耶夢加か得とく

耶夢加か德とく（Jörmungandr^[a]），又また譯わけ约尔蒙干ひ德とく^[1]、尤ゆう蒙こうむ剛つよし德とく^[2]，或ある稱たたえ為ため中土なかつち巨きょ蛇へび、米よね德いさお加か特大とくだい虫ちゅう（Miðgarðsormr^[b]），本意ほんい是ぜ“巨大きょだい的てき怪獸かいじゅう”^[3]，是ぜ北歐ほくおう神話しんわ中なか的てき巨大きょだい海蛇うみへび，是ぜ火ひ與あずか詭計きけい之の神かみ洛らく基もと與あずか女おんな巨人きょじん安やす爾なんじ伯はく達たち（Angerboda）所生しょせい的てき三さん名めい兒女じじょ中ちゅう的てき次子じし，哥哥是ぜ魔ま狼おおかみ芬里爾なんじ，妹いもうと妹いもうと是ぜ死神しにがみ赫爾（Hel）。

根據こんきょ《埃ほこり達たち經けい》的てき記載きさい，耶夢加か德とく是ぜ一條身型極為龐大的巨蛇へび，牠與巨きょ狼おおかみ芬里爾なんじ、死神しにがみ赫爾都と充滿じゅうまん著ちょ邪惡じゃあく的てき力量りきりょう。主神しゅしん奧おく丁ひのと感かんじ到いた洛らく基もと的てき這三さん名めい兒女じじょ都と是ぜ阿おもね斯嘉特とく的てき重大じゅうだい威い脅おびえ，也將會かい是ぜ破壞はかい世界せかい的てき禍根かこん，於是分別ふんべつ想そう出で主意しゅい來らい壓制あっせい牠們。奧おく丁ひのと趁耶夢ゆめ加か得とく還かえ年とし輕かる時とき，就把牠扔進すすむ環かん繞にょう著ちょ人間にんげん世界せかい的てき無む底そこ深海しんかい之の中なか，可か是ぜ巨きょ蛇へび的てき體型たいけい已やめ經けい非常ひじょう龐大，牠把身み子こ伸展しんてん，竟然剛つよし好こう在ざい深海しんかい的てき另一端はし咬著自己じこ的てき尾お巴ともえ（姿態したい仿如銜尾蛇へび）。耶夢加か得とく在ざい海中かいちゅう不能ふのう掙脫，只ただ好こう把わ身體しんたい緊攏著ちょ，把わ整せい個こ塵ちり世よ（Midgard）圍かこえ堵と了りょう，因いん而被稱しょう為ため「世界せかい蛇へび（World Serpent）」、「塵ちり世よ巨きょ蟒（Midgard Serpent）」及「圍繞いじょう中庭なかにわ的てき巨きょ蛇へび（Midgardsormr，Midgard-Worm）」。而牠生せい命中めいちゅう的てき宿敵しゅくてき，就是諸しょ神かみ之の中ちゅう最強さいきょう的てき雷神らいじん索さく爾なんじ。

相關そうかん神話しんわ

被ひ索さく爾なんじ舉起的てき貓

某ぼう次つぎ，雷神らいじん索さく爾なんじ探訪たんぼう外そと域いき，遇ぐう到いた了りょう當地とうち的てき國王こくおう烏がらす特とく迦·洛らく奇き。國王こくおう出で了りょう一些難題刁難索爾，其中一項便是要求索爾把國王所養的一隻貓舉起。以力大だい無窮むきゅう聞名的てき索さく爾なんじ接受せつじゅ考こう驗けん，誰だれ知ち使し盡力じんりょく氣き都と只ただ能のう舉起貓的一いち隻せき腳，這結果けっか令れい索さく爾なんじ沮喪そそう不ふ已やめ。最後さいご，國王こくおう告訴こくそ索さく爾なんじ，原はら來らい一路以來的考驗都是國王所施的法術，他た要求ようきゅう索さく爾なんじ舉起的てき貓，真ま身み其實就是大蛇おろち耶夢加か德とく。耶夢加か得とく的てき巨きょ大足おおあし以環繞にょう人間にんげん世界せかい，而索爾なんじ竟然可か以把牠舉起おこり一部いちぶ份，可か見み索さく爾なんじ的てき力量りきりょう如何いか強大きょうだい。

垂たれ釣つり巨きょ蛇へび

另一個關於巨蛇的故事也是跟索爾有關的。某ぼう次つぎ，索さく爾なんじ隨ずい巨人きょじん西にし米まい爾なんじ出海でうみ捕と魚さかな，為ため了りょう向こう西にし米まい爾しか顯あらわ露ろ實力じつりょく，索さく爾なんじ把わ船せん開ひらけ到いた離はなれ岸がん遠とお處しょ，以巨牛うし的てき頭部とうぶ當とう作さく魚ぎょ餌えさ，放ひ到いた海洋かいよう深ふか處しょ，用よう盡つき畢生ひっせい氣力きりょく與あずか咬著牛頭ごず的てき巨きょ蛇へび角力すもう，成功せいこう把わ巨きょ蛇へび引出海面かいめん。巨きょ蛇へび耶夢加か德とく沖おき到いた海面かいめん後ご，既すんで驚おどろき且怒，牠不斷ふだん釋放しゃくほう毒どく氣き與あずか蛇へび血ち，並なみ使し力りょく拉ひしげ扯著，連索れんじゃく爾なんじ立足たつあし的てき船せん隻せき都と受到破壞はかい。這時候じこう，索さく爾なんじ拿起巨きょ鎚づち想そう要擊ようげき在ざい巨きょ蛇へび頭上ずじょう，可か是ぜ西にし米まい爾しか卻怕得とく把わ絲いと線せん剪斷了りょう。跌回大海たいかい的てき巨きょ蛇へび，從したがえ此與索さく爾しか有ゆう著ちょ不ふ共きょう戴天之の仇かたき。

諸しょ神かみ的てき黃昏たそがれ

在ざい北歐ほくおう神話しんわ的てき末日まつじつ之の戰たたかえ「諸しょ神かみ的てき黃昏たそがれ」中ちゅう，耶夢加か德とく與あずか地上ちじょう的てき邪惡じゃあく勢力せいりょく互相產さん生せい共鳴きょうめい。牠從睡ねむ夢中むちゅう甦よみがえ醒過來らい，在ざい海底かいてい不斷ふだん翻こぼし騰あが著しる，引起滔天とうてん巨きょ浪なみ淹沒世界せかい，並なみ且來あっそ到いた阿おもね斯加特とく的てき土地とち上じょう，正式せいしき向こう諸しょ神かみ宣戰せんせん。牠的交戰こうせん對たい手て，正せい是ぜ與あずか牠有極ごく深ふか恩おん怨的雷神らいじん索さく爾なんじ。索さく爾しか深深ふかぶか了解りょうかい巨きょ蛇へび的てき威力いりょく，不ふ敢怠慢たいまん，三さん度ど將はた雷神らいじん之の鎚づち擲向耶夢加か德とく，都と被ひ耶夢加か得どく巧妙こうみょう避過。巨きょ蛇へび亦また不ふ示しめせ弱じゃく，一直向索爾噴出毒液。最後さいご，索さく爾なんじ成功せいこう以巨鎚づち擊げき中ちゅう了りょう巨きょ蛇へび，巨きょ蛇へび的てき毒液どくえき亦また深入ふかいり索さく爾なんじ的てき身體しんたい，結果けっか雙方そうほう同どう歸き於盡。

流行りゅうこう文化ぶんか的てき媒體ばいたい亮あきら相しょう

參まいり見み

参考さんこう文献ぶんけん

^ 世界せかい神しん话辞典じてん. 辽宁人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ. 1989: 315. ISBN 978-7-205-00960-1 （中ちゅう文ぶん）. 约尔蒙干ひ德とく
^ 方ほう璧. 北欧ほくおう神しん话ABC. 上海しゃんはい书店. 1990: 187. ISBN 978-7-80569-293-7 （中ちゅう文ぶん）.
^ Simek, Rudolf. Dictionary of Northern Mythology. D.S. Brewer. 1993. ISBN 978-0-85991-369-0 （英えい语）.

註解ちゅうかい

^ 瑞みず典てん語ご：Jörmungand；冰島語ご：Jörmungandur
^ 挪威語ご：Midgardsormen；丹に麥むぎ語ご、瑞みず典てん語ご：Midgårdsormen；冰島語ご：Miðgarðsormur

[2] 世界せかい神しん话辞典じてん. 辽宁人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ. 1989: 315. ISBN 978-7-205-00960-1 （中ちゅう文ぶん）. 约尔蒙干ひ德とく

[3] 方ほう璧. 北欧ほくおう神しん话ABC. 上海しゃんはい书店. 1990: 187. ISBN 978-7-80569-293-7 （中ちゅう文ぶん）.

[5] Simek, Rudolf. Dictionary of Northern Mythology. D.S. Brewer. 1993. ISBN 978-0-85991-369-0 （英えい语）.

[1] 瑞みず典てん語ご：Jörmungand；冰島語ご：Jörmungandur

[4] 挪威語ご：Midgardsormen；丹に麥むぎ語ご、瑞みず典てん語ご：Midgårdsormen；冰島語ご：Miðgarðsormur

[a]

[1]

[2]

[b]

[3]