(Translated by https://www.hiragana.jp/)
曾灶財 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

曾灶ざい

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
ちゅう英國えいこくすめらぎ
きゅうりゅう皇帝こうてい
國王こくおう

曾灶ざい
2004ねんたくじんさんせん香港ほんこん立法りっぽうかいどき請來しょうらいきゅうりゅう皇帝こうてい」曾灶ざいうつし大字だいじ
本名ほんみょう曾財
出生しゅっしょう(1921-11-12)1921ねん11月12にち
 中華民國ちゅうかみんこく廣東かんとんしょうこうかなめけん
逝世2007ねん7がつ15にち(2007さい—07—15)(85さい
 香港ほんこんきゅうりゅうぐすくきゅうりゅう醫院いいん
死因しいん心臟しんぞうびょう
别名きゅうりゅう皇帝こうてい
职业書法しょほう街頭がいとう藝術げいじゅついえ
配偶はいぐうぶんぶくいろどり(1936ねん-)
儿女44じょ
(3にん於曾生前せいぜん,其餘現狀げんじょう不明ふめい
きゅうりゅう皇帝こうてい
大夫たいふ
しょく
統治とうち1956ねん11月12にち-2007ねん7がつ15にち(50ねん8个月また3てん
前任ぜんにん曾盆きん(曾灶ざいせんしょう[1]

曾灶ざい英語えいごTsang Tsou-choi,1921ねん11月12にち—2007ねん7がつ15にち[2][註 1][4]真名まな曾財[5]ごうちゅう英國えいこくすめらぎ」、「きゅうりゅう皇帝こうてい」,香港ほんこん街頭がいとうぬりからすものぬりからす創作そうさくひとしためよう毛筆もうひつ書寫しょしゃ漢字かんじ行文こうぶん講述こうじゅつ自己じこ以及家族かぞくてき往事おうじあと,以及「せんしめせたいきゅうりゅうてき主權しゅけん」。雖然不良ふりょう於行,しか而九りゅう各區かっく包括ほうかつかんとんがすな咀天ぼし碼頭つぼせきみどりへいひとし[6],以至きゅうりゅう以外いがいてき香港ほんこんとうちゅうたまき西にしたまき等地とうちてき筆跡ひっせき[7]

曾氏ぬりからす超過ちょうか50ねん筆跡ひっせきへん及港きゅう各區かっく,且內よう異常いじょうゆずる香港ほんこん市民しみんとめ深刻しんこく印象いんしょう[8]。曾氏てきぬりからす作品さくひん曾於そお2003ねんあま斯雙ねんてんてんだい一位香港人獲展出作品[9]

2007ねん7がつ25にち,「きゅうりゅう皇帝こうてい」「くずし消息しょうそく曝光香港ほんこんほうあきらひとしゆうだいへんはば報道ほうどう文化ぶんかかい人士じんしりょうぶんどうみとめため曾「絕對ぜったいみなと人的じんてきしゅうたいかいまた啟發けいはつわが們重しん思考しこうなんいい藝術げいじゅつ。」街頭がいとう藝術げいじゅつMCひとし表示ひょうじ欣賞曾灶ざい作品さくひん,「街道かいどうとう畫布がふだいいち,而很成功せいこう。」書法しょほうえき同意どうい曾灶ざい作品さくひん香港ほんこん文化ぶんかいち部分ぶぶん,值得尊重そんちょうただしゆびなんのぼり大雅たいがこれどう」。[10]民主みんしゅ立法りっぽう會議かいぎいんたくじんみとめため曾灶ざい代表だいひょう香港ほんこん基層きそう本土ほんど文化ぶんか[9]

雖然はやぜん大部たいぶ份塗からすやめ政府せいふきよし掉,曾去てき消息しょうそく公開こうかい香港ほんこん特區とっく政府せいふ表示ひょうじかいきよしじょ現時げんじ遺留いりゅうらいてきぬりからす作品さくひんなみかい考慮こうりょ保存ほぞんてき方法ほうほうげいひょうじんりゅうけんたけし批評ひひょうみなといたりこん拒絕きょぜつ肯定こうてい曾灶ざいてき藝術げいじゅつ地位ちいゆうかんぜんてき政策せいさく保護ほご曾灶ざい作品さくひん以至遭受破壞はかい[11]

生平おいだいら

[编辑]
曾灶ざいとんがすな咀天ぼし碼頭てきぼくたから」,政府せいふじょう保護ほごしつらえほどこせ

曾灶ざいせい廣東かんとんしょうこうかなめけんはちす塘村,あずかとしよう15さいてき妻子さいしぶんぶくあやいくゆう44じょとうなか3めい子女しじょやめだい女兒じょじ及二女兒分別嫁往英國及荷蘭。曾氏ねん少時しょうじ就讀於ひじりかおるずみ書院しょいん,16さいじょうきょ香港ほんこんとうもたれしゅうとしゅうととう建築けんちく工地たくむじ及垃圾站工作こうさくあつきずもも此要もたれ柺杖はしどう[12]

曾灶ざい整理せいり祖先そせん遺物いぶつ發現はつげんきゅうりゅう份土きゅうりゅうじょう割讓かつじょうきゅう英國えいこくこれまえ,曾獲たまものため祖先そせんてきしょく封地ほうち)。香港ほんこんなりため英國えいこく屬地ぞくち們卻さいきゅうりゅうてき地主じぬし。曾氏不滿ふまん政府せいふ「霸佔」其土開始かいしよんしょ稟狀,經常けいじょう在家ありいえ附近ふきんぬりからすせんしめせ主權しゅけん[12]

曾灶ざいつぎいんためぬりからす問題もんだい與市よいちせい人員じんいん警察けいさつ發生はっせいそうまた屢遭たいはしけんひかえただし警方警誡あるばっ款了ごと[12]。曾妻いんため忍受にんじゅりょう其塗からす習慣しゅうかん最後さいご捨他而去[8]とめ曾氏りょう援助えんじょきんかつ獨居どっきょかんみどりへいみどりらくろう

曾灶ざいぼくたから」(はしら側面そくめんてきしろそこ黑字くろじ份),2007ねんけんあまじょういき多利たりどうまとどう慈佛しゃ後來こうらいきよしじょ

1997ねん香港ほんこんてき著名ちょめいそう設計せっけい鄧達さとし採用さいようりょう曾灶ざいてきぬりからすらい設計せっけいそう[9],引發社會しゃかい討論とうろん曾灶ざい作品さくひん版權はんけん問題もんだい。鄧達さとしゆびしたがえがいじょうてきぬりからすさくそう設計せっけいてき題材だいざい,而這些塗からす公共こうきょう財產ざいさん所以ゆえんなみ構成こうせいおかせけん行為こういしか而,反論はんろんゆびぬりからすはらはじめしゃ仍然在世ざいせい且身ぶん眾所しゅうみとめためけいはらはじめしゃ同意どうい採納さいのう作品さくひんぞくおかせけん行為こうい事後じご,鄧達さとし撤回てっかい其時そう創作そうさく[らいみなもと請求せいきゅう]

曾灶ざいざい2000ねんはく清潔せいけつ用品ようひんあいたけしたから廣告こうこく獲得かくとく少量しょうりょう報酬ほうしゅう社會しゃかい福利ふくりしょつぎ而從曾氏綜援金額きんがく扣減廣告こうこくむくいきん[13]

2003ねん6がつ,曾灶ざい在家ありいえうらへだたちゃくてつ閘被一名女賊偷錢;一時稱被偷數百港元、一時いちじたたえまんげん前言ぜんげんたい事後じご大發だいはつ雷霆らいていだい喊:「ひしげ佢入あかばしらてんろう佢!佢個あたま[14]」。警方ろく取口とりくちきょう時候じこう,曾灶ざいざい簽署らんだい揮毫きごううつしじょう自己じこてき名字みょうじがいまたうつしじょうりょうてき名字みょうじゆずる警察けいさつ人員じんいん哭笑とく[5]

2004ねんぜん曾灶ざい仍居於翠へい邨;ゆう記者きしゃぜん往他採訪さいほう常會じょうかいさくしょうただし香港ほんこん記者きしゃただかい隨意ずいいかいすう雞尾つつみある菠蘿つつみ作為さくいみつぎひん」,偶然ぐうぜん也會ためおくうえいちまた燒飯やきめしてき居室きょしつ異常いじょう混亂こんらん,垃圾及收藏しゅうぞうひんなん以分きよし

2004ねん,曾灶ざいいん腳患ふくはつ而入じゅう基督教きりすときょう聯合れんごう醫院いいん友人ゆうじん及社こうやすはい遷出公共こうきょうぼうにゅうじゅうしゅうしげつぼいち私營しえいやすろういん[12]

2004ねん10がつそこてき作品さくひん拿到とみはくうり金額きんがく一半いっぱん曾灶ざい,另一半用作籌辦藝術展覽;そこ1まんげんまいくちさけべ1000げんこういんとうしるべ激烈げきれつ而改ためごとこう2000げん最後さいご作品さくひん以55,000こう元成もとなり交,よしいちめいかんせいふとふとしとうとく記者きしゃ事後じご訪問ほうもん曾灶ざい反問はんもん:「かんてき後人こうじん嗎?」[15]

2007ねん7がつ15にちうま,曾灶ざいいん心臟しんぞうびょうきゅうりゅう醫院いいんやまい逝,享年きょうねん86さい[4]ゆうせつ聯合れんごう醫院いいん[7])。訊於23にち開始かいしざいもうじょう流傳りゅうでんゆうもうともごえしょう其家ぞくざい該護ろういん工作こうさく而得いただいいち消息しょうそく[16]

曾於そお8がつ5にちざいべに世界せかい殯儀かんしつらえれいよく日出にっしゅつ[10]

墨跡ぼくせきしょ

[编辑]
曾灶ざいとんがすな咀天ぼし碼頭てき作品さくひん
(2005ねん
曾灶ざいとんがすな咀天ぼし碼頭てき作品さくひん
(2023ねん
曾灶ざいさんやま國王こくおうびょうつくりてき作品さくひん(2010ねん
M+ 開幕かいまくてん香港ほんこん:此地彼方かなた
(2021ねん

現存げんそん墨跡ぼくせきしょ

[编辑]

やめ消失しょうしつてき墨跡ぼくせきしょ

[编辑]

博物館はくぶつかんかんぞう

[编辑]

げいひょうじん批評ひひょう政府せいふねがい保育ほいく

[编辑]

雖然曾灶ざい香港ほんこんくびめい邀在あま斯雙ねんてんてんてき藝術げいじゅつ香港ほんこん政府せいふ年來ねんらいぼつゆう重視じゅうしてき真迹しんせき。其中せいしょざい2021ねん3がつざいかん塘麗みなと公園こうえんたいひらききょう墩做うるしこぼししん工程こうてい期間きかん發現はつげん曾灶ざいすみ迹,康文やすふみしょ當時とうじ表示ひょうじしつらえ保護ほご罩會れいむし霉菌しげるせいいたいち個月かげつ,其墨迹遭じん以紅うるし交叉こうさ破壞はかいみちせいしょまたむくい處理しょり記者きしゃごとへだたいちねん再往さいおう同一どういつ地點ちてん觀察かんさつ迹已しろうるし掩蓋えんがい。而觀塘道きんつぼせきいちでんばこまたざい2017ねんとめゆうすみ迹,康文やすふみしょ當時とうじしょうかいつつみ醒承辦商不要ふようぬりぶたただし最後さいごまたこうじん錯手髹上うるしくつがえぶた

2022ねん3がつそこゆう市民しみん發現はつげん旺角さかいげんがいちかはな墟公えん一道いちどう東鐵ひがしてつ鐵路てつろきょうそこあらわ露出ろしゅつ曾灶ざいてき迹,康文やすふみしょかずこうてつ當時とうじひとしゆう交代こうたいかい保育ほいく迹。[21] 其後,こうてつ委託いたくじゅく悉曾灶財生平おいだいら以及藝術げいじゅつ作品さくひんふくおさむせん研究けんきゅう修復しゅうふく工作こうさく包括ほうかつよしみ設計せっけい有限ゆうげん公司こうし項目こうもく經理けいりりゅうおおとり藝術げいじゅつひん修復しゅうふくせんだんげいぼうざい修復しゅうふく過程かていちゅうみなとてつゆびせんだんたい發現はつげん牆上どもとめそん三層曾灶財於不同時期留下的墨蹟,ため現存げんそん最大さいだいはばばら保留ほりゅうてき曾灶ざい墨蹟ぼくせき經過けいかせんだんたい細心さいしんかんがえのち決定けっていはた該處よし曾灶ざいとめてき不同ふどう時期じきさいきよし晰的墨蹟ぼくせきこうおおやけ眾展げんため保護ほご墨蹟ぼくせきこうてつざいはし躉牆てきいただきそうみず結構けっこう墨蹟ぼくせきてき表面ひょうめんまた先後せんごぬりじょうよんそう專業せんぎょう保護ほごぶつりょう。2024ねん1がつ墨蹟ぼくせき修復しゅうふく工程こうていかん畢並對外たいがい公開こうかい展示てんじこうてつ墨蹟ぼくせきつくりゆうちゅう英文えいぶんそうかい紹曾灶財生平おいだいら事蹟じせきてきてんいたみなとてつまたざい鄰近墨蹟ぼくせきてき旺角ひがし太子たいし分別ふんべつはりりょうかい墨蹟ぼくせきてきうみむくいなみ上前うわまえ往路おうろせん方便ほうべん市民しみん及遊きゃく參觀さんかん墨蹟ぼくせき[22]

相關そうかん媒體ばいたい創作そうさく

[编辑]

でんげき

[编辑]

曾灶ざいてき瘋癲ふうてん行為こうい曾多香港ほんこんでん節目ふしめ採用さいよう。1970年代ねんだい初期しょき香港ほんこん綫電てき單元たんげんげきしゅう畸人きじん列傳れつでんうらゆかりまことざいかざりえんじてき「曾阿ざいかげしゃてき瘋癲ふうてん行為こうい1980年代ねんだいはつでんげきながれ皇帝こうてい》以曾灶財てき故事こじため藍本らんぽん講述こうじゅつていしょうあきかざりえんじてきあるじかくしゅにしきはるざいはなれひらき滿まんしゅうこく流亡りゅうぼう香港ほんこん[12]。其後ざいいち講述こうじゅつ記者きしゃ社會しゃかい工作こうさくしゃまとでん節目ふしめ天使てんし》(つかさ主演しゅえん),またゆかりりゅうこうふんえんじ「曾阿ざいてきかくしょくかげしゃ[らいみなもと請求せいきゅう]ざい1998ねんりゅうこう也在《樂壇がくだん插班せいさいつぎふんえんじいたり2010ねんでんげきだんじょうせつあん》其中いち單元たんげんてきかくしょくちんゆうざい」(しのげ禮文れぶんかざり),也有やゆうかげしゃ曾灶ざいてきなり份。

でんかげ

[编辑]

霍耀りょうしるべてき2000ねんでんかげきゅうりゅう皇后こうごう》,其海ほう宣傳せんでん設計せっけい也使ようりょう曾灶ざいてきぬりからす作品さくひん[23]

2010ねん电影《飞砂风中转てきまち头斗なぐ镜头ちゅう曾出现曾灶財てき涂鸦。

音樂おんがく作品さくひん

[编辑]

香港ほんこん殿堂でんどうきゅうゆらたぎ樂隊がくたいBeyondてき名曲めいきょく命運めいうん你家》就是以曾灶財ため原型げんけい[24]

樂壇がくだん組合くみあい軟硬てんてき唱片《こう播道Fans殺人さつじん事件じけんまた採用さいよう曾灶ざいてき書法しょほう作為さくいふうめん歌詞かしほんてき設計せっけい

香港ほんこんてきだか樂團がくだんMP4ゆういちしゅ歌曲かきょくめいためきゅうりゅう皇帝こうてい》,於2001ねん收錄しゅうろく於同めいせん輯。

2008ねん香港ほんこん唱作じんりんいちみね出版しゅっぱん城市じょうし旅人たびびとせん輯,だいいちしゅぬりじょう》就是講述こうじゅつ曾灶ざい生平おいだいらてき作品さくひん

舞台劇ぶたいげき

[编辑]

2002ねん香港ほんこんてき一套以香港政局為題材的舞台劇《東宮とうぐう西宮にしのみやてきおもかくまた以“曾灶ざいらい命名めいめい[25]

其他

[编辑]

2005ねん世界せかい潮流ちょうりゅう時事じじ雜誌ざっしCOLORSえいColors (magazine)だい65以曾灶財ぬりからす作品さくひんあきらへん作為さくい該期講述こうじゅつ言論げんろん自由じゆうてきふうめん[26][8]

しょう香港ほんこん電子でんし文字もじ媒體ばいたいひょう論及ろんきゅう創作そうさくさら以“曾灶ざい名字みょうじかげしゃ擔任たんにん香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせいたから政司せいじつかさちょうてき曾蔭けん

2017ねん1がつ8にち舉行てきAXAやすもり香港ほんこんがい@きゅうりゅうひがし》(2017),便びん以「九龍街跑皇帝」さく主題しゅだいこう致敬,宣傳せんでんひん及跑しゅT恤亦ゆう仿曾灶財あとてきぬりからす設計せっけい

Google きょなずらえ博物館はくぶつかんてんぞう

[编辑]

まいり

[编辑]

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ 書中しょちゅうかんりょう曾灶ざいかいみなとしょうてきあきらへん[1][永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]うえゆう親筆しんぴつしょうつし出生しゅっしょうため1920ねん11月12にち[3]作者さくしゃ查證曾氏出生しゅっしょうねん份實ため1921ねん。這可能かのう跟昔政府せいふ官員かんいんみん眾申ほうてきとしすうかずみのりれき出生しゅっしょう直接ちょくせつとうさくおおやけれきてき出生しゅっしょうゆうせき

資料しりょう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 原文げんぶんため:「じゅうきゅうせい曾盆きん」,2018 秋季しゅうきはくうり しゅうじゅう世紀せいき及當だい藝術げいじゅつ 93 曾灶ざい (1921-2007) 曾書(〇〇 さんねんさく)
  2. ^ もも患難ぎょう 皇帝こうていばんじょう揮毫きごう》,香港ほんこん明報めいほう》,2004ねん10がつ31にち報道ほうどうゆび83さいしたがえ而推算出さんしゅつ曾氏出生しゅっしょう於1921ねん
  3. ^ 鍾燕ひとし; とうすぐる. きゅうりゅう皇帝こうてい:The art of Treason》. CUP出版しゅっぱん. [2007-07-25]. ISBN 9789889950460. (原始げんし内容ないようそん档于2007-10-08). 
  4. ^ 4.0 4.1 きゅうりゅう皇帝こうていくずし迹遺民間みんかん〉,香港ほんこんほしとう日報にっぽう》,2007ねん7がつ26にち
  5. ^ 5.0 5.1 〈曾灶ざい遭女ぞく偷錢 いか喊:「ひしげ佢入てんろうあたま」〉,香港ほんこん明報めいほう》,2003ねん6がつ19にち
  6. ^ 政府せいふこばめみとめ曾灶ざいすみたから. 《蘋果日報にっぽう》. 2010-01-14 [2010-11-27]. (原始げんし内容ないようそん于2015-12-22). 
  7. ^ 7.0 7.1 東方とうほう日報にっぽう:《きゅうりゅう皇帝こうていくずし[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]》,2007ねん7がつ26にち
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 だい65COLORS页面そん档备份そん互联网档あん)》,2005ねん
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 ちん沛敏、蔡朗きよし:〈街頭がいとう文化ぶんか藝術げいじゅつ 曾灶ざい心臟しんぞうびょうはつ きゅうりゅう皇帝こうていくずし页面そん档备份そん互联网档あん)〉,香港ほんこん《蘋果日報にっぽう》,2007ねん7がつ26にち
  10. ^ 10.0 10.1 曾灶ざい页面そん档备份そん互联网档あん)》,香港ほんこん明報めいほう》,2007ねん7がつ26にち
  11. ^ 曾灶ざいぼくたから》 50まん高價こうかなり. 蘋果日報にっぽう (香港ほんこん). 2009-10-07. (原始げんし内容ないようそん档于2015-12-22). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 ふうくにすめらぎいたしょ揮毫きごう逾40ねん》,香港ほんこん明報めいほう》,2007ねん7がつ26にち
  13. ^ 曾灶ざい點滴てんてきQ&A页面そん档备份そん互联网档あん)》,香港ほんこん《蘋果日報にっぽう》,2007ねん7がつ26にち
  14. ^ 粵語,やく:「她抓いたあかばしらてんろう,砍她!砍她てきあたま!」
  15. ^ きゅうりゅう皇帝こうていふで5.5まんなり交》,香港ほんこん明報めいほう》,2004ねん11月1にち
  16. ^ てつさむらいもう文章ぶんしょう:《皇帝こうていくずし[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]》,《Alpha's Blog》,2007ねん7がつ23にち
  17. ^ かく倩雯; かつらかつら; 鄧栢りょう. 【九龍皇帝墨寶重光】山頂さんちょうともづなしゃ站油うるし剝落 おどろきげん掩的曾灶ざいぬりからす. 香港ほんこん01. 2019-05-11 [2019-05-12]. 
  18. ^ かん塘橋墩剷うるしこぼししん 曾灶ざいすみたからしげるげん. 明報めいほう. 2021-03-27 [2021-04-23]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-27). 
  19. ^ うたぐ誤認ごにん作文さくぶんせん かん塘橋墩曾灶財すみたから交叉こうさ. 立場たちば新聞しんぶん. 2021-04-23 [2021-04-23]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-23). 
  20. ^ しゅうえい雯; はじむあずさぬき. 真相しんそう大白たいはく!曾灶ざいすみたから髹上うるし 康文やすふみしょうけたまわけんしょうあやま以油うるしぶた墨蹟ぼくせき. 香港ほんこん01. 2017-04-25 [2021-04-23]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-23). 
  21. ^ 旺角げん曾灶ざいすみたから やすししょしょう視察しさつ げいひょうじん批不重視じゅうし保育ほいく. 明報めいほう. 2022-04-03 [2022-04-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-04-27). 
  22. ^ きゅうりゅう皇帝こうてい」曾灶ざい旺角はな墟墨たから重光しげみつ 現存げんそん最大さいだいはばばら保留ほりゅう真跡しんせき. 香港ほんこん01. 2024-01-14 [2024-04-21]. 
  23. ^ 霍耀りょうしるべえんじ(2000ねん):《きゅうりゅう皇后こうごう页面そん档备份そん互联网档あん)》,寰宇かげへん出品しゅっぴん
  24. ^ 逝者:曾灶财:蓝威たから抹不てきしゅうたいかい[失效しっこう連結れんけつ]
  25. ^ 東宮とうぐう西宮にしのみや條目じょうもく內的かい紹。
  26. ^ りょうしゅんほう:〈北京ぺきん页面そん档备份そん互联网档あん)〉,香港ほんこん蘋果日報にっぽう》,2007ねん3がつ21にち

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]