(Translated by https://www.hiragana.jp/)
真寵 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ちょう

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
ちょう
The Favourite
でんかげうみほう
基本きほん资料
导演ゆうかく·あい西にし
监制
编剧
主演しゅえん
摄影·萊恩えいRobbie Ryan (cinematographer)
剪辑やま姆·斯尼とく
せいへんしょう
かた120ふんがね
产地
语言英語えいご
上映じょうえい及发ぎょう
上映じょうえい
  • 2018ねん8がつ30にち (2018-08-30)あま
  • 2018ねん11月23にち (2018-11-23)美國びくに
  • 2019ねん1がつ25にち (2019-01-25)台灣たいわん
  • 2019ねん2がつ14にち (2019-02-14)しん坡)
  • 2019ねん2がつ21にち (2019-02-21)香港ほんこん
行商ぎょうしょうぶく探照燈たんしょうとうかげぎょう
预算1500まんもと
ひょうぼう8320まんもと
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごくだい宠儿
香港ほんこんそうちょう
臺灣たいわんちょう[1]
しん

宠儿》(英語えいごThe Favourite香港ほんこん译《そうちょう》,しん坡、台湾たいわん译《ちょう》)一部いちぶ2018ねん上映じょうえいなみゆかりあいなんじらん英國えいこく美國びくに聯合れんごう製作せいさくてき黑色こくしょくかそけだまおどろき歷史れきし傳記でんきしきげきじょうへんゆかりゆうかく·あい西にしみちびけまゆずみひろしひしげ·戴維斯(Deborah Davis)及たくあま·むぎかつおさめひしげえいTony McNamara (writer)擔任たんにんへんげきでんかげ設定せってい於18世紀せいきはつてき英國えいこくげきじょうさがせ討了一對表姊妹之間的關係,兩人りょうにんざい背後はいごてき勾心鬥角,運用うんよう各種かくしゅ手段しゅだんざい宮廷きゅうていはかりごとなみ爭奪そうだつなりためやす妮女おう最愛さいあいてき寵兒ちょうじでんかげゆかりおく莉薇みやび·柯爾曼もぐさ瑪·ひがしみずあき·ふところあまひしげ斯·霍特たかし·歐文おうぶんうまかつ·蒂斯主演しゅえんはく於2017ねん3がついたり5がつ期間きかんざい赫特福德ふくとくぐんてき哈特菲爾とく莊園しょうえん,以及薩里ぐんてきかんひろしあつしみやけい

でんかげ於2018ねん8がつ30にちだい75とどけあま斯影てんうえ進行しんこうぜんたまくびうつ,它贏とくひょうしんだんだいさいけいおんなえんじいん(柯爾曼)。ずい於2018ねん11月23にちゆかりぶく探照燈たんしょうとうかげぎょうざい美國びくに發行はっこう[2][3]英國えいこく及愛なんじらん於2019ねん1がつ1にち發行はっこう[4]でんかげざい商業しょうぎょうじょう取得しゅとく重大じゅうだいてき成功せいこうざい1,500萬美元的製作預算下獲得超過8,320萬美元的票房收入,なみ獲得かくとく好評こうひょうそん其在げきほんしるべ方向ほうこうかげ演技えんぎ特別とくべつ柯爾曼、ふみひがし及懷茲)、音樂おんがく服裝ふくそう設計せっけい製作せいさく值觀。

そうちょう獲得かくとく獎項及提めい,它在だい72とどけ英國えいこくでんかげ學院がくいんうえ獲得かくとくななこうだい獎,包括ほうかつさい佳英よしひで國電こくでんかげさいけいはらはじめげきほんさいけいおんなぬしかく(柯爾曼)、さいけいおんなはいかくふところ茲),以及12こうひさげめいてきりょうさき獲得かくとくだい91とどけおく斯卡きんぞうさいけいでんかげとう10こうひさげめい,跟《うま同樣どうよう獲得かくとく最多さいたひさげめい,赢得さいけいおんなぬしかく奖。其他榮譽えいよ包括ほうかつ贏得1こうかねだま及10こう英國えいこく獨立どくりつでんかげ

げきじょう

[编辑]

1708ねん英國えいこく跟法國正くにまさざい交戰こうせん,而やす妮女おうおく莉薇みやび·柯爾曼 かざりせいざい王位おういじょうやす妮女おう身體しんたい虛弱きょじゃくたい執政しっせいぼつ甚麼いんも興趣きょうしゅ,她反而喜歡如さいかもいちようてきかい活動かつどう,以及跟她てき17せきうさぎいちおこり玩,まいせきうさぎ代表だいひょうちょ她多年來ねんらいしつてき孩子。她的紅顏こうがん知己ちき心腹しんぷく顧問こもん,以及秘密ひみつ情人じょうにんしかひろし公爵こうしゃく夫人ふじん莎拉·邱吉なんじみずあき·ふところ かざり),透過とうか她對女王じょおうてき影響えいきょう有效ゆうこう統治とうち國家こっか。莎拉努力どりょくひかえせいやす妮女王將おうしょう戰爭せんそう繼續けいぞく,而政てきたくとう領袖りょうしゅうはくとく·哈利(あまひしげ斯·霍特 かざりのり反對はんたいため戰爭せんそう提供ていきょう資金しきん提議ていぎ增加ぞうか財產ざいさんぜいいちばい

あずか此同,莎拉てき貧窮ひんきゅうねんけいてきひょういもうとあいあおいよしみ·瑪莎姆(もぐさ瑪·ひがし かざりいた宮廷きゅうていひろ工作こうさくあいあおいよしみてき地位ちい受到りょう其嗜父親ちちおやてき玷污,自己じこてきこう名聲めいせい及女ざいぱい遊戲ゆうぎちゅう輸掉きゅういちとく國人くにびと最初さいしょあいあおいよしみさこざい宮廷きゅうていうら做一名洗なあらいわん女工じょこうただしとう她看いた女王じょおうてき情況じょうきょう,她發現はつげんりょう一個既能討好莎拉,同時どうじ以取えつやす妮女おうてき機會きかい便びん自作じさく主張しゅちょう覓得くさやくらい治癒ちゆ女王じょおうただしざいはつえんてき腳,しか而她最初さいしょいん這個おかせ行為こうい而受到莎拉てき懲罰ちょうばつただし莎拉來意らいい識到此確實かくじつ緩解かんかいりょう女王じょおうてき痛苦つうく,她鬆りょういち口氣こうきためりょう感激かんげき,莎拉ゆずるあいあおいよしみなりため她的女官にょかん

哈利很快接近せっきんあいあおいよしみ希望きぼう利用りよう作為さくい間諜かんちょう,以了解りょうかい莎拉てきけい劃,以及そうそう辦法以規避她てき權威けんいあいあおいよしみ最初さいしょ拒絕きょぜつりょうただしあいあおいよしみ很快便意べんい識到やす妮女おうあずか莎拉あいだ秘密ひみつてきおんな同性どうせいこい關係かんけいよし於她たい女王じょおう同性どうせいこい傾向けいこう醜聞しゅうぶんてきちょ迷,她開始かいしゆずる女王じょおうあお睞自おのれ,以成ため女王じょおうてき寵兒ちょうじ

ずいちょ莎拉せんちゅう於戰そうてき國務こくむあいあおいよしみ跟安妮女おう發展はってん友誼ゆうぎ,很快なりためせいとも。莎拉便びん開始かいし意識いしきいたあいあおいよしみてき陰謀いんぼうなみためしはた她送はしあいあおいよしみざい莎拉てきちゃうらやくしるべ致她昏迷こんめい墜馬なみ拖進森林しんりん使つかい她失蹤了好幾よしいくてんやす妮女おうみとめため莎拉暫時ざんじ拋棄りょう她,ためりょうゆずる她嫉妒,故意こいゆずるあいあおいよしみ受寵,ため她與だい一代馬沙姆男爵(たかし·歐文おうぶん かざりたまものこん作為さくいだいいち獎勵,而這だん婚姻こんいんゆずるあいあおいよしみ恢復かいふくりょう男爵だんしゃく眷的崇高すうこう地位ちい

臉部受創なみ傷痕きずあと累累るいるいてき莎拉したがえ一家いっか青樓せいろううら醒來。とう怒氣どき勃勃ぼつぼつてき她回いた宮廷きゅうてい就向やす妮女おう發出はっしゅつ最後さいご通牒つうちょうあいあおいよしみおくはしある她會公開こうかい跟女おうてきせい關係かんけい。此事おびえちょやす妮女おうあずか莎拉あいだてき關係かんけい。雖然莎拉ざい悔恨かいこんちゅうねがい這封しんしょう掉,ただし她仍解除かいじょ職位しょくいなみ逐出宮廷きゅうていあいあおいよしみずいそくすすむますため王室おうしつ,她意識到女王じょおう現在げんざいいんためたい莎拉てき傷心しょうしん而厭あく她,於是趁機ゆびひかえ莎拉はんゆうむさぼ污錢ざいてきざいぎょう使つかいとく莎拉あずか她的丈夫じょうぶおわり於被りゅう海外かいがい

あいあおいよしみ莎拉はいひさ,她對けんよくおごはなてき慾望よくぼう開始かいし如莎ひしげ膨脹ぼうちょうゆう一天いってんやす妮女おう在房ありふさあいだ休息きゅうそくあいあおいよしみ故意こい腳踏女王じょおう其中いちせきうさぎやす妮女おう懷疑かいぎあいあおいよしみあきら本性ほんしょうてきあくさくげき,她即かいおうりょうあいあおいよしみてき虐待ぎゃくたい行為こういつめじゅうあいあおいよしみてき頭髮とうはつなみ命令めいれい她為其按摩あんまそうもも,就如たいまち奴僕どぼく一般いっぱん

えんじいん

[编辑]

製作せいさく

[编辑]

創作そうさく發展はってん

[编辑]

へんげきまゆずみひろしひしげ·戴維斯(Deborah Davis)はやざい1998ねん就為でんかげうつしりょうげきほん,她當時とうじ命名めいめいため權力けんりょくてき平衡へいこう(The Balance of Power)》。戴維斯承認しょうにん自己じこたい女王じょおう以及跟莎ひしげやわおもねぶたてき關係かんけいいちところとも,她說:「わがたいやす妮女おうてき事情じじょういちところともわがたい這種關係かんけい也一ところとも所以ゆえんわがため自己じこ設定せっていりょう查找莎拉あずかやす妮女おうてき任務にんむ。很快,わが偶然ぐうぜん發現はつげんりょう這個女權じょけんあずか女性じょせいさんかくこい故事こじ[5]。」戴維斯隨彙編なみ研究けんきゅうりょうやす妮女おう,莎拉おもねぶたなんじしょうつしてきしん

わが做了很多研究けんきゅう結果けっか證明しょうめい,這裡ゆう豐富ほうふてき原始げんし資源しげん。你有該時期じきてき歷史れきし記載きさい。其中一個最好的資源是ゆたか斯頓·邱吉なんじうつしりょうよん傳記でんきとうちゅうひさげ及到せき於其祖先そせんしか公爵こうしゃくてき故事こじ故事こじ也涵ぶたりょう女性じょせいさんかくこいてき故事こじ,以及やす妮,莎拉あずかおもねぶたあいだてき關係かんけいうらゆう大量たいりょうてき資源しげん。另一個當然是莎拉的回憶錄,她在うらうつしりょう她如なんおもねぶただいりょう女王じょおう寵兒ちょうじてき地位ちい,以及阿ぶた如何いかなりため女王じょおう絕對ぜったい寵兒ちょうじてき地位ちい[5]

せき製作せいさくでんかげてき過程かてい,戴維斯說:「わがざい1998ねんうつしりょうだいいち稿こう,而我たいへんげきげき本並もとなみぼつゆう經驗けいけんわがいたよるこううら學習がくしゅうだい一稿給塞西·のぼりひろし西にし(Cecila Dempsey),她對此非常ひじょうかん興趣きょうしゅ...她從動搖どうようたい這個項目こうもくてき支持しじ熱情ねつじょう[5]。」

せいへんじんふさが西にし·のぼりひろし西にしようゆう該劇ほんてき初稿しょこうなみ發現はつげん自己じこ「這些女人にょにんてき激情げきじょう生存せいぞん本能ほんのう操縱そうじゅう以及她們如何いかもとめそん」這些東西とうざい纏繞てんじょう」。しか而,のぼりひろし西にしざい融資ゆうし方面ほうめんぐうじょう困難こんなん於女同性どうせいこいてき內容,以及缺乏けつぼう男性だんせい代表だいひょう財務ざいむ人員じんいん也認ため此對市場いちば具有ぐゆう挑戰ちょうせんせいじゅうねんこれせいへんじんほこりとく·あまあま(Ed Guiney)掌握しょうあくりょうげきほん同樣どうよう複雜ふくざつてきじょうぶし及和さん女人にょにんあいだてき關係かんけいしょ吸引きゅういん。「わが們不そう製作せいさく另一部英國古裝劇」,指出さしで:「(わが們想よういち感覺かんかく現代げんだい,以及互相關連かんれん充滿じゅうまん活力かつりょくてき故事こじ — 而非出自しゅつじ博物館はくぶつかんてき東西とうざい」。

ざい此期あいだあまあま認識にんしきいたゆうかく·あい西にしてきでんかげ普通ふつうきょうよく》(2009ねん)於おく斯卡獎獲得かくとくさいけい外語がいごへんてきひさげめいなみため未來みらいしるべでんかげ接觸せっしょくあい西にし莫隨そくたい「這三個女人擁有影響數百萬人的力量」てき這個そうほうさんせいりょう興趣きょうしゅ同時どうじ發現はつげん故事こじおやねつてきじょうぶしあい西にし莫隨ためりょう使げきほん清新せいしん」而開始かいし跟編げきたくあま·むぎかつおさめひしげえいTony McNamara (writer)みつきり合作がっさく。2013ねんせいへんじんおさむいたいくいえ公司こうしてき融資ゆうしほうとうちゅう包括ほうかつりょう最終さいしゅう合作がっさくてきでんかげ4製作せいさくえいFilm4 Productions及航てん娛樂ごらく(Waypoint Entertainment)[6]

2015ねん9がつでんかげ公司こうし宣布せんぷあい西にし莫將かいしるべでんかげまゆずみひろしひしげ·戴維斯及たくあま·むぎかつおさめひしげ擔任たんにんへんげきでんかげ描述ため「一個關於皇室淫穢和尖刻陰謀的故事,激情げきじょう,嫉妒背叛はいはん[7]ふさが西にし·のぼりひろし西にしほこりとく·あまあま·むぎもと(Lee Magiday)及安とく魯·らく(Andrew Lowe)分別ふんべつ於猩べにでんかげ公司こうし元素げんそかげぎょう旗下きか擔任たんにんせいへんじん[8]

此電かげゆうかく·あい西にし莫首なみ跟長合作がっさくあいだてきへんげきもぐさすずまい斯·とぎかしわえいEfthymis Filippouしるべてきでんかげただしあい西にし莫被戴維斯與むぎかつおさめひしげてきげきほん吸引きゅういんなみ且跟「真人しんじんてきさんかくしょく認識にんしきりょうわがさとしとく本身ほんみ就是いちゆうおもむきてき故事こじただし你也有機ゆうきかい創造そうぞうさん複雜ふくざつてき女性じょせいかくしょく,這是你會很少いたてき東西とうざい[9] 。」ざいのぼりひろし西にし跟藍西にし工作こうさくてき關係かんけいちゅう,她說:

ゆういち非常ひじょう特別とくべつてき包括ほうかつ視野しやてき見解けんかい保留ほりゅうりょうなみ故意こい保存ほぞんちょ它。ざい各個かっこそうめん非常ひじょう直覺ちょっかくてきせんかく如是にょぜそく使つかい聘請該部もん,這也同樣どうようてき過程かてい... 你永遠えいえん永遠えいえん永遠えいえんかいせつふくいた做任何事なにごととう接受せつじゅりょう這個,你就必須ひっす直覺ちょっかくある吸入きゅうにゅうそうようてき東西とうざいただしゆう非常ひじょう特別とくべつてき視野しや,而你ただ需要じゅよう跟著它[10]

ざいでんかげ以女同性どうせいこいため中心ちゅうしんてき三角さんかく關係かんけいあい西にし莫說:「てき直覺ちょっかくしたがえいち開始かいし就是這樣,わが希望きぼう這成ためでんかげてき問題もんだいたいわが們而ごと,就像わが們試したがえちゅうとくいち觀點かんてん...わが甚至希望きぼうでんかげちゅうてき人物じんぶつ出現しゅつげん問題もんだいわがただそう這三個女人當作人類來看待。同性どうせいべつあいだてき關係かんけいなみ重要じゅうようわがざい這個過程かていてき很早時候じこう就不さい考慮こうりょ這個問題もんだいりょう[11]。」かえ詳細しょうさい闡述りょう#MeToo運動うんどうたいでんかげてき積極せっきょく影響えいきょう:「いんため盛行せいこう普遍ふへんてき男性だんせい凝視ぎょうし女性じょせい描繪なり家庭かてい主婦しゅふおんな朋友ほうゆう......わが們的しょうしょう貢獻こうけんただためし展示てんじ她們ぞう他人たにんいちよう複雜ふくざつ美妙びみょう[9]。」

せんかく

[编辑]
でんかげ主演しゅえんしたがえひだりいたりみぎ):おく莉薇みやび·柯爾曼もぐさ瑪·ひがしみずあき·ふところ

2015ねん9がつでんかげ公司こうしせんもぐさ瑪·ひがしおく莉薇みやび·柯爾曼琦·ぬる斯莉はた於電かげ演出えんしゅつ分別ふんべつかざりえんじおもねぶた·すな姆,やす妮女おう及莎ひしげ·おかきちなんじ[8]。2015ねん10がつみずあき·ふところいただきがえ琦·ぬる斯莉演出えんしゅつかくしょく[12]。此電かげつぎ2015ねんてき單身たんしん動物どうぶつえんあい西にし莫、おく莉薇みやび·柯爾曼みずあき·ふところてきだい合作がっさく[13]。 2017ねん2がつあまひしげ斯·霍特加入かにゅうげきぐみ[14],而たかし·歐文おうぶんずい於2017ねん3がつ加入かにゅう[15][16][17]。2018ねん8がつ8にちうまかつ·蒂斯,詹姆斯·みつ斯(James Smith)かずちん妮·らん斯福(Jenny Rainsford)せん佈為えんじいん陣容じんようてきいち部分ぶぶん[18]

せんかくたいあい西にし莫來せついたりせき重要じゅうよう形容けいよう這個過程かていため"本能ほんのう":「其中一個就是當你認為自己是對的時候,無論むろん如何いか你都需要じゅよう堅持けんじちょ[6]。」柯爾曼是たいやす妮女おうてきくび及唯いちてき選擇せんたく,她亦很樂接受せつじゅ這角しょく,儘管她已於2012ねんてき總統そうとうべつこいえいHyde Park on Hudsonちゅうかざりえんじ莎伯おうふとしきさきざい琦·ぬる斯莉退出たいしゅつ項目こうもくあい西にし莫向ひめ蒂·しろらんしば提出ていしゅつ這角しょくしか而後しゃ拒絕きょぜつりょう[19][20]あい西にし莫問及史ひがしただしたがえ2011ねん喜劇きげきたぎ搞了愛情あいじょうなか得知とくち她跟いち方言ほうげん教練きょうれんいち起工きこうさく。「這確保かくほりょうわが們能夠在おもえよう工作こうさくてき方式ほうしき創造そうぞうせいぼつゆうこう音成おとなりため障礙しょうがい自由じゆう工作こうさく...」あい西にし莫說[21]

柯爾曼說她發現はつげんかざりえんじやす妮女おうただし一種いっしゅ快樂かいらくいんため她對一切いっさいゆう感覺かんかく」。とうといいた此角しょくいやただ一個任性的孩子時,她回答かいとうせつ:「她只いち自信じしんてき女人にょにん,以及不知ふちどう有人ゆうじん真正しんしょうあい她。ざい她手じょうようゆうふと權力けんりょくかずふとし時間じかん[9]」,柯爾曼說やす妮女おう跟她從前じゅうぜんかざりえんじてき女王じょおうあいだてき分別ふんべつざい於「其他女王じょおうなみぼつゆうあいじょう兩個りゃんこ辣妹[6]」。ふところ茲把這部でんかげ形容けいようため喜劇きげき,跟更ゆうおもむきてき有性ゆうせい驅使くしてきとしほし美人びじん》互相比較ひかくゆかり於女ぬしかく突出とっしゅつ考慮こうりょいた她的かくしょく其職ぎょう生涯しょうがいちゅうさいとみ刺激しげきせい」,吸引きゅういん參與さんよ這項[22]東起ひがしおこしはつたい接受せつじゅ這個かくしょくてき態度たいど猶豫ゆうよけつ最初さいしょ她認ためおもねぶた「甜美てきしゅおんな孩,これ受害しゃ,這些人的じんてきおんなぼく...[6]ただしざい讀過どっかげきほん改變かいへんりょう主意しゅい最後さいごこんもとめあい西にし莫給ためしきょうてき機會きかいひがしさい關心かんしんてき問題もんだい掌握しょうあく她的こうおん:「1705ねん距離きょりわが做過てきにんなん時期じきかくしょく300ねんざいいくそうめんじょう相當そうとうれい人生じんせいかしこ必須ひっすぞう英國えいこくじん不要ふようしん手指しゅし,就像一根酸痛的拇指般[23]。」

甚麼いんもゆずるそうちょうおこり作用さようてき就是とうなかてき女性じょせい,她們統治とうちちょ無論むろんざいでんかげ內外,指揮しきちょわが們去享受きょうじゅ...あい西にし莫的最新さいしん作品さくひんゆずるおとこじんへんとく無關むせき緊要きんようけん構著一個強烈的溫室氛圍,たいちょ秘密ひみつ慾望よくぼうてき漩渦。」
かげひょうじんやくしょ·斯科ひろしおっと分析ぶんせきでんかげちゅうてき性別せいべつ動態どうたい[24]

儘管動態どうたいてきかくしょく比較ひかくしょう,霍特及歐文おうぶんかえ這三位複雜女性角色所主導的電影吸引,二人仍然很有興趣參與其中,「這顯しか非常ひじょう及時ゆうさんおんなぬしかく,很高きょうのう夠看いたいんため它是如此罕見...」霍爾とくせつ補充ほじゅう:「她們しょかざりえんじてきかくしょくあいだてき動態どうたい如此美妙びみょういんため它就如此錯綜さくそう複雜ふくざつなん以準かく理解りかい究竟きゅうきょうだれおもえようしたがえ這場愛情あいじょう權力けんりょく鬥爭ちゅういた甚麼いんものう夠看いたふとこうりょう[25]。」歐文おうぶん也有やゆう類似るいじてき觀點かんてん:「わがみとめためゆう一部由三位女士牽頭的電影是不尋常的,而這三位女性的天賦如此令人難以置信,作為さくいひょう演者えんじゃ和人わじん們來せつ很大かたなみあずか她們どもひかりあずか她們ざいいちおこり人人ひとびとゆう很多らくおもむきわが很高きょう能成よしなりため它的いち部分ぶぶん。很難ぞう這樣てきでんかげ跟我們以まえいたてき完全かんぜん不同ふどう特別とくべつたい於這さまてきしるべえんじ所以ゆえんざい其中にんなんいち部分ぶぶん很棒[25]。」

ざいはくこれまえあい西にし莫讓主要しゅようえんじいん參與さんよため三周非正統的的排練過程。根據こんきょひもやく時報じほうてきほうみちびけえんじいん們「ためし以繩さく自己じこ束縛そくばくざい一起時唸對白,したがえ一塊地毯磚跳到另一塊,ある在地ざいちばんじょう扭動[26]。」「ゆずるわが們做各種かくしゅ各樣かくようてき事情じじょうゆずる你無ほう思考しこう你的たいしろ意味いみちょ甚麼いんも...」柯爾曼說[26]根據こんきょふところ茲的說法せっぽう,另一項練習涉及演員們連接著臂膀以創造一個「人類じんるいはじかみしおめくもち(human pretzel)[27]。」她說:「ぼう人的じんてきまたざい你的臉上,你的臉在べつ人的じんてき股上またがみ,而當時とうじ你正ようせつ一段いちだん真正しんせい嚴肅げんしゅくおどけげきせい場景じょうけいてきたいしろ...[27]よりどころひがしせつあい西にし希望きぼういたざいいたてき情況じょうきょうわが們能夠感覺かんかくいたたいほうゆう多少たしょう[6]。」あい西にし自己じこせつしょうしんはいねりのうゆずるえんじいん們「不要ふようたい自己じこふとしみとめしん透過とうか物理ぶつり方式ほうしき閱讀文字もじしかざい這個場景じょうけい做完ぜん相關そうかんてきことただ舒服愚弄ぐろう們自おのれ[6]。」

はく

[编辑]
でんかげてきだい部分ぶぶん主體しゅたいはくけい赫特福德ふくとくぐん哈特菲爾とく莊園しょうえん

主體しゅたいはくあずか於2016ねん春季しゅんき開始かいししか而被推遲いちねんざい此期あいだあい西にし莫製さくりょうせい鹿しかりょうころせ[28]

そうちょうてき主體しゅたいはくざい2017ねん3がつ赫特福德ふくとくぐん哈特菲爾とく莊園しょうえん開始かいし[29][30][31]はく於5がつ完成かんせい[7]ごうどもはくりょう45てん[32]せき於他たい哈特菲爾とく莊園しょうえんてき選擇せんたくあい西にし莫說:「したがえいち開始かいしわが就有這些孤獨こどくかくしょくざいきょがた空間くうかんてき想像そうぞう[32]。」

製作せいさく設計せっけい菲奧娜·かつりゅう(Fiona Crombie)於莊えんてきだいちょううらてき黑白くろしろ大理石だいりせきかたかくいた,以此作為さくいでんかげ調ちょうしょくいたてき靈感れいかんなみゆびかくしょくかいはしすすむいち房間ふさま,你會得えとくいた這個れいじんなん以置しんてき廣角こうかくきょうあたまわが們正ざい談論だんろんてきしたがえいたいた天花てんげいたいたかく落,你會いた"一切いっさい"[33]。」莊園しょうえん內的各個かっこ房間ふさまみやこ進行しんこうりょういち些改どう特別とくべつ女王じょおうてきぼうあいだ,其中包括ほうかつうつりじょりょう繪畫かいが,傢俱及其裝飾そうしょくひん,以「わが們的げんとおるにゅう其中」。でんかげ跟眾あい西にし莫的作品さくひんいちよう,它實現じつげんりょう自然しぜん採光さいこう而非人工じんこう照明しょうめい事實じじつ證明しょうめい這對ばんあいだてき場景じょうけいらいせつゆう挑戰ちょうせんせい些需よう蠟燭こう:「せい如你想像そうぞうてきさま管理かんり蠟燭ゆう非常ひじょう嚴格げんかくてき協議きょうぎ...わが們不とく使用しよう大量たいりょうてき蠟燭捕手ほしゅただし管理かんり哈特菲爾とく莊園しょうえんてきじん非常ひじょう支持しじわが們,わが商議しょうぎさい商議しょうぎわが們都のう完成かんせいわが們想做的絕大ぜつだい部分ぶぶん工作こうさく[34]。」

服裝ふくそう設計せっけい珊迪·あわびなんじ(Sandy Powell)特別とくべつひろ找藍西にし莫,她曾其從ぜん作品さくひんてきこないと包括ほうかつ2009ねん普通ふつうきょうよく》及2011ねんてきおもね卑斯えいAlps》。たい於阿ぶたあわびなんじ希望きぼうかくしょくてき服裝ふくそうのう反映はんえい其崛おこりみち。「わがそうきゅう她家どう中落なかおちてき暴發ぼうはつしゅ俗氣ぞくきしょ以她てき衣服いふくかいゆうてん大膽だいたん炫耀。這涉及更多樣たようしきかずゆう些黑しろじょうもん...わがそうゆずる她從眾人とうちゅうだつ穎而いんためふとし努力どりょくりょう...」她說[35]。儘管やす妮女おうざいでんかげ中大ちゅうだい部分ぶぶん時間じかん穿ほじしるねむころもいんため她病りょうあわびなんじ希望きぼう她有いちしるべせいてき外觀がいかんいん構造こうぞうりょう一個由貂皮製成的長袍,なみ解釋かいしゃくせつ

這是女王じょおうてき儀式ぎしき服裝ふくそうちゅうさい女王じょおうてき...わが看過かんかかたぞう它的實物じつぶつ通常つうじょう(這類がたてき服裝ふくそうかい純金じゅんきんとげ繡和以寶せき裝飾そうしょくてき所以ゆえんわがざいおもえわがかえのう做些甚麼いんもらいきゅういち皇室こうしつてき氣息きそく呢?しろいたち毛皮けがわあずか皇室こうしつゆうせき,它經常用じょうようさく少量しょうりょうてき裝飾そうしょく所以ゆえんわが決定けっていただこれ它在うらめんぶたちょ她。よしためざいかげへんてき其餘部分ぶぶんわがゆずる她穿ちょねむころもなみ打算ださんごとてん更衣ころもがえ[35]

あわびなんじ雖然ただし她為莎拉てき女性じょせい禮服れいふく及她てき男性だんせいかず男子だんしてききゅうあいだ服裝ふくそうしたがえ她之ぜんため1992ねんでんかげ美麗びれい佳人かじんおうらんちゅうたいたち·くもとみてきかくしょく設計せっけい:「當時とうじわがぼつおもえ,它只せん意識いしきわがみとめため兩部りょうぶでんかげあいだゆう相似そうじしょいんため美麗びれい佳人かじんおうらん朶》てき最後さいご一部非傳統時期的電影,所以ゆえんゆう相似そうじせい[35]。」あわびなんじ表示ひょうじあい西にし希望きぼうでんかげちゅうてき女性じょせいようゆう自然しぜんてき頭髮とうはつ臉部,ただし希望きぼう這些男性だんせいのうゆう相當そうとうてき妝及大型おおがたかりかみ:「でんかげ通常つうじょう男性だんせい女人にょにんただ背景はいけいちゅうてき裝飾そうしょく,而我做了很多這樣てき東西とうざい所以ゆえん這次女性じょせいなりためでんかげてき中心ちゅうしん,而男じんそく背景はいけいちゅうてき裝飾そうしょく所以ゆえん這次逆轉ぎゃくてん相當そうとう錯的ごと當然とうぜん們也ゆう嚴肅げんしゅく重要じゅうようてき部分ぶぶんただしわがみとめため們的無聊ぶりょう行為こうい也相とうゆうおもむき[35]。」あわびなんじ提供ていきょう服裝ふくそうせい如藍西にし要求ようきゅうてきさま確保かくほ它們しょうえんじいん們並且沒ゆう問題もんだい,她描じゅつりょうてきしるべえんじ風格ふうかく

知道ともみちそう跟他てきえんじいんてきかげ一起かずきどくしょ。很多時候じこうわが不知ふちどう它會怎樣てきそく使つかい你閱讀報あきら,你都不能ふのう夠真てきせつ出來できちょくいたり全部ぜんぶざいいちおこり...ただしとう它們匯集ざいいちおこりてき時候じこう,你當然とうぜんかい一切いっさい聚集ざい一起かずき知道ともみち自己じこかく實正じっしょうざい甚麼いんもわが們都拼圖てきいち部分ぶぶん,而他かい所有しょゆうしょうかたまり拼在いちおこり[35]

たいでんかげかげ·萊恩えいRobbie Ryan (cinematographer)せつはくさい挑戰ちょうせんせいてき方面ほうめん就是使用しよう斯坦あまやすし(Steadicam)しもためし捕捉ほそくえきたいしょうてき動態どうたい

わが探索たんさくりょう很多方法ほうほうざい使用しよう斯坦あまやすし進行しんこう流暢りゅうちょうてききょうあたま動態どうたいはやぜんきゅうわが一部いちぶめいため不安ふあんてき1983ねんでんかげ...そう嘗試こうわが們灌輸拍そうちょうてき方式ほうしきただし這樣做真てき很難。よしため服裝ふくそう及其物質ぶっしつせい不可能ふかのうてきよし此我們試そう一種盡可能像相機一樣流暢的方法。わが們想りょういち些有おもむきてき裝備そうびわが探索たんさくりょう不同ふどうてき平衡へいこうかん鑽井設備せつび類似るいじてき東西とうざい[36]

あい西にし莫鼓勵萊おんざいだい多數たすうはくちゅう使用しようぎょ眼鏡めがね廣角こうかくきょう,萊恩みとめため這些きょうあたまため這個故事こじ作出さくしゅつりょう重大じゅうだい貢獻こうけん

廣角こうかくきょうそうむこうてき,它透過とうかこう展示てんじせい房間ふさま及分へだたざい狹小きょうしょう空間くうかんうらてきかくしょく...你會かんいた無法むほう逃脫。わがみとめため這部でんかげてきぼう評論ひょうろんせつ它就ぞう一個遊樂場變成了戰場再變成監獄。わがみとめため這是たいでんかげちゅう透過とうか這些じん物相もっそうぐうさく非常ひじょうこのみてき解釋かいしゃくわがみとめため廣角こうかくきょう同樣どうよう非常ひじょう不可ふかあるかけてき[36]

發行はっこう

[编辑]

2017ねん5がつぶく探照燈たんしょうとうかげぎょう獲得かくとくでんかげてきぶん銷權[37]。其待てい于2018ねん11月23にち上映じょうえい[38]

よし于2019ねん3がつぶく斯集团被すすむあま并购,该片也成为福斯探照灯たんしょうとう发行てきさいきさき兩部りょうぶ电影いち

評價ひょうか

[编辑]

ただればんなす根據こんきょ258じょう評論ひょうろん,該片ゆう94%てきしん鮮度せんど平均へいきん得分とくぶんため8.5/10[39]ざいMetacriticうえでんかげ獲得かくとくりょう90ふん[40]

2023ねん8がつほんへんざいただればんなす整理せいり2010年代ねんだいさい50喜劇きげきてきはいぎょう榜,だい6めい[41]

獎項

[编辑]
獎項ひさげめい
獎項 類別るいべつ ひさげ名人めいじん 結果けっか
だい75とどけあま斯影てん[42] きむ獅獎 ちょう ひさげめい
ひょうしんだんだい ちょう
こく獅獎 ちょう ひさげめい
さいけいおんなえんじいん おく莉薇みやび·柯爾曼
だい72とどけ英國えいこくでんかげ學院がくいん さいけいかげへん ふさが·鄧普斯、あいいさお·けいえいEd Guineyゆうかく·あい西にしかず·むぎかく ひさげめい
さいけい英国えいこく电影 ゆうかく·あい西にしふさが·鄧普斯、あいいさお·けいえいEd Guiney·むぎかく戴、まゆずみひろしひしげ·戴維斯和たくあま·むぎかつおさめひしげえいTony McNamara (writer)
さいけい导演 ゆうかく·あい西にし ひさげめい
さいけいげん创剧ほん まゆずみひろしひしげ·戴維斯和たくあま·むぎかつおさめひしげえいTony McNamara (writer)
さいけいおんなぬしかく おく莉薇みやび·柯爾曼
さいけいおんなはいかく もぐさ瑪·ひがし ひさげめい
みずあき·ふところ
さいけい摄影 ·萊恩えいRobbie Ryan (cinematographer) ひさげめい
さい佳美よしみ术指导 おう娜·かつ比和ひわもぐさ莉絲·しかひたぶる
さいけい服装ふくそう设计 くわすすむ·あわびなんじえいSandy Powell (costume designer)
さいけい妆与发型设计 おさめすすむ·まゆずみ西にし(Nadia Stacey)
さいけい剪辑 ゆうかく·おっと帕薩さとすすむ ひさげめい
だい91とどけおく斯卡きんぞう さいけいかげへん ちょう ひさげめい
さいけいしるべえんじ ゆうかく·あい西にし ひさげめい
さいけいおんなぬしかく おく莉薇みやび·柯爾曼
さいけいおんなはいかく もぐさ瑪·ひがし ひさげめい
みずあき·ふところ ひさげめい
さいけいはらはじめげきほん まゆずみひろしひしげ·戴維斯(Deborah Davis)たくあま·むぎかつおさめひしげえいTony McNamara ひさげめい
さいけいかげ ·萊恩えいRobbie Ryan (cinematographer) ひさげめい
美術びじゅつ設計せっけい おう娜·かつ(Fiona Crombie)かずもぐさ莉絲·しかひたぶる(Alice Felton) ひさげめい
服裝ふくそう設計せっけい くわすすむ·あわびなんじえいSandy Powell (costume designer) ひさげめい
さいけい剪輯 ゆうかく·おっと帕薩さとすすむ ひさげめい
だい76とどけきんだま さいけいおと乐喜剧类かげへん ちょう ひさげめい
さいけいおと乐喜剧类おんなぬしかく おく莉薇みやび·柯爾曼
さいけいおんなはいかく もぐさ瑪·ひがし ひさげめい
みずあき·ふところ ひさげめい
さいけい编剧 まゆずみひろしひしげ·戴維斯和たくあま·むぎかつおさめひしげえいTony McNamara (writer) ひさげめい

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 十部夢幻新作金馬搶先上映 もぐさ瑪史ひがしみずあきふところ上演じょうえん英國えいこくみや鬥劇《ちょう. 台北たいぺいきんかげてん. 2018-09-06 [2018-09-06]. (原始げんし内容ないようそん于2019-12-18) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  2. ^ Anderson, Ariston. Venice to Kick Off Awards Season With New Films From Coen Brothers, Luca Guadagnino and Alfonso Cuaron. The Hollywood Reporter. 2018-07-25 [2018-07-25]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-25). 
  3. ^ Vivarelli, Nick. Venice Film Festival Lineup: Heavy on Award Hopefuls, Netflix and Star Power. Variety. 2018-07-25 [2018-07-25]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-25). 
  4. ^ The Favourite trailer: Rachel Weisz and Emma Stone go head to head as love rivals in Olivia Colman's bawdy Queen Anne drama. The Telegraph. 2018-09-04 [2018-12-17]. (原始げんし内容ないようそん于2018-09-09). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 Tangcay, Jazz. Deborah Davis Talks To Awards Daily About The Favourite’s Twenty Year Journey To The Big Screen. Awards Daily. 2018-11-05 [2018-11-18]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-19). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Siegel, Tatiana. 'The Favourite' Blows Up Gender Politics With the Year's Most Outrageous Love Triangle. The Hollywood Reporter. 2018-11-14 [2018-11-14]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-14). 
  7. ^ 7.0 7.1 Dry, Jude. Yorgos Lanthimos Wraps Period Piece 'The Favourite,' Official Synopsis Hints At Royal-Centric Lesbian Love Triangle. IndieWire. 2017-05-15 [2018-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-21). 
  8. ^ 8.0 8.1 Jafaar, Ali. Emma Stone & Olivia Colman In Talks To Board Yorgos Lanthimos' 'The Favourite'. Deadline Hollywood. 2015-09-24 [2017-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2017-04-17). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Tartaglione, Nancy. Olivia Colman On 'The Favourite': It Was "Awfully Fun Having Sex With Emma Stone" – Venice. Deadline Hollywood. 2018-08-30 [2018-09-03]. (原始げんし内容ないようそん于2018-09-03). 
  10. ^ McVey, Ciara. Ceci Dempsey on Yorgos Lanthimos' "Particular" Vision for 'The Favourite'. The Hollywood Reporter. 2018-11-07 [2018-11-18]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-19). 
  11. ^ Kohn, Eric. Yorgos Lanthimos on the Lesbian Love Triangle of 'The Favourite': 'I Didn't Want This to Become an Issue'. IndieWire. 2018-09-03 [2018-09-03]. (原始げんし内容ないようそん于2018-09-03). 
  12. ^ Jafaar, Ali. Rachel Weisz In Talks To Reunite With Yorgos Lanthimos In 'The Favourite'. Deadline Hollywood. 2015-10-15 [2017-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2017-04-20). 
  13. ^ Ramachandran, Naman. Yorgos Lanthimos commences The Lobster shoot. Cineuropa. 2014-03-31 [2014-05-11]. (原始げんし内容ないようそん于2018-04-19). 
  14. ^ Busch, Anita. Nicholas Hoult Joins Emma Stone And Rachel Weisz In ‘The Favourite’. Deadline.com. 2017-02-28 [2017-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2017-03-24). 
  15. ^ Ford, Rebecca. 'Billy Lynn' Star Joe Alwyn Joins Emma Stone in 'The Favourite' (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2017-03-03 [2017-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2017-03-23). 
  16. ^ Busch, Anita. Nicholas Hoult Joins Emma Stone And Rachel Weisz In 'The Favourite'. Deadline Hollywood. 2017-02-28 [2017-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2017-03-24). 
  17. ^ Ford, Rebecca. 'Billy Lynn' Star Joe Alwyn Joins Emma Stone in 'The Favourite' (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2017-03-03 [2017-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2017-03-05). 
  18. ^ Chu, Henry. Yorgos Lanthimos' 'The Favourite' to Be London Film Festival Centerpiece. Variety. 2018-08-08 [2018-08-08]. (原始げんし内容ないようそん于2018-08-09). 
  19. ^ Ryan, Patrick. Rachel Weisz doesn't care about the royals, but loved playing one in 'The Favourite'. USA Today. 2018-11-23 [2019-01-02]. (原始げんし内容ないようそん于2019-01-03). 
  20. ^ Cashin, Rory. Yorgos Lanthimos discusses the very different original cast for The Favourite. JOE. [2019-01-02]. (原始げんし内容ないようそん于2019-01-03). 
  21. ^ Guerrasio, Jason. Oscar winner Emma Stone explains why she had to audition for her new movie, but 'didn’t find it insulting'. Business Insider Australia. 2018-11-20 [2019-01-23]. (原始げんし内容ないようそん于2019-01-23) えい语). 
  22. ^ Erbland, Kate. Rachel Weisz Says Yorgos Lanthimos' 'The Favourite' Is Like a Funnier, Sex-Driven 'All About Eve'. IndieWire. 2017-06-06 [2018-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-27). 
  23. ^ Galloway, Stephen. Telluride: Emma Stone Reveals Her Acting Breaking Points. The Hollywood Reporter. 2018-09-02 [2018-09-03]. (原始げんし内容ないようそん于2018-09-04). 
  24. ^ Rothkopf, Joshua. The Favourite. TimeOut. 2018-09-28 [2018-11-19]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-19). 
  25. ^ 25.0 25.1 Gibson, Cristina. ‘The Favourite’: Female-Led Film Resonates During #MeToo and Times Up. Variety. 2018-09-29 [2018-11-19]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-20). 
  26. ^ 26.0 26.1 Kleeman, Alexandra. Yorgos Lanthimos's Polarizing Visions. The New York Times. 2018-11-21 [2019-01-23]. ISSN 0362-4331. (原始げんし内容ないようそん于2019-01-23) 美国びくにえい语). 
  27. ^ 27.0 27.1 Handler, Rachel. Rachel Weisz: ‘When Women Are Together, There’s a Lot of Freedom’. www.vulture.com. 2018-11-23 [2019-01-23]. (原始げんし内容ないようそん于2019-01-23). 
  28. ^ Lodderhose, Diana. Cannes: Colin Farrell Reunites With Yorgos Lanthimos for 'The Killing of a Sacred Deer' (EXCLUSIVE). Variety. 2016-05-11 [2016-08-26]. (原始げんし内容ないようそん于2019-03-07). 
  29. ^ Daniels, Nia. Emma Stone to film The Favourite in UK. The Knowledge Bulletin. 2017-01-10 [2017-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2017-03-24). 
  30. ^ Kroll, Justin. Colin Farrell to Star as Oliver North in Iran-Contra Series for Amazon (EXCLUSIVE). Variety. 2017-03-20 [2017-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2017-11-04). 
  31. ^ Kroll, Justin. Colin Farrell to Star as Oliver North in Iran-Contra Series for Amazon (EXCLUSIVE). Variety. 2017-03-20 [2017-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2017-12-07). 
  32. ^ 32.0 32.1 DP Robbie Ryan BSC ISC combined 35mm film with wide-angled lensing and a fluid camera to depict the courtly capers in The Favourite | Motion Picture Film. www.kodak.com. [2019-01-23]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-21). 
  33. ^ Smith, Shona. Yorgos Lanthimos’s Venice Film Festival crowd pleaser The Favourite filmed almost exclusively at Hatfield House, Hertfordshire. The Location Guide. 2018-09-03 [2019-01-23]. (原始げんし内容ないようそん于2019-01-23). 
  34. ^ Smith, Shona. Yorgos Lanthimos's Venice Film Festival crowd pleaser The Favourite filmed almost exclusively at Hatfield House, Hertfordshire. The Location Guide. 2018-09-03 [2018-09-03]. (原始げんし内容ないようそん于2018-09-03). 
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 35.3 35.4 Nolfi, Joey. How 'The Favourite' costumes added renegade 'punk' edge to Queen Anne's court. EW.com. 2018-11-09 [2019-01-23]. (原始げんし内容ないようそん于2018-12-04). 
  36. ^ 36.0 36.1 Grobar, Matt. ‘The Favourite’ DP Robbie Ryan Brings Fisheye Lenses & Fluid, Roving Camera To Yorgos Lanthimos’ Madcap Period Piece. Deadline Hollywood. 2018-11-06 [2018-11-18]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-19). 
  37. ^ Dry, Jude. Yorgos Lanthimos Wraps Period Piece ‘The Favourite,’ Official Synopsis Hints At Royal-Centric Lesbian Love Triangle. Indiewire.com. 2017-05-15 [2017-05-15]. (原始げんし内容ないようそん于2017-05-16). 
  38. ^ Hayes, Britt. Yorgos Lanthimos' 'The Favourite' Sets Awards Season Release. ScreenCrush. [2017-04-20]. (原始げんし内容ないようそん于2018-04-21). 
  39. ^ The Favourite (2018). Rotten Tomatoes. [2018-09-06]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-17) えい语). 
  40. ^ The Favourite Reviews. Metacritic. [2018-08-31]. (原始げんし内容ないようそん于2018-12-27). 
  41. ^ The 50 Best Comedies of the 2010s – Best Comedy Movies of the Decade. [2023-08-10]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-10) 美国びくにえい语). 
  42. ^ Biennale Cinema 2018 – Venezia 75 Competition. Venice Biennale. [2018-09-09]. (原始げんし内容ないようそん于2018-09-08). 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]