(Translated by https://www.hiragana.jp/)
港元 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

みなともと

聆聽這篇條目
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうみなとぬさ
みなともと
Hong Kong Dollar英文えいぶん
标准だい
ISOだいHKD
数字すうじだい344
GB名称めいしょう みなと[註 1]  (简体ちゅうぶん)
CNS名称めいしょう みなとぬさ  (臺灣たいわん正體しょうたい)
使用しよう地区ちく
法定ほうてい货币 香港ほんこん
流通りゅうつう货币 澳門まかお[註 2]
中国 ふか(范围有限ゆうげん[註 3]
货币单位
 1/10
英文えいぶんぼつゆう獨立どくりつ名稱めいしょうただたたえため10 centsじゅうせん),也可さけべづくDime
 1/100せん
英文えいぶんためcent,1995ねんやめ退出たいしゅつ流通りゅうつう
 1/1000ぶん
英文えいぶんためmill,1867ねんやめ退出たいしゅつ流通りゅうつう
货币符号ふごうHK$
せん¢
别称みなとみなとぬさ、HK$
发行めん
かた一毫いちごう一元いちげん二元にげんげんじゅうげん
纸币じゅうげんじゅうげんじゅうげんいちひゃくげん、(きのねんばんいちひゃくじゅうげん)、ひゃくげんいちせんげん
发行せいづくり
貨幣かへい發行はっこうきょく香港ほんこん金融きんゆう管理かんりきょく
- 网址:www.hkma.gov.hk
しるし钞机构香港ほんこんしるし鈔有げん公司こうし
- 网址:www.hknpl.com.hk
货币估值
汇率挂靠もと(1もと=7.8±0.05こうもと
汇率挂靠澳門まかおぬさ(1こうもと=1.03澳門まかおぬさ
そく汇率
1 USD=
7.800 HKD
1 EUR=
8.645 HKD
1 GBP=
10.14 HKD
1 CNY=
1.092 HKD
1 JPY=
0.05328 HKD
(2024ねん8がつ20日はつか

ほん條目じょうもくため香港ほんこん經濟けいざい系列けいれつこれいち
  • こう农业
製造せいぞうぎょう - のうげん - 礦業
農業のうぎょう - 漁業ぎょぎょう
  • ふく务业
商業しょうぎょう - 貿易ぼうえき - つう - たびゆうぎょう
  • 金融きんゆう
金管きんかんきょく - みなと交所恒生つねお指數しすう) - みなともとれん繫匯りつせい
银行业 - 证券交易こうえき - 产业
こう运业 - 航空こうくう
  • 民生みんせい
就業しゅうぎょう - 消費しょうひ物價ぶっか指數しすう
  • またがさかい经济かつ
CEPA - 個人こじんゆう
其他香港ほんこん系列けいれつ
いちえんぎんぬさ,1867ねん
英國えいこくぎんぬさいちえん,1895ねん

みなともと英語えいごHong Kong Dollar單位たんいもと),はらしょうみなとえん」(單位たんいえん),またたたえためみなとぬさあるみなと」,廣東かんとんしょう俗稱ぞくしょう咸龍香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせいてき法定ほうてい流通りゅうつう貨幣かへい貨幣かへい基金ききんだい碼之表示法ひょうじほうためHKDしるべためHK$

簡介

[编辑]

紙幣しへいじょりょう10げん紙幣しへいゆかり香港ほんこん金融きんゆう管理かんりきょく授權なみ监管てきさんいえはつ銀行ぎんこうところ發行はっこう包括ほうかつ香港ほんこん上海しゃんはい滙豐銀行ぎんこう渣打銀行ぎんこう香港ほんこん中國ちゅうごく銀行ぎんこう香港ほんこんひろえもと鈔票ばらやめけい停止ていし發行はっこうただしざい香港ほんこん市民しみんてき要求ようきゅう香港ほんこん政府せいふ於2002ねん委託いたく金融きんゆう管理かんりきょくじゅうしん發行はっこうひろえもと鈔票,なみ於2007ねん試驗しけん性質せいしつあらためため塑胶鈔票。而かたぬさ则全ゆかり香港ほんこん政府せいふ發行はっこうようむらさき設計せっけいかたぬさざい1993ねん推出,逐步だいおんなすめらぎあたまぞう設計せっけい系列けいれつ[2]

1983ねんおこり香港ほんこん建立こんりゅうりょうみなともと發行はっこうあずかもと挂钩てきれん繫匯りつ制度せいどはつ钞行ざい發行はっこうにんなん數量すうりょうてきみなとぬさ,必须ざい按7.80こうもと兑1えんてき匯率下向げこう金管きんかんきょく交出えん登記とうきあるろくいれそと基金ききん賬目,同時どうじりょう負債ふさい證明しょうめいしょざい開始かいししるし鈔。這樣いちらいそと基金ききん所持しょじてきえん就为みなともと紙幣しへいてき穩定提供ていきょうりょう支持しじ

ため迎接げいせつ1997ねん香港ほんこんかい1993ねん1がつ1にちおこり,「みなとえんあらためため現行げんこう名稱めいしょうみなともと」,ただし部分ぶぶんしん發行はっこうてきみなとぬさ紙幣しへいあずか所有しょゆうかたぬさ仍舊保留ほりゅうえんてき用法ようほう[註 4]。按照《香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい基本きほんほうかずちゅうえい聯合れんごう聲明せいめい》,香港ほんこんてき自治じちけん包括ほうかつくだり發行はっこう貨幣かへいてき權力けんりょく。其一ちょく以來いらいこうぬさ單位たんい主要しゅようえんあるものもと」,其次「毫」、「せん」以及「ぶん」。1867ねん開始かいしゆかり政府せいふ發行はっこうてき一文いちぶんかたぬさ停止ていし鑄造ちゅうぞう1995ねん10がつ1にち開始かいしゆかり政府せいふ發行はっこうてき1せん紙幣しへい停止ていし發行はっこう

香港ほんこんてき鈔票しきさまひとし版權はんけん保護ほご所以ゆえんにん何人なんにんざいゆういた版權はんけん有人ゆうじんてき許可きょかまえ不能ふのう任意にんい複製ふくせい鈔票てきしきさまざい香港ほんこん年來ねんらいゆういくいえ機構きこういんためとく鈔票版權はんけんゆう銀行ぎんこうてき批准ひじゅん而在廣告こうこくじょう運用うんよう結果けっかはんささえづけ巨額きょがくばつ款。[3]

ざい三間指定發鈔商業銀行發發行紙幣時,必須ひっすこう政府せいふ交出きんさく兌換だかん用途ようとさいじゅんもと印刷いんさつあずか交出きんしょうどうめんがく數量すうりょうてきみなとぬさ鈔票。

ざい澳門まかおみなともと流通りゅうつう貨幣かへいいん此基本上ほんじょうかい出現しゅつげんこばめおさむじょ10げんかたぬさそとてきじょう况(ただし也有やゆう例外れいがい如澳もん政府せいふ部門ぶもんてき繳費とうそく以澳もん元結もとゆいさん接受せつじゅこうぬさ)。みなともとあずか澳門まかおもとこれ间实ぎょう固定こてい汇率せいいん此两しゃ间的汇率固定こていざい1こうもと兑换1.03澳門まかおもと过在实际操作そうさちゅう當地とうちしょうみせ以1こうもと兌換だかん1澳門まかおぬさ。此外,儘管消費しょうひしゃ以港もとささえづけ絕大ぜつだい多數たすうてき商店しょうてん都會とかい澳門まかおぬさ找贖,且不かい利率りりつまたゆうしょうかい直接ちょくせつ以港もと找贖てき情況じょうきょうしょう澳門まかおじん都會とかいあるおおあるしょうゆうみなともと現時げんじ澳門まかおぬさ佔澳門流もんりゅうどおり貨幣かへい總額そうがくてき22%,而港もと佔澳門流もんりゅうどおり貨幣かへい總額そうがく45%;ざい廣義こうぎ流通りゅうつう貨幣かへい方面ほうめん澳門まかおもと佔澳門流もんりゅうどおり貨幣かへい總額そうがくてき28%,而港もとのり佔54%。而澳もんてき賭博とばくぼう地產ちさん進出しんしゅつこう貿易ぼうえき大額おおがく交易こうえきとう以港もとためゆいさん貨幣かへい

歷史れきし

[编辑]

緣起えんぎ

[编辑]

よし當時とうじあずか中國ちゅうごく大陸たいりくてき貿易ぼうえき主要しゅよう使用しよう银币ただし英国えいこく政府せいふ禁止きんし货币出口でぐちいん英国えいこく商人しょうにん对华贸易主要しゅようどおり中国人ちゅうごくじん常用じょうようてき西にしはんきば银元ほんよう)结算,无论中国ちゅうごくだい陆和香港ほんこん境内けいだい并少ゆうえい镑流どおりいん此在开埠はつ香港ほんこん沿用りょうとう中国ちゅうごくてき货币制度せいどそくだい交易こうえき使用しようしろ银,日常にちじょう通用つうよう铜元。[4]1842ねん3がつ29にちみなととく砵甸乍颁布命令めいれい宣布せんぷ中国ちゅうごくてき银两其它外国がいこく贸易银元以在香港ほんこんめん合法ごうほう流通りゅうつう[5]1845ねん5がつ1にちみなと輔政ぼく魯斯英語えいごBruce)发布公示こうじ規定きていただゆう中國ちゅうごくぎんりょうあずかぼく西にしたかよう西にしはんきばふつぎん(查理ぎんもと)、印度いんどため法定ほうてい貨幣かへいなみ規定きていりょうぎんもと銅錢どうせんてき相互そうご[6]

よし英国えいこくさいよう金本位きんほんい制度せいどいん英国えいこく政府せいふ希望きぼうざい香港ほんこん推行金本位きんほんいみなとざい1844ねん11月28にち规定以えいさく香港ほんこんてき法定ほうてい货币政府せいふてき记账单位,ただしよし于种种原因げんいん这一措施并没有得到充分落实。[7]实际じょうずい香港ほんこん人口じんこう涌入对外贸易激增げきぞうえい印度いんど卢比ざい香港ほんこんめんえつ发罕见,だい多数たすう交易こうえき仍是以银もと结算,みなとざい1860ねん9.4万英镑岁入中只有0.16万是通过英镑缴纳,而港府内ふない日常にちじょう开支仍在使用しよう银元,财务记账じょう衍生しょう问题。[8]

1857ねん香港ほんこん政府せいふせんひがしはん滙理銀行ぎんこう發行はっこう鈔票,以用さく繳付政府せいふ費用ひよう[9]後來こうらい政府せいふためさら有效ゆうこうぶんまわしかん當地とうちてき通貨つうか,於1862ねん7がつ正式せいしきせん香港ほんこん使用しよう銀本位ぎんほんい貨幣かへい制度せいど,而採用さいようりょうぎんえんため基本きほん通貨つうか單位たんい,而ぎんえん一詞亦由原先的形容詞變成量詞。1863ねん4がつ香港ほんこんくび發行はっこうかん貨幣かへいしたがえ英國えいこく倫敦ろんどんてい1毫銀ぬさ及1せん、1ぶんどうぬさなみ於1866ねん5がつざい香港ほんこん銅鑼どらわん成立せいりつ香港ほんこんぬさしょうぎょう做1えん、5毫、2毫和1毫銀ぬさ及1せん、1ぶんどうぬさ。而廣ひがし坊間ぼうかんざい英國えいこく倫敦ろんどん造幣ぞうへいしょう香港ほんこん造幣ぞうへいしょう鑄造ちゅうぞうてきいち、二毫港幣面世後,ひとしらく使用しよう這些計算けいさんあずか流通りゅうつう便利べんりてきみなとぬさぎん[10]ずいみなと指定していてき几家发钞银行せっ退出たいしゅつ上作じょうさく为发钞银ぎょうてき金宝きんぽう银行たおせ闭,汇丰银行ざいどう业竞そう中出なかいで现了一家いっかどくだいてき局面きょくめんみなと于1872ねん授权汇丰银行发行とう价于银元てきいちげん纸币,并由伦敦铸币厂代铸银毫,此时场热衷银币交易こうえき紙幣しへい流通りゅうつう相對そうたいだい[5]

ぬさ貨幣かへい法定ほうてい

[编辑]

みなととくなつたかし·便びんしんうえつとむきさきざい1862ねん7がつ1にち宣布せんぷ币政改革かいかく,恢复银元てき法定ほうてい地位ちい,财务也在みなととく训令ちゅうだいいち提出ていしゅつりょうみなともとてき概念がいねんはたみなともとさく为财せい记账单位。よし于当时ぼく西にしたかようざい场上时常ゆうだんきょうてきじょう况,香港ほんこん地方ちほうただゆう银两铜钱流通りゅうつう交易こうえきじゅうふん不便ふべん,罗便しん希望きぼう推动发行みなともとだいたかようなり中国ちゅうごく香港ほんこんしんてき通行つうこう货币。1862ねん英国えいこく殖民しょくみん批准ひじゅんりょう罗便しんてき货币改革かいかく计划,以鷹よう为基なぞらえじゅうせい香港ほんこん银币场,并允许其ざい香港ほんこん设立铸币厂,ざい铸币厂建なりぜん罗便しん还可以通过英国えいこく伦敦すめらぎ铸币厂先行せんこうだい为铸づくり[8]

1863ねん1がつ9にちみなと规定ただゆうたか洋和ひろかず伦敦发行てきみなともと为合ほう货币,年内ねんない伦敦铸币厂出产了くび批单银毫一仙及一文铜币。1863ねん3がつずいきさきみなとどおり过《设立造幣ぞうへいしょう条例じょうれい》,ていあかりみん众可以将手中しゅちゅうてきかく种银币交给铸币厂换回みなともと政府せいふ也以此统いち货币种类。[8]

1866ねん香港ほんこん造幣ぞうへいしょう落成らくせいちょくいた1868ねん6がついん虧蝕鉅而せき閉期あいだごう计铸づくり20まんげんみなと币,貨與たかよう無法むほう競爭きょうそう,发行并不顺利,也不为市场所接受せつじゅ[4]

いたりょう1895ねん2がつ香港ほんこん總督そうとくせんぼく西にし哥銀もとたかよう)、えいぎんぬさ香港ほんこんぎんぬさため香港ほんこん法定ほうてい貨幣かへいなみ禁止きんし其他貨幣かへい流通りゅうつうおもんみ民間みんかん習慣しゅうかん使用しよう西にしはんきばぎんもとふつよう)、中國ちゅうごくある日本にっぽんぎんもと龍洋りゅうようとう其他貨幣かへい政府せいふ未明みめいれい打擊だげきどういちあいだ香港ほんこんしたがえ印度いんどぬさしょうてい香港ほんこんぎんぬさ,以取だい香港ほんこん上海しゃんはい滙豐銀行ぎんこうてき1げん紙幣しへい同年どうねん3がつ香港ほんこん正式せいしき制定せいてい法例ほうれい規定きていざい英國えいこく政府せいふ批准ひじゅん銀行ぎんこうざい發行はっこう紙幣しへい。其後,渣打銀行ぎんこう香港ほんこん上海しゃんはい滙豐銀行ぎんこう有利ゆうり銀行ぎんこう先後せんご於1897ねん、1898ねん及1911ねんじゅん發行はっこうざい香港ほんこん流通りゅうつうてき紙幣しへい

1912ねんこうえい政府せいふこう施行しこう禁止きんし通用つうよう外國がいこく鈔券條例じょうれい》,阻止そし中國ちゅうごく發行はっこうてき紙幣しへいざい香港ほんこん通行つうこう同年どうねん10がつまたおおやけ佈《禁止きんし通用つうよう外國がいこく紙幣しへい貨幣かへい條例じょうれい》,中國ちゅうごくてきぎんもとぎん毫、どうせんまたざいきんれつしたがえ而使廣州こうしゅう等地とうちりゅう香港ほんこんてき貨幣かへい遭到禁止きんし[6]みなとまた於1913ねん禁止きんし外國がいこく鈔票、ぎんぬさ及鎳ぬさ。這些舉措いち引起華人かじんてき不便ふべんあずか不滿ふまんれい如於1912ねん香港ほんこん電車でんしゃひびきおう政府せいふてきせん佈而こばめおさむ中國ちゅうごく銅錢どうせん結果けっか引發華人かじんやめ搭電しゃ使つかい電車でんしゃ公司こうしこうむ損失そんしつ後來こうらい實行じっこうりょう3てんめんきゃく事件じけんざいとく以平いたいらいき

流通りゅうつうみなみ

[编辑]

せんすべさんねん(1911ねん),みなとぬさ發行はっこうがくやくため3,158まんげん,其中ざい香港ほんこん本地ほんじ流通りゅうつうてきみなとぬさただゆう1,020まんもと左右さゆう流入りゅうにゅう廣東かんとんてきやくため1,474まんげんいく乎占當年とうねんみなとぬさ發行はっこうがくてき一半いっぱん,而當ねん廣東かんとんしょうかんあずかだいきよし朝廷ちょうていはつ鈔總がく僅約1,200まんげん。 

1912ねん中華民國ちゅうかみんこく建立こんりゅう初期しょきこう東境ひがしさかい銀行ぎんこうてき紙幣しへい信用しんようよし於政きょくどう盪而きょく低落ていらくこうぬさ仍然通行つうこうよう交易こうえきいた1920年代ねんだいこうぬさおもしん取得しゅとくざい廣東かんとん金融きんゆう市場いちばてき壟斷ろうだん地位ちいみんこく20ねん(1931ねん),香港ほんこんはつ鈔額たちやく15,361まんげん,其中やく7,169まん流入りゅうにゅう廣東かんとん當年とうねんざい香港ほんこん流通りゅうつうがくかえ2,048まんげんため廣東かんとんだいいち通用つうよう貨幣かへいときこう東進とうしんこう貿易ぼうえきいく乎完ぜん以港ぬさゆいさん出口でぐち貿易ぼうえき貨物かもつ就有70%以港ぬさゆいさんえいかず其他ぬさゆいさんため21.4%,粵幣ただうらない8.6%[11]ざい出口でぐち貨物かもつちゅう,僅ばくちく木材もくざい及一部分ぶぶんしゃ綢、蔬菜そさい按港ぬさおり合成ごうせい毫洋。ざいじょ廣州こうしゅう以外いがいてき粤境其他こうがん,如汕頭三水さんずいひとし按港ぬさぎょうじょう以國ぬさ及毫けんささえづけ[12]。  

みんこく20ねん(1931ねん香港ほんこん紙幣しへい曾貶值12.5%,みんこく25ねん(1934ねんまた貶值28.5%,僅此兩次りょうじ貶值,便びん使廣東かんとん損失そんしつはたきん2,990まんげん[13]

放棄ほうき銀本位ぎんほんい

[编辑]

1935ねんよしため美國びくにとうてきぎんじょうます,引起中國ちゅうごくだい香港ほんこんてき白銀はくぎんそとりゅう,11月9にち香港ほんこん政府せいふ通過つうか貨幣かへい條例じょうれいおおやけ佈以「みなともと作為さくい香港ほんこん貨幣かへい單位たんい,11月12にちおこりしんぬさかわきゅうぎんぬさなみ發行はっこういちげん紙幣しへい、以せいなりてきいち毫硬ぬさ[14]なみはたみなともとあずかえい镑匯りつていため16.8こうもと兌1えい。(中國ちゅうごくざい香港ほんこん通過つうか以港もとため貨幣かへいまえてき5てんそく11月4にちせん放棄ほうき銀本位ぎんほんいあらためはつほうぬさ。)1937ねん8がつ1にち終止しゅうしりょう各種かくしゅぎんもとてき流通りゅうつう正式せいしき以港もと作為さくい法定ほうてい貨幣かへい大戰たいせん日本にっぽん佔領香港ほんこんとき強行きょうこう日本にっぽん軍用ぐんようしゅひょう代替だいたいみなともと戰後せんごみなともとざい恢復かいふく法定ほうてい地位ちい廣州こうしゅうひかり复后いた1949ねん10がつ中共ちゅうきょううらないすえまえ國民こくみん中央ちゅうおう政府せいふ發行はっこうてき金元かねもとけんとういん金融きんゆう崩潰ほうかいいくどうはいこうぬさ維繫ちょ粵境市場いちば交易こうえき流通りゅうつう[6]

逐出流通りゅうつうみなみ

[编辑]

1949ねん10がつ1にちちゅう人民じんみん共和きょうわこく成立せいりつきさきちょりょく扭轉みなとぬさざい主導しゅどうかくきょく。1950ねん2がつ1にち中共ちゅうきょう中央ちゅうおう华南ぶんきょく召集しょうしゅう廣東かんとんしょうゆうせき高層こうそう開會かいかい討論とうろんきんようみなとぬさ調整ちょうせいぱい」,廣東かんとんしょうじゅん備全めんきんようみなとぬさてきけつさく會議かいぎ[15]。1950ねん4がつ份,人民じんみん銀行ぎんこう廣東かんとんしょうぶんぎょう成立せいりつ金融きんゆう管理かんりせめとくみちびけぜんしょう金管きんかん工作こうさくなみ佈置於全しょう更新こうしん貨幣かへい市場いちば。4月いたり5がつ,粵境ゆうきょううめ、粵中珠江たまえ西にししお汕區、みなみ東江あがりえ北江きたえとういく十個市縣重申禁用港幣,なみ大量たいりょう設立せつりつおさむ兌站。5月いたり6がつ人民じんみんぬさよりどころほう大體だいたい佔領廣州こうしゅう地方ちほうかいうり市場いちばよりどころけい1950ねんぜんとし,粵境どもおさむ兌港ぬさ及其そとぬさ折合おれあいもと3,034まんげんちょくいたり年尾としお廣東かんとん市場いちば貿易ぼうえき流通りゅうつう基本きほん人民じんみんぬさひかえせい[16]

實施じっしれん繫匯りつ

[编辑]

みなともと最初さいしょあずかえいかけかぎただし戰後せんご英國えいこくてき經濟けいざい實力じつりょくげんじゃくさらいち大幅おおはば貶值,影響えいきょう香港ほんこん經濟けいざい香港ほんこん政府せいふ於是ざい1972ねん6がつえい镑作自由じゆう浮動ふどうあらためためはたみなともともとかけかぎ。匯率よし1972ねん7がつ6にち開始かいし最初さいしょため5.65こうもと兌1もと。1973ねん2がつあらためため5.085こうもと兌1もと。1974ねん11月おこり改作かいさく自由じゆう浮動ふどうちょくいたり1983ねんゆかり香港ほんこん前途ぜんと問題もんだい引發てき信心しんじん危機ききれいみなともと匯價大幅おおはば下降かこういたりょう同年どうねん9がついち跌至9.6こうもと兌1もと同年どうねん10がつ17にちおこり當時とうじてき財政ざいせい彭勵せん佈港もと匯價あずかよしもとかけかぎていため7.80こうもと兌1もといちちょく維持いじいたりいま[17]。1984ねん7がつ31にち中國ちゅうごく最高さいこうりょうしるべじん鄧小ひらた會見かいけん英國えいこく外交がいこう大臣だいじんどきだんいた:「希望きぼう不要ふよう出現しゅつげん動搖どうようこうぬさ地位ちいてき情況じょうきょうみなとぬさ發行はっこうりょう究竟くっきょう多少たしょうみなと幣信へいしんほまれこういんためもうか備金ゆうあつ發行はっこうりょう不能ふのう改變かいへん這種狀態じょうたい。」[18]:67後來こうらいみなともと匯價あずかよしもと以作ゆう限度げんどてき自由じゆう浮動ふどうただようあずかかけかぎ匯率(7.80こうもと兌1もと距不だいそく,如港もとざい2003ねんいちますいたり7.7094こうもと兌1もとただし很快また回復かいふくいたり接近せっきん正常せいじょう水平すいへい[19]

2005ねん5がつ18にちおこり香港ほんこん金融きんゆう管理かんりきょく金管きんかんきょくおさむ緊匯りつひかえせい措施,げんせい於7.75-7.85こうもと兌1元之もとゆきあいだ浮動ふどうなみ7.75水平すいへいめいためつよかた兌換だかん保證ほしょう7.85水平すいへい命名めいめいためよわかた兌換だかん保證ほしょう」,以穩ていれん繫匯りつ制度せいどわかさわ及或きょく接近せっきんにんいちかいげん金管きんかんきょくかいりつそく透過とうか行政ぎょうせい手段しゅだん保持ほじ匯率ざい範圍はんい內。とうさわ及「つよかた兌換だかん保證ほしょう金管きんかんきょく便びんかいかいいれもと而沽出港しゅっこうもととうさわ及「よわかた兌換だかん保證ほしょう金管きんかんきょくのりかい入港にゅうこうもと而沽もと。於2007ねん10がつ23にちこう元首げんしゅさわ及「つよかた兌換だかん保證ほしょう」,此後匯率だい部分ぶぶん時間じかんきんつよかた兌換だかん保證ほしょう水平すいへい[20][21];於2018ねん4がつ12にちこう元首げんしゅさわ及「よわかた兌換だかん保證ほしょう[22]

未来みらい

[编辑]

ずい香港ほんこんあずか中國ちゅうごくだいてきけい貿日ぞう,以及美國びくに經濟けいざいしゅうあずか香港ほんこん相反あいはんれん繫匯りつ制度せいどため香港ほんこん經濟けいざいたいらい部分ぶぶん問題もんだい。其中一就是港元利率只能跟隨美元利率,而不能因のういんおう本地ほんじてき經濟けいざい情況じょうきょう調整ちょうせいあずか此同香港ほんこんてき貨物かもつ部分ぶぶんしたがえ大陸たいりく入口いりくちいん而帶らい輸入ゆにゅうせいどおりみなぎ引致いんち出現しゅつげん利率りりつ[23][24]

流通りゅうつう貨幣かへい

[编辑]

現時げんじみなともと紙幣しへいかたぬさてき形式けいしき存在そんざい香港ほんこんてき流通りゅうつう紙幣しへいゆう$10、$20、$50、$100、$500及$1,000;流通りゅうつうてきかたぬさゆう$0.1、$0.2、$0.5、$1、$2、$5及$10。かた币曾いち停止ていし發行はっこう14ねんちょくいた2012ねんざいおもしん發行はっこう2げん及5げんかたぬさ[25]。另外,りょうあいだ商業しょうぎょう銀行ぎんこう曾推$150ねん鈔票。

すえ香港ほんこん金融きんゆう管理かんりきょく发布てき《2023ねんねん报》,截至2023ねんそこ所有しょゆう流通りゅうつう銀行ぎんこう紙幣しへいそう值5,926おくこうもと包括ほうかつ150元紀もとのりねん鈔票)。滙豐ちゅうぎん渣打ところ發行はっこうてき紙幣しへい分別ふんべつ佔55.4%、35.9%8.7%てき流通りゅうつう金額きんがく[26]滙豐及渣はやざい90年代ねんだい停止ていし發行はっこう10げん紙幣しへいちゅうぎんそくぼつゆう發行はっこう10げん紙幣しへい

2023ねん流通りゅうつう銀行ぎんこう紙幣しへい
めん 數量すうりょう佔比 金額きんがく佔比
$10 9.4% 0.4%
$20 35.6% 3.4%
$50 11.6% 2.8%
$100 16.5% 7.9%
$500 17.9% 42.7%
$1000 9.0% 42.8%

2002ねん政府せいふおもしん發行はっこう10げん鈔票。截至2023ねんそこ政府せいふ發行はっこう紙幣しへい及硬ぬさ流通りゅうつう金額きんがくども127おくげん包括ほうかつ套裝かたぬさ及紀ねんきんぬさ),かた币总值82亿元。10げん纸币总值45亿元,とうちゅう塑質鈔票佔83%。[26]

流通りゅうつうかたぬさ

[编辑]

かたぬさ正面しょうめん劃一かくいつ採用さいようようむらさき設計せっけいなみゆう香港ほんこん」及「HONG KONG」。

かたぬさ背面はいめんちゅうあいだゆうだいおもねひしげはく數字すうじあかりめん值,下方かほうゆう發行はっこうねん份。上下じょうげ分別ふんべつ以中ぶんだいうつし數字すうじ英文えいぶんあかりめん值。

香港ほんこんかた[27]
めん 材質ざいしつ 样式 あたりえん
ひろええん($10) そとたまき钢芯镀鎳合金ごうきん
圓心えんしん钢芯镀铜合金ごうきん
圓形えんけい ふねもん與平よへいすべりしょうあいだ
えん($5) 钢芯镀合金ごうきん ふねもん中間なかま凹槽しるしゆうとつ香港ほんこんえん
及「HONG KONG FIVE DOLLARS」
えん($2) 波浪はろうがた 平滑へいかつ
いちえん($1) 圓形えんけい ふねもん
($0.50) 钢芯镀铜合金ごうきん
($0.20) 波浪はろうがた 平滑へいかつ
いち($0.10) しん合金ごうきん 圓形えんけい

流通りゅうつう紙幣しへい

[编辑]

政府せいふ透過とうか金融きんゆう管理かんりきょく授權3いえ商業しょうぎょう銀行ぎんこうざい香港ほんこん發行はっこう紙幣しへい分別ふんべつ

另外,金管きんかんきょく代表だいひょう政府せいふ發行はっこう10げん鈔票。

きのねん鈔票

[编辑]

香港ほんこん政府せいふれき年來ねんらい曾為ぼう些特べつ事件じけん發行はっこうねんきんぬさあるねん鈔票,めん一般いっぱんためいちせんこうもと。另外,ちゅうぎん香港ほんこんまた曾於そお2008ねんねんめんじゅうこうもとてき北京ぺきんおくうんかいねん鈔票及於2012ねん發行はっこうめん值一ひゃくこうもとてき中國ちゅうごく銀行ぎんこう百年華誕紀念鈔票。2009ねん渣打銀行ぎんこうため慶祝けいしゅく成立せいりつ150周年しゅうねんまた於10がつ1にち發行はっこういちひゃくまんはりみなとぬさ150げん鈔票。 同時どうじ滙豐ため慶祝けいしゅく成立せいりつ150しゅうねんまた於2015ねん發行はっこうみなとぬさ150げん鈔票。

そとごう

[编辑]

香港ほんこんてき紙幣しへいゆう各自かくじてきそとごう俗稱ぞくしょうしょうれつ如下:

紙幣しへいめんがく そとごう 原因げんいん
10げん あおかに舊版きゅうばん 舊版きゅうばんいん顏色かおいろため青色あおいろ綠色みどりいろとくめい
はなかに新版しんぱん 新版しんぱんいん設計せっけいはなたくみとくめい
にかわかに(塑膠) 最新さいしんばんいんため採用さいよう塑膠製造せいぞう設計せっけいはなたくみとくめい
20げん ゆうせき往款しき鈔票がいごう,請參閱香港ほんこんじゅうげん紙幣しへい條目じょうもく
50げん ゆうせき往款しき鈔票がいごう,請參閱香港ほんこんじゅうげん紙幣しへい條目じょうもく
100げん べに衫魚 いん顏色かおいろため紅色こうしょく而得めい
500げん だいうし いん1909ねん滙豐500げん鈔票ゆうだい水牛すいぎゅう圖案ずあんとくめい
1000げん きむうし いん顏色かおいろ接近せっきん金色きんいろ且面值最大さいだい而得めい,衍生往最だかめんがくてきひゃくげん紙幣しへい大牛おおうしそとごう

かたぬさ通常つうじょうしょうさくだいもち」。

みなともとすうもく本身ほんみ也有やゆう俗稱ぞくしょう,如一もとぶん」(變調へんちょう讀若「」;香港ほんこん過去かこてきかくゆうたたえため一文いちぶんてきかたぬさ),じゅうげんくさあるじょう」,いちひゃくげんいちきゅうみず)」,いちせんげん「1K」(いん英文えいぶんあたまKilo代表だいひょうせんてき意思いし,KのりKiloてき縮寫しゅくしゃ)、「撇」(いちせんげんためいち撇),いちまんげん一皮ひとかわ」、「いち雞」あるいちもち」,いちひゃくまんげんいちきゅう」。

另有些行ぎょう(如買うり汽車きしゃまと),一般帳目金額較大,かいまんげんさけべ做「あるつぶ」,ぞういちまんげんかいさけべなりいち」,「さんじゅうまんげんさけべ「卅」,「いちひゃくじゅうまんさけべひゃくつぶこれるい

另外,たつすなほんやくざいちゅうてき硃砂其中いち別稱べっしょうただしよし於硃すなしたがえ藥用やくよういたり值上甚麼いんもめいくすりざい香港ほんこんじん於上世紀せいき,引申なりためみなともと輔幣ちゅうめん最小さいしょうてきいくしゅ輔幣てき代名詞だいめいし,如以1990年代ねんだいためれいのりゆびめん一毫いちごう、二亳及五毫的輔幣。2000年代ねんだいはつおこり,很多しょう包括ほうかつ傳統でんとう市場いちばこばめおさむたつすな」,汽水みなとてつ售票とうまた接受せつじゅいち毫硬ぬさしるべ致「たつすなえきおさむなんよう[28]根據こんきょ香港ほんこんかたぬさ條例じょうれい》,かく兩角もろずみ一角いっかくめんがくてき輔幣,每次まいじただ使用しようりょうもと香港ほんこん金融きんゆう管理かんりきょく表示ひょうじしょう接受せつじゅかたぬさささえづけ交易こうえき其商ぎょう決定けってい法例ほうれい權力けんりょくはさま使しょう接受せつじゅかたぬさ。而銀行ぎんこうざい兌換だかんかたぬさ所收しょしゅう取的とりてき費用ひようまた銀行ぎんこうてき商業しょうぎょう決定けってい。這種しゅ原因げんいんしょうかいさんせいいち、二角在民間積聚的問題[29]金管きんかんきょく2014ねん9がつ引入2輛流動りゅうどうかたぬさ收集しゅうしゅうしゃじゅん全港ぜんこう18ゆずる市民しみんはたせきそんかたぬさ兌換だかんなり紙幣しへいあるぞう值至はちたちどおり卡。りょうくるま截至2015ねん9がつ進行しんこうりょう12.3まんむね交易こうえき收集しゅうしゅうりょうども1.07おくまいかたぬさそうめん值1.12おくげん

匯率

[编辑]
とうまえ HKD 匯率
根據こんきょGoogle财经 AUD CADきゃど CHF CNY EUR GBP JPY TWD USD
根據こんきょしんなみ财经 AUD CADきゃど CHF CNY EUR GBP JPY TWD USD
根據こんきょまさとら財經ざいけい AUD CADきゃど CHF CNY EUR GBP JPY TWD USD
根據こんきょまさとら香港ほんこん財經ざいけい AUD CADきゃど CHF CNY EUR GBP JPY TWD USD
根據こんきょYahooまた AUD CADきゃど CHF CNY EUR GBP JPY TWD USD
根據こんきょXE.com​(其他げん AUD CADきゃど CHF CNY EUR GBP JPY TWD USD
根據こんきょOANDA​(其他げん AUD CADきゃど CHF CNY EUR GBP JPY TWD USD
そとぬさ兌換だかんりつ[30]
澳元 拿大もと 人民じんみんぬさ おうもと にちえん
まい單位たんいがいぬさ兌換だかんみなともと
2017ねん 5.98 6.01 1.1552 8.82 0.0695
2018ねん 5.86 6.05 1.1855 9.25 0.0709
2019ねん 5.44 5.91 1.1332 8.77 0.0719
2020ねん 5.36 5.79 1.1248 8.86 0.0727
2021ねん 5.84 6.20 1.2054 9.20 0.0708

參看さんかん

[编辑]

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ 2008年版ねんばん标准さく香港ほんこんもと[1],2022年版ねんばん标准さくみなと币”
  2. ^ 商店しょうてん通常つうじょう接受せつじゅ10げんかたぬさ
  3. ^ ちゅうえいがい少数しょうすうしょう铺和部分ぶぶんこうがんしょう场接受港币。部分ぶぶん大型おおがたしょう支持しじほろしんHK/ささえづけたからHK公共こうきょう交通こうつう部分ぶぶんしょう支持しじはち达通APPうん闪付,按实时汇りつ计价。しょう部分ぶぶんしょう铺为招揽せい接受せつじゅみなとじんみなと币1:1づけ款。さら地方ちほう法律ほうりつげんせい通常つうじょう无法使用しよう
  4. ^ 2018系列けいれつ發行はっこうてき紙幣しへいみなためもとさく單位たんい

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 表示ひょうじ货币资金てきだい码(GB/T 12406—2008/ISO 4217:2001). ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっか质量监督检验检疫总局/中国ちゅうごく国家こっか标准管理かんり员会. 2008-07-01. 
  2. ^ 香港ほんこん金融きんゆう管理かんりきょく. 香港ほんこんてき貨幣かへい (PDF). [2015-10-03]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2021-04-19). 
  3. ^ 香港ほんこん商業しょうぎょうでんだい人人ひとびとじん》.2013ねん05がつ04にち香港ほんこん政治せいじ陰謀いんぼうろん. [2013ねん5がつ6にち]. (原始げんし内容ないようそん于2021ねん4がつ19にち). 
  4. ^ 4.0 4.1 中国ちゅうごく货币だいはんP783
  5. ^ 5.0 5.1 みなと币 澳门もと》P4-6
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 广州しむら·华侨みなと澳卷
  7. ^ みなと币 澳门もと》P4-5
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 香港ほんこん近代きんだい经济 1840-1949》P133-135
  9. ^ ていかき. 〈香港ほんこんひゃくねん鈔票歷史れきし〉. 《明報めいほう月刊げっかん》1994ねん6がつごう (香港ほんこん): 30. 
  10. ^ 钱币鉴藏やかまし宾夺ぬしてき广东银毫. 2013-06-14 [2018-02-09]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-06). 
  11. ^ 蔡謙. 粵省對外たいがい貿易ぼうえき調ちょう報告ほうこく. 商務しょうむしるししょかん. 1939ねん: 14. 
  12. ^ 广东しょうこころざし·粤港澳关けいこころざし. 
  13. ^ 粵港澳關係かんけい. : 248-249. 
  14. ^ 香港ほんこんこうしょう日報にっぽう, 1935-11-11 だい9ぺーじ
  15. ^ しん中國ちゅうごく成立せいりつ初期しょき廣東かんとん整頓せいとん金融きんゆう秩序ちつじょ穩定物價ぶっかてき工作こうさく页面そん档备份そん互联网档あんあやかつばめあきら 2011ねん05がつ25にち 中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう歷史れきしもう
  16. ^ 广东しょうこころざし·金融きんゆうこころざし
  17. ^ 联系汇率制度せいど. 香港ほんこん金融きんゆう管理かんりきょく. [2023-05-06]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  18. ^ 小平こだいら. 《鄧小平文へいぶんせんだいさんかん. 北京ぺきん: 人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 1993. 
  19. ^ Report on the Currency Board Operations
  20. ^ 金管きんかんいり撐聯匯|date=2007ねん10がつ24にち. [2018ねん4がつ17にち]. (原始げんし内容ないようそん于2021ねん3がつ4にち). 
  21. ^ 香港ほんこんれん繫匯りつ制度せいど (PDF). [2018-04-17]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2021-04-19). 
  22. ^ 金管きんかん13ねんくびたくみなともと|date=2018ねん4がつ13にち. [2018ねん4がつ17にち]. (原始げんし内容ないようそん于2021ねん4がつ6にち). 
  23. ^ かずよりどころ顯示けんじ香港ほんこん利率りりつ逾4% 英國えいこくみなみかん页面そん档备份そん互联网档あん) 2012ねん2がつ17にち 香港ほんこんでんだい
  24. ^ みなとぬさてき未來みらい页面そん档备份そん互联网档あん) 2011ねん4がつ19にち
  25. ^ しん25だいもちおう - Yahoo!香港ほんこん
  26. ^ 26.0 26.1 香港ほんこん金融きんゆう管理かんりきょくれいさんねん年報ねんぽう (PDF). 香港ほんこん金融きんゆう管理かんりきょく: 82-84. 2024-04. 
  27. ^ 流通りゅうつうかたぬさ. 香港ほんこん金融きんゆう管理かんりきょく. 2015-04-27 [2015-05-12]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-14). 
  28. ^ 拯救いちさきげんどおり. しんなみ香港ほんこん. 2011-03-02 [2011-03-04]. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  29. ^ 電子でんし貨幣かへい流通りゅうつう 公營こうえい機構きこう封殺ふうさつ 毫子いかり使へん廢物はいぶつ. 太陽たいようほう. 2006-04-04 [2011-03-04]. (原始げんし内容ないようそん于2021-02-18). 
  30. ^ ひょう124:そとぬさ兌換だかんりつ. www.censtatd.gov.hk. 政府せいふ統計とうけいしょ. [2022-02-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-03-13). 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
前任ぜんにん
银两
香港ほんこん貨幣かへい
1863ねん—1941ねん
つぎにん
日本にっぽん軍用ぐんようしゅひょう
前任ぜんにん
日本にっぽん軍用ぐんようしゅひょう
香港ほんこん貨幣かへい
1945ねん
現任げんにん