海棠かいどう经雨胭脂透とおる

海棠かいどう經けい雨う胭脂透とおる Begonia Rouge
类型	时代剧
导演	何なに澍培
主演しゅえん	邓伦、李り一いち桐きり
制作せいさく国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく
语言	普通ふつう话
集しゅう数すう	52集しゅう
每まい集しゅう长度	45分ふん钟
制作せいさく
拍はく攝と地點ちてん	中国ちゅうごく
制作せいさく公司こうし	广厦传媒有限ゆうげん公司こうし
发行许可	（浙）剧审字じ（2017）第だい036号ごう
播出信しん息いき
首くび播频道どう	愛あい奇き藝げい台灣たいわん站、芒すすき果はてTV
播出国家こっか／地区ちく	臺灣たいわん、中国ちゅうごく
播出日び期き	2019年ねん10月がつ24日にち (2019-10-24)—2019年ねん12月19日にち (2019-12-19)
外部がいぶ链接
IMDb 介かい绍

《海棠かいどう经雨胭脂透とおる》（英語えいご：Begonia Rouge ）2019年ねん中国ちゅうごく时代剧。由ゆかり邓伦、李り一いち桐きり主演しゅえん，台灣たいわん由ゆかりLiTV 線上せんじょう影かげ視し、LINE TV、myVideo、愛あい奇き藝げい台灣たいわん站播出，大陸たいりく由ゆかり芒すすき果はてTV首くび播。

播出时间

频道	所在地しょざいち	播映日び期き	播出时间	备注
LINE TV	臺灣たいわん	2020年ねん3月がつ20日はつか	全ぜん劇げき上じょう架か
愛あい奇き藝げい台灣たいわん站	臺灣たいわん	2019年ねん10月がつ24日にち	每週まいしゅう四よん至いたり週しゅう六ろく 20:00
芒すすき果はてTV	中国ちゅうごく	2019年ねん10月がつ24日にち	每週まいしゅう四よん至いたり週しゅう六ろく 20:00
Astro双そう星ほし Astro双そう星ほしHD	马来西にし亚	2019年ねん11月8日にち	每晚まいばん 20:00 - 21:00	Astro旗下きかVOD服ふく务On Demand，已やめ于10月がつ24日にち起おこり首くび集しゅう播出后きさき，将はた与あずか芒すすき果はてTVVIP同どう步ふ提供ていきょう最新さいしん剧集。
东南卫视	中国ちゅうごく	2020年ねん4月がつ6日にち	每晚まいばん 19:35 - 21:30
城市じょうし电视	加か拿大	2020年ねん5月がつ6日にち	星ほし期き一いち至いたり五ご 14:00/6:30/10:35 （西岸せいがん时间/温ゆたか哥华） 星ほし期き一いち至いたり五ご 17:00/21:30/星ほし期き二に至いたり六ろく 01:35 （东岸时间/多た伦多）
佳よ樂らく台だい	新しん加か坡	2020年ねん6月がつ5日にち	星ほし期き一いち至いたり五ご 23:00-00:00	自選じせん服務ふくむ6月がつ8日にち起おこり上うえ線せん

演えんじ员列表ひょう

領りょう銜演员

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
李り一いち桐きり （幼年ようねん：祁心蕊しべ）	顾海棠かいどう	为找寻父亲早年ねん失踪しっそう的てき下落げらく，来き到いた昆こん杨的神秘しんぴ女子じょし，身み怀绝佳けい化か妆技术，後ご為ため賺錢養家ようか进入朗ろう家か的てき胭脂工こう坊ぼう工作こうさく，与あずか朗ろう家か二公子月轩不打不相识，喜き歡朗月がつ軒のき。当とう海棠かいどう得知とくち自己じこ所しょ嫁よめ非人ひにん，她痛恨つうこん月がつ轩的欺骗，在ざい向むかい朗あきら家か许诺以医治ち月明げつめい毁容的てき脸来换取一いち纸休书，最後さいご兜かぶと兜かぶと轉轉てんてん終おわり於與朗ろう月がつ軒のき相しょう聚。
邓伦 （幼年ようねん：董ただし李り無む優ゆう）	朗ろう月がつ轩	朗ろう家か養子ようし/朗ろう家か三さん公子こうし，郎ろう斯年的てき私生子しせいじ（親おや生せい母親ははおや－前まえㄚ環たまき胭脂），喜き歡海棠かいどう，两人相しょう爱相虐しいたげ，最後さいご與あずか海棠かいどう相しょう聚。对兄有ゆう義ぎ，为爱而暖，却几经命运的捉弄，才さい终解恩おん怨。最さい终将“朗ろう里さと春はる”这一民族品牌发扬光大，產品さんぴん銷售海外かいがい。
应昊茗 （幼年ようねん：劉りゅう聲こえ禹）	朗ろう月明げつめい	朗ろう家か大だい公子こうし，喜き歡海棠かいどう，一直利用朗月轩的愧疚骗顾海棠进入骗局，十年前因一場實驗室火災，為ため救すくい月がつ軒のき而遭毁容，後ご被ひ月つき軒のき與あずか海棠かいどう治ち好このみ。性せい子こ自じ卑忧郁いく而腹黑くろ阴暗，当とう月明げつめい重おも新しん恢复容貌ようぼう，他た因いん爱生恨，不ふ仅夺走“朗ろう里さと春はる”的てき经营权，曾遭施ほどこせ濟ずみ周しゅう多た次つぎ利用りよう。 为了报复朗ろう月がつ轩，不ふ管かん“朗ろう里さと春はる”的てき亏损，一直不断陷害朗月轩。最後さいご被ひ月つき軒のき對たい海棠かいどう的てき愛あい感動かんどう，到いた國外こくがい學がく技能ぎのう贖罪しょくざい。
张雅卓たく	龙莫婳	军阀龍りゅう大だい帥そち千金せんきん，虽性格せいかく娇蛮，处处利用りよう海棠かいどう的てき姐あね妹いもうと情じょう谊。一直陷害海棠。最さい后きさき被ひ海棠かいどう发现，下しも毒どく之の人ひと既すんで然しか是ぜ龙莫婳。 劇げき末まつ，帮助朗ろう月がつ轩重振ふ“朗ろう里さと春はる”
李り寶たから兒じ	施ほどこせ迪すすむ文ぶん	施ほどこせ家か胖ゆたか少しょう爺じい，是ぜ朗ろう月がつ軒のき的てき跟班，一直努力想被施濟周認可。 劇げき末まつ，因いん胡えびす副官ふっかん夾持龍りゅう莫嫿要よう脅おびえ龍りゅう大だい帥そち，為ため保護ほご龍りゅう莫嫿，持もち槍やり將はた胡えびす副官ふっかん擊げき斃，隨ずい後ご又また遭馬副官ふっかん持じ槍やり擊げき斃。

其他重要じゅうよう演えんじ员

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
方ほう中ちゅう信しん （香港ほんこん）	朗ろう斯年	朗ろう家老がろう爷，為ため了りょう維持いじ與あずか保護ほご朗ろう家か的てき聲譽せいよ，隱かくれ瞞了許多きょた不可ふか告つげ人的じんてき祕密ひみつ，也被施ほどこせ济周掐住弱點じゃくてん，並なみ要よう脅おびえ了りょう多年たねん，次次つぎつぎ隱忍いんにん退すさ讓ゆずる。
李り若わか彤 （香港ほんこん）	朗ろう太ふと太ふと	朗ろう家か正室せいしつ夫人ふじん，自じ以為嫁よめ給きゅう昆陽こや城じょう最さい好このみ的てき男おとこ人じん（但ただし一切いっさい都と是ぜ惡夢あくむ的てき開始かいし）。知道ともみち了りょう老爺ろうや心こころ有ゆう所屬しょぞく（ㄚ環たまき胭脂）。因よし為心いしん生せい忌き妒，強制きょうせい將はた丫環胭脂下か嫁よめ朗ろう里さと春はる的てき伙計（施ほどこせ济周），在ざい一いち次じ爭そう執と中なか，錯以為ため自己じこ失しつ手しゅ殺ころせ了りょう胭脂。
郜思雯	朗ろう青青あおあお	朗ろう府ふ小しょう姐あね，荳まめ蔻年华，拥有萝莉的てき外表そとおもて，火ひ辣的内心ないしん，與あずか顧夏合あい由よし最初さいしょ的てき相しょう怨到後續こうぞく的てき相しょう戀こい，並なみ以此比ひ喻兩人為じんい羅ら密ひそか歐おう與あずか茱麗葉は。
安あん迪すすむ （澳大利おおとし亞あ）	华吉利り	商人しょうにん。
黄き文豪ぶんごう	施ほどこせ济周	招牌老ろう店てん“施ほどこせ杭くい露ろ”老ろう板いた，原本げんぽん是ぜ朗ろう里さと春はる的てき伙計，後ご收おさむ了りょう敲詐朗ろう里さと春はる的てき一いち筆ぴつ錢ぜに，創立そうりつ施ほどこせ杭くい露ろ商家しょうか。与あずか朗ろう斯年堪こらえ称しょう“死し对头”，在ざい血ち雨う腥なまぐさ风的胭脂字じ号ごう争そう夺赛中ちゅう，且看如何いか行ぎょう走はし乱世らんせい江湖こうこ。是ぜ殺ころせ死し顧順琪和胭脂的てき兇手きょうしゅ，且被朗ろう月がつ軒のき目睹もくと了りょう一切いっさい。策さく划翻轉てん朗ろう家か的てき事件じけん後ご被ひ毁坏，他た最さい后きさき被ひ士し兵へい槍やり殺ころせ，得え到いた应有的てき报应。
卢星宇	顾順琪	顾海棠かいどう的てき父親ちちおや（家傳かでん古ふる朝あさ皇すめらぎ家か技藝ぎげい）。是ぜ製作せいさく胭脂、水みず粉こ的てき師傅しふ，擅於巧たくみ工こう化か妝、遮さえぎ瑕きず，能のう為ため逝者最後さいご一程保留其尊嚴。二に十じゅう年ねん前まえ因いん公こう外出がいしゅつ，至いたり此未歸き。原はら來らい當年とうねん已やめ被ひ施ほどこせ济周持じ刀がたな殺害さつがい。
白しろ珊	顧夫人じん（天てん瑜）	顧海棠かいどう母親ははおや，因いん丈夫じょうぶ外出がいしゅつ未み歸き之の後こう開始かいし神智しんち不ふ清きよし，延のべ續ぞく了りょう丈夫じょうぶ的てき巧たくみ工こう化か妝、遮さえぎ瑕きず技藝ぎげい。劇げき末まつ，遭施濟ずみ周しゅう僱傭殺ころせ手しゅ韓かん瑞みずほ斌あきら以縱火ひ方式ほうしき謀はかりごと害がい滅めつ證しょう。
蔡乙嘉よしみ （幼年ようねん：曹聰懌）	顾夏合あい	顾海棠かいどう的てき弟おとうと弟おとうと，成績せいせき優ゆう異こと，與あずか朗ろう青青あおあお由よし最初さいしょ的てき相しょう怨到後續こうぞく的てき相しょう戀こい，並なみ以此比ひ喻兩人為じんい梁やな山さん伯はく與あずか祝ほうり英えい台だい。
施ほどこせ寧やすし	龍りゅう德いさお水すい	軍閥ぐんばつ龍りゅう大だい帥そち。為ため龍りゅう莫婳的てき父親ちちおや，自じ小しょう就極盡つき寵愛ちょうあい其女，是ぜ“孝女こうじょ”一族いちぞく。
譚たん天てん銘めい	尚なお師傅しふ	朗ろう里さと春はる工こう坊ぼう的てき主管しゅかん。處しょ事ごと冷靜れいせい、嚴いむ厲、公正こうせい。
江こう雯雯	凡真	朗ろう里さと春はる工こう坊ぼう的てき員いん工こう。為ため海棠かいどう好こう友とも，極力きょくりょく支持しじ海棠かいどう創そう校こう。
朱しゅ凌りょう霧きり	藺い新しん巧たくみ	朗ろう里さと春はる工こう坊ぼう的てき員いん工こう，為替かわせ父親ちちおや贖罪しょくざい，聽命於施濟ずみ周しゅう，臥が底そこ於朗里さと春はる，偷竊商業しょうぎょう秘密ひみつ，下しも毒害どくがい大だい帅的姨娘。
	全ぜん 叔	朗ろう家か管かん家か。為ため助じょ朗ろう家老がろう爷脫離はなれ危險きけん，被ひ後ご追おい的てき士し兵へい擊げき斃。
	朗ろう月がつ圓えん	朗ろう家か二に少しょう爺じい。7歲さい時じ過か逝。
	妙みょう蘭らん	亡ほろび夫おっと是ぜ朗ろう月がつ圓えん，朗ろう家か二に少しょう奶奶。因よし为自己じこ爱慕朗ろう月がつ轩，不断ふだん的てき陷おちい害がい顾海棠かいどう。剧末，离开朗ろう家か
龔思樂たのし	胡えびす副官ふっかん	为了报仇自己じこ的てき女人にょにん被ひ龙德水すい杀掉，勾结马副官かん报仇
	韩瑞斌あきら	施ほどこせ济周雇やとい佣的杀手

外部がいぶ链接

• 海棠かいどう经雨胭脂透とおる的てき新しん浪なみ微ほろ博はく

马来西にし亚 Astro双そう星ほし、Astro双そう星ほしHD 每晚まいばん 20:00 - 21:00
接せっ档	海棠かいどう经雨胭脂透とおる （2019年ねん11月8日にち－2019年ねん12月29日にち）	被ひ接せっ档
我わが们不能ふのう是ぜ朋友ほうゆう （2019年ねん10月がつ17日にち - 2019年ねん11月7日にち）		淑女しゅくじょ飘飘拳けん （2019年ねん12月30日にち - 2020年ねん1月がつ30日にち）

新しん加か坡 佳よ樂らく台だい 每週まいしゅう一いち至いたり週しゅう五ご 23:00-00:00
接せっ档	海棠かいどう经雨胭脂透とおる （2020年ねん6月がつ5日にち-8月がつ18日にち）	被ひ接せっ档
我が的てき真ま朋友ほうゆう （2020年ねん2月がつ11日にち－2020年ねん4月がつ16日にち） 我わが知道ともみち你的秘密ひみつ （2020.04.17-06.04）		完かん美び關係かんけい (2020年ねん8月がつ19日にち-10月28日にち)