(Translated by https://www.hiragana.jp/)
盾女 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

たておんな

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
ざい哥德匈人會戰かいせんえいBattle of the Goths and Hunsこう瀕死ひんしてきたておんなしょう赫爾ぜんまいなんじえいHervorゆかり挪威畫家がかかれとく·あまひしげ·阿波あわえいPeter Nicolai Arboところ

たておんなだく斯語skjaldmær),またわけたてぱい仙女せんにょ[1]かみたておんな[2]いちしゅざい斯堪てき纳维亚まとみん间传说和かみちゅう出現しゅつげんてきおんな战士。たておんな經常けいじょうざい薩迦文學ぶんがくちゅう登場とうじょうれい如「たん麥人ばくじん事跡じせき[3]かず赫爾ぜんまいしかあずか霍里かつ一族いちぞくてき薩迦えいHervarar saga ok Heiðreks[4]。她們てき故事こじまた散見さんけん於其ほかにちみみ曼民ぞくてき記載きさい包括ほうかつ哥特じんからしぬの里人さとびとうま曼尼じんひとし[5]北歐ほくおうしん话中てきおんな武神ぶしん形象けいしょう可能かのう起源きげん於盾おんなてき傳說でんせつ[5]

歷史れきしろく

[编辑]

維京時代じだい女性じょせい參加さんかせんごとてき記載きさい甚為稀少きしょうはいうらないにわ歷史れきしがく约翰·斯基さとさわえいJohn Skylitzesざい記載きさい帝國ていこくあずかかわらりょうかくじんてき衝突しょうとつちゅうひっさげいたりょう女性じょせい戰士せんし西元にしもと971ねんもと大公たいこうほこれつ維奇進攻しんこう保加ほかとぎあずかこれ對抗たいこうてきはいうらないにわぐんざいおさむらく斯特たかし要塞ようさいえいSiege of Dorostolonおどろきいぶかてき發現はつげんりょうかわらりょうかくおんな戰士せんしてき屍骸しがい[6]

ぶん開拓かいたくしゃ萊夫·ほこりさとかつまつてき姊姊どるつぼみすすむいとえいFreydís Eiríksdóttir也有やゆうざい殖民しょくみんせん鬥的描述。ざいかくりょうらん薩迦えいSaga of the Greenlandersなかどるつぼみすすむいと煽動せんどう丈夫じょうぶあらいこうりょう另一隻友方的拓墾隊,ざい丈夫じょうぶおもえようたいかたてきめいおんな眷時,どるつぼみすすむいとしょうおこりおのあたま砍死りょう她們[7]ざいべに鬍子あいみずほかつてき薩迦えいSaga of Erik the Redちゅうそうおびえせんてきおとこじん們,ふところ孕的她赤はだかちょじょうようけん敲擊胸部きょうぶ,嚇退らいはんてき原住民げんじゅうみん斯卡れいじんえいSkrælings[8]以上いじょう記載きさいちゅうなみぼつゆう直接ちょくせつせき於弗つぼみすすむいとたておんなてき敘述[9]

史詩しし傳說でんせつろく

[编辑]

北歐ほくおう薩迦ちゅう曾提及名字みょうじてきおんなせい戰士せんし眾多,れいおんな武神ぶしんぬのりんまれしかとく沃爾まつかく薩迦えいVǫlsunga saga[10]、另一位同名女鬥士布倫希爾德(BósaあずかHerrauðsてき薩迦えいBósa saga ok Herrauðs[11]海賊かいぞく赫爾ぜんまいなんじあずか她的同名どうめいまごおんなしょう赫爾ぜんまいなんじ赫爾ぜんまいしかあずか霍里かつ一族いちぞくてき薩迦えいHervarar saga ok Heiðreks[4][12]自立じりつためおうてきみずてん公主こうしゅまつやくおん霍爾おっと·だかとくかつもりおさむなんじてき薩迦えいHrólfs saga Gautrekssonar[13][14]かずまことむぎ公主こうしゅ赫蒂、たておんなぜんまいいと娜和ぜんまいはくかくたん麥人ばくじん事跡じせき[3]とうひと

むぎたておんな

[编辑]

ざいたん麥人ばくじん事蹟じせきちゅう作者さくしゃ萨克さく·かくひしげ玛提库斯記載きさいりょうすう北歐ほくおうてきたておんな,如與追求ついきゅうしゃ意外いがい發生はっせい血戰けっせんてきよしとくえいGeats公主こうしゅおもねしかおっとまれしかとくえいAlf and Alfhildおんな海賊かいぞくおもね維爾たちてき原型げんけい)、挪威てき斯狄かつひしげあずか魯希ひしげえいRusla流浪るろうおんな戰士せんしふさがひしげ(Sela)とう[3]

另外,萨克さくざい描寫びょうしゃ8世紀せいき左右さゆうてきぬのひしげ維爾たたかええいBattle of Brávellirときつつみ及了三位丹麥軍的女性指揮官,如此描述她們集結しゅうけつてき場面ばめん

赫爾ぜんまいなんじまご

[编辑]

ざい赫爾ぜんまいなんじ薩迦ちゅう作者さくしゃ記載きさいりょうまごりょうおんな戰士せんしてき故事こじ少女しょうじょ時期じきてき赫爾ぜんまいなんじようゆう一身いっしん武藝ぶげい,曾因ざい而身ちょ男裝だんそう躲入樹林じゅりんちゅうもたれ搶劫往來おうらいてき旅人たびびとためせいこれ她瞞ちょ母親ははおやあずか外祖父がいそふ出海でうみしたがえ父親ちちおやてき墳墓ふんぼうら拿走りょうけんひさげなんじほこさきもたれちょ它的力量りきりょうなりため聲名せいめいどお播的海賊かいぞくなみ最終さいしゅうよめきゅうりょうやくとみうみてき王子おうじ霍鋒とく(Hofund)。しか而在いちそうはしちゅうけんてきのろい咒導致了她兒赫德かみなりかつえいHeidrekころせりょうおとうとおとうとざいむかい丈夫たけおもとめじょうはて,赫爾ぜんまいしかただとく暗中あんちゅうおく赫德かみなりかつはなれ開國かいこくさかい[4]。赫德かみなりかつてき女兒じょじしょう赫爾ぜんまいなんじそくなりためりょう對抗たいこう匈人侵略しんりゃくてき戰士せんし史詩しし描寫びょうしゃりょう她英いさむ作戰さくせんてき行為こういなみ最終さいしゅう記載きさい她在戰場せんじょうじょう重傷じゅうしょう逝世[4][15]

ぬのりんまれしかとくあずか古德ことくりん

[编辑]

ざい沃爾まつかく薩迦ちゅうぬのりんまれしかとくあずか古德ことくりん作為さくいじょうてき曾多さんせい衝突しょうとつぬのりんまれしかとくてききゅうあい西にしかく魯德ざい受騙かつやく,忘了曾經てき戀情れんじょうてん而向古德ことくりん求婚きゅうこんぬのりんまれしか德則とくのり決定けっていよめ古德ことくりんてきあにちょう龔特なんじしか而一次意外使布倫希爾德意識到了真相,她嘲諷古德ことくりん:「ぞう妳這しゅたかたい所有しょゆう用度ようど要求ようきゅうさいおごはなてきただようのうじゅんちょ妳說こう聽話,よう滿足まんぞく妳這しゅじんたおせ也輕而易舉。」[16]ざい古德ことくりんかいげき,她又吟誦ぎんしょうりょう一首比較兩任情人勇氣的韻文:

あずかどう時期じき作品さくひんちゅうてき其他女性じょせい不同ふどうぬのりんまれしかとく最終さいしゅう選擇せんたく直接的ちょくせつてき復仇ふっきゅう,她殺りょう西にしかく魯德、なみ燒死しょうしりょうあずか古德ことくりんてき們,最後さいご自盡じじん以防自己じこてき家族かぞく受到連累れんるい[16]

ざい薩迦史詩ししちゅう,如同男性だんせいかくしょく婦女ふじょてき身分みぶんすんで以是光榮こうえいてき無情むじょうてきたておんな們迥傳統でんとう女性じょせいてき身分みぶんさら突出とっしゅつりょう這點,她們ざい這些故事こじ中表なかおもて現出げんしゅつりょうかた強的ごうてき性格せいかく[15]學者がくしゃ茱蒂いと·耶舍(Judith Jesch)かずちん妮·たかし(Jenny Jochens)みとめためたておんなざい故事こじちゅうようとく經歷けいれきいむたかしてきこうけんよう就是回歸かいき傳統でんとうてき家居かきょ女性じょせい身分みぶん反映はんえい她們挑戰ちょうせん傳統でんとうてき性別せいべつ期待きたいせんぞうてき危險きけんせい

歷史れきし真實しんじつせい

[编辑]

學界がっかいたい於盾おんな真實しんじつ存在そんざい仍有ぶん歧。如あまなんじ·萊斯えいNeil Priceとうひとみとめため她們真實しんじつ存在そんざい[17],而茱蒂絲·耶舍そくたい該說ほう表示ひょうじ否定ひてい,她表示ひょうじ目前もくぜん仍未找到いにしえだく斯人つねぶんまわしせい訓練くんれんおんな戰士せんしてきかく證據しょうこ[18][19]

ざい考古こうこ證據しょうこ方面ほうめん,1970年代ねんだいみずてん學者がくしゃ們在なんじ發現はつげん一座源自約公元10世紀せいきてき戰士せんしはかはかちゅうじょりょう墳墓ふんぼ主人しゅじんてきほねあたまがいかえ出土しゅつどりょう大量たいりょう陪葬てき武器ぶきりょうひきてきほねむくろ當時とうじ參與さんよ分析ぶんせきてきやす娜·しゃしか斯特りん(Anna Kjellström)指出さしでりょうはかぬしため女性じょせいてき可能かのうせい[17]。2017ねん,DNA分析ぶんせきしょうじつりょう該墓ぬし確實かくじつ女性じょせい[20],此即なんじ卡的維京おんな戰士せんしえいBirka female Viking warriorただし包括ほうかつ茱蒂いととう學者がくしゃそくみとめため這樣てきろん斷言だんげんはや[21]

另有學者がくしゃざい分析ぶんせきえいかく東部とうぶてき北歐ほくおう移民いみんはかそうぐん發現はつげん男女だんじょ比例ひれい相近すけちかあずか以往いおう認知にんちちゅうだく女性じょせいはかそう人數にんずう遠大えんだい男性だんせいてき印象いんしょう不同ふどう顯示けんじ這些はかそうため夫妻ふさい墳墓ふんぼてき可能かのうせい[22][23]よし此雖ざい這些墳墓ふんぼちゅう發現はつげんりょう陪葬ようてき武器ぶき學者がくしゃ們認ため這些不足ふそく證明しょうめいたておんな存在そんざい[24]

流行りゅうこう文化ぶんか

[编辑]

まぼろし文學ぶんがくなか,「てきおうはい戒靈ざい談話だんわちゅう自稱じしょうたておんな[25]、「海洋かいようきょ(The Sea of Trolls)さんきょくてきさくなんじかくさと(Thorgil)一位半獸人盾女角色[26]

2013ねんてき拿大連續れんぞくげき維京傳奇でんきちゅうげきちゅうようかくひしげ格納かくのうこれつまひしげかずら傳說でんせつちゅうてき海賊かいぞくたておんな,該角しょくゆかり凱薩琳溫妮克えいKatheryn Winnickかざりえんじ[27]

相關そうかん條目じょうもく

[编辑]

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]
  1. ^ いしきん娥. 北欧ほくおう文学ぶんがく论- 从北おう中世ちゅうせい文学ぶんがく瑰宝いた当代とうだいてきえきぼくせい”. 上海しゃんはい社会しゃかい科学かがくいん出版しゅっぱんしゃ. 2015-06-01. ISBN 9787552008258. 
  2. ^ なんじ曼; ちょうさとしもと嫚紅 やく. 北歐ほくおう文化ぶんかがく 初版しょはん. しょうしゅう文化ぶんか. 2018-04-12. ISBN 9789864774326. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Saxo Grammaticus. The Danish History, Books I-IX. Gutenberg EBook. Douglas B. Killings & David Widger. [2019-09-08]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-28). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Peter Tunstall. The Saga of Hervor & King Heidrek the Wise. The Complete Fornaldarsögur Norðurlanda. [2019-09-08]. (原始げんし内容ないようそん于2020-05-23). 
  5. ^ 5.0 5.1 The article Sköldmö页面そん档备份そん互联网档あん) in Nordisk familjebok (1917).
  6. ^ Harrison, D. & Svensson, K. (2007). Vikingaliv. Fälth & Hässler, Värnamo. ISBN 978-91-27-35725-9. p. 71
  7. ^ Keneva Kunz, わけ. The sagas of Icelanders : a selection. Penguin Classics. 2000: 636–652 [2019-09-08]. ISBN 978-0141000039. (原始げんし内容ないようそん于2019-01-05). 
  8. ^ J. Sephton やく. Liverpool Literary and Philosophical Society , 编. Eirik the Red's Saga. Liverpool: D. Marples & Melvill Chambers Co., Ltd. January 12th, 1880: 29–30 [2019-09-08]. (原始げんし内容ないようそん于2015-07-12). 
  9. ^ Thorsson, Ö. (Ed.) The Sagas of the Icelanders. Penguin Books, 1997. Anyway a mention of a single woman picking up a sword once can not be considered evidence of actual trained female warriors.
  10. ^ William Morris. The Story of Sigurd the Volsung and the Fall of the Niblungs 8th impression. Longmans, Green and Co. 1904 [2019-09-08]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-14). 
  11. ^ George L. Hardman やく. The Saga of Bosi and Herraud. The Complete Fornaldarsögur Norðurlanda. [2019-09-08]. (原始げんし内容ないようそん于2021-02-11). 
  12. ^ N. Kershaw. Stories and Ballads of the Far Past-Translated from the Norse (Icelandic and Faroese) with Introductions and Notes. London: Cambridge University Press. 1921: 79–143 [2019-09-08]. (原始げんし内容ないようそん于2020-02-12). 
  13. ^ Z. Borovsky. Hrólfs saga Gautrekssonar. Netútgáfan. [2019-09-08]. (原始げんし内容ないようそん于2017-07-05). 
  14. ^ J. Fridriksdottir. 'Hyggin ok forsjál'. Wisdom and Women's Counsel in Hrólfs saga Gautrekssonar. academia. [2019-09-08]. 
  15. ^ 15.0 15.1 Tolkien, Christopher. The Saga of King Heidrik the Wise (PDF). Thomas Nelson and Sons Ltd. [2013-04-22]. (原始げんし内容ないようそん于2019-08-22). 
  16. ^ 16.0 16.1 Jesse L. Byock やく. The Saga of the Volsungs: The Norse Epic of Sigurd the Dragon Slayer. University of California Press. 1990. ISBN 0-520-23285-2. 
  17. ^ 17.0 17.1 歷史れきししきみち. Secrets of the Vikings - Shield Maidens | HISTORY Canada. [2019-09-07]. (原始げんし内容ないようそん于2021-05-09) えい语). 
  18. ^ Jesch, Judith. Viking women, warriors, and valkyries. blog.britishmuseum.org. 2014-04-19 [2017-05-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-03). 
  19. ^ Anderson, Christina. A Female Viking Warrior? Tomb Study Yields Clues. nytimes.com. 2017-09-14 [2018-08-24]. (原始げんし内容ないようそん于2017-09-21). 
  20. ^ Hedenstierna-Jonson, Charlotte; Kjellström, Anna; Zachrisson, Torun; Krzewińska, Maja; Sobrado, Veronica; Price, Neil; Günther, Torsten; Jakobsson, Mattias; Götherström, Anders. A female Viking warrior confirmed by genomics. American Journal of Physical Anthropology. 2017, 164 (4): 853–860. PMC 5724682可免费查阅. PMID 28884802. doi:10.1002/ajpa.23308. 
  21. ^ Anderson, Christina. A Female Viking Warrior? Tomb Study Yields Clues. The New York Times. 2017-09-14 [2018-08-24]. (原始げんし内容ないようそん于2017-09-21). 
  22. ^ McLeod, Shane. Warriors and women: the sex ratio of Norse migrants to eastern England up to 900 AD. Early Medieval Europe. 2011, 19 (3): 332–353. doi:10.1111/j.1468-0254.2011.00323.x. 
  23. ^ Vergano, Dan. Invasion of the Viking women unearthed. USA Today. 2011-07-19 [2019-08-22]. (原始げんし内容ないようそん于2015-08-02). 
  24. ^ Foss, Arild S. Don't underestimate Viking women. sciencenordic.com. 2013-01-02 [2017-05-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-03-26). 
  25. ^ J·R·R·たくなんじきん. The return of the king : being the third part of The lord of the rings 2nd. Houghton Mifflin Co. 1987. ISBN 0-395-08256-0. 
  26. ^ Thorgil. Sea of Trolls Wiki. [2019-09-07]. [失效しっこう連結れんけつ]
  27. ^ 歷史れきししきみち. 維京傳奇でんきでんげきかんもう英語えいご. [2019-09-07]. (原始げんし内容ないようそん于2021-02-15).