貓侍

貓侍 猫ねこ侍さむらい
编剧	黑木くろき久勝ひさかつ
导演	渡邊わたなべ武たけし 山口やまぐち義高よしたか
主演しゅえん	北村きたむら一輝いっき 平田ひらた薰かおる 蓮はちす佛ふつ美沙子みさこ 淺利あさり陽介ようすけ 戶次とつぎ重幸しげゆき 洞口ほらぐち依子よりこ 溫水ぬるみず洋一よういち 津田つだ寬治かんじ 橫山よこやま惠めぐみ 齊藤さいとう洋介ようすけ 小野寺おのでら昭あきら 寺脇てらわき康文やすふみ
国家こっか／地区ちく	日本にっぽん
语言	日にち語ご
集しゅう数すう	12
每まい集しゅう长度	30分ふん鐘がね（含廣告こうこく）
主しゅ题曲	我わが道みちよ、I'm So Great!
制作せいさく
拍はく攝と地點ちてん	日本にっぽん
播出信しん息いき
首くび播频道どう	神奈川かながわ電でん視し台だい
声音こわね制式せいしき	立體りったい聲ごえ
播出日び期き	2013年ねん10月がつ1日にち (2013-10-01)—2013年ねん12月1日にち (2013-12-01)
各地かくち节目名称めいしょう
台湾たいわん	貓侍
港みなと澳	貓侍
外部がいぶ链接
官かん方かた网站

貓侍 Season：2 猫ねこ侍さむらい Season：2
编剧	黑木くろき久勝ひさかつ
导演	渡邊わたなべ武たけし 山口やまぐち義高よしたか
主演しゅえん	北村きたむら一輝いっき 森もり寬和ひろかず
国家こっか／地区ちく	日本にっぽん
语言	日にち語ご
集しゅう数すう	12
每まい集しゅう长度	30分ふん鐘がね（含廣告こうこく）
主しゅ题曲	我わが道みちよ2015
制作せいさく
拍はく攝と地點ちてん	日本にっぽん
播出信しん息いき
首くび播频道どう	神奈川かながわ電でん視し台だい
声音こわね制式せいしき	立體りったい聲ごえ
播出日び期き	2015年ねん4月がつ (2015-04)—2015年ねん6月がつ (2015-06)
各地かくち节目名称めいしょう
台湾たいわん	貓侍 Season：2
港みなと澳	貓侍2
外部がいぶ链接
官かん方かた网站

《貓侍》（日にち语：猫ねこ侍さむらい／ねこざむらい ^{Neko-zamurai */?}），是ぜ日本にっぽん一齣江戶時代背景的電視劇，2013年ねん10月がつ至いたり12月がつ於神奈川かながわ電でん視し台だい每週まいしゅう二に21:00播出。之これ後ご改あらため拍はく為ため電でん影かげ。

故事こじ大綱たいこう

江戶えど時代じだい末期まっき，一位劍術高超但窮困潦倒的落魄武士ぶし斑目まだらめ久太郎きゅうたろう為ため了りょう賺取生活せいかつ費ひ，接受せつじゅ了りょう吳服ごふく店てん掌てのひら櫃ひつ的てき委い托たく，去さ殺ころせ死し一いち隻せき名めい叫さけべ「玉たま之の丞すすむ」這匹攝と了りょう老ろう闆的魂魄こんぱく的てき「妖貓」，怎知斑むら目見まみ到いた玉たま之の丞すすむ後ご，因いん為ため被ひ牠的可愛かわい樣よう貌迷倒たおせ而不忍にん心しん下手へた，於是就將牠藏起おこり來らい並なみ謊稱已やめ經けい殺ころせ死し了りょう牠。然しか後ご斑目まだらめ和かず玉だま之の丞すすむ一起過著頹廢但幸褔的日子。

角かく色しょく及演員いん

電でん視し劇げき與あずか電でん影かげ共通きょうつう角かく色しょく及演員いん

角かく色しょく	演えんじ員いん	身分みぶん	備註	粵語配はい音おん
斑目まだらめ久太郎きゅうたろう	北村きたむら一輝いっき	浪人ろうにん	原はら加賀かが藩はん劍術けんじゅつ指導しどう，無雙むそう一刀いっとう流りゅう，人稱にんしょう『斑むら鬼おに』。	蔡忠衛まもる
玉たま之の丞すすむ	星ほし鰻うなぎ 〔主要しゅよう、14歲さい、母はは〕	寵ちょう物ぶつ	※都みやこ是ただし白しろ貓 飾かざり演えんじ。
	櫻花おうか 〔幼よう貓、4歲さい、母はは〕
	櫻花おうか 〔成なり貓、15歲さい、母はは〕
五郎ごろう	佐藤さとう誓ちかい	藥くすり商しょう	久太郎きゅうたろう的てき同鄉どうきょう
靜せい（お静せい）	橫山よこやま惠めぐみ		久太郎きゅうたろう之の妻つま	黃き鳳おおとり英すぐる
春はる（ハル（はる））	岩田いわた月がつ花はな		久太郎きゅうたろう之の女おんな

電でん視し劇げき版ばん Season：1、角かく色しょく及演員いん

角かく色しょく	演えんじ員いん	職務しょくむ	備註	粵語配はい音おん
若菜わかな	平田ひらた薰かおる	專門せんもん攤販	久太郎きゅうたろう的てき鄰居	石いし梓あずさ晴はる
佐吉さきち	水澤みずさわ紳しん吾われ	和服わふく布ぬの料りょう店てん「加賀屋かがや」的てき掌てのひら櫃ひつ		杜もり景けい煜
與左衛門よざえもん	伊藤いとう洋三ようぞう郎ろう	和服わふく布ぬの料りょう店てん「加賀屋かがや」的てき老ろう闆
内藤ないとう勘兵衛かんべえ	笠原かさはら紳しん司し	米澤よねざわ藩はん的てき武家ぶけ家臣かしん	與あずか久太郎きゅうたろう在ざい同一どういつ道場どうじょう修練しゅうれん劍術けんじゅつ的てき宿敵しゅくてき	陳ちん卓たく智さとし
石渡いしわた政道まさみち	佑たすく季き良一りょういち（ユキリョウイチ）
八はち五ご郎ろう	川村かわむら亮介りょうすけ
蜂谷はちや孫三郎まごさぶろう	本宮もとみや泰やすし風ふう	武士ぶし		雷霆らいてい
阿おもね七なな	高橋たかはし香織かおり（高橋たかはしかおり）	貓咪用品ようひん店てん的てき老ろう闆	提供ていきょう久太郎きゅうたろう貓咪用品ようひん	羅ら婉楓
房ぼう東ひがし	田窪たくぼ一世かずよ		久太郎きゅうたろう住じゅう的てき大だい雜ざつ院いん「酸漿ほおずき大だい雜ざつ院いん」的てき房ぼう東ひがし。
橘たちばな・竹下たけした	野中のなか隆光たかみつ、篤あつし海うみ		任にん公職こうしょく的てき武士ぶし松まつ錢ぜに內藤的てき部下ぶか。
義一ぎいち	野口のぐち雅弘まさひろ	愛あい貓的老人ろうじん	養やしなえ了りょう很多貓，貓見屋や的てき常客じょうきゃく，教導きょうどう久太郎きゅうたろう養やしなえ貓的方法ほうほう
住持じゅうじ	才ざい木き清英きよひで	「お情なさけ寺てら」的てき住持じゅうじ		何なに偉えら誠まこと
てる松まつ	川口かわぐち和かず宥なだめ	「お情なさけ寺てら」的てき小しょう和尚おしょう

電でん視し劇げき版ばん Season：2、角かく色しょく及演員いん

角かく色しょく	演えんじ員いん	職務しょくむ	備註	粵語配はい音おん
班目まだらめ久太郎きゅうたろう	北村きたむら一輝いっき	浪人ろうにん	前ぜん加賀かが藩はん劍術けんじゅつ指導しどう，師承ししょう天下でんか無雙むそう一刀いっとう流りゅう。
菊きく乃	森もり寬和ひろかず
天引てんびき四よん郎ろう	Moto冬樹ふゆき（モト冬樹もとふゆき）
蜂谷はちや 孫三郎まごさぶろう	本宮もとみや泰やすし風ふう
田沼たぬま	清水しみず紘ひろし治ち
小しょう助すけ	佐野さの泰やすし臣しん
亀山かめやま 鶴次郎つるじろう	仁科にしな貴たか
整形せいけい後ご的てき班目まだらめ久太郎きゅうたろう	見榮みえ晴はれ
阿おもね七なな（お七なな）	高橋たかはし香織かおり		貓店老ろう闆娘
多恵たえ（タエ；たえ）	木野きの花はな
阿おもね靜しずか（お静せい）	橫山よこやま惠めぐみ		久太郎きゅうたろう之の妻つま

每まい集しゅう劇げき末まつ短詩たんし

各かく話はなし	放送ほうそう日び	劇げき末まつ短詩たんし
第だい1話わ	2013年ねん10月がつ	猫ねこ妖光ようこう臨寒舍しゃ，招福或ある是ぜ致禍。
第だい2話わ	2013年ねん10月がつ	溼答答こたえ，亂らん吾われ心神しんしん，分別ふんべつ之の時とき，好こう歹也學がく學がく招財貓。
第だい3話わ	2013年ねん10月がつ	三さん兩りょう銀ぎん，眼前がんぜん過か，除じょ了りょう貓，啥都沒ぼつ剩あま。
第だい4話わ	2013年ねん10月がつ	不ふ禁きん回かい想起そうき，受傷じゅしょう孩童心しん，改あらため日び再さい煮に味あじ增ぞう湯ゆ，我わが一いち口くち乾いぬい了りょう它。
第だい5話わ	2013年ねん11月	你時時じ在ざい身邊しんぺん，轉てん眼め又また不ふ見み，我わが忐忑又また不安ふあん，離別りべつ後ご才ざい發覺はっかく，唯ただ孤獨こどく寂靜じゃくじょう為ため伴とも。
第だい6話わ	2013年ねん11月	你的手しゅ臂ひじ，纖細せんさい無力むりょく，卻執拗しつよう逞たくまし強つよ，淚なみだ水すい拂はらい不盡ふじん，縱たて使し多た金也きんや悵然ちょうぜん。
第だい7話わ	2013年ねん11月	無論むろん何なん時じ，都と只ただ相しょう信しん著ちょ明天めいてん，奮勇前進ぜんしん，無法むほう改變かいへん的てき昨日きのう，無む須悔恨かいこん。
第だい8話わ	2013年ねん11月	邀君之の請，機き已やめ錯失，甜言蜜語みつご，幾度いくど問とい詢，貓俱無言むごん。
第だい9話わ	2013年ねん12月	共同きょうどう生活せいかつ的てき日子にっし裡うら，不安ふあん的てき心靈しんれい相しょう慰藉いしゃ，有ゆう你有貓，有我ありが有ゆう陋室。
第だい10話わ	2013年ねん12月	快かい啊!奔跑吧，焦こげ急きゅう催足快かい，平安へいあん待まち吾われ歸き，歸心きしん已やめ先行せんこう。
第だい11話わ	2013年ねん12月	吾われ之の道みち，反はん思おもえ矣，問もん之の以是否いな，卻不聞喵語ご。
第だい12話わ	2013年ねん12月	我人われひと居きょ江戶えど，無業むぎょう又また缺かけ錢ぜに，暖だん陽ひ休憩きゅうけい曬，啊!有ゆう喵即晴天せいてん。

取と景けい地ち

• 惣そう宗むね寺てら（栃木とちぎ縣けん佐野さの市し）
• 加か蘇そ山神さんじん社しゃ（栃木とちぎ縣けん鹿沼かぬま市し）
• 大雄たいゆう寺てら（栃木とちぎ縣けん大田原おおたわら市し）

電でん影かげ版ばん

貓侍 去さ南みなみ之の島しま 猫ねこ侍さむらい 南みなみの島しまへ行いく Neko Zamurai Movie
基本きほん资料
导演	山口やまぐち義高よしたか
监制	吉田よしだ尚しょう剛つよし
编剧	永森ながもり裕二ゆうじ 山口やまぐち義高よしたか 城じょう定じょう秀夫ひでお
主演しゅえん	北村きたむら一輝いっき 橫山よこやま惠めぐみ
配はい乐	真心まごころブラザーズ I'm So Great!
制せい片へん商しょう	猫ねこ侍さむらい制作せいさく委員いいん会かい AMG娛樂ごらく
片かた长	100分ふん鐘がね
产地	日本にっぽん
语言	日にち語ご
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	日本にっぽん 2014年ねん3月がつ1日にち (2014-03-01)

電でん影かげ版ばん 角かく色しょく及演員いん

角かく色しょく	演えんじ員いん	職務しょくむ	備註
お梅うめ	蓮はちす佛ふつ美沙子みさこ	相川あいかわ家か女おんな傭やとい	被ひ母親ははおや賣うり到いた相川あいかわ家か，負ふ責せめ照あきら顧玉之の丞すすむ的てき生活せいかつ起居ききょ。
島崎しまざき新しん右みぎ衛門えもん	寺脇てらわき康文やすふみ		相川あいかわ家か「玉たま之の丞すすむ」的てき『貓侍衛まもる』； 後こう又また改あらため擔任たんにん米澤よねざわ（米沢よねざわ）家か「甚太郎じんたろう」的てき『犬侍いぬざむらい衛まもる』。
前場まえば新しん助すけ	淺利あさり陽介ようすけ		接せっ替がえ島崎しまざき新しん右みぎ衛門えもん擔任たんにん相川あいかわ家か的てき『貓侍衛まもる』， 為ため報ほう父ちち仇かたき來らい到いた江戶えど，之これ後ご發現はつげん島崎しまざき新しん右みぎ衛門えもん就是其殺父ちち仇かたき人じん。
米沢よねざわ三郎さぶろう太ふとし	戶次とつぎ重幸しげゆき		米澤よねざわ家か少しょう主あるじ，擔心相川あいかわ家か與あずか奉行ぶぎょう的てき貓結成けっせい連理れんり， 使つかい相川あいかわ家か勢力せいりょく過か於龐大だい，便びん委託いたく久太郎きゅうたろう斬殺ざんさつ玉だま之の丞すすむ。
山田やまだ源みなもと七郎しちろう	津田つだ寛治かんじ		相川あいかわ家か若わか頭あたま（二に當家とうけ，與あずか組長くみちょう（親分おやぶん）以義父子ふし相稱そうしょう。）
白滝しらたき	洞口ほらぐち依子よりこ		相川あいかわ家か的てき女おんな僕ぼく頭領とうりょう。
相川あいかわ平八へいはち	齊藤さいとう洋介ようすけ		相川あいかわ家か的てき組長くみちょう（親分おやぶん）
米沢よねざわ清きよし兵衛ひょうえ	小野寺おのでら昭あきら		米澤よねざわ家か的てき組長くみちょう（親分おやぶん）
椎名しいな小五郎こごろう	塚本つかもと幸夫ゆきお		新しん上うえ任にん的てき奉行ぶぎょう，愛あい貓成痴ち，正せい要よう讓ゆずる自己じこ的てき貓迎娶めと玉たま之の丞すすむ。
仁じん太ふとし（守門すもん侍さむらい衛まもる）	溫水ぬるみず洋一よういち
甚太郎じんたろう			米澤よねざわ家所いえどころ飼養しよう的てき秋田あきた犬けん。
花子はなこ			作為さくい被ひ斬き的てき玉だま之の丞すすむ之の替かえ身み，有ゆう棕色的てき尾お巴ともえ。

外部がいぶ連結れんけつ

• 「貓侍」官かん方かた網もう站 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 「貓侍」正式せいしき網もう誌し （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

香港ほんこん ViuTV 星ほし期き三さん至いたり四よん 22:00 - 22:30
接せっ档	貓侍 （2016.11.02 - 2016.12.08） 貓侍 2 特別とくべつ篇へん （2016.12.14） 貓侍 2 （2016.12.15 - 2017.01.19） 貓侍前ぜん傳つて：玉たま之の丞すすむ萌もえ翻こぼし江戶えど （2017.01.25 - 2017.02.02）	被ひ接せっ档
404不ふ存在そんざい的てき國こく落 （2016.09.14 - 2016.10.27）		站站停とま （2017.02.08 - 2017.03.30）