打だ天下てんか2

打だ天下てんか2 Warriors Within 2
类型	功夫いさお、動作どうさ、勵志
编剧	歐おう錦にしき棠、施ほどこせ瑋延
导演	黃き偉えら傑すぐる
主演しゅえん	歐おう錦にしき棠、談だん善言ぜんげん、江こう𤒹生せい、邱傲然ごうぜん、鍾舒漫、駱振偉えら、武田たけだ梨奈りな 特別とくべつ演出えんしゅつ：劉りゅう慕裳、倉田くらた保たもつ昭あきら
制作せいさく国家こっか／地区ちく	香港ほんこん
语言	粵語、日にち語ご
字幕じまく	中ちゅう文ぶん
标语	唔夠打だ，仲なか打だ唔打？
集しゅう数すう	20
每まい集しゅう长度	60分ふん鐘がね（含廣告こうこく）
配はい乐	李り卓たく賢けん
主しゅ题曲	風ふう中ちゅう飛ひ花はな
作曲さっきょく	李り卓たく庭にわ
作さく词	歐おう錦にしき棠
演えんじ唱	李り卓たく庭にわ
片かた尾お曲きょく	I’m all in
作曲さっきょく	鍾舒漫
作さく词	美び極きょく
演えんじ唱	鍾舒漫
制作せいさく
拍はく摄／制作せいさく年ねん份	2022年ねん10月がつ－2023年ねん9月がつ
监制	歐おう錦にしき棠、陳ひね偉えら楊、譚たん奕謙
剪辑	唐とう偉えら榮さかえ
拍はく攝と地點ちてん	香港ほんこん 日本にっぽん
制作せいさく公司こうし	MakerVille
播出信しん息いき
首くび播频道どう	ViuTV
图像制式せいしき	高こう清きよし電でん視し 1080i
播出国家こっか／地区ちく	香港ほんこん
播出日び期き	2024年ねん4月がつ15日にち (2024-04-15)—2024年ねん5月がつ10日とおか (2024-05-10)
播出时间	星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30—22:30
相あい关节目め
前作ぜんさく	《打だ天下てんか》（2020年ねん）
外部がいぶ链接
ViuTV 打だ天下でんか2 官かん方かた网站

《打だ天下てんか2》（英語えいご：Warriors Within 2）是これMakerVille製作せいさく的てき電でん視し劇げき，由ゆかり歐おう錦にしき棠、談だん善言ぜんげん、江こう𤒹生せい、武田たけだ梨奈りな、邱傲然ごうぜん、鍾舒漫主演しゅえん，並なみ由ゆかり駱振偉えら、郭かく奕芯、王おう頌茵、施ほどこせ瑋延、李り潤じゅん祺、萬まん斯敏、葉は振ふ弘ひろし、林子りんこ傑すぐる、倪秉郎ろう、元もと寶たから、黃き文ぶん慧とし、龍りゅう天生あもう、曾偉明あきら、陳ちん佩思、鄧麗英えい、程ほど仁じん富とみ、莊そう芍琳、黃き恩おん沛、李り剛つよし慧とし、區く偉えら麟、宮原みやはら華はな音おん、石いし嶌しま良一りょういち、小日向おびなた優香ゆか、柚ゆず木崎きざき義隆よしたか、主しゅ濱はま晴美はるみ、川本かわもと淳あつし市し及松田まつだ賢二けんじ聯合れんごう演出えんしゅつ，劉りゅう慕裳及倉田くらた保たもつ昭あきら特別とくべつ演出えんしゅつ，為ため《ViuTV 2023》節目ふしめ巡禮じゅんれい之の一いち。本ほん劇げき由よし2024年ねん4月がつ15日にち至いたり5月がつ10日とおか，逢星期き一いち至いたり五ご21:30－22:30，於ViuTV首くび播。

故事こじ大綱たいこう

落空奧おく運はこぶ獎牌的てき莊そう惠めぐみ（談だん善言ぜんげん飾かざり），冀藉着ぎ參加さんか全ぜん接觸せっしょく空手からて道どう賽さい以挽回ばんかい失しつ落，豈あに料りょう身み受重創そう之これ餘あまり更さら遭遇そうぐう連れん番ばん打擊だげき，一いち蹶け不振ふしん……

師傅しふ馬うま剛つよし正ただし（歐おう錦にしき棠飾かざり）遇ぐう車しゃ禍か昏迷こんめい，醒後人面じんめん全ぜん非ひ，紙かみ皮がわ道場どうじょう瓦解がかい，徒と兒じ四散しさん。關せき志こころざし浩ひろし（江こう𤒹生せい飾かざり）被ひ莊そう惠めぐみ所しょ拒こばめ，又また被ひ逼陷入いれ格かく鬥賭局きょく之の中なか，更さら與あずか莊そう惠めぐみ決裂けつれつ。

日本にっぽん空手からて狂女きょうじょ如月きさらぎ沙織さおり（武田たけだ梨奈りな飾かざり）來らい港みなと追つい尋ひろ被ひ苦く纏まとい多年たねん的てき家族かぞく秘密ひみつ和わ殺ころせ父ちち之の仇かたき，竟掀起おこり武術ぶじゅつ界かい各かく方かた追つい尋ひろ潛せん隱かくれ五十年的中日兩大宗師合著的所在；另一方面ほうめん，如月きさらぎ為ため追求ついきゅう空手からて道どう真義しんぎ而視莊そう惠めぐみ為ため目標もくひょう，強弱きょうじゃく懸かか殊こと，莊そう惠めぐみ能否のうひ重おも新しん振作しんさく應戰おうせん？又また如何いか面めん對たい毫無勝算しょうさん的てき仗？「紙かみ皮がわ道場どうじょう」眾人歷れき遍へん艱辛，最後さいご命運めいうん如何いか？

每まい集しゅう列れつ表ひょう

集しゅう數すう	標題ひょうだい	播出日び期き	劇げき情じょう綱要こうよう	片かた尾お獨白どくはく	備註
01	崩くずし裂きれ	2024年ねん4月がつ15日にち	莊そう惠めぐみ排除はいじょ萬難ばんなん，終おわり於進軍ぐん東京とうきょう奧おく運うん，卻在初はつ賽さい中ちゅう遇ぐう上じょう強きょう悍的阿おもね根ね廷選手せんしゅ，奮戰ふんせん中ちゅう連れん連れん失しつ利り⋯⋯與あずか此同時じ，在ざい日本にっぽん深山みやま隱居いんきょ橫よこ練ねり的てき空手からて狂女きょうじょ如月きさらぎ沙織さおり亦また苦く練ねり有ゆう成なり，二人在不同時空之中一同踏上終要一決勝負的宿命之途。	/
02	逝去せいきょ的てき武林たけばやし	2024年ねん4月がつ16日にち	莊そう惠めぐみ失しつ落奧運うん，深深ふかぶか不ふ忿，無む意い間あいだ發現はつげん第だい二回新空手連盟大賽又再舉行，卻因沒ぼつ被ひ通知つうち參加さんか而埋怨剛正ただし。剛つよし正因まさより某ぼう原因げんいん不ふ欲よく莊そう惠めぐみ參加さんか，卻又心こころ軟。	莊そう惠めぐみ
03	世道せどう不ふ饒にょう人じん	2024年ねん4月がつ17日にち	休養きゅうよう近きん月つき，莊そう惠めぐみ仍未回復かいふく狀態じょうたい，又また有ゆう噩耗傳來でんらい，連れん番ばん受挫的てき她竟與趕來安やす慰的善ぜん善ぜん起おこり了りょう爭そう執と，酒さけ吧老闆倩庭にわ看み在ざい眼め裏うら。日本にっぽん山梨やまなし縣けん深山みやま，少女しょうじょ獨自どくじ苦行くぎょう修練しゅうれん，纏繞てんじょう着ぎ她的，竟然是ぜ一いち段だん不幸ふこう往事おうじ⋯⋯	/
04	王者おうじゃ的てき初心しょしん	2024年ねん4月がつ18日にち	莊そう惠めぐみ傷きず愈いよいよ後こう歸き隊たい訓練くんれん，天てん愛あい等とう隊たい友とも替がえ她慶祝けいしゅく再さい奪だつ全ぜん接觸せっしょく空手からて道どう冠かんむり軍ぐん，樂らく極ごく之これ際さい，得知とくち所屬しょぞく空手からて道どう隊たい被ひ解散かいさん消息しょうそく，一いち眾失望しつぼう至極しごく。關せき仁ひとし送おく外そと賣うり再さい碰到上うえ次じ茶ちゃ餐廳沙すな包つつみ天てん的てき同どう黨とう，被ひ故意こい留とめ難なん欺凌。	賀が竹ちく欣（空手からて道どう港みなと隊たい）
05	我わが今いま斷だん捨離	2024年ねん4月がつ19日にち	如月きさらぎ與あずか母親ははおや自じ從したがえ家か裏うら遭逢不幸ふこう，特とく意い搬到別べつ縣けん避開壞人追つい尋ひろ，其父生前せいぜん好こう師弟してい知道ともみち她們狀況じょうきょう，有意ゆうい多た加か照あきら顧，卻惹來らい如月きさらぎ反感はんかん，因いん為ため在ざい她心中しんちゅうの，死去しきょ的てき父親ちちおや才ざい是ぜ她生存せいぞん最大さいだい動力どうりょく，也是她揮之の不ふ去さ的てき惡夢あくむ。	莊そう惠めぐみ母はは
06	原はら地ち覺醒かくせい	2024年ねん4月がつ22日にち	善ぜん善ぜん得知とくち莊そう惠與けいよ志こころざし浩ひろし等とう人じん斷絕だんぜつ來往らいおう，刻こく意い了解りょうかい，可か惜二に人にん更さら因いん主觀しゅかん問題もんだい，彼此ひし加か深ふか了りょう鴻おおとり溝みぞ，莊そう惠めぐみ心意しんい決けつ絕ぜっ，跟以往判若わか兩人りょうにん，令れい善ぜん善感ぜんかん到いた氣き餒。	馬うま剛つよし正ただし
07	平ひら陽ひ之の虎とら	2024年ねん4月がつ23日にち	如月きさらぎ離はなれ家か流落ながれおち街頭がいとう，自じ感かん羞愧低落ていらく。及後找到工作こうさく自力じりき更生こうせい，卻偶然しか見み空手からて道場どうじょう而觸起おこり兒じ時じ與あずか父ちち的てき經歷けいれき，卻在道場どうじょう內飽受欺凌しのげ，故こ而養成ようせい孤こ僻へき並なみ殘酷ざんこく的てき性格せいかく。	如月きさらぎ沙織さおり
08	義ぎ怒いか	2024年ねん4月がつ24日にち	剛つよし正せい被ひ邀再次じ協きょう辦第三さん回かい新しん空手からて大だい賽さい，但ただし因よし為ため規模きぼ更さら大だい而令他た猶豫ゆうよ，得とく庭にわ鼓こ勵後決定けってい放膽ほうたん一いち試ためし。志こころざし浩ひろし拳こぶし場じょう初はつ試ためし啼聲失しつ利り，藉故向むかい剛つよし正せい求もとめ教きょう空手からて道どう技術ぎじゅつ，立たて即そく突飛とっぴ猛進もうしん，成なり為ため地下ちか拳けん賽さい觸さわ目新めあたらし星ほし。	關せき仁ひとし
09	猛虎もうこ撲なぐ兔うさぎ	2024年ねん4月がつ25日にち	如月きさらぎ下山げざん，登とう門もん踢館，誓ちかい報ほう兩年りょうねん前ぜん師範代しはんだい相川あいかわ一いち腳之仇かたき。她有如出閘猛虎とら，招招狠辣，道みち埸全員いん均ひとし倒たおせ於她腳下，離はなれ開ひらき前ぜん得知とくち相川あいかわ去年きょねん竟敗於香港ほんこん選手せんしゅ（莊そう惠めぐみ）拳こぶし下か，當とう下心したごころ生せい一念いちねん。	相川あいかわ璃亞
10	你不懂我的てき痛つう	2024年ねん4月がつ26日にち	公司こうし舉行郊遊，Darwin罕有參與さんよ，並なみ向こう莊そう惠めぐみ透とおる露ろ自己じこ的てき運動うんどう天分てんぶん，又また約やく惠めぐみ在ざい周しゅう末まつ去さ一いち個こ神秘しんぴ聚會。惠めぐみ如期應おう約やく，場じょう地ち竟是由よし貨倉改裝かいそう而成的てき拳こぶし賽さい擂す台だい，再さい次つぎ接觸せっしょく搏擊運動うんどう，觸さわ動どう了りょう她的不安ふあん情緒じょうちょ。	關せき志こころざし浩ひろし
11	尋ひろ根ね亦また因果いんが	2024年ねん4月がつ29日にち	如月きさらぎ回かい家か向こう母親ははおや逼問父親ちちおや被ひ殺ころせ的てき真正しんせい由來ゆらい，母親ははおや裕子ゆうこ知道ともみち一向執著的女兒已今非昔比，於是把わ往事おうじ因由いんゆ和わ盤ばん托たく出で，原はら來らい當年とうねん中日ちゅうにち大師だいし比ひ武たけ，日本にっぽん武術ぶじゅつ家か伊い津つ便びん是ぜ如月きさらぎ外祖父がいそふ，來らい港みなと與あずか內家拳けん于滔大師だいし比ひ試ためし後ご，二人惺惺相惜⋯	胡えびす倩庭
12	漩渦	2024年ねん4月がつ30日にち	志こころざし浩ひろし仍一蹶け不振ふしん，忽ゆるがせ然しか接せっ到いたSaLing 求もとめ救すくい電話でんわ，二話不說即直奔往營救，豈あに料りょう只ただ是ぜSaLing 藉故約やく會かい的てき理由りゆう，順じゅん水すい推舟，更さら要求ようきゅう志こころざし浩ひろし教きょう她空手しゅ道どう防ぼう身み，志こころざし浩ひろし啼笑皆みな非ひ，只ただ好こう勉つとむ為ため其難。	何なに善ぜん善ぜん
13	一擊いちげき必殺ひっさつ	2024年ねん5月がつ1日にち	剛つよし正せい被ひ庭にわ邀往Free Bar幫忙，從したがえSaLing 口中くちじゅう得知とくち志こころざし浩ひろし暗中あんちゅう打だ地下ちか拳けん及與Darwin私わたし鬥的事ごと，感かんじ到いた不滿ふまん。Darwin知道ともみち惠心えしん內仍有志ゆうし浩ひろし，深ふか感かん不ふ忿，文博ふみひろ森もり出現しゅつげん，並なみ警告けいこくDarwin勿開參加さんか地下ちか拳けん活動かつどう，Darwin覺さとし得とく被ひ韋陀出で賣うり。	畢立仁じん（蠟筆）
14	各かく有ゆう前ぜん因いん	2024年ねん5月がつ2日にち	Darwin受到重大じゅうだい打擊だげき，與あずか他た要よう好このみ的てき沙すな包つつみ天てん決定けってい為ため他出たしゅつ氣き，私わたし底そこ下か集結しゅうけつ拳こぶし手しゅ用よう計けい引志浩ひろし現身うつせみ，碰巧SaLing 出現しゅつげん，沙すな包つつみ天見あまみ她更怒いか上うわ心頭しんとう，誓ちかい要よう新しん仇かたき舊きゅう恨一いち次じ了りょう結ゆい。	戴凱天てん（沙すな包つつみ天てん）
15	紙かみ皮がわ道場どうじょう3.0	2024年ねん5月がつ3日にち	街頭がいとう大戰たいせん過か後ご，Darwin身み受重傷きず，沙すな包つつみ天てん等とう人知じんち道どう闖下大だい禍か，急きゅう避風頭あたま，文博ふみひろ森下もりした令れい要よう為ため兒じ子こ找回公道こうどう。剛つよし正せい知ち道志どうし浩ひろし打だ地下ちか拳けん全ぜん因いん被ひ逼，予よ以諒解りょうかい。	關せき志こころざし浩ひろし
16	True or Dare	2024年ねん5月がつ6日にち	韋陀找到沙すな包つつみ天てん等とう人じん嚴刑げんけい逼供，沙すな包つつみ天為てんい自じ保ほ把わ責任せきにん推向剛つよし正ただし，文博ふみひろ森もり對たい正せい更さら恨之入いれ骨こつ。	/	結局けっきょく篇へん
17	武林たけばやし即そく天下てんか	2024年ねん5月がつ7日にち	SaLing 向こう志こころざし浩ひろし表白ひょうはく，他た陷おちい入にゅう迷茫，二人相擁時被明哥誤會有不良舉動，與あずかSaLing 口角こうかく，朋友ほうゆう平ひら叔到來とうらい，認みとめ得え志こころざし浩ひろし是ぜ剛つよし正せい徒弟とてい，又また曾幫過か自己じこ，適てき逢馬剛つよし正せい回かい到いた道場どうじょう，平ひら叔順勢ぜい問とい及倩庭にわ之の事こと……	馬うま剛つよし正ただし
18	血ち與あずか淚なみだ的てき剛ごう柔やわら誌し	2024年ねん5月がつ8日にち	明あかり哥假意い約やく平たいら叔飲茶やむちゃ，被ひ文ぶん師傅しふ手下てした利り嘉よしみ擄走禁錮きんこ，文ぶん承うけたまわ風ふう出面でづら相しょう認みとめ，原はら來らい五十年前她潛入國術大師于滔家中充當傭人，希望きぼう偷回內家絕ぜっ學がく，卻目睹平叔就是ぜ當年とうねん撰せん寫うつし《剛つよし柔やわら誌し》的てき執筆しっぴつ者しゃ，要求ようきゅう他た把わ內容背せ默だま出來でき。	胡えびす倩庭
19	決戰けっせん前ぜん夕ゆう	2024年ねん5月がつ9日にち	志こころざし浩ひろし陪莊惠めぐみ往醫院いん探さがせ望もちDarwin，二人已前嫌盡釋，但ただし志こころざし浩人ひろと內心仍對莊そう惠めぐみ患得患失。即そく將はた要よう面めん對たい生平おいだいら最強さいきょう對たい手て如月きさらぎ，莊そう惠めぐみ絲いと毫沒有半ゆうはん點てん取と勝かち的てき信心しんじん，充滿じゅうまん她的是ぜ前まえ所しょ未み有ゆう的てき恐懼きょうく，志こころざし浩ひろし能のう夠做的てき就是與あずか她同行どうこう。	莊そう惠めぐみ
20	最後さいご的てき一いち擊げき	2024年ねん5月がつ10日とおか	到いた了りょう決けつ賽さい時刻じこく，面めん對たい有ゆう如猛獸じゅう般強悍的如月きさらぎ，莊そう惠めぐみ抱だき著ちょ必死ひっし的てき心こころ態たい上場じょうじょう，她知道どう沒ぼつ有可ゆか能取のとろ勝かち，甚至要よう接受せつじゅ更さら嚴重げんじゅう的てき後ご果はて，明知めいち道どう唔夠打だ，仲なか打だ唔打?	/	大だい結局けっきょく

角かく色しょく列れつ表ひょう

固定こてい角かく色しょく

香港ほんこん紙し皮かわ道場どうじょう

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡介
歐おう錦にしき棠	馬うま剛つよし正ただし	馬うま師傅しふ 空手からて道どう教練きょうれん，紙かみ皮がわ道場どうじょう創そう辦人、首くび任にん師範しはん暨場主ぬし，黑くろ帶たい三さん段だん 武たけ學まなぶ秘ひ笈きゅう《剛つよし柔やわら誌し》真正しんせい第だい二に代だい守もり經けい人じん，由ゆかり師傅しふ武田たけだ寬ひろし所しょ授，直ちょく至いたり到いた第だい十じゅう八集在營救殷平過程中向如月沙織歸還 因いん舉辦第だい三屆新空手連盟大賽理念衝突、文俊ふみとし樂らく撞車受傷じゅしょう斷だん腳及《剛つよし柔やわら誌し》被ひ焚燬等とう諸事しょじ與あずか文ぶん承うけたまわ風ふう結ゆい怨 第だい三集遭戴凱天的客貨車撞倒而昏迷，甦よみがえ醒後曾一いち度ど失しつ憶，同時どうじ患上創傷そうしょう後遺症こういしょう 第だい六集恢復記憶後一度以運送石いし油氣あぶらけ為ため生せい，及後獲え胡えびす倩庭邀請做FreeBar臨時りんじ大だい廚 第だい八はち集しゅう不ふ忿SaLing被ひ戴凱天てん等とう人じん調ちょう戲おどけ而出手しゅ教訓きょうくん他た們，後ご因いん莊そう惠めぐみ對たい此視而不見み而與其決裂けつれつ 第だい十じゅう四よん集しゅう與あずか莊そう惠めぐみ及關志こころざし浩ひろし跟韋館かん一行人街頭混戰後決定在天橋底重開紙皮道場並關係修好 第だい二に十じゅう集しゅう遭文博はく森もり及武術じゅつ總會そうかい成員せいいん脅おびえ逼與前ぜん泰たい國こく拳こぶし王おう乍倫在ざい比ひ賽さい會場かいじょう卸おろし貨區私わたし鬥，並なみ遭乍倫りん打傷うちきず頭部とうぶ， 仍負傷ふしょう與あずか胡えびす倩庭撐至返かえし回かい會場かいじょう內指點てん莊そう惠めぐみ，最終さいしゅう在ざい比ひ賽さい剛つよし結束けっそく時じ離はなれ世よ 與あずか胡えびす倩庭有ゆう感情かんじょう線せん
談だん善言ぜんげん	莊そう惠めぐみ	惠めぐみ惠めぐみ 馬うま剛つよし正せい徒弟とてい，兩りょう屆とどけ新しん空手からて連盟れんめい大だい賽さい女子じょし組ぐみ冠かんむり軍ぐん，曾參加か東京とうきょう奧おく運うん但ただし失しつ落獎牌ぱい，綠みどり帶たい 因よし馬うま剛つよし正せい撞車昏迷こんめい，紙かみ皮がわ道場どうじょう群ぐん龍りゅう無む首くび，同時どうじ道場どうじょう所在しょざい的てき劇場げきじょう因いん場じょう主しゅ欠かけ租而被ひ業主ぎょうしゅ收おさむ回かい，故こ決定けってい把わ紙し皮かわ道場どうじょう結ゆい業ぎょう， 加か上じょう身體しんたい因いん比ひ賽さい而受傷じゅしょう、父親ちちおや患癌等とう多種たしゅ原因げんいん，決定けってい放棄ほうき空手からて道どう，曾轉行ぎょう做紅酒しゅ貿易ぼうえき文ぶん職しょく 放棄ほうき空手からて道後どうご疏遠與あずか空手からて道どう有ゆう關せき的てき眾人，並なみ討厭看み到いた及提及所有しょゆう空手からて道どう相關そうかん事情じじょう 第だい八はち集しゅう無視むしSaLing被ひ戴凱天てん等とう人じん調ちょう戲おどけ逃離FreeBar後ご遭馬剛つよし正訓せいくん斥並決裂けつれつ 第だい十集誤會關志浩作賤自己而與之口角並決裂 第だい十じゅう三さん集しゅう因いん為ため李り天たかし愛あい被ひ如月きさらぎ沙織さおり打だ至いたり重傷じゅうしょう及被下か戰せん書しょ挑戰ちょうせん而重拾じつ鬥志，並なみ於第十じゅう四集街頭混戰後與馬剛正及關志浩和好 第だい十じゅう九集由馬剛正接過空手道黑くろ帶たい，重じゅう回かい二に段だん 第だい二に十集雖衛冕失敗，仍繼承けいしょう紙し皮かわ道場どうじょう，接せっ任にん成なり為ため第だい二任師範暨場主
江こう𤒹生せい	關せき志こころざし浩ひろし	志こころざし浩ひろし 馬うま剛つよし正せい徒弟とてい，莊そう惠めぐみ的てき師弟してい，關せき仁ひとし兒じ子こ，自じ僱送貨司機き，綠みどり帶たい→藍あい帶たい（第だい二に十じゅう集しゅう） 第だい四集為父親關仁送外賣被刁難及被打而上門至韋館踢館 後こう因いん父親ちちおや被ひ韋陀設しつらえ局きょく陷おちい害がい而遭脅おびえ逼參與さんよ黑くろ市し拳こぶし擊げき賽さい 第だい十じゅう四よん集しゅう與あずかSaLing遭韋館かん一いち行ぎょう人じん包圍ほうい，得とく馬うま剛つよし正せい及莊惠めぐみ及時解かい救すくい並なみ進行しんこう街頭がいとう混戰こんせん 第だい二に十集終與父親關仁開設OSU！魚さかな蛋小食しょく店てん
施ほどこせ瑋延	畢立仁ひとし	蠟筆 馬うま剛つよし正せい徒弟とてい 為ため人じん滑すべり頭あたま，愛あい插科打だ諢，呈てい口舌こうぜつ之の能のう，身體しんたい較孱弱じゃく，需服用ふくよう哮たけ喘藥，白しろ帶たい
郭かく奕芯	SaLing	Free Bar侍さむらい應おう 喜き歡志浩ひろし，但ただし於第十じゅう九きゅう集しゅう表白ひょうはく失敗しっぱい 第だい十じゅう四集街頭混戰後成為馬剛正徒弟，白しろ帶たい

第だい二に屆とどけ新しん空手からて連盟れんめい大だい賽さい

• 比ひ賽さい因いん疫情關係かんけい改あらため以閉門もん方式ほうしき進行しんこう

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡介
談だん善言ぜんげん	莊そう惠めぐみ	第だい二回新空手連盟大賽女子組冠軍 其餘情よじょう節ぶし見み香港ほんこん紙し皮かわ道場どうじょう
宮原みやはら華はな音おん	相川あいかわ璃亞 Aikawa Ria	無む極きょく館かん夏木なつき道場どうじょう師範代しはんだい，如月きさらぎ沙織さおり的てき大師だいし姐あね 與あずか如月きさらぎ沙織さおり爭そう取と第だい二回新空手連盟大賽出賽資格中獲勝，及後於女子じょし組ぐみ決けつ賽さい和わ莊そう惠めぐみ對戰たいせん但ただし落敗
郭かく子こ龍りゅう	司つかさ儀ただし	評ひょう述じゅつ員いん
張ちょう慧とし靈れい	洛らく綺あやぎぬ玲れい	被ひ相川あいかわ璃亞以野球やきゅう拳けん擊げき敗はい

第だい三さん屆とどけ新しん空手からて連盟れんめい大だい賽さい

• 比ひ賽さい於灣わん仔こ摩ま理り臣しん山やま伊い利沙りさ伯はく體育館たいいくかん舉行

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡介
談だん善言ぜんげん	莊そう惠めぐみ	因いん上じょう屆とどけ冠かんむり軍ぐん而直入にゅう決けつ賽さい，與あずか如月きさらぎ沙織さおり苦戰くせん至いたり第だい三回合才告落敗 其餘情よじょう節ぶし見み香港ほんこん紙し皮かわ道場どうじょう
武田たけだ梨奈りな （童わらわ年ねん：Iroha）	如月きさらぎ沙織さおり Kisaragi Saori	以獨立どくりつ選手せんしゅ身み份參賽さい，最終さいしゅう於第三回合擊敗莊惠獲勝 其餘情よじょう節ぶし見み如月きさらぎ家か
郭かく子こ龍りゅう	司つかさ儀ただし	評ひょう述じゅつ員いん
李り莉	司つかさ儀ただし	評ひょう述じゅつ員いん

香港ほんこん空手からて道どう代表だいひょう隊たい

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡介
談だん善言ぜんげん	莊そう惠めぐみ	曾出戰せん東京とうきょう奧おく運うん，但ただし首輪くびわ即そく告つげ落敗（第だい一いち集しゅう） 其餘情よじょう節ぶし見み香港ほんこん紙し皮かわ道場どうじょう
莊そう芍琳	賀が竹ちく欣	莊そう惠めぐみ港みなと隊たい隊たい友とも 第だい十じゅう三さん集しゅう在ざい體育たいいく學院がくいん帶おび領りょう如月きさらぎ沙織さおり引見いんけん莊そう惠めぐみ，並なみ目め睹其打傷うちきず李り天たかし愛あい 第だい二に十じゅう集しゅう聯れん袂たもと其他代表だいひょう隊たい成員せいいん到いた第だい三屆新空手連盟大賽會場為莊惠打氣
黃き恩おん沛	徐じょ皓あきら宜よろし	莊そう惠めぐみ港みなと隊たい隊たい友とも 第だい二に十じゅう集しゅう聯れん袂たもと其他代表だいひょう隊たい成員せいいん到いた第だい三屆新空手連盟大賽會場為莊惠打氣
李り剛つよし慧とし	李り天たかし愛あい	莊そう惠めぐみ港みなと隊たい隊たい友とも 第だい十じゅう三集代莊惠接受如月沙織挑戰，卻被其打至いたり重傷じゅうしょう入院にゅういん 第だい二に十じゅう集しゅう聯れん袂たもと其他代表だいひょう隊たい成員せいいん到いた第だい三屆新空手連盟大賽會場為莊惠打氣
張ちょう滿みつる源げん		香港ほんこん空手からて道どう代表だいひょう隊たい教練きょうれん 第だい四集向隊員宣佈因巴ともえ黎はじむ奧おく運うん無む空手からて道どう比ひ賽さい關係かんけい而解散かいさん代表だいひょう隊たい 並なみ提ひさげ醒隊員いん勿忘練ねり空手からて道どう之の初心しょしん

紅べに酒しゅ貿易ぼうえき行ぎょう

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡介
駱振偉えら	文俊ふみとし樂らく	Darwin 紅べに酒しゅ貿易ぼうえき行ぎょう老ろう闆，莊そう惠めぐみ老ろう闆 對たい莊そう惠めぐみ包容ほうよう且有好感こうかん 第だい二に十じゅう集しゅう於比賽さい結束けっそく幾いく個月かげつ後向うしろむき莊そう惠めぐみ道みち別べつ時じ交代こうたい自己じこ因いん父親ちちおや私わたし鬥一事而結束貿易行並會離港移居加拿大
談だん善言ぜんげん	莊そう惠めぐみ	見み工こう當日とうじつ意外いがい地ち把わ拿鐵潑向文俊ふみとし樂らく 因いん不ふ適應てきおう文ぶん職しょく工作こうさく而經常けいじょう犯はん錯，幸こう得とく文俊ふみとし樂らく體たい諒りょう，但ただし最終さいしゅう還かえ是ぜ選擇せんたく辭職じしょく 其餘情よじょう節ぶし見み香港ほんこん紙し皮かわ道場どうじょう
陳ちん佩思	Mancy	文俊ふみとし樂らく下か屬ぞく，莊そう惠めぐみ同どう事こと
鄧麗英えい	佳よ佳よ	文俊ふみとし樂らく下か屬ぞく，莊そう惠めぐみ同どう事こと
程ほど仁じん富とみ	奶油	文俊ふみとし樂らく下か屬ぞく，莊そう惠めぐみ同どう事こと

如月きさらぎ家か

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡介
武田たけだ梨奈りな （童わらわ年ねん：Iroha）	如月きさらぎ沙織さおり Kisaragi Saori	如月きさらぎ智真ちしん女兒じょじ，伊い津つ義男よしお外孫そとまご女おんな，空手からて道どう高だか手しゅ，前まえ無む極きょく館かん夏木なつき道場どうじょう學がく員いん，黑くろ帶たい 因いん年ねん幼時ようじ目睹もくと父親ちちおや死亡しぼう而封閉自己おのれ 父親ちちおや離はなれ世よ後ご雖得師弟してい慶太けいた照あきら顧，但ただし實じつ為ため得え到いた父親ちちおや留とめ下か秘ひ笈きゅう而脅逼其母はは女おんな，意外いがい擊げき倒たおせ慶太けいた後ご慌張逃走とうそう流落ながれおち街頭がいとう 而後見こうけん到いた無む極きょく館かん夏木なつき道場どうじょう見學けんがく招貼，當とう踢館被ひ相川あいかわ璃亞擊げき敗はい後ご加入かにゅう無む極きょく館かん夏木なつき道場どうじょう 直ちょく至いたり與あずか相川あいかわ璃亞爭そう取と第だい二回新空手連盟大賽出賽資格中落敗，繼つぎ而離開ひらき道場どうじょう並なみ隱居いんきょ深山みやま獨自どくじ修行しゅぎょう 2022年ねん修行しゅぎょう完結かんけつ後ご得知とくち相川あいかわ璃亞敗はい於莊惠めぐみ，決定けってい再さい次つぎ踢館 在ざい擊げき敗はい相川あいかわ璃亞和わ其師弟妹ていまい後ご，把わ目標もくひょう指向しこう莊そう惠めぐみ，且前往香港ほんこん打算ださん挑戰ちょうせん 到いた港みなと尋ひろ找莊惠めぐみ時じ，和かず李り天たかし愛あい對戰たいせん且一擊げき擊げき倒たおせ對たい方かた，再さい對たい莊そう惠下えげ戰せん書しょ 留とめ港こう備戰期間きかん同時どうじ調ちょう查亡父ちち當年とうねん真正しんせい死因しいん，曾拜訪おとずれ石せき嶌しま秀男ひでお、馬うま剛つよし正せい及文承うけたまわ風ふう，並なみ遭殺手しゅ偷襲幸こう及時擊退げきたい，一度以為馬剛正出賣自己， 在ざい第だい十じゅう七集到紙皮道場找馬剛正算帳時，遇ぐう見み殷いん平たいら並なみ得知とくち亡父ぼうふ因いん《剛つよし柔やわら誌し》而死 第だい十じゅう八集認出韋陀為殺父仇人時將其打至重傷，並なみ打算ださん狙擊そげき時じ被ひ馬うま剛つよし正せい阻止そし， 及後由ゆかり馬うま剛つよし正手しょうで上じょう接せっ過か《剛つよし柔やわら誌し》回想かいそう亡父ぼうふ之の死し而一怒把它丟進火爐燒燬 第だい二に十集雖打贏莊惠仍感謝對方令自己真正領悟空手道奧義，但ただし目睹もくと馬うま剛つよし正せい重傷じゅうしょう離はなれ世よ
柚ゆず木崎きざき義隆よしたか	伊い津つ義男よしお Izu Yosio	伊い津つ裕子ゆうこ父親ちちおや，空手からて道どう高だか手しゅ，50年ねん前まえ來らい港みなと與あずか于滔比ひ武ぶ後ご與あずか之これ合ごう著ちょ武たけ學まなぶ秘ひ笈きゅう《剛つよし柔やわら誌し》
主しゅ濱はま晴美はるみ （しゅはまはるみ）	伊い津つ裕子ゆうこ Izu Yuuko	伊い津つ義男よしお女兒じょじ，如月きさらぎ智真ちしん妻子さいし，如月きさらぎ沙織さおり母親ははおや
川本かわもと淳あつし市し	如月きさらぎ智真ちしん Kisaragi Tomomasa	如月きさらぎ沙織さおり父親ちちおや，伊い津つ裕子ゆうこ丈夫じょうふ，已やめ歿，因いん被ひ懷疑かいぎ隱かくれ藏ぞう武ぶ學がく秘ひ笈きゅう《剛つよし柔やわら誌し》而遭韋陀錯手所しょ殺ころせ

黑くろ市し拳こぶし賽さい（Rumble Contender）/ 韋館

• 舉辦場じょう地ち為ため文博ふみひろ森もり所しょ擁よう有ゆう的てき貨倉

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡介
邱傲然ごうぜん	戴凱天てん	沙すな包つつみ天てん 黑くろ社會しゃかい成員せいいん暨黑市し拳こぶし手しゅ，韋陀的てき手下てした，經常けいじょう魯莽生せい事ごと 第だい二集在茶餐廳毆打殷平、明あきら哥等人じん遭關志こころざし浩ひろし出で手しゅ阻止そし而與其結怨，同どう集しゅう因いん醉よい酒しゅ駕が駛撞倒たおせ馬うま剛つよし正せい後ご不ふ顧而去さ 第だい十じゅう三集韋陀和文俊樂決裂後希望幫文俊樂伏擊關志浩 第だい十じゅう四よん集しゅう與あずか韋館、文俊ふみとし樂らく一行人伏擊關志浩不果，欲よく開ひらく車しゃ撞斃之の卻意外がい令れい文俊ふみとし樂らく重傷じゅうしょう昏迷こんめい 第だい十じゅう五集遭韋陀及文博森逼供時誣陷馬剛正有份令文俊樂撞車 第だい十じゅう六集雖遭打至殘廢仍獲文博森安排調任為倉務員 第だい十じゅう八集遇見負傷逃走的韋陀，反はん遭其嫌いや棄並稱へいしょう自己じこ為ため狗いぬ，得知とくち韋陀真正しんせい想そう法ほう後便こうびん親おや手しゅ殺ころせ死し之の
駱振偉えら	文俊ふみとし樂らく	Darwin 黑くろ市し拳こぶし手しゅ暨「Rumble Contender」表面ひょうめん搞手 曾擊敗はい志こころざし浩ひろし 第だい十じゅう三集隨後和韋陀決裂 第だい十じゅう四集與韋館一行人伏擊關志浩不果，卻為保護ほご莊そう惠めぐみ，意外いがい遭戴凱天撞至重傷じゅうしょう昏迷こんめい並なみ右みぎ脛骨けいこつ嚴重げんじゅう骨折こっせつ 第だい十じゅう九集與關志浩和好 其餘情よじょう節ぶし見み紅べに酒しゅ貿易ぼうえき行ぎょう
江こう𤒹生せい	關せき志こころざし浩ひろし	志こころざし浩ひろし 馬うま剛つよし正せい的てき徒弟とてい，莊そう惠めぐみ的てき師弟してい 第だい二集在茶餐廳因阻止戴凱天毆打殷平、明あきら哥等人じん而與其結怨 第だい四よん集しゅう因よし得知とくち父親ちちおや關せき仁ひとし遭毆打おうだ而到韋館上じょう門もん踢館報復ほうふく並なみ打傷うちきず鑊撈 第だい七集遭韋陀設局陷害父親以脅逼自己參與黑市拳賽 首くび戰中せんちゅう被ひ戴凱天てん擊げき敗はい 和かず文俊ふみとし樂らく對戰たいせん時じ被ひ莊そう惠めぐみ呼よび喚而分ぶん心こころ從したがえ而被擊げき敗はい，隨ずい後ご和わ莊そう惠めぐみ決裂けつれつ 遭企圖きと伏ふく擊げき不ふ果はて後ご離はなれ開ひらき「Rumble Contender」 其餘情よじょう節ぶし見み香港ほんこん紙し皮かわ道場どうじょう
葉は振ふ弘ひろし	貢みつぎ丸まる輝あきら	韋陀的てき手下てした，戴凱天てん同伴どうはん，經常けいじょう魯莽生せい事ごと
林子りんこ傑すぐる	鑊撈	韋陀的てき手下てした，戴凱天てん同伴どうはん，經常けいじょう魯莽生せい事ごと 第だい四集於韋館留難並毆打送外賣遲到的關仁，後ご遭關志こころざし浩ひろし上うえ門もん踢館報復ほうふく打傷うちきず
元もと　寶たから （徐じょ佑たすく麟）	韋陀	韋爺 黑くろ社會しゃかい大だい佬，「韋館」館主かんしゅ暨「Rumble Contender」真正しんしょう搞手，戴凱天てん的てき老ろう大だい 擅長鷹たか爪つま功こう 第だい七集設局陷害關仁以脅逼關志浩參與黑市拳賽 第だい十じゅう三さん集しゅう和かず文俊ふみとし樂らく決裂けつれつ，並なみ以鷹爪つま功こう擊げき傷きず之の

文ぶん家か

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡介
駱振偉えら	文俊ふみとし樂らく	Darwin 文博ふみひろ森もり兒じ子こ，文ぶん承うけたまわ風ふう孫まご兒じ，文ぶん尚なお斌あきら曾孫そうそん 子こ承うけたまわ父ちち業ぎょう，但ただし與あずか父親ちちおや、祖母そぼ關係かんけい惡あく劣れつ，不ふ認みとめ同どう家族かぞく所作しょさ所為しょい，一直努力擺脫並疏遠家族 第だい二に十じゅう集しゅう現身うつせみ比ひ賽さい會場かいじょう卸おろし貨區阻止そし文博ふみひろ森もり脅おびえ逼馬剛つよし正せい與あずか前ぜん泰たい國こく拳こぶし王おう私わたし鬥， 並なみ於比賽さい結束けっそく幾いく個月かげつ後向うしろむき莊そう惠めぐみ道みち別べつ時じ交代こうたい自己じこ因いん父親ちちおや私わたし鬥一事而離港移居加拿大 其餘情よじょう節ぶし見み紅べに酒しゅ貿易ぼうえき行ぎょう
倪秉郎ろう	文博ふみひろ森もり	文俊ふみとし樂らく父親ちちおや，文ぶん承うけたまわ風ふう兒じ子こ，文ぶん尚なお斌あきら孫まご兒じ 上市かみいち公司こうじ文ぶん氏し製せい衣ころも副ふく主席しゅせき、文ぶん家武えたけ館かん現任げんにん館主かんしゅ暨武術ぶじゅつ總會そうかい主席しゅせき，對たい一統香港國術界充滿野心 多た年來ねんらい為ため母親ははおや找尋武たけ學まなぶ秘ひ笈きゅう《剛つよし柔やわら誌し》下落げらく 因いん舉辦第だい三屆新空手連盟大賽理念衝突、文俊ふみとし樂らく撞車受傷じゅしょう斷だん腳及《剛つよし柔やわら誌し》被ひ焚燬等とう諸事しょじ與あずか馬うま剛つよし正せい結ゆい怨 第だい二に十じゅう集しゅう為ため報復ほうふく而聯袂たもと武術ぶじゅつ總會そうかい成員せいいん及前泰たい國こく拳こぶし王おう潛入せんにゅう比ひ賽さい會場かいじょう卸おろし貨區脅おびえ逼馬剛つよし正せい私わたし鬥， 雖得文俊ふみとし樂らく及時阻止そし，最終さいしゅう因いん馬うま剛つよし正せい重傷じゅうしょう離はなれ世よ而以謀殺ぼうさつ罪ざい被ひ捕と入獄にゅうごく，其所持しょじ有ゆう的てき武術ぶじゅつ總會そうかい遭強制きょうせい解散かいさん
黃き文ぶん慧とし （青年せいねん：黃き可か柔やわら）	文ぶん承うけたまわ風ふう	文博ふみひろ森もり母親ははおや，文俊ふみとし樂らく祖母そぼ，文ぶん尚なお斌あきら女兒じょじ 上市かみいち公司こうじ文ぶん氏し製せい衣ころも主席しゅせき，前任ぜんにん文ぶん家武えたけ館かん館主かんしゅ，現げん因いん殘ざん障さわ須坐輪わ椅過活かつ 年とし輕かる時とき曾為偷回內家絕ぜっ學がく而潛入せんにゅう于滔家か中ちゅう當とう傭人ようにん 對たい一統香港國術界充滿野心，一いち直ちょく對たい於「祖そ傳でん」內家拳こぶし技わざ外傳がいでん耿耿於懷， 故こ努力どりょく找尋並なみ意圖いと「奪回だっかい」武たけ學まなぶ秘ひ笈きゅう《剛つよし柔やわら誌し》 第だい十じゅう八集由明哥得知殷平曾親自筆錄《剛つよし柔やわら誌し》，故こ綁架到いた文ぶん家か貨倉並なみ脅おびえ逼其默寫うつし所有しょゆう內容， 但ただし最終さいしゅう因いん如月きさらぎ沙すな嬂燒燬《剛つよし柔やわら誌し》而大受打擊げき變へん得とく癡呆ちほう
元もと　寶たから （徐じょ佑たすく麟）	韋陀	韋爺 文ぶん承うけたまわ風ふう、文博ふみひろ森もり手下てした 受文博はく森もり之の命いのち於背後はいご協きょう助じょ文俊ふみとし樂らく建立こんりゅう「Rumble Contender」 當年とうねん奉文ともゆき承うけたまわ風ふう命いのち前ぜん往日おうじつ本ほん尋ひろ找並「搶回」武たけ學まなぶ秘ひ笈きゅう《剛つよし柔やわら誌し》，卻殺害さつがい了りょう如月きさらぎ智真ちしん 最終さいしゅう在ざい第だい十じゅう八集遭如月沙織認出殺父仇人身份而遭其打至重傷，並なみ及後負傷ふしょう逃走とうそう時じ遭戴凱天殺害さつがい 其餘情よじょう節ぶし見み黑くろ市し拳こぶし賽さい（Rumble Contender）/ 韋館

常設じょうせつ角かく色しょく

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡介
鍾舒漫 （少年しょうねん：冼樂欣）	胡えびす倩庭	臭におい口こう庭にわ / 大師だいし姐あね 【關せき志こころざし浩ひろし，畢立仁じん專せん稱しょう】 Free Bar老ろう闆娘 曾跟隨ずい馬うま剛つよし正せい習武，後ご和わ他た有ゆう感情かんじょう線せん 曾為平ひら叔鄰居い，後來こうらい因いん擅自挪用平ひら叔供讀其大學だいがく學費がくひ跟前男おとこ友とも同居どうきょ而內疚やまし並なみ疏遠平ひら叔，終おわり於第十じゅう七なな集しゅう與平よへい叔和解わかい 第だい六集意外地協助馬剛正恢復記憶 第だい十じゅう九きゅう集しゅう向むかい馬うま剛つよし正せい展示てんじ自己じこ技藝ぎげい生せい疏的空手からて道どう造詣ぞうけい時じ才ざい得知とくち剛つよし正せい患有車しゃ禍か後遺症こういしょう 第だい二に十じゅう集しゅう於休息きゅうそく室しつ內以自身じしん遭前男おとこ友とも毒どく打だ及放棄ほうき空手からて道どう經歷けいれき鼓こ勵莊惠めぐみ戰勝せんしょう內心恐懼きょうく 後來こうらい得知とくち馬うま剛つよし正せい失しつ蹤而尋ひろ遍へん整せい個こ場じょう館かん，終おわり遇ぐう上じょう並なみ攙扶受傷じゅしょう的てき剛つよし正せい回かい比ひ賽さい會場かいじょう內，不幸ふこう於比賽さい剛つよし完結かんけつ時じ目睹もくと剛つよし正せい離はなれ世よ
王おう頌茵	何なに善ぜん善ぜん	善ぜん善ぜん 莊そう惠めぐみ好こう友とも及宿友とも 曾因莊そう惠めぐみ放棄ほうき空手からて道どう一事而與其爭執隨後疏遠，後來こうらい和好かずよし 有一ゆういち意い大利おおとし裔男友とも 第だい二に十集為莊惠拍攝記錄其接任紙皮道場師範後首堂授課操練
李り潤じゅん祺	關せき仁ひとし	關せき志こころざし浩ひろし父親ちちおや 以送外がい賣うり為ため職業しょくぎょう 第だい四集遭韋館成員借故毆打 第だい六集遭朋友跟韋陀設局陷害而連累關志浩須參與黑市拳賽 第だい二に十集與兒子開設OSU！魚さかな蛋小食しょく店てん
萬まん斯敏	莊そう惠めぐみ母はは	莊そう惠めぐみ母親ははおや 基督きりすと徒と 在ざい教會きょうかい分ぶん享とおる丈夫じょうふ患癌がん時とき，卻被教きょう友とも落井おちい下石おろじ

其他角かく色しょく

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡介
龍りゅう天生あもう （青年せいねん：蘇そ振ふ維）	殷いん平たいら	平ひら叔 胡えびす倩庭年ねん輕かる時とき鄰居，曾資助じょ其供讀大學がく，倩庭失しつ蹤後苦く尋ひろ不ふ果はて，直ちょく至いたり 年とし輕かる時とき為ため于滔及伊津つ義男よしお筆ひつ錄ろく武たけ學まなぶ秘ひ笈きゅう《剛つよし柔やわら誌し》
黃き素もと歡	平ひら嫂あによめ	殷いん平たいら妻子さいし，倩庭失しつ蹤期間あいだ因いん病びょう離はなれ世よ
曾偉明あきら	龐敬秋あき	龐師傅しふ 洪ひろし拳こぶし師傅しふ暨果はて欄らん檔主，曾為武術ぶじゅつ總會そうかい成員せいいん 與あずか文ぶん承うけたまわ風ふう、文博ふみひろ森もり、韋陀不ふ咬弦， 更さら因いん第だい三屆新空手連盟大賽與文承風有理念衝突而退出武術總會 欣賞馬うま剛つよし正ただし 第だい十じゅう四集解救遭韋館一行人包圍的關志浩及SaLing 第だい十じゅう八集無意間聽到明哥與武術總會成員談及武學秘笈一事，施ほどこせ計けい使つかい開ひらき並なみ向むかい明あきら哥逼供きょう， 得知とくち其出賣うり殷いん平たいら被ひ綁架，特とく意い通知つうち馬うま剛つよし正せい營救
李り文ぶん標しるべ	明あかり哥	殷いん平たいら好こう友とも 第だい二集因與殷平討論當年中日兩大宗師大戰，惹起じゃっき戴凱天てん等とう人じん不滿ふまん而遭他た們毆打おうだ， 幸こう得とく關せき志こころざし浩ひろし出で手しゅ解かい救すくい 第だい十じゅう七集因誤會SaLing和わ關せき志こころざし浩ひろし有ゆう不軌ふき行為こうい而與SaLing爭そう執と 卻無意中いちゅう遇ぐう見み如月きさらぎ沙織さおり毆打おうだ馬うま剛つよし正ただし，以及殷いん平たいら與あずか沙織さおり相しょう認みとめ並なみ講述こうじゅつ《剛つよし柔やわら誌し》由來ゆらい 第だい十じゅう八集向剛加入文承風的武術總會通風報信，出だし賣うり殷いん平たいら， 並なみ引開其直至いたり被ひ利り嘉よしみ捉走，但ただし意外いがい讓ゆずる龐敬秋あき得知とくち並なみ遭其逼供交代こうたい
區く偉えら麟	李り軍ぐん達たち	李り天たかし愛あい父親ちちおや，五ご軍ぐん集團しゅうだん主席しゅせき，西にし華はな五ご院いん主席しゅせき 第だい十じゅう三集得知愛女重傷入院而質問莊惠 第だい十じゅう六集為報復而命令Johnny跟縱如月きさらぎ沙織さおり 事こと敗はい後ご獲え文博ふみひろ森もり邀請到火ひ鍋なべ店てん談判だんぱん並なみ承諾しょうだく會かい對たい付づけ如月きさらぎ沙織さおり，但ただし最終さいしゅう仍不歡而散， 之これ後ご遭愛女おんな得知とくち而被責せめ怪かい及勸止とめ
陳ちん郁いく憲けん	Johnny	李り軍ぐん達たち助手じょしゅ 第だい十じゅう六集查得如月沙織打傷李天愛 奉たてまつ軍ぐん達たち命いのち跟縱馬うま剛つよし正ただし、莊そう惠めぐみ、如月きさらぎ沙織さおり，卻擅自じ請殺手しゅ伏ふく擊げき沙織さおり而事敗はい
盧の海うみ鷹たか	利り嘉よしみ	文博ふみひろ森もり徒弟とてい 奉たてまつ博ひろし森もり命いのち跟縱如月きさらぎ沙織さおり，目睹もくと其擊退げきたいJohnny請來しょうらい的てき殺ころせ手しゅ
石いし嶌しま良一りょういち	石いし嶌しま秀男ひでお Ishijima Hideo	鐵炮てっぽう英えい二之にの徒弟とてい，馬うま剛つよし正せい好こう友とも，空手からて道どう教練きょうれん，新しん空手からて連盟れんめい大だい賽さい主ぬし辦代表だいひょう
小日向おびなた優香ゆか （小日向おびなたゆか）	萌もえ美び Moemi	無む極きょく館かん夏木なつき道場どうじょう白しろ帶たい學がく員いん
松田まつだ賢二けんじ	慶太けいた Keita	如月きさらぎ智真ちしん師弟してい 潛入せんにゅう如月きさらぎ家並いえなみ脅迫きょうはく裕子ゆうこ和わ如月きさらぎ沙すな織交おりまぜ出で武たけ學まなぶ秘ひ笈きゅう《剛つよし柔やわら誌し》，但ただし被ひ沙織さおり擊げき倒たおせ而敗走はいそう
易えき天てん雄ゆう	于滔	內家拳こぶし高だか手しゅ暨容百川ももがわ授徒，曾為於文尚なお斌あきら家か蹭飯之の乞丐こつがい 50年ねん前まえ與あずか伊い津つ義男よしお比ひ武ぶ後ご與あずか之これ合ごう著ちょ武たけ學まなぶ秘ひ笈きゅう《剛つよし柔やわら誌し》
Lea Roehrich	阿おもね根ね廷選手せんしゅ	在ざい東京とうきょう奧おく運うん首輪くびわ比ひ賽さい擊げき敗はい莊そう惠めぐみ
姚襯嬌	胡えびす倩庭母はは	經營けいえい茶ちゃ餐廳，曾為馬うま剛つよし正之まさゆき僱主，及後與あずか丈夫じょうぶ離婚りこん並なみ棄養倩庭
盧の鎮業	西にし裝そう男おとこ	Free Bar中ちゅう醉よい酒しゅ男おとこ，後ご搭訕莊そう惠めぐみ不ふ果はて，繼つぎ而口角かく，老ろう闆娘倩庭前ぜん來らい和解わかい二に人にん矛盾むじゅん
陳ちん雪ゆき瑩
	乍倫	前ぜん泰たい國こく拳こぶし王おう，

特別とくべつ演出えんしゅつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡介
劉りゅう慕裳	Grace	本人ほんにん 和かず空手からて道どう代表だいひょう隊たい拍はく攝と廣告こうこく
倉田くらた保たもつ昭あきら	武田たけだ寬ひろし Takeda Hiroshi	馬うま剛つよし正せい師傅しふ，道場どうじょう建けん心しん館かん創そう辦人暨首任にん師範しはん，黑くろ帶たい，已やめ歿，以馬剛つよし正せい回かい憶出現しゅつげん 受好友とも伊い津つ義男よしお所しょ托たく保管ほかん武ぶ學がく秘ひ笈きゅう《剛つよし柔やわら誌し》，為ため第だい一いち代だい守もり經けい人じん 早さ於第一季第一集提及已交予馬剛正保管

聲音こわね演出えんしゅつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡介
文ぶん頌嫻	莫可麗うらら	第だい二に集しゅう以Whatsapp向むかい馬うま剛つよし正せい提出ていしゅつ手並てなみ交代こうたい已やめ返かえし回かい英國えいこく與あずか前夫ぜんふRichard復ふく合あい 導しるべ致馬剛つよし正せい撞車主因しゅいん
楊英偉えら	莊そう惠めぐみ父親ちちおや	第だい三集由莊惠母親及莊惠的對話中得知患癌，之これ後ご提ひさげ及須以手術しゅじゅつ切除せつじょ大だい部分ぶぶん胃い，術後じゅつご在家ざいけ休養きゅうよう
廖賢志こころざし	文ぶん尚なお斌あきら	文ぶん承うけたまわ風ふう之の父親ちちおや 第だい十じゅう七集由文承風口述其父生前在圍村遇上容百川，並なみ覬覦其家傳でん內家拳こぶし技わざ，欲ほし借か照あきら顧容氏し患病妻子さいし以套得とく拳こぶし技わざ 寄居よりい兩年りょうねん後ご容よう妻つま病びょう重じゅう離はなれ世よ，嘗試以情相しょう逼容某ぼう，其以「家傳かでん小しょう技わざ，例れい不ふ外傳がいでん」為ため由よし婉拒 後こう以重金きん買かい下か容よう某ぼう雙手そうしゅ，要よう其從此封拳けん及擁有ゆう其內家か拳こぶし版權はんけん
魏ぎ沛林	容よう百ひゃく川がわ	內家拳こぶし高だか手しゅ 第だい十じゅう七集由文承風口述曾在文尚斌所住圍村前與他人比武，得とく文ぶん某ぼう看み重じゅう其家傳でん內家拳こぶし技わざ，欲よく留とめ下か容ひろし氏し夫妻ふさい 本ほん想そう拒絕きょぜつ，但ただし妻子さいし病びょう重じゅう不ふ宜むべ遠とお行ぎょう，二人及後應文氏所邀入住圍村 寄居よりい兩年りょうねん後ご妻子さいし病びょう重じゅう離はなれ世よ，自己じこ雙手そうしゅ亦また被ひ文ぶん尚なお斌あきら以重金きん買かい下か從したがえ此封拳けん 其後因いん惻隱そくいん之の心こころ救すくい下か圍かこえ村むら一いち流落ながれおち乞丐こつがい 乞丐こつがい有意ゆうい報恩ほうおん，容よう某ぼう見み其為可か造づくり之の材ざい，於是口述こうじゅつ傳授でんじゅ家傳かでん拳こぶし技わざ，成なり為ため後來こうらい的てき內家拳こぶし高だか手しゅ —— 于滔

歌曲かきょく

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	作さく词	作曲さっきょく	编曲	製作せいさく人じん	主唱しゅしょう	备注
1.	風ふう中ちゅう飛ひ花はな	歐おう錦にしき棠	李り卓たく庭にわ	Philia Yuen	Philia Yuen、李り卓たく庭にわ	李り卓たく庭にわ	主題しゅだい曲きょく（全ぜん劇げき）
2.	I'm All In (英えい)	美び極きょく	鍾舒漫	Ysiu	Kenneth Tse	鍾舒漫	片かた尾お曲きょく（第だい6—20集しゅう）

軼事いつじ

• 此劇為男ためお主しゅ角かく歐おう錦にしき棠首くび次じ擔任たんにん編へん劇げき，並なみ兼任けんにん監かん製せい
• 此劇為ため鍾舒漫首くび次じ參與さんよ的てき電でん視し連續れんぞく劇げき
• 此劇繼ままし綜藝節目ふしめ《 同どうAI開ひらき片へん 》後ご，為ためViuTV第だい二個自製節目暨第一套原創劇集加入由AI製作せいさく的てき動畫どうが片かた段だん，於第十じゅう七なな集しゅう播出
• 女おんな主ぬし角かく談だん善言ぜんげん拍はく攝と第だい十じゅう四集街頭混戰場面期間左膝韌帶斷だん裂きれ，而停工こう八はち個月かげつ；
  另外因がいいん為ため拍はく攝と日本にっぽん外そと景けい而導致超出で開ひらけ支ささえ逾港みなと幣ぬさ一いち百ひゃく萬まん元げん，歐おう錦にしき棠需自じ掏腰包つつみ墊付有ゆう關せき支出ししゅつ
• ViuTV並なみ沒ぼつ有ゆう於首播前推出專屬せんぞく製作せいさく特輯とくしゅう，反はん而分別べつ在ざい2024年ねん4月がつ13日にち 23:40-23:45 及 2024年ねん4月がつ14號ごう 23:15-23:20 播映ViuTV網もう上じょう節目ふしめ《製作せいさく中ちゅう》第だい78集しゅう及第きゅうだい83集しゅう；
  歐おう錦にしき棠旗下きかYouTube頻しき道みち《乜乜棠水舖》推出專屬せんぞく製作せいさく特輯とくしゅう，獨どく家か發はつ佈每集しゅう製作せいさく花はな絮，未み經けいViuTV電でん視し頻しき道みち或ある網あみ上平かみたいら台だい播映
• 此劇第だい十じゅう八集以歐錦棠和武田梨奈為主的武打場面戲份長達3分ふん20秒びょう，為ため香港ほんこん電でん視し史上しじょう最長さいちょう的てき一いち鏡きょう到底とうてい紀き錄ろく
• 此劇第だい二に十集於全部內容播出後，特別とくべつ剪輯了りょう製作せいさく花はな絮，並なみ同時どうじ配はい上じょう主題しゅだい曲きょく《風ふう中ちゅう飛ひ花はな》全曲ぜんきょく播放

記事きじ

• 2022年ねん11月4日にち：本ほん劇げき集しゅう舉行開ひらき鏡きょう拜はい神しん儀式ぎしき
• 2023年ねん9月がつ20日はつか：本ほん劇げき正式せいしき殺ころせ青あお
• 2024年ねん4月がつ15日にち：此劇13:15於九龍りゅう灣わんViuTV總そう部ぶ舉行劇げき集しゅう記者きしゃ會かい，劇げき中ちゅう演えんじ員いん談だん善言ぜんげん、郭かく奕芯、黃き文ぶん慧とし、倪秉郎ろう及導演えんじ黃き偉えら傑出けっしゅつ席せき，並なみ播放歐おう錦にしき棠、江こう𤒹生なま、邱傲然しか預あずか先せん錄ろく影かげ片へん段だん
• 2024年ねん5月がつ3日にち：劇げき集しゅう播映至いたり第だい十じゅう五ご集しゅう完結かんけつ後ご，歐おう錦にしき棠在個人こじんFacebook專せん頁ぺーじ，聯れん袂たもと萬斯敏及施瑋延進行直播
• 2024年ねん5月がつ10日とおか：劇げき集しゅう於第二に十集大結局播出前，歐おう錦にしき棠在個人こじんFacebook專せん頁ぺーじ進行しんこう劇げき前ぜん直播じきまき

外部がいぶ連結れんけつ

• ViuTV：打だ天下てんか2
• MakerVille：打だ天下てんか2 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• YouTube上じょう的てき《打だ天下てんか2》記者きしゃ會かい FB LIVE
• 豆まめ瓣べん电影上うえ《打だ天下てんか2》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）
• YouTube上じょう的てき【風ふう中ちゅう飛ひ花はな (打だ天下てんか2主題しゅだい曲きょく）】 Official Lyrics MV - 李り卓たく庭にわ Eunix
• YouTube上じょう的てき【I'm All In (打だ天下てんか2片へん尾お曲きょく）】 Official MV - 鍾舒漫 Sherman Chung
• ViuTV：製作せいさく中ちゅう（第だい77集しゅう）- 紙し皮かわ道場どうじょうcome back！棠哥公報こうほう私わたし仇かたき
• ViuTV：製作せいさく中ちゅう（第だい78集しゅう）- 爆ばく肌はだ注意ちゅうい！AK、Tiger 擂す台たい激戰げきせん！
• ViuTV：製作せいさく中ちゅう（第だい79集しゅう）- 阿おもね談だん要よう受眾人じん拜はい拜はい？受傷じゅしょう片へん段だん初はつ公開こうかい
• ViuTV：製作せいさく中ちゅう（第だい80集しゅう）- MMA集しゅう訓くん - 棠哥直言ちょくげんTiger充滿じゅうまん動どう感かん
• ViuTV：製作せいさく中ちゅう（第だい81集しゅう）- 武田たけだ梨奈りな x AK動作どうさ片へん...AK大だい叫さけべ痛いたい！
• ViuTV：製作せいさく中ちゅう（第だい82集しゅう）- AK新しん男おとこ朋友ほうゆう現身うつせみ片場かたば！？直ちょく呼よび要よう同どうAK加か親密しんみつ戲おどけ！
• ViuTV：製作せいさく中ちゅう（第だい83集しゅう）- 恭きょう喜き煞科！AK跪地送おく花はな
• ViuTV：製作せいさく中ちゅう（第だい84集しゅう）- 重量じゅうりょう級きゅう客きゃく串くし！奧おく運うん級きゅう空手からて道どう魅力みりょく！
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい1集しゅう）–劇げき前ぜん導しるべ賞しょう
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい2集しゅう）
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい3集しゅう）
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい4集しゅう）
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい5集しゅう）
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい6集しゅう）
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい7集しゅう）
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい8集しゅう）
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい9集しゅう）
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい10集しゅう）
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい11集しゅう）
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい12集しゅう）
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい13集しゅう）
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい14集しゅう）
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい15集しゅう）
• YouTube上じょう的てき乜乜棠水舖：《打だ天下てんか2》製作せいさく特輯とくしゅう（第だい16集しゅう）

電でん視し節目ふしめ的てき變遷へんせん

香港ほんこん ViuTV 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30－22:30
接せっ档	打だ天下てんか2 （2024年ねん4月がつ15日にち－2024年ねん5月がつ10日とおか）	被ひ接せっ档
瑪嘉烈れつ與あずか大だい衛まもる系列けいれつ 絲いと絲いと （2024年ねん3月がつ25日にち－2024年ねん4月がつ12日にち）		偶然ぐうぜん遇ぐう見み的てき你 （2024年ねん5月がつ13日にち－2024年ねん6月がつ11日にち）

马来西にし亚 Astro QJ 每まい週日しゅうじつ 22:15 - 00:15 (两集连播)
接せっ档	打だ天下てんか2 （2024年ねん5月がつ12日にち－2024年ねん7月がつ14日にち）	被ひ接せっ档
不ふ够善良ぜんりょう的てき我わが们 （2024年ねん4月がつ14日にち－2024年ねん5月がつ5日にち）		时段取消とりけし