中国 ちゅうごく 大陸 たいりく 莱昂纳多·迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 臺灣 たいわん 李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た · 狄卡皮 がわ 歐 おう 港 みなと 澳里 さと 安納 あんのう 度 ど ·狄卡比 ひ 奧 おく 里 さと 奥 おく 纳度·狄卡比 ひ 奥 おく
莱昂纳多·威 い 廉 かど ·迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく (英語 えいご :Leonardo Wilhelm DiCaprio ,1974年 ねん 11月11日 にち — )是 ぜ 一 いち 位 い 美國 びくに 男 おとこ 演 えんじ 員 いん 、電 でん 影 かげ 製 せい 片 へん 人 じん 兼 けん 環 たまき 保 ほ 概念的 がいねんてき 推動者 しゃ 。迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 於1990年代 ねんだい 開始 かいし 拍 はく 廣告 こうこく ,展開 てんかい 職業 しょくぎょう 生涯 しょうがい 。隨 ずい 後 ご ,他 た 出演 しゅつえん 了 りょう 《聖 ひじり 巴 ともみ 巴 ともえ 拉 ひしげ 》及《歡樂 かんらく 家庭 かてい 》等 とう 電 でん 視 し 劇 げき 。1991年 ねん ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 出演 しゅつえん 了 りょう 他 た 的 てき 電 でん 影 かげ 處 しょ 男 おとこ 作 さく 《魔 ま 精 せい 3 》。1993年 ねん ,他 た 在 ざい 《這個男 おとこ 孩的生活 せいかつ 》及《戀戀 れんれん 情深 なさけぶか 》中 ちゅう 擔任 たんにん 主演 しゅえん ,並 なみ 獲得 かくとく 不 ふ 錯的評價 ひょうか 。在 ざい 主演 しゅえん 《邊 あたり 緣 えん 日記 にっき 》(1995年 ねん )及《羅 ら 密 ひそか 歐 おう 與 あずか 茱麗葉 は 》(1996年 ねん )後 ご ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 出演 しゅつえん 了 りょう 由 ゆかり 詹姆斯·卡麥隆 たかし 執 と 導 しるべ 的 てき 史詩 しし 愛情 あいじょう 片 へん 《鐵 てつ 達 たち 尼 あま 號 ごう 》(1997年 ねん )。該片收穫 しゅうかく 如潮讚 たたえ 譽 ほまれ ,使 つかい 迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 的 てき 知名度 ちめいど 大開 おおひらき ,並 なみ 成 なり 為 ため 當時 とうじ 史上 しじょう 票 ひょう 房 ぼう 最高 さいこう 的 てき 電 でん 影 かげ ,直 ちょく 到 いた 同 どう 由 よし 卡梅隆 たかし 執 と 導 しるべ 的 てき 《阿 おもね 凡達 》(2009年 ねん )打破 だは 了 りょう 該紀錄 ろく 為 ため 止 どめ 。
2000年 ねん 至 いたり 今 いま ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 主演 しゅえん 了 りょう 許多 きょた 不同 ふどう 類型 るいけい 的 てき 電 でん 影 かげ ,如傳記 でんき 片 へん 《神 かみ 鬼 おに 交鋒 》(2002年 ねん )、史詩 しし 片 へん 《紐 ひも 約 やく 黑 くろ 幫 》(2002年 ねん )、戰爭 せんそう 片 へん 《血 ち 鑽石 》(2006年 ねん )、新 しん 黑色 こくしょく 電 でん 影 かげ 驚 おどろき 悚片《神 かみ 鬼無 きなし 間 あいだ 》(2006年 ねん )、諜報 ちょうほう 片 へん 《謊言對決 たいけつ 》(2008年 ねん )、愛情 あいじょう 片 へん 《真 ま 愛 あい 旅程 りょてい 》(2008年 ねん )、心理 しんり 驚 おどろき 悚片 《隔離 かくり 島 とう 》(2010年 ねん )、科 か 幻 まぼろし 片 へん 《全面 ぜんめん 啟 けい 動 どう 》(2010年 ねん )、傳記 でんき 片 へん 《強 つよ ·艾 もぐさ 德 とく 格 かく 》(2011年 ねん )、西部 せいぶ 片 へん 《決 けつ 殺 ころせ 令 れい 》(2012年 ねん )及愛情 あいじょう 片 へん 《大 だい 亨 とおる 小傳 しょうでん 》(2013年 ねん )等 とう 等 とう 。
迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 在 ざい 《飞行者 しゃ 》(2004年 ねん )中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 霍華·休 きゅう 斯 及在《荒野 あらの 猎人 》(2015年 ねん )中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 休 きゅう ·格 かく 拉 ひしげ 斯的 てき 表現 ひょうげん 拿下了 りょう 金 かね 球 だま 獎的 てき 最 さい 佳 けい 戲 おどけ 劇 げき 類 るい 電 でん 影 かげ 男 おとこ 主 ぬし 角 かく ,而他在 ざい 《華 はな 爾 なんじ 街 がい 之 の 狼 おおかみ 》(2013年 ねん )中 ちゅう 對 たい 喬 たかし 丹 に ·貝 かい 爾 なんじ 福 ぶく 特 とく 的 てき 詮 かい 釋 しゃく 則 のり 得 え 到 いた 金 かね 球 だま 獎最佳 けい 音樂 おんがく 及喜劇 げき 類 るい 電 でん 影 かげ 男 おとこ 主 ぬし 角 かく 的 てき 肯定 こうてい 。2016年 ねん ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 以他在 ざい 《神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん 》中 ちゅう 的 てき 演出 えんしゅつ 拿下了 りょう 奧 おく 斯卡金 きん 像 ぞう 獎的 てき 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 獎 。迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 於2004年 ねん 創 そう 辦了他 た 專屬 せんぞく 的 てき 製 せい 片 かた 公司 こうし 亞 あ 壁 かべ 古道 ふるみち 影 かげ 業 ぎょう 。
李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た ·威 い 廉 かど ·迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく (Leonardo Wilhelm DiCaprio )於1974年 ねん 11月11日 にち 出生 しゅっしょう 在 ざい 美國 びくに 加 か 利 り 福 ぶく 尼 あま 亞 あ 州 しゅう 的 てき 洛 らく 杉 すぎ 磯 いそ [ 1] 。他 た 的 てき 父親 ちちおや 喬 たかし 治 ち ·狄卡皮 がわ 歐 おう 是 ぜ 一 いち 名 めい 地下 ちか 漫畫 まんが 的 てき 作者 さくしゃ 兼 けん 經 けい 銷商,而母親 ははおや 厄 やく 梅林 ばいりん ·因 いん 登 とう 比 ひ 肯(Irmelin Indenbirken )則 のり 是 ぜ 一 いち 名 めい 法律 ほうりつ 秘書 ひしょ (Legal secretary )。迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 是 ぜ 家中 いえじゅう 的 てき 獨 どく 生子 おいご [ 2] 。他 た 的 てき 父親 ちちおや 有 ゆう 著 ちょ 義 ぎ 大利 おおとし 人 じん (來 らい 自 じ 那 な 不 ふ 勒斯 )和德 わとく 國人 くにびと (來 らい 自 じ 巴 ともえ 伐 き 利 とぎ 亞 あ )的 てき 血統 けっとう [ 3] :7-15 [ 4] [ 5] ,他 た 的 てき 母親 ははおや 為 ため 德 とく 國人 くにびと 。迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 的 てき 外祖父 がいそふ 威 い 廉 かど ·因 いん 登 とう 比 ひ 肯(Wilhelm Indenbirken )是 ぜ 德 とく 國人 くにびと [ 6] :78 ,而外祖母 そぼ 海 うみ 倫 りん 娜·因 いん 登 とう 比 ひ 肯(Helene Indenbirken ,1915年 ねん - 2008年 ねん )[ 7] 則 のり 是 ぜ 出生 しゅっしょう 於沙 すな 俄 にわか (今 いま 乌克兰 境内 けいだい )的 てき 伏 ふく 尔加德 とく 意志 いし 人 じん [ 8] [ 9] 。在 ざい 一 いち 次 じ 受訪時 じ ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 稱 しょう 自己 じこ 是 ぜ 「半 はん 個 こ 俄 にわか 羅 ら 斯人」,並 なみ 表示 ひょうじ 自己 じこ 有 ゆう 两位(外 そと )祖父母 そふぼ 都 と 是 ぜ 俄 にわか 羅 ら 斯人[ 9] 。迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 的 てき 父母 ちちはは 在 ざい 大學 だいがく 時 じ 相 しょう 遇 ぐう ,不 ふ 久 ひさ 後便 こうびん 搬到了 りょう 洛 らく 杉 すぎ 磯 いそ [ 3] :7-15 。據 よりどころ 厄 やく 梅林 ばいりん 的 てき 說法 せっぽう ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 的 てき 名字 みょうじ 源 げん 自 じ 於她一 いち 次 じ 欣賞李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た ·達文 たつぶん 西 にし 的 てき 作品 さくひん 的 てき 經驗 けいけん 。當時 とうじ 還 かえ 未 み 出生 しゅっしょう 的 てき 迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 首 くび 次 じ 踹了她的肚子,於是她便決定 けってい 用 よう 達文 たつぶん 西 にし 的 てき 名字 みょうじ 「李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た 」來 らい 為 ため 自己 じこ 的 てき 孩子命名 めいめい [ 10] :8 [ 11] 。
迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 的 てき 父母 ちちはは 在 ざい 他 た 1歲 さい 時分 じぶん 居 きょ 。他 た 主要 しゅよう 與 あずか 母親 ははおや 同 どう 住 じゅう [ 12] 。迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 與 あずか 母親 ははおや 曾住過 か 數個 すうこ 洛 らく 杉 すぎ 磯 いそ 的 てき 社 しゃ 區 く ,如回 かい 聲 ごえ 公園 こうえん 及洛 らく 斯費利 り 斯 (兩人 りょうにん 在 ざい 盧 の 斯費利 り 斯的住所 じゅうしょ 現 げん 為 ため 一座 いちざ 公共 こうきょう 圖書館 としょかん )等 とう 等 とう 。他 た 的 てき 母親 ははおや 身 み 兼 けん 數 すう 職 しょく [ 3] :7-15 。在 ざい 就讀洛 らく 杉 すぎ 磯 いそ 一 いち 間 あいだ 研究 けんきゅう 中心 ちゅうしん 4年 ねん 後 ご ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 前 ぜん 往距住所 じゅうしょ 幾 いく 條 じょう 街 がい 外的 がいてき 萌芽 ほうが 小學 しょうがく (現 げん 加州 かしゅう 大學 だいがく 洛 らく 杉 すぎ 磯 いそ 分校 ぶんこう 實驗 じっけん 小學 しょうがく )及約 やく 翰·馬 ば 歇爾中學 ちゅうがく 就讀[ 13] 。然 しか 而,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 在中 ざいちゅう 學 がく 階段 かいだん 的 てき 第 だい 3年 ねん 被 ひ 退學 たいがく ,最後 さいご 拿到了 りょう 普通 ふつう 教育 きょういく 發展 はってん 證書 しょうしょ (GED)[ 6] [ 14] 。他 た 有 ゆう 一部份的童年在德國與外祖父母一同度過。迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 精通 せいつう 德 とく 語 ご 和義 かずよし 大利 おおとし 語 ご [ 15] [ 16] [ 17] 。
迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 以拍攝 と 廣告 こうこく 和 わ 教育 きょういく 電 でん 影 かげ 展開 てんかい 他 た 的 てき 演藝 えんげい 事業 じぎょう 。在 ざい 於5歲 さい 時 じ 被 ひ 兒童 じどう 電 でん 視 し 劇 げき 《遊戲 ゆうぎ 房 ぼう 》的 てき 劇 げき 組 ぐみ 逐出後 ご [ 18] ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 開始 かいし 跟隨同 どう 父 ちち 異母 いぼ 兄弟 きょうだい 亞 あ 當 とう ·法 ほう 拉 ひしげ (Adam Farrar )接 せっ 拍 はく 電 でん 視 し 廣告 こうこく 。他 た 在 ざい 14歲 さい 時 じ 拍 はく 了 りょう 他 た 的 てき 第 だい 一 いち 支 ささえ 廣告 こうこく ——一 いち 支 ささえ 火 ひ 柴 しば 盒小汽車 きしゃ 的 てき 廣告 こうこく [ 18] ,並 なみ 在 ざい 之 これ 後 ご 又 また 拍 はく 了 りょう 15支 ささえ 各 かく 式 しき 各樣 かくよう 的 てき 廣告 こうこく [ 10] :14 。此前,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 曾到處 しょ 面 めん 試 こころみ ,但 ただし 都 と 沒 ぼつ 有 ゆう 成功 せいこう [ 10] :13-14 。1990年 ねん ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 的 てき 事業 じぎょう 取得 しゅとく 了 りょう 突破 とっぱ ——他 た 接 せっ 拍 はく 了 りょう 根據 こんきょ 《溫 ぬる 馨 かおる 家族 かぞく 》改編 かいへん 的 てき 同名 どうめい 電 でん 視 し 劇 げき 。在 ざい 出演 しゅつえん 《溫 あつし 馨 かおる 家庭 かてい 》後 ご ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 陸續 りくぞく 在 ざい 幾 いく 部 ぶ 電 でん 視 し 劇 げき 中 ちゅう 客 きゃく 串 くし 飾 かざり 演 えんじ 小角 おがく 色 しょく ,如《靈 れい 犬 けん 萊西 》[ 19] 、《羅 ら 斯安家庭 かてい 生活 せいかつ 》[ 19] 及《小 しょう 教父 きょうふ 》[ 10] :18 。此外,他 た 還 かえ 曾出演 しゅつえん 肥 こえ 皂劇《聖 ひじり 巴 ともみ 巴 ともえ 拉 ひしげ 》的 てき 其中五 ご 集 しゅう ,飾 かざり 演 えんじ 年 ねん 少時 しょうじ 的 てき 梅森 うめもり ·卡普威 い 爾 なんじ (Mason Capwell )[ 20] :276 。迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 出演 しゅつえん 《溫 あつし 馨 かおる 家庭 かてい 》及其他 た 肥 こえ 皂劇的 てき 表現 ひょうげん 入 にゅう 圍 かこえ 了 りょう 青年 せいねん 藝術 げいじゅつ 家 か 獎的 てき 最 さい 佳 けい 年 ねん 輕 けい 男 おとこ 演 えんじ 員 いん 獎[ 19] 。他 た 還 かえ 曾演過 か 幾 いく 部 ぶ 教育 きょういく 電 でん 影 かげ ,如《米 べい 奇 き 的 てき 安全 あんぜん 俱樂部 ぶ 》(Micky's Safety Club )及《如何 いか 與 あずか 嗑藥的 てき 家長 かちょう 相 しょう 處 しょ 》(How to Deal With a Parent Who Takes Drugs )等 とう [ 10] :20 。
1991年 ねん 至 いたり 1995年 ねん :事業 じぎょう 突破 とっぱ ,進軍 しんぐん 電 でん 影 かげ 界 かい [ 编辑 ]
迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 的 てき 電 でん 影 かげ 處女 しょじょ 作 さく 為 ため 克 かつ 莉絲汀 なぎさ ·彼 かれ 得 とく 森 もり 執 と 導 しるべ 的 てき 《魔 ま 精 せい 3 》,他 た 在 ざい 片 へん 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 一名邪惡房東的繼子喬許(Josh )[ 21] 。迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 描述該角為 ため 「你那平凡 へいぼん 、膚 はだ 淺 あさ 、標準 ひょうじゅん 的 てき 金髮 きんぱつ 孩子」[ 22] 。該片於1991年 ねん 以錄 ろく 影 かげ 帶 たい 首 くび 映 うつ 的 てき 形式 けいしき 推出[ 22] 。不 ふ 久 ひさ 後 ご ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 獲 え 選 せん 擔任 たんにん ABC情 じょう 境 さかい 喜劇 きげき 《歡樂 かんらく 家庭 かてい 》的 てき 常設 じょうせつ 演 えんじ 員 いん ,飾 かざり 演 えんじ 一名無家可歸的男孩路克·布 ぬの 勞 ろう 爾 なんじ (Luke Brower ),被 ひ 西 にし 維(Seaver )一家收養成為家中的一份子。迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 在 ざい 《歡樂 かんらく 家庭 かてい 》中 ちゅう 的 てき 表現 ひょうげん 廣 こう 受好評 こうひょう [ 10] :28 。1992年 ねん ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 在 ざい 凱·特 とく 夏 なつ 執 と 導 しるべ 的 てき 電 でん 影 かげ 《夜 よる 驚 おどろき 情 じょう 》中 ちゅう 出演 しゅつえん 蓋 ぶた (Guy )[ 23] :276 。同年 どうねん ,勞 ろう 勃·狄尼洛 らく 在 ざい 400名 めい 年 ねん 輕 けい 演 えんじ 員 いん 中 ちゅう 選出 せんしゅつ 迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 出演 しゅつえん 《這個男 おとこ 孩的生活 せいかつ 》的 てき 主 あるじ 角 かく ,飾 かざり 演 えんじ 一名受到繼父虐待的少年托 たく 拜 はい 厄 やく 斯·「托 たく 比 ひ 」·沃爾夫 おっと [ 10] :36-38 [ 18] [ 23] :276 。迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 在 ざい 片 へん 中 ちゅう 的 てき 表現 ひょうげん 廣 こう 受好評 ひょう ,《工作 こうさく 室 しつ 》雜誌 ざっし 的 てき 茱麗葉 は ·米 まい 修 おさむ (Juliette Michaud )表示 ひょうじ 「幸 みゆき 好 こう 李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た ·迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 賦 ふ 予 よ 了 りょう 該片一種受過傷害的優雅,這種感覺 かんかく 正 せい 是 ぜ 這類題材 だいざい 所 しょ 必需 ひつじゅ 的 てき 」[ 10] :43-44 。
1993年 ねん 底 そこ ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 與 あずか 強 つよ 尼 あま ·戴普合 ごう 演 えんじ 萊思·霍斯壯 たけし 執 と 導 しるべ 的 てき 《不 ふ 一樣 いちよう 的 てき 天空 てんくう 》,詮 かい 釋 しゃく 戴普所 しょ 飾 かざり 角 かく 色 しょく 的 てき 弱 じゃく 智 さとし 弟 おとうと 弟 おとうと 亞 あ 尼 あま (Arnie )。霍斯壯 たけし 承認 しょうにん 他 た 當初 とうしょ 想 そう 找一位不那麼帥的演員,但 ただし 因 よし 迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 是 ぜ 參與 さんよ 試 ためし 鏡 きょう 的 てき 人中 ひとなか 「觀察 かんさつ 力 りょく 最 さい 敏 さと 銳 するど 的 てき 演 えんじ 員 いん 」,最終 さいしゅう 便 びん 選 せん 上 じょう 了 りょう 他 ほか [ 22] 。製 せい 片 へん 人 じん 不 ふ 大 だい 支持 しじ 霍斯壯 たけし 的 てき 決定 けってい ,認 みとめ 為 ため 迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 的 てき 魅力 みりょく 讓 ゆずる 他 た 無法 むほう 飾 かざり 演 えんじ 智能 ちのう 障礙 しょうがい 的 てき 角 かく 色 しょく ,但 ただし 霍斯壯 たけし 仍相當 とう 堅持 けんじ [ 10] :51 。該片佳 けい 評 ひょう 如潮,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 的 てき 演技 えんぎ 受到影 かげ 評 ひょう 人的 じんてき 吹捧,《紐 ひも 約 やく 時報 じほう 》的 てき 影 かげ 評 ひょう 人 じん 珍 ちん 妮特·瑪斯林 りん 在 ざい 評論 ひょうろん 中 ちゅう 寫 うつし 道 どう ,「片 へん 中 ちゅう 真正 しんせい 出色 しゅっしょく 的 てき 轉 てん 折 おり 來 き 自 じ 迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 先生 せんせい ,他 た 將 しょう 亞 あ 尼 あま 的 てき 抽動綜合 そうごう 症 しょう 演 えんじ 得 え 怵目驚 おどろき 心 しん 且生動 せいどう ,而起初 はつ 他 た 並 なみ 不 ふ 被 ひ 看 み 好 こう 。他 た 的 てき 演出 えんしゅつ 自 じ 始 はじめ 而終都 と 有 ゆう 一 いち 種 しゅ 尖銳 せんえい 、絕望 ぜつぼう 的 てき 張力 ちょうりょく 」[ 24] 。迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 以《不 ふ 一樣 いちよう 的 てき 天空 てんくう 》一片 いっぺん 榮 さかえ 獲 え 國家 こっか 評論 ひょうろん 協會 きょうかい 獎最佳男 よしお 配 はい 角 かく 獎 及芝 しば 加 か 哥影評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 頒發的 てき 年度 ねんど 最 さい 有 ゆう 前途 ぜんと 演 えんじ 員 いん 獎,並 なみ 入 いれ 圍 かこえ 了 りょう 奧 おく 斯卡金 きん 像 ぞう 獎最佳男 よしお 配 はい 角 かく 獎 及金 かね 球 だま 獎最佳 けい 電 でん 影 かげ 男 おとこ 配 はい 角 かく 獎[ 10] :54-56 。
隨 ずい 後 ご ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 出演 しゅつえん 了 りょう 一 いち 部長 ぶちょう 20分 ふん 鐘 がね 、由 ゆかり 雷 かみなり 尼 あま ·哈林執 と 導 しるべ 的 てき 短 たん 片 へん 《射 い 脚 あし 派 は 對 たい 》 (1994年 ねん )。他 た 在 ざい 片 へん 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 的 てき 角 かく 色 しょく 為 ため 一名搖滾歌手[ 10] :59 。1995年 ねん ,他 た 出演 しゅつえん 了 りょう 山 やま 姆·雷 かみなり 米 まい 執 と 導 しるべ 的 てき 西部 せいぶ 片 へん 《致命 ちめい 的 てき 快感 かいかん 》,飾 かざり 演 えんじ 力 りょく 求 もとめ 父親 ちちおや 器 き 重 じゅう 的 てき 年 とし 輕 けい 人 じん 基 もと 德 とく [ 10] :64-66 。電 でん 影 かげ 的 てき 票 ひょう 房 ぼう 成績 せいせき 強 きょう 差 さ 人 じん 意 い ,全 ちょん 美 よし 票 ひょう 房 ぼう 僅1,850萬 まん 美 び 金 きん ,影 かげ 評 ひょう 人 じん 對 たい 該片的 てき 評價 ひょうか 也毀譽 きよ 參 さん 半 はん [ 25] ,但 ただし 迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 的 てき 表現 ひょうげん 獲得 かくとく 了 りょう 影 かげ 評 ひょう 人的 じんてき 稱讚 しょうさん 。影 かげ 評 ひょう 人傑 じんけつ 哈迪·洛 らく 姆(Gerard Delorme )表示 ひょうじ 「該劇情 じょう 內容因 いん 多 た 位 い 配 はい 角 かく 而顯充實 じゅうじつ ,李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た ·迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 更 さら 是 ぜ 可 か 圈 けん 可 か 點 てん 的 てき 青年 せいねん 才 ざい 俊 しゅん ,不 ふ 計 けい 一切 いっさい 代價 だいか 來 らい 獲得 かくとく 認可 にんか 」[ 10] :70 。
迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 的 てき 下 か 一部 いちぶ 電 でん 影 かげ 是 ぜ 阿 おもね 格 かく 涅絲卡·霍蘭執 と 導 しるべ 的 てき 《全 ぜん 蝕狂愛 あい 》(1995年 ねん )[ 10] :84 。該片描述詩人 しじん 阿 おもね 蒂爾·蘭 らん 波 は 與 あずか 保 ほ 爾 なんじ ·魏 ぎ 爾 なんじ 倫 りん 間 あいだ 的 てき 同性 どうせい 戀 こい 戀情 れんじょう 。迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 在 ざい 片 へん 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 蘭 らん 波 は 。該角的 てき 演 えんじ 員 いん 原 はら 是 ただし 由 ゆかり 瑞 みず 凡·費 ひ 尼 あま 克 かつ 斯擔任 たんにん ,但 ただし 費 ひ 尼 あま 克 かつ 斯在前期 ぜんき 製作 せいさく 時期 じき 過 か 世 よ [ 26] 。迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 形容 けいよう 該角為 ため 他 た 「職業 しょくぎょう 生涯 しょうがい 中 ちゅう 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 角 かく 色 しょく 」[ 10] :86 。接 せっ 著 ちょ ,華 はな 納 おさむ 兄弟 きょうだい 建議 けんぎ 迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 飾 かざり 演 えんじ 《蝙蝠 かわほり 俠3 》(1995年 ねん )中 ちゅう 的 てき 羅 ら 賓 まろうど ,但 ただし 他 た 推辭掉了[ 10] :88-89 。1995年 ねん 8月 がつ ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 出演 しゅつえん 了 りょう 傑 すぐる 瑞 みず ·查克斯執 と 導 しるべ 的 てき 電 でん 影 かげ 《親 しん 親 おや 壞姐妹 いもうと 》,和 わ 黛 まゆずみ 安 やすし ·基 もと 頓 とみ 和 わ 梅 うめ 麗 うらら ·史 し 翠 みどり 普 ひろし 搭戏[ 10] :89-91 。他 た 在 ざい 片 へん 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 的 てき 角 かく 色 しょく 是 ぜ 一 いち 名 めい 叛逆 はんぎゃく 的 てき 青年 せいねん 漢 かん 克 かつ (Hank )[ 27] 。《綜藝 》雜誌 ざっし 的 てき 伊 い 曼紐爾 なんじ ·利 り 維(Emanuel Levy )稱讚 しょうさん 了 りょう 迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 的 てき 演技 えんぎ [ 27] 。此外,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 還 かえ 客 きゃく 串 くし 出演 しゅつえん 了 りょう 電 でん 影 かげ 《101夜 や 》(1995年 ねん )[ 28] 。狄卡皮 がわ 歐 おう 在 ざい 1995年 ねん 出演 しゅつえん 的 てき 最後 さいご 一部 いちぶ 電 でん 影 かげ 為 ため 《邊 あたり 緣 えん 日記 にっき 》,飾 かざり 演 えんじ 主人 しゅじん 翁 おきな 吉 よし 姆·卡羅[ 29] 。《滾 たぎ 石 いし 》雜誌 ざっし 的 てき 影 かげ 評 ひょう 人 じん 彼 かれ 得 とく ·崔 ちぇ 維斯在 ざい 影 かげ 評 ひょう 中 ちゅう 稱讚 しょうさん 了 りょう 狄卡皮 がわ 歐 おう 的 てき 演出 えんしゅつ [ 29] 。
1996年 ねん 至 いたり 2001年 ねん :大 だい 獲 え 成功 せいこう ,成 なり 為 ため 一線 いっせん 演 えんじ 員 いん [ 编辑 ]
1996年 ねん ,狄卡皮 がわ 歐 おう 出演 しゅつえん 了 りょう 改編 かいへん 自 じ 威 い 廉 かど ·莎士比 ひ 亞 あ 作品 さくひん 《羅 ら 密 ひそか 歐 おう 與 あずか 茱麗葉 は 》的 てき 電 でん 影 かげ 《羅 ら 密 ひそか 歐 おう 與 あずか 茱麗葉 は 》,在 ざい 片 へん 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 男 おとこ 主 ぬし 角 かく 羅 ら 密 ひそか 歐 おう ·蒙 こうむ 泰 たい 古 いにしえ 。該片將 しょう 莎士比 ひ 亞 あ 的 てき 原著 げんちょ 移 うつり 至 いたり 現代 げんだい ,但 ただし 並 なみ 未 み 在 ざい 台詞 せりふ 上作 じょうさく 任 にん 何 なん 更 さら 動 どう [ 10] :95-104 。《羅 ら 密 ひそか 歐 おう 與 あずか 茱麗葉 は 》叫 さけべ 好 こう 又 また 叫 さけべ 座 ざ [ 10] :112-114 ,全 ぜん 球 たま 票 ひょう 房 ぼう 達 たち 1.47億 おく 美 び 元 もと [ 30] ,狄卡皮 がわ 歐 おう 也因該片而榮獲 え 第 だい 47屆 とどけ 柏 かしわ 林 りん 國際 こくさい 影 かげ 展 てん 的 てき 最 さい 佳男 よしお 演 えんじ 員 いん 獎[ 31] 。
1997年 ねん ,李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た 主演 しゅえん 詹姆斯·卡麥隆 たかし 執 と 導 しるべ 的 てき 《鐵 てつ 達 たち 尼 あま 號 ごう 》,飾 かざり 演 えんじ 一 いち 名 めい 贏得兩 りょう 張 ちょう 鐵 てつ 達 たち 尼 あま 號 ごう 三 さん 等 とう 艙船票 ひょう 、二十歲 はたち 、窮 きゅう 困 こま 的 てき 威 い 斯康辛 からし 州 しゅう 人傑 じんけつ 克 かつ ·道 どう 森 もり 。李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た 起 おこり 初 はつ 拒絕 きょぜつ 出演 しゅつえん ,但 ただし 詹姆斯·卡麥隆 たかし 堅 けん 信 しんじ 李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た 的 てき 演技 えんぎ ,鼓 つづみ 勵他出演 しゅつえん 這角色 しょく 。《鐵 てつ 達 たち 尼 あま 號 ごう 》成 なり 為 ため 當時 とうじ 票 ひょう 房 ぼう 最高 さいこう 的 てき 電 でん 影 かげ ,打破 だは 了 りょう 美国 びくに 和 わ 世界 せかい 各地 かくち 的 てき 票 ひょう 房 ぼう 记录(2010年 ねん ,詹姆斯·卡麥隆 たかし 的 まと 電 でん 影 かげ 《阿 おもね 凡達 》打破 だは 了 りょう 《鐵 てつ 達 たち 尼 あま 號 ごう 》的 てき 紀 き 錄 ろく ),全 ぜん 球 たま 總 そう 收入 しゅうにゅう 高 だか 達 たち 18億 おく ,李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た 成 なり 為 ため 電 でん 影 かげ 巨星 きょせい ,並 なみ 成 なり 為 ため 影 かげ 史上 しじょう 第 だい 一 いち 位 い 男性 だんせい 萬 まん 人 にん 迷。超過 ちょうか 200名 めい 粉 こな 絲 いと 聯絡 れんらく 美國 びくに 電 でん 影 かげ 藝術 げいじゅつ 與 あずか 科學 かがく 學會 がっかい ,對 たい 李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た 不 ふ 獲 え 提 ひさげ 名 めい 第 だい 70屆 とどけ 奧 おく 斯卡金 きん 像 ぞう 獎表示 ひょうじ 抗議 こうぎ 。李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た 也獲提 ひさげ 名 めい 一些廣受關注的獎項,其中他 た 第 だい 二 に 次 じ 獲 え 提 ひさげ 名 めい 金 かね 球 だま 獎 。
在 ざい 首 くび 次 じ 選 せん 角 かく 时,导演詹姆斯·卡麥隆 たかし 对李奧 おく 納 おさむ 多 た 并不是 ぜ 十 じゅう 分 ふん 满意,在 ざい 後來 こうらい 的 てき 訪問 ほうもん 中 ちゅう ,詹姆斯·卡麥隆 たかし 提 ひっさげ 到 いた 一開始李奧納多參與選角時只是坐在那裡抽菸,整 せい 個人 こじん 無精 ぶしょう 打 だ 采 さい ,他 た 甚至懷疑 かいぎ 李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た 根本 こんぽん 沒 ぼつ 有 ゆう 投入 とうにゅう 專 せん 注力 ちゅうりょく ,但 ただし 一切在李奧納多演出劇本上的愛情劇時改變了,詹姆斯·卡麥隆 たかし 表示 ひょうじ 「就像突然 とつぜん 被 ひ 陽光 ようこう 照 あきら 到 いた 一 いち 樣 よう ,我 わが 知道 ともみち 就是他 た 了 りょう 」。但 ただし 李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た 此時仍對接 せっ 下 か Jack這個角 かく 色 しょく 有 ゆう 些疑慮 おもんばか ,他 た 詢問詹姆斯·卡麥隆 たかし ,是 ぜ 否應 いやおう 該在Jack這個角 かく 色 しょく 上 じょう 加 か 一 いち 點 てん 甚麼 いんも ,讓 ゆずる 他 た 更 さら 受人憐愛,但 ただし 卡麥隆 たかし 拒絕 きょぜつ 了 りょう :“我 わが 不 ふ 會 かい 讓 ゆずる 這個角 かく 色 しょく 變 へん 得 どく 憂鬱 ゆううつ 或 ある 神經質 しんけいしつ ,也不會 かい 讓 ゆずる 這個角 かく 色 しょく 有 ゆう 任 にん 何 なん 缺陷 けっかん (tic and limp),(比 ひ 起 おこり 演出 えんしゅつ 有 ゆう 障礙 しょうがい 的 てき 角 かく 色 しょく )演出 えんしゅつ 一 いち 個 こ 完 かん 美的 びてき 角 かく 色 しょく (Jimmy Stewart type)更 さら 加 か 困難 こんなん 。”
《鐵 てつ 達 たち 尼 あま 號 ごう 》之 の 后 きさき 他 た 拒 こばめ 绝了大 だい 把 わ 可 か 以充当 とう 少女 しょうじょ 心 しん 目 め 中大 ちゅうだい 英雄 えいゆう 的 てき 角 かく 色 しょく (其中包括 ほうかつ 著名 ちょめい 的 てき 蜘蛛 くも 侠和 わ 天 てん 行者 ぎょうじゃ )而接拍 はく 了 りょう 小成 こなり 本 ほん 制作 せいさく 的 てき 文 ぶん 艺片《海 うみ 滩》。
里 さと 安納 あんのう 度 ど 於2000年 ねん 2月 がつ 岀席《海 うみ 灘 なだ 》記者 きしゃ 會 かい
里 さと 安納 あんのう 度 ど 於2002年 ねん 坎城影 かげ 展 てん 的 てき 《紐 ひも 約 やく 黑 くろ 幫 》預 あずか 演 えんじ
2000年 ねん ,李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た 的 てき 新片 しんかた 《海 うみ 滩》中在 なかざい 泰 たい 国 こく 第 だい 一次公演就激起了当地环境保护人士的众怒,认为影 かげ 片 へん 在 ざい 拍 はく 摄过程 ほど 中 ちゅう 对当地 ち 菲菲岛造成 ぞうせい 了 りょう 环境破 やぶ 坏。莱昂纳多從 したがえ 此投身 とうしん 做环保 ほ 先 さき 锋,访问美国 びくに 总统克 かつ 林 はやし 顿 ,大 だい 谈环保 ほ 问题,以推动环保 ほ 活 かつ 动。
2002年 ねん 李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た 出演 しゅつえん 了 りょう 史 ふみ 蒂芬·史 し 匹 ひき 柏 かしわ 執 と 導 しるべ 的 てき 《神 かみ 鬼 おに 交鋒 》和 わ 马丁·西 にし 科 か 塞 ふさが 斯 執 と 導 しるべ 的 てき 《纽约黑 くろ 帮 》,前者 ぜんしゃ 票 ひょう 房 ぼう 極 ごく 好 こう ,得 とく 到 いた 3.5億 おく 美 び 元 もと 票 ひょう 房 ぼう ,李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た 的 てき 表現 ひょうげん 廣 こう 獲 え 好評 こうひょう ,更 さら 提 ひさげ 名 めい 金 きん 球 だま 獎男主 ぬし 角 かく 。得 え 到 いた 權威 けんい 影 かげ 評 ひょう 人 じん 罗杰·埃 ほこり 伯 はく 特 とく 等 ひとし 廣 こう 泛讚賞 しょう 。至 いたり 2004年 ねん 和 わ 馬田 まだ ·史 し 高西 こうさい 斯合作 がっさく 的 てき 《娛樂 ごらく 大 だい 亨 とおる 》更 さら 为李奧 おく 納 おさむ 多 た 贏来一 いち 个金 かね 球 だま 獎最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 獎和奥 おく 斯卡最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 提 ひさげ 名 めい 。2006年 ねん 的 てき 《無 む 間道 かんどう 風雲 ふううん 》和 かず 《血 ち 鑽 》给他带来了 りょう 一个金球奖最佳男主角的双提名,他 た 也是历史上 しじょう 首 くび 个获得 とく 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 双 そう 提 ひさげ 名 めい 的 てき 演 えんじ 员,同 どう 时在次 じ 年 ねん 奥 おく 斯卡上 じょう 凭 もたれ 《血 ち 钻 》获得最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 提 ひさげ 名 めい 。2007年 ねん 上映 じょうえい 的 てき 環 たまき 保 ほ 记录片 へん 《第 だい 十 じゅう 一 いち 個 こ 小 しょう 時 じ 》是 ぜ 一部莱昂纳多独立制作的电影,除 じょ 了 りょう 导演另外邀請他人 たにん 擔任 たんにん ,其餘皆 みな 出自 しゅつじ 李 り 奧 おく 。
2008年 ねん ,有 ゆう 《叛諜同 どう 謀 はかりごと 》和 かず 《浮生路 ろ 》两部影 かげ 片 へん 上映 じょうえい 。在 ざい 《浮生路 ろ 》中 ちゅう ,他 た 和 わ 《鐵 てつ 達 たち 尼 あま 號 ごう 》里 さと 的 てき 拍 はく 档凱特·溫 ぬる 斯蕾 再度 さいど 携手,並 なみ 提 ひさげ 名 めい 金 きん 球 だま 獎男主 ぬし 角 かく 。
2010年 ねん 的 てき 《禁 きん 闭岛 》是 ぜ 莱昂纳多和 わ 馬田 まだ ·史 し 高西 こうさい 斯的 てき 第 だい 四 よん 次 じ 合作 がっさく ,在 ざい 首 くび 映 うつ 后 きさき 相 しょう 继登顶美国 こく 、英国 えいこく 、法 ほう 国 こく 、韩国等 とう 国 こく 的 てき 票 ひょう 房 ぼう 首位 しゅい ,全 ぜん 球 たま 票 ひょう 房 ぼう 近 きん 3亿美元 もと 。2010年 ねん 他 た 与 あずか 名 めい 导基 もと 斯杜化 か ·路 ろ 蘭 らん 合作 がっさく 了 りょう 《潛行 せんこう 凶 きょう 間 あいだ 》,自 じ 从7月 がつ 16日 にち 在 ざい 北美 きたみ 正式 せいしき 上映 じょうえい 的 てき 《盗 ぬすめ 梦空间 》连续三周蝉联北美票房冠军,其IMDB排 はい 名 めい 一 いち 度 ど 冲到第 だい 三 さん ,仅次于《肖 あやか 申 さる 克 かつ 的 てき 救 すくい 赎 》和 かず 《教父 きょうふ 》。2011年 ねん 福 ぶく 布 ぬの 斯 发布好 こう 莱坞最高 さいこう 片 へん 酬 むくい 明星 みょうじょう 排 はい 名 めい ,莱昂纳多凭 もたれ 借 か 7000万 まん 美 び 元 もと 的 てき 收入 しゅうにゅう 荣登榜首。
攝 と 於2013年 ねん 12月 がつ 巴 ともえ 黎 はじむ 的 てき 《華 はな 爾 なんじ 街 がい 之 の 狼 おおかみ 》首 しゅ 映 うつ
2011年 ねん ,莱昂纳多主演 しゅえん 奇 き 連 れん ·伊 い 士 し 活 かつ 执导的 てき 《胡 えびす 佛 ふつ 传 》于11月 がつ 上映 じょうえい 。
《大 だい 亨 とおる 小傳 しょうでん 》于2013年 ねん 暑 あつ 假 かり 上映 じょうえい ,而後再度 さいど 與 あずか 和 わ 馬田 まだ ·史 し 高西 こうさい 斯第 だい 五 ご 次 じ 合作 がっさく ,主演 しゅえん 了 りょう 《華 はな 爾 なんじ 街 がい 之 の 狼 おおかみ 》,美國 びくに 於2013年 ねん 聖 きよし 誕節,台灣 たいわん 於2014年 ねん 上映 じょうえい ,他 た 於本片 へん 再 さい 次 つぎ 獲得 かくとく 金 きん 球 だま 獎最佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 獎,同時 どうじ 也再次 じ 入 いれ 圍 かこえ 奧 おく 斯卡最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 但 ただし 並 なみ 未 み 得 とく 獎。
2015年 ねん 李 り 奧 おく 納 おさむ 多 た 接 せっ 演 えんじ 《神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん 》,並 なみ 於第 だい 88屆 とどけ 奧 おく 斯卡金 きん 像 ぞう 獎獲得 かくとく 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 獎,這是他 た 的 てき 第 だい 一座 いちざ 奧 おく 斯卡。[ 32]
2019年 ねん 出演 しゅつえん 昆 こん 汀 なぎさ ·塔 とう 伦蒂诺新作 しんさく 《從前 じゅうぜん ,有 ゆう 個 こ 好 こう 萊塢 》,饰演电视明星 みょうじょう 里 さと 克 かつ ·道 どう 尔顿(Rick·Dalton)。
凱特·溫 ぬる 斯蕾 稱 しょう 莱昂纳多為 ため 她最好 このみ 的 てき 朋友 ほうゆう 。莱昂纳多在 ざい Parenthood 试镜中 ちゅう ,初次 はつじ 遇 ぐう 到 いた 了 りょう 蜘蛛 くも 侠扮 ふん 演者 えんじゃ 托 たく 比 ひ ·马奎尔[ 33] ,到 いた 了 りょう 二 に 十 じゅう 多年 たねん 后 きさき 的 てき 今 こん 天 てん ,他 た 们仍是 ぜ 很好的 てき 朋友 ほうゆう 。在 ざい 1993年 ねん ,莱昂纳多和 わ 他 た 一 いち 起 おこり 试镜This Boy's Life ,虽然莱昂纳多被 ひ 挑选了 りょう ,但 ただし 他 た 向 こう 制作 せいさく 单位要求 ようきゅう 给托比 ひ 一 いち 个角色 しょく 。也正是 ぜ 由 よし 于莱昂 のぼる 纳多的 てき 大力 だいりき 推荐才 ざい 使 し 得 とく 托 たく 比 ひ 获得了 りょう 蜘蛛 くも 人的 じんてき 角 かく 色 しょく 。他 た 們也在 ざい 《唐 とう 的 てき 梅子 うめこ 餐廳》中 ちゅう 合作 がっさく ,並 なみ 於2013年 ねん 的 てき 《大 だい 亨 とおる 小傳 しょうでん 》中 ちゅう 再度 さいど 合作 がっさく 。
莱昂纳多在 ざい 2005年 ねん 11月与 あずか 交往了 りょう 五 ご 年 ねん 的 てき 巴 ともえ 西 にし 超 ちょう 模 も 吉 よし 賽 さい 兒 じ ·邦 くに 臣 しん 分 ぶん 手 て 。隨 ずい 即 そく 開始 かいし 和 わ 以色列 れつ 模 かたぎ 特 とく 兒 じ 芭儿·拉 ひしげ 法 ほう 莉 約 やく 會 かい ,但 ただし 兩人 りょうにん 最終 さいしゅう 在 ざい 2011年 ねん 5月 がつ 分 ぶん 手 しゅ 。和 わ 拉 ひしげ 法 ほう 莉分手 しゅ 後 ご ,莱昂纳多即 そく 和 わ 女 おんな 星 ぼし 布 ぬの 蕾 つぼみ 克 かつ ·萊芙莉 交往但 ただし 在 ざい 幾 いく 個月 かげつ 後 ご 分 ぶん 手 しゅ 。2011年 ねん 12月至 いたり 2012年 ねん 10月 がつ 期間 きかん ,他 た 的 てき 女 おんな 友 とも 是 ぜ 美國 びくに 內衣模 も 特 とく 兒 じ 艾 もぐさ 琳·希 まれ 瑟頓 。2013年 ねん 5月 がつ ,他 た 開始 かいし 和德 わとく 國 こく 模 も 特 とく 兒 じ 東 ひがし 妮·伽 とぎ 姆 交往;但 ただし 他 た 們已經 けい 在 ざい 2014年 ねん 12月 がつ 分 ぶん 手 しゅ 。2015年 ねん 夏 なつ 天 たかし 至 いたり 年末 ねんまつ ,他 た 的 てき 女 おんな 友 とも 是 ぜ 美國 びくに 有名 ゆうめい 模 も 特 とく 兒 じ 凱莉·羅 ら 巴 ともえ 克 かつ 。據 よりどころ 說 せつ 向 こう 女方 おざかた 求婚 きゅうこん 成功 せいこう ,2016年 ねん 1月 がつ 卻傳來 でんらい 兩人 りょうにん 已 やめ 黯淡分 ぶん 手 しゅ 。
莱昂纳多曾经多 た 次 つぎ 遇 ぐう 见险情 じょう ,并最终脱离险情 じょう 。他 た 曾经在 ざい 海上 かいじょう 两次潜水 せんすい ,分 ふん 别遭遇 そうぐう 鲨鱼靠 もたれ 近 きん 和 わ 氧气几乎耗尽。在 ざい 空中 くうちゅう 进行跳 とべ 伞时,降 くだ 落伞和 わ 备用伞均无法打 だ 开,所 ところ 幸 みゆき 其教练将其打开。此外,在 ざい 一次搭乘开往俄罗斯的航空时,飞机在 ざい 空中 くうちゅう 遇 ぐう 到 いた 其中一 いち 个发动机着火 ちゃっか ,他 た 惊慌失 しつ 措,一度认为自己已去世。最 さい 终飞机 つくえ 燃尽 もえつき 所有 しょゆう 燃料 ねんりょう 并进行 ぎょう 迫 せり 降 くだ ,且轮胎全爆 ばく 的 てき 情 じょう 况下最 さい 终惊险降落[ 34] 。
莱昂纳多积极参与 さんよ 环保议题事物 じぶつ ,曾于1998年 ねん 以个人名 じんめい 义创办基金 ききん 会 かい ,以唤醒大众的环保意 い 识[ 35] 。莱昂纳多曾转载《纽约时报 》报道中国 ちゅうごく 渔船远洋捕 と 捞作业,造成 ぞうせい 鱼类资源枯竭的 てき 文章 ぶんしょう ,批评中国 ちゅうごく 滥捕行 ぎょう 为。对此,中国 ちゅうごく 农业农村部 ぶ 官 かん 媒 なかだち 《农民日 び 报 》发文批评,指 ゆび 文章 ぶんしょう 中国 ちゅうごく 水 すい 产品主要 しゅよう 靠 もたれ 养殖,远洋渔业产量仅占一 いち 小 しょう 部分 ぶぶん [ 36] 。
2020年 ねん
2016年 ねん
2015年 ねん
第 だい 50屆 とどけ 堪 こらえ 薩斯影 かげ 評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん
第 だい 26屆 とどけ 達 たち 拉 ひしげ 斯—沃斯堡影評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん
第 だい 14屆 とどけ 華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 影 かげ 評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん
第 だい 11屆 とどけ 北 きた 德 とく 州 しゅう 影 かげ 評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん
第 だい 14屆 とどけ 猶 なお 他 た 影 かげ 評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん
第 だい 27屆 とどけ 同志 どうし 娛樂 ごらく 評論 ひょうろん 家 か 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん
第 だい 15屆 とどけ 鳳凰 ほうおう 城 じょう 影 かげ 評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん
第 だい 12屆 とどけ 聖 ひじり 路 ろ 易 えき 斯影評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん
第 だい 36屆 とどけ 波 なみ 士 し 頓 ひたすら 影 かげ 評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん
第 だい 5屆 とどけ 內華達 たち 影 かげ 評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん
第 だい 6屆 とどけ 丹 たん 佛 ふつ 影 かげ 評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん
第 だい 20屆 とどけ 聖地 せいち 牙 きば 哥影評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん
第 だい 28屆 とどけ 芝 しば 加 か 哥影評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん
第 だい 2屆 とどけ 豆 まめ 瓣 べん 電 でん 影 かげ 年度 ねんど 榜單 最 さい 受關注 ちゅう 的 てき 男 おとこ 演 えんじ 員 いん (提 ひさげ 名 めい )
2014年 ねん
2013年 ねん
第 だい 70屆 とどけ 金 きん 球 だま 獎 電 でん 影 かげ 類 るい 最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく (提 ひさげ 名 めい ) 決 けつ 殺 ころせ 令 れい
第 だい 22屆 とどけ MTV電 でん 影 かげ 獎 MTV電 でん 影 かげ 獎 最 さい 佳 けい 銀幕 ぎんまく 搭檔(提 ひさげ 名 めい ) 決 けつ 殺 ころせ 令 れい
第 だい 22屆 とどけ MTV電 でん 影 かげ 獎 MTV電 でん 影 かげ 獎 最 さい 佳 けい 反 はん 派 は (提 ひさげ 名 めい ) 決 けつ 殺 ころせ 令 れい
第 だい 84屆 とどけ 美國 びくに 國家 こっか 評論 ひょうろん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく 決 けつ 殺 ころせ 令 れい
第 だい 12屆 とどけ 華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 影 かげ 評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 主 ぬし 角 かく (提 ひさげ 名 めい ) 華 はな 爾 なんじ 街 がい 之 の 狼 おおかみ
第 だい 34屆 とどけ 波 なみ 士 し 頓 ひたすら 影 かげ 評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 主 ぬし 角 かく (提 ひさげ 名 めい ) 華 はな 爾 なんじ 街 がい 之 の 狼 おおかみ
第 だい 15屆 とどけ 美國 びくに 青少年 せいしょうねん 選擇 せんたく 獎 最 さい 佳 けい 劇 げき 情 じょう 片 へん 男 おとこ 演 えんじ 員 いん (提 ひさげ 名 めい ) 大 だい 亨 とおる 小傳 しょうでん
第 だい 3屆 とどけ 豆 まめ 瓣 べん 電 でん 影 かげ 鑫像獎 鑫豆單元 たんげん 最 さい 佳男 よしお 演 えんじ 員 いん (外語 がいご )(提 ひさげ 名 めい ) 決 けつ 殺 ころせ 令 れい
2012年 ねん
第 だい 69屆 とどけ 金 きん 球 だま 獎 電 でん 影 かげ 類 るい 劇 げき 情 じょう 片 へん 最 さい 佳男 よしお 主 ぬし 角 かく (提 ひさげ 名 めい ) 強 つよ ·艾 もぐさ 德 とく 格 かく
第 だい 17屆 とどけ 美國 びくに 評論 ひょうろん 家 か 選擇 せんたく 電 でん 影 かげ 獎 最 さい 佳男 よしお 主 ぬし 角 かく (提 ひさげ 名 めい ) 強 つよ ·艾 もぐさ 德 とく 格 かく
第 だい 11屆 とどけ 華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 影 かげ 評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく (提 ひさげ 名 めい ) 決 けつ 殺 ころせ 令 れい
第 だい 25屆 とどけ 芝 しば 加 か 哥影評 ひょう 人 じん 協會 きょうかい 獎 最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく (提 ひさげ 名 めい ) 決 けつ 殺 ころせ 令 れい
2011年 ねん
2010年 ねん
第 だい 12屆 とどけ 美國 びくに 青少年 せいしょうねん 選擇 せんたく 獎 最 さい 佳 けい 恐怖 きょうふ /驚 おどろき 悚電影 かげ 男 おとこ 演 えんじ 員 いん 隔離 かくり 島 とう
2009年 ねん
第 だい 66屆 とどけ 金 きん 球 だま 獎 電 でん 影 かげ 類 るい 劇 げき 情 じょう 片 へん 最 さい 佳男 よしお 主 ぬし 角 かく (提 ひさげ 名 めい ) 真 ま 愛 あい 旅程 りょてい
2007年 ねん
2005年 ねん
1994年 ねん
2019年 ねん 11月,巴 ともえ 西 にし 總統 そうとう 雅 まさ 伊 い 爾 なんじ ·博 はく 索 さく 納 おさめ 羅 ら 批評 ひひょう 莱昂纳多·迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 資 し 助 すけ 亞 あ 馬 ば 遜 へりくだ 雨林 うりん 縱 たて 火 ひ ,迪 すすむ 卡普里 さと 奥 おく 否認 ひにん 指 ゆび 控 ひかえ 。[ 37]
^ Leonardo DiCaprio . Encyclopædia Britannica. [2015-07-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-19).
^ Letran, Vivan. DiCaprio Boosts Artist's Show . Los Angeles Times. 2000-08-19 [2015-07-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-10-13).
^ 3.0 3.1 3.2 Catalano, Grace. Leonardo DiCaprio: Modern-Day Romeo. New York City: Dell Publishing Group. 1997-02. ISBN 0-440-22701-1 .
^ Leonardo DiCaprio; Scumsville superstar; His Parents Were Hippies and He Grew Up in the Poorest Part of Town – The People (London, England) – HighBeam Research . HighBeam Research. 1998-04-19 [2009-01-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-08-21).
^ Poverty and family split spurred Leo to pounds 3m a film Titanic stardom; Gran tells of screen idol's battle . HighBeam Research. 1998-01-28 [2009-01-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-11-05).
^ 6.0 6.1 Slavicek, Louise Chipley. Leonardo DiCaprio . New York: InfoBase Learning. 2012 [2014-09-26 ] . ISBN 9781438141336 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-04-04).
^ Nickel Anhalt, Karen. Leonardo DiCaprio's Grandmother Dies . People. 2008-08-06 [2015-08-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-09-21).
^ Silverman, Stephen M. Russians Lift Vodka Glasses to DiCaprio . People. 2003-04-22 [2015-08-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-22).
^ 9.0 9.1 Vladimir Putin: Leonardo DiCaprio is a 'real man' . The Daily Telegraph. 2010-11-24 [2011-08-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-01-16).
^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 10.16 10.17 10.18 菲利浦 うら ·杜 もり 杭 くい 著 ちょ . 《華麗 かれい 的 てき 詠嘆 えいたん :李 り 納 おさむ 多 た 狄卡皮 がわ 歐 おう 的 てき 星 ほし 光 こう 傳奇 でんき 》. 由 よし 蔡雅菁翻译. 臺灣 たいわん : 恩 おん 得 とく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1998. ISBN 957-98160-0-X .
^ Leonardo Dicaprio . E!. [2009-01-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-03-28).
^ Green, Jesse. FRESH BLOOD; LEONARDO DiCAPRIO . The New York Times. 1995-02-12 [2016-06-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-08-09).
^ Los Angeles Center For Enriched Studies: Facts about LACES . Los Angeles Center for Enriched Studies. [2013-05-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-01-15).
^ Leonardo DiCaprio from High School Dropouts . E!. [2014-09-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-10-22).
^ Makarenko, Denis, Leonardo DiCaprio: I would love to read books in Spanish as it is an amazing culture , America Reads Spanish, [2016-01-13 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-01-30)
^ Leonardo iCaprio , The German way & more, [2016-01-13 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-01-19)
^ Leonardo DiCaprio meets Pope Francis to talk about climate change . Entertainment Weekly. 2016-01-28 [2017-09-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-01-30).
^ 18.0 18.1 18.2 O'Neill, Anne-Marie. Riding The Wave . People. 2001-01-26 [2010-08-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-01-09).
^ 19.0 19.1 19.2 Leonardo DiCaprio through the years . Heart.co.uk. [2014-06-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-07-25).
^ Wight, Douglas. Leonardo DiCaprio – The Biography . London: John Blake Publishing Ltd. 2012-04-02. ISBN 9781857826722 .
^ Ferguson, John. Critters 3 . Radio Times (Immediate Media Company). [2014-11-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-10-06).
^ 22.0 22.1 22.2 Harmetz, Aljean. The Actor Is Boyishly Handsome, and That's a Liability . The New York Times. 1993-12-12 [2010-08-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-07-17).
^ 23.0 23.1 Wight, Douglas. Leonardo DiCaprio – The Biography . London: John Blake Publishing Ltd. 2012-04-02. ISBN 9781857826722 .
^ Maslin, Janet. Movie Review: What's Eating Gilbert Grape . The New York Times. 1993-12-17 [2010-07-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-01-03).
^ The Quick and the Dead (1995) . The Numbers. [2010-08-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-09-02).
^ Green, Jesse. Fresh Blood . The New York Times. 1995-02-12 [2010-08-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-01-27).
^ 27.0 27.1 Levy, Emanuel. Review: 'Marvin’s Room' . Variety (Penske Media Corporation). 1996-12-14 [2014-11-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-11-16).
^ One Hundred and One Nights – Full Acting Credits . The New York Times (Arthur Ochs Sulzberger, Jr.). [2014-11-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-10-06).
^ 29.0 29.1 Travers, Peter. The Basketball Diaries . Rolling Stone. 1995-04-21 [2015-08-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-08-27).
^ Romeo + Juliet (1996) . Box Office Mojo. [2009-01-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-01-25).
^ Berlinale: 1997 Prize Winners . Berlinale.de. [2012-01-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-02-15).
^ 【奧 おく 斯卡】等 とう 了 りょう 23年 ねん ! 李 り 奧 おく 《神 かみ 鬼 おに 獵人 りょうじん 》首 くび 度 ど 抱 だき 金 きん 人 じん . 蘋果日報 にっぽう . 2016-02-29 [2016-02-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-09-30).
^ 7 Reasons Why Leo DiCaprio & Tobey Maguire Are The Best BFFs In Hollywood . HuffPost. 2013-05-09 [2022-01-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-07-09) (英 えい 语) .
^ 好 こう 莱坞名人 めいじん 自白 じはく 他 た 们濒临死亡 しぼう 却奇迹生还 . 半 はん 岛电视台. 2022-12-13. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-12-16) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ Leonardo DiCaprio Foundation . Leonardo DiCaprio Foundation. [2019-10-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-04-11).
^ 中国 ちゅうごく 捕 と 捞量全 ぜん 球 たま 居 きょ 冠 かんむり :奥 おく 斯卡影 かげ 帝 みかど 批中国 ちゅうごく 滥渔遭中方 かた 驳斥 . 自由 じゆう 亚洲电台. 2022-10-11 [2022-10-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-10-28).
^ Brazil's Bolsonaro says DiCaprio gave cash 'to set Amazon on fire' . BBC. 2019-11-30 [2019-12-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-02-25).
1928-1940 1941-1960 1961-1980 1981-2000 2001-2020 2021至 いたり 今 いま
1943–1960 1961–1980 1981–2000 2001–2020 2021–2040 註:1943年 ねん 至 いたり 1950年 ねん 不 ふ 區分 くぶん 「戲 おどけ 劇 げき 類 るい 」與 あずか 「音樂 おんがく 及喜劇 げき 類 るい 」。1951年 ねん 起 おこり ,獨立 どくりつ 出 で 此兩種 しゅ 獎項,分 ふん 開 ひらけ 頒獎。
1950年代 ねんだい 1960年代 ねんだい 1970年代 ねんだい 1980年代 ねんだい 1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい
1956年 ねん –1979年 ねん 1980年 ねん –1999年 ねん 2000年 ねん –2020年 ねん
1968–1980 1981–2000 2001–2020 2021–2040 註:1952年 ねん -1967年 ねん 分 ぶん 為 ため 「最 さい 佳 けい 英國 えいこく 男 おとこ 演 えんじ 員 いん 」與 あずか 「最 さい 佳 けい 外國 がいこく 男 おとこ 演 えんじ 員 いん 」,1968年 ねん -1984年 ねん 合併 がっぺい 為 ため 「最 さい 佳男 よしお 演 えんじ 員 いん 」,1985年 ねん 改稱 かいしょう 為 ため 「最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 」。
1980-1999 2000-2019 2020-至 いたり 今 いま
1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい
1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい
1995–2000 2001–2020 2021–2040 註:2001年 ねん 開始 かいし 才 ざい 採用 さいよう 提 ひさげ 名 めい 制度 せいど ,2012年 ねん -2018年 ねん 區分 くぶん 出 で 「最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 」與 あずか 「最 さい 佳 けい 喜劇 きげき 男 おとこ 主 ぬし 角 かく 」此兩種 しゅ 獎項,2019年 ねん 起 おこり 合併 がっぺい 此兩種 しゅ 頒獎。
音 おと 乐或喜 き 剧類 (1996至 いたり 2005年 ねん )劇 げき 情 じょう 類 るい (1996至 いたり 2005年 ねん )电影 (2006年 ねん 至 いたり 今 いま )
国 くに 际各地 かくち 学 がく 术艺术家 か 人物 じんぶつ 其他