(Translated by https://www.hiragana.jp/)
朝鮮民主主義人民共和國文化 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく文化ぶんか

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
おもねさとろうぶしさい著名ちょめい當代とうだい北韓ほっかん文化ぶんかあが
朝鮮ちょうせんろうどうとうてきしるべひん
平壤ぴょんやんとげ繡廠てき出口でぐちひん
ちょ傳統でんとうかんふくてき北韓ほっかんみん

朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく文化ぶんか基本きほん傳承でんしょうりょういにしえ朝鮮ちょうせん文化ぶんかてき特質とくしつなみたいゆう較多中華ちゅうか文化ぶんか色彩しきさいかんせん以後いござい政治せいじそうめん較多きむ家族かぞく個人こじん崇拜すうはいただし這點あずか傳統でんとう朝鮮半島ちょうせんはんとう歷史れきしうえてきすめらぎけん體制たいせい並無ならびなふとだい衝突しょうとつしょ以平いたいらじゅんてき過渡かとしか而長てき經濟けいざい貧困ひんこん國際こくさいふう造成ぞうせい朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく較少じん民有みんゆう餘力よりょく從事じゅうじ文化ぶんか活動かつどう創造そうぞう諸多しょた較高品質ひんしつ文化ぶんか作品さくひん政府せいふ資源しげんしょ完成かんせい[1]

おもねさとろうぶし以大がただん體操たいそうてき形式けいしきてんげん朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく歷史れきしやくゆうろくいたじゅうまんにん參加さんか演出えんしゅつ。它通過つうか場面ばめん宏大こうだいてきまい講述こうじゅつ北韓ほっかん經歷けいれきてき革命かくめい歷程れきてい同時どうじ融合ゆうごう朝鮮ちょうせん傳統でんとう文化ぶんか,以及宣傳せんでん北韓ほっかん建國けんこくてき建設けんせつ成就じょうじゅ當代とうだい風貌ふうぼう,其中包括ほうかつきん父子ふしてき光輝こうき事跡じせきざい主席しゅせきだい對面たいめんてきかん眾席じょう另有すうせんにんきょうじょ演出えんしゅつ通過つうか變換へんかん手中しゅちゅうてき彩色さいしきいたぐみ合成ごうせい壯觀そうかんてき演出えんしゅつ背景はいけいなみ打出うちいで各種かくしゅ標語ひょうご演出えんしゅつかいざい一些情況下向南韓及西方國家的公民開放觀看,另外類似るいじてき活動かつどう也會ざいきむ日成いるそん體育たいいくじょう舉行。

朝鮮ちょうせん對外たいがい文化ぶんか聯絡れんらく委員いいんかい朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく對外たいがい文化ぶんか機關きかんせめ組織そしきあずか世界せかい其他國家こっか組織そしきてき文化ぶんか活動かつどう,以提ます朝鮮ちょうせん國際こくさい關係かんけい地位ちい現任げんにん委員いいんちょうきん貞淑ていしゅく

傳統でんとう文化ぶんか[编辑]

よし歷史れきし緣故えんこ朝鮮半島ちょうせんはんとうふか佛教ぶっきょう儒學じゅがくてき影響えいきょう,這也影響えいきょういた現時げんじ朝鮮ちょうせんぞくてきあたい值觀風俗ふうぞく朝鮮ちょうせんぞく重視じゅうし長幼ちょうよう尊卑そんぴ」,こうじゅん父母ちちはは尊師そんし重道しげみち和孝かずたかけいちょうやからため人的じんてき原則げんそく[2]ばんやからたいちょうやから說話せつわ必須ひっす使用しよう敬語けいごたい自己じこ年齡ねんれいややだいてき也應如此,以示有禮ありのり[2]ざいよう餐時,也要さききゅう老人ろうじんちょうやからもりめしじょうさいまち們舉さじ後輩こうはい才能さいのう就餐。ざい酒席しゅせきじょうよう年齡ねんれい大小だいしょういれまたようたい老人ろうじん敬禮けいれいといこのみ[2]ざいふし日時にちじばんやからそくよういた父母ちちはは老師ろうし祝賀しゅくが

此外,北韓ほっかんじんじゅうふん強調きょうちょう良心りょうしん」,父母ちちははしたがえしょう就會教導きょうどう子女しじょよう做個有良ありら心的しんてきじん[2]ゆうぼつゆう良心りょうしん北韓ほっかんじん評價ひょうか他人たにんてき標準ひょうじゅんざい農村のうそん社會しゃかい一個人いっこじんわかひょうため良心りょうしん不正ふせいかい村民そんみんひな。也正しょいん如此,朝鮮ちょうせんぞくひょうため世上せじょうさい純潔じゅんけつてき民族みんぞく[3]

ざい飲食いんしょく方面ほうめん北韓ほっかん一直沿用朝鮮半島的傳統,變化へんかだいべいあわさい當地とうちじん主要しゅようてき糧食りょうしょくざい北韓ほっかん經濟けいざい崩潰ほうかいまえ,該國てき家家いえいえのうどもいた米飯べいはん[4],90年代ねんだいひだるあらときのりあらため配合はいごう傳統でんとう蕎麥そばはた米飯べいはんとめきゅうりょう軍人ぐんじんあずか男性だんせい同時どうじひや也是朝鮮ちょうせんじんあいてき食物しょくもつ。此外,儘管北韓ほっかんてき冬季とうき非常ひじょう寒冷かんれいただし當地とうち人並ひとなみぼつゆうどもねつしょくてき習慣しゅうかん[5]

現代げんだい文化ぶんか[编辑]

战争历史舞台ぶたい

きむ日成いるそん於1948ねん建國けんこく北韓ほっかん政府せいふ進行しんこうだい規模きぼ個人こじん崇拜すうはい,其範疇函ぶた文學ぶんがくでんかげ音樂おんがく圖書としょひとし多方面たほうめんなみのべぞくいたりいまよし此,這種てき個人こじん崇拜すうはいやめなりためりょう朝鮮ちょうせん現代げんだい文化ぶんかてき一部いちぶ[6]

少年しょうねん單車たんしゃさい

以電かげためれい北韓ほっかん每年まいとし大約たいやく出產しゅっさん60作品さくひんとうなかてき主題しゅだい以抗戰爭せんそう反日はんにちはん美和みわ頌黨領袖りょうしゅうためぬし[7]よしでんかげいん眾多,じょう費用ひよう便宜べんぎでんかげしょう當地とうち人的じんてききえ活動かつどう。1987ねん北韓ほっかんせんしょうごとめい國民こくみんざい一年內平均會到電影院21おお[8]有名ゆうめいてきでんかげ包括ほうかつうれはな姑娘くーにゃん》、《きむひめかずぎんひめてき命運めいうん》、《やす重根しこねげき斃伊とう博文ひろぶみかずいち女學生じょがくせいてき日記にっきとう[9]

此外,ゆかり北韓ほっかんじん愛好あいこう音樂おんがく音樂おんがく也因而成ため宣傳せんでんてき工具こうぐ北韓ほっかん著名ちょめいてき歌曲かきょく包括ほうかつきむ日成いるそん將軍しょうぐんうた》、《朝鮮ちょうせんほし》、《同志どうしあいうた》、《祖國そこく保衛やすえ》、《きむ正日じょんいる將軍しょうぐんうたとう也有やゆう輕快けいかいてき歌曲かきょく如《城市じょうし姑娘くーにゃんよめりょうかずくち哨》とうただし這類てき歌曲かきょくなみ[10]。2009ねん朝鮮ちょうせん突然とつぜん出現しゅつげんりょういちしゅめいため腳步てき歌曲かきょく,這被ためいちしゅたたえきむただしおんてききょく[11]。2014年初ねんしょ时,あさ鲜突しか发布りょういちしゅしん歌曲かきょくじょりょうわが们谁》,这表明朝みんちょう鲜对其新领导じん金正かねまさおんてき个人崇拜すうはいただしざいいよいよえんじいよいよれつ北韓ほっかん也有やゆうぞく自己じこてきどう漫。主要しゅようてき生產せいさんしょうためよん·六動漫電影制片廠」[12]

體育たいいく[编辑]

朝鮮ちょうせんてき傳統でんとう運動うんどうゆう跆拳どう跆跟合氣道あいきどうからどうとうため武術ぶじゅつ運動うんどう現時げんじあしだま當地とうちさい歡迎かんげいてき運動うんどう[13]。該國於1958ねん加入かにゅう國際こくさいあしきょう辦有北韓ほっかんあしだまれんさい男子だんしたい先後せんご1966ねん2010ねんてき世界せかいさかずきなみ曾打しんはちきょう韓國かんこく國家こっか男子だんしあしだまたいざい2002ねん取得しゅとく殿軍でんぐんまえしゅうだまたい在世ざいせいかいさかずき取得しゅとくてきさいけい成績せいせき[14]女子じょしたい方面ほうめん,她們てきさいけい成績せいせきざい2007ねん世界せかいさかずきなかすすむぐんはちきょう[15]

朝鮮ちょうせん也是國際こくさいおくりんひきかつ委員いいんかいてき成員せいいん們首とどけ參與さんよてきおくうんかいざい1964ねん舉行てき冬季とうきおくうんかいずい,該國ひびきおうりょう東歐とうおう集團しゅうだんごう召杯かずら1984ねんてきらくすぎいそおくうんかいまたいん1988ねんてきおくうんかいざいかんじょう舉行而沒ゆう參加さんかいたり2012ねん倫敦ろんどんおくうんかい北韓ほっかんども參加さんかりょう9夏季かきおくうんかい8てき冬季とうきおくうんかいなみ取得しゅとく14きむ13ぎん22どうてき成績せいせき[16]

北韓ほっかん曾于1979ねんうけたまわ办了だい35とどけ世界せかい乒乓だま锦标赛

ふし[编辑]

朝鮮ちょうせん共有きょうゆう15てきかんかたふしなみゆう深厚しんこうてき政治せいじ色彩しきさい如4がつ15にちため太陽たいようぶしそくきむ日成いるそんてき誕生たんじょう、4がつ25にちため朝鮮人民軍ちょうせんじんみんぐん創建そうけん、9月9にちため人民じんみん政權せいけん創建そうけん以及10がつ10日とおかためあさ鲜劳动党创建[17]傳統でんとう民族みんぞくぶしのりゆう新春しんしゅん元宵げんしょうぶし端午たんご中秋ちゅうしゅうかりにち也不しょういたりょうまいかりみん眾也ゆう一至兩天不用上課或上班,じょりょうかいとうもんはいおとずれ親友しんゆうがいあずか韓國かんこくてき社會しゃかい也有やゆうちょ不同ふどうざい北韓ほっかんいんため多數たすう認識にんしき鄰居てき緣故えんこ所以ゆえん這種はやてき鄰里精神せいしん卻還保留ほりゅうちょにん們還かいいち同相どうしょうやくうえがい慶祝けいしゅく在家ざいけでんあるいた郊外こうがい集會しゅうかい[18]ひとしとうしゃあつししん活動かつどう頻繁ひんぱん所以ゆえんそく使傳統でんとうぶしあずか韓國かんこくてきかりにち形成けいせい相當そうとうゆう特色とくしょくてき對比たいひ

あずかみなみかん不同ふどう,四大傳統節目本身不是假期(所以ゆえんようざい該星期日きじつじょうこうかい工作こうさく日數にっすう)。

文化ぶんか傳播でんぱ[编辑]

平面へいめん[编辑]

平壤ぴょんやん畫展がてん
北韓ほっかんでんかげいん
萬景台學生少年宮的朝鮮ちょうせん少年しょうねんだん成員せいいん學習がくしゅうとげ

大量たいりょう出版しゅっぱんてき書籍しょせき基本きほんじょう政治せいじ宣傳せんでんふところねん革命かくめい時代じだいためぬし,另外じゅん科學かがく數學すうがくてき作品さくひん也有やゆうしょ出版しゅっぱん傳統でんとう文化ぶんか方面ほうめんてきしょくまい蹈、樂器がっきとう技術ぎじゅつせい書籍しょせき被官ひかんかた勵,傑出けっしゅつ作品さくひんのう收錄しゅうろく人民じんみんだい學習がくしゅうどうある登載とうさいざい朝鮮ちょうせん文學ぶんがく (雜誌ざっし)ある文化ぶんか學習がくしゅううえ各種かくしゅ上述じょうじゅつ題材だいざいてき繪畫かいが作品さくひん也能ざい國營こくえい畫展がてんさんてんなみ登載とうさい朝鮮ちょうせんほう

音樂おんがく舞台劇ぶたいげき[编辑]

じょりょう傳統でんとう中華ちゅうか文明ぶんめい樂器がっき發展はってんてき古典こてんらくがいこうくん國家こっか合唱がっしょうだんうみ歌劇かげきだんとう舞台劇ぶたいげきだん也陸ぞく出現しゅつげんずい科技かぎ進步しんぽ北韓ほっかん積極せっきょく發展はってん電子でんし現代げんだいゆらたぎある輕音樂けいおんがくなみ融合ゆうごう政治せいじ內涵せんしるべ普天ふてん電子でんし樂團がくだんあずかおうざい山輕やまがる音樂おんがくだん陸續りくぞく於80年代ねんだい出現しゅつげん最終さいしゅうかえざい海外かいがい演出えんしゅつ。2012ねん牡丹ぼたんほう樂團がくだんさら造成ぞうせいまんにんそらちまた朝鮮ちょうせんかんかた評價ひょうか其「あつまり革命かくめいせん鬥內よう嶄新、獨特どくとく現代げんだい人民じんみんせい形式けいしき一身いっしんざい朝鮮ちょうせんかく餐廳公共こうきょう場所ばしょ,凡有でん和大かずひろぼたるまくてき地方ちほう,必在播出牡丹ぼたんほう樂團がくだん演出えんしゅつ朝鮮ちょうせんじんたい這些音樂おんがくめいひめてき名字みょうじ特長とくちょうねつ紛紛ふんぷん[19]

きむただしおん時代じだい青峰せいほう樂團がくだん此一女子輕音樂團由官方組建,きょくふう較少激昂げっこうてき政治せいじ和戰わせんそう風格ふうかく,較多抒情じょじょう和歌わか頌唱ほう許多きょた外國がいこく評論ひょうろんみとめためしたがえ北韓ほっかん流行りゅうこう音樂おんがくてききょくふう[20]以觀察其社會しゃかい狀態じょうたいかんかたとうしたてき方針ほうしん

でんかげ[编辑]

北韓ほっかん建國けんこく初期しょき戰爭せんそう不斷ふだんでんかげ發展はってん相當そうとう緩慢かんまん主要しゅよう作品さくひん一些戰爭記錄片例如やす重根しこねげき伊藤いとう博文ひろぶみ。1950年代ねんだい後期こうき北韓ほっかん展開てんかい千里せんりうま運動うんどう開始かいしだいいちねんけい劃,經濟けいざい逐漸恢復かいふくため後來こうらいてきでんかげ事業じぎょう發展はってん創造そうぞうりょう條件じょうけんただしかえ以革いのちでんかげためぬしれいうみきむひめかずぎんひめてき命運めいうんただ質量しつりょうゆうしょつつみますなみ出版しゅっぱんりょう朝鮮ちょうせんでんかげ。1970年代ねんだい北韓ほっかんでんかげてき高峰こうほう中國ちゅうごく大陸たいりくてきかん眾也ざい這一時期逐漸熟悉了北韓電影。

其實きん家族かぞく喜好きよし外國がいこく甚至西方せいほうでんかげてき傳言でんごんいちちょく不斷ふだん,1985ねんかえ參考さんこう哥吉ひしげはくりょう平壤ぴょんやん怪獸かいじゅう[21]最後さいご該片かえざい多年たねん於南かんかず日本にっぽん放映ほうえいなりため北韓ほっかんれい外界がいかいおどろきいぶかてきいちしょう。1987ねん開始かいし舉辦平壤ぴょんやんこく际电かげざい較近てき2014ねん展覽てんらんじょうゆう多國たこくかげへん參加さんか最終さいしゅう英國えいこくとくこく印度いんどろうとう國電こくでんかげ獎,北韓ほっかんでんかげ女學生じょがくせい日記にっきかえほうこくかたしょう購版けんかい往法こくばち

體育たいいく[编辑]

かんかた允許いんきょ部分ぶぶん體育たいいく文化ぶんか發揚はつようさい著名ちょめいてきあさ鲜足だま联赛[22]あさ鲜语공화국선수권축구대회あさ鲜汉: 共和きょうわこく選手權せんしゅけん蹴球しゅうきゅう大會たいかいえいDPR Korea Leagueこれあさ最高さいこう水平すいへいてきあしだま联赛,创建于1960年代ねんだい主要しゅようざい平壤ぴょんやんてききむ日成いるそん体育たいいく以及いち体育たいいく进行,也就说,あさ鲜的联赛さい取的とりてき赛会せい

さく为一个社会主义国家,あさ鲜的あしだま联赛完全かんぜんてき职业まいささえだま队有较为固定こていてき贴。よし于长ねん政治せいじてきふう闭使とくあさ鲜的あしだま也脱轨於こく际足だまけい统,きゅう不可ふか任意にんい进行自由じゆう转会,いん每年まいとし联赛てきかんむり军没ゆう参加さんか亚洲かんむり军联赛てきまいり赛资かく。如果亚足联まこと许参赛,们冠军球队只のう参加さんか亚足联主席しゅせきはい

时尚げんせい[编辑]

あさ鲜以ぼう范资ほんぬし义 “腐朽ふきゅう堕落だらくてき生活せいかつ方式ほうしき”为由,对髮がたころもちょ标准ゆう严格てき规定あずかきりせい[23]国内こくないてき社会しゃかいぬし义爱こく青年せいねん同盟どうめいなり员甚いたりかいふんえんじ “时尚警察けいさつてきかくしょく,负责つめ些穿ふとし外国がいこくてきじん[24]ざいきむ正日じょんいる繼承けいしょう父親ちちおやきむ日成いるそんてき政權せいけん部分ぶぶんたい西方せいほうなお文化ぶんかてききりせいゆうしょひろし,如婦おんな允許いんきょ燙髮男性だんせい保留ほりゅうややながてき頭髮とうはつ,甚至公開こうかいとべまい[25]ただし當時とうじ較標性的せいてき西方せいほう潮流ちょうりゅううし仍是完全かんぜん禁止きんしてきちょう頭髮とうはつてき男性だんせいまた可能かのうかい逮捕たいほせり理髮りはつ

あさ鲜现ぎょうなぞらえ发型仅有30种(男女だんじょせいかくぶん15种),其余发型一律いちりつ禁止きんし包括ほうかつしみ[26]あさ中央ちゅうおう电视だい也曾于2004ねんいたり2005ねん播出5しゅう节目《让我们理发以符合ふごう社会しゃかいぬし生活せいかつ方式ほうしきらい对发がたてき规定进行せん[27]。另据かんかた报纸《劳动しん》2021ねん5がつ中旬ちゅうじゅん发表てきしゃ论,为让人民じんみん“摆脱资本ぬし义的生活せいかつ方式ほうしき”,政府せいふやめ禁止きんし青年せいねんじん穿ほじ紧身うし裤和とめ鲻鱼头,也不まこと身体しんたい穿ほじほら[28]

まいり[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ Casting Crowns Performs in North Korea. CMSpin. [16 November 2010]. (原始げんし内容ないようそん档于2010ねん12月28にち). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 ちょうとしさとしあつしだま。《朝鮮ちょうせん神秘しんぴてき東方とうほう晨曦くに》. 116
  3. ^ むぎなんじ斯《朝鮮ちょうせんじん眼中がんちゅうてき朝鮮ちょうせんじん》. 56
  4. ^ Ralph Hassig,Kongdan Oh. "The Hidden People of North Korea: Everyday Life in the Hermit Kingdom". 110
  5. ^ こう迅《朝鮮ちょうせんなぞ》217
  6. ^ Choe, Yong-ho., Lee, Peter H., and de Barry, Wm. Theodore., eds. Sources of Korean Tradition, Chichester, NY: Columbia University Press, 419
  7. ^ 朝鮮ちょうせんでんかげばんてん. [2018-10-29]. (原始げんし内容ないようそん于2018-10-29). 
  8. ^ Andreĭ Nikolaevich Lanʹkov. "North of the DMZ: Essays on Daily Life in North Korea". 62
  9. ^ [影像えいぞうこころざし]きむ正日じょんいる かい顾经てんあさ鲜电かげ. 娱乐频道_凤凰网. [2018-10-29]. (原始げんし内容ないようそん于2017-10-25). 
  10. ^ こう迅《朝鮮ちょうせんなぞ》24
  11. ^ むぎなんじ斯《朝鮮ちょうせんじん眼中がんちゅうてき朝鮮ちょうせんじん》. 156-157
  12. ^ "あさ鲜四•六动漫制片厂成立60年来ねんらいども创作460作品さくひん" 互联网档あんてきそんそん档日2017-03-04. 《朝鮮ちょうせん中央ちゅうおうどおり訊社》 20170906
  13. ^ 曾被世界せかい遺忘いぼうてき朝鮮ちょうせんおとこあしぼつゆう贏球把握はあくとくさい 互联网档あんてきそんそん档日2016-04-18.
  14. ^ "揭秘朝鮮ちょうせん體育たいいくたい領袖りょうしゅう忠誠ちゅうせい優秀ゆうしゅう運動うんどういん福利ふくりゆたかあつ"《しんきょうほう》16 4 2012
  15. ^ "つい鏗鏘玫瑰てき榮耀えいよう朝鮮ちょうせんおんなあし目標もくひょうだつかんむり"《東方とうほう體育たいいく日報にっぽう》1 8 2008
  16. ^ Democratic People's Republic of Korea - National Olympic Committee (NOC). 2018-08-22 [2018-10-29]. (原始げんし内容ないようそん于2014-07-02). 
  17. ^ Andreĭ Nikolaevich Lanʹkov. "North of the DMZ: Essays on Daily Life in North Korea". 118
  18. ^ Andreĭ Nikolaevich Lanʹkov. "North of the DMZ: Essays on Daily Life in North Korea". 121-124
  19. ^ [しんはなしょ摘]《てき平壤ぴょんやん故事こじ》:はし进“牡丹ぼたん峰名みねみょうひめてき摇篮. [2016-05-04]. (原始げんし内容ないようそん于2017-03-21). 
  20. ^ 조선로동당창건 70돐경축 청봉악단공연. [2016-05-04]. (原始げんし内容ないようそん于2020-02-26). 
  21. ^ Choe, Sang-Hun; Torchia, Christopher (2002). "Eat, Eat: Rice Is Everything". How Koreans Talk. pp. 024–025. ISBN 89-87976-95-5. He ate like a Bulgasari eating metal.
  22. ^ 공화국선수권축구대회. [2016-05-04]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-17). 
  23. ^ Paul French. North Korea: The Paranoid Peninsula: A Modern History. Zed Books (2007) ISBN 1-84277-905-2 p. 15
  24. ^ Branigan, Tania. North Korea's fashion police. The Guardian. 2014-04-23 [2021-05-29]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-08). 
  25. ^ Bradley K. Martin. Under the Loving Care of the Fatherly Leader. Macmillan (2006) ISBN 0-312-32322-0, p. 378
  26. ^ Jeffery, Yasmin. North Korea’s barmy list of 15 state-approved hairstyles for men and women. The Sun. 2017-04-17 [2021-05-29]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-03). 
  27. ^ McCurry, Justin. Get a socialist haircut, North Korea tells men. The Guardian. 2005-01-12 [2009-03-14]. (原始げんし内容ないようそん于2009-03-10). 
  28. ^ Zitser , Joshua. North Korea bans mullet haircuts, nose piercings, and skinny jeans in Kim Jong Un's latest crackdown on 'anti-socialist behavior'. Insider. 2021-05-23 [2021-05-31].