米よね克かつ尔·阿おもね尔特塔とう

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书


米べい基もと爾なんじ·阿おもね迪すすむ達たち
Mikel Arteta
閣下かっか
個人こじん信しん息いき
全ぜん名な Mikel Arteta Amatriain[1]
暱稱 達いたる蛇へび、達いたるsir、Adidas
出生しゅっしょう日び期き (1982-03-26) 1982年ねん3月がつ26日にち（42歲さい）[2]
出生しゅっしょう地點ちてん  西にし班はん牙きば吉よし普ひろし斯夸省しょう圣塞瓦斯がす蒂安[3]
身み高だか 1.75米まい（5英えい尺じゃく9英えい寸すん）[4]
位置いち 中場なかじょう
俱乐部ぶ信しん息いき
現在げんざい所屬しょぞく 阿おもね森もり纳（主しゅ教練きょうれん）
青年せいねん隊たい
1991–1997 安やす提ひさげ瓜ふり科か（英えい语：Antiguoko）
1997–1999 巴ともえ塞ふさが罗那
職業しょくぎょう俱乐部ぶ*
年とし份 球たま隊たい 出で场 （进球）
1999 巴ともえ塞ふさが罗那C隊たい 5 (2)
1999–2002 巴ともえ塞ふさが罗那B隊たい 42 (3)
2001–2002 → 巴ともえ黎はじむ聖日せいじつ耳みみ曼（外そと借か） 31 (2)
2002–2004 流浪るろう者しゃ 50 (12)
2004–2005 皇すめらぎ家か蘇そ斯達 15 (1)
2005 → 埃ほこり弗どる顿（外そと借か） 12 (1)
2005–2011 埃ほこり弗どる顿 162 (27)
2011–2016 阿おもね森もり纳 110 (14)
總計そうけい 427 (62)
国家こっか队
1998–1999 西にし班はん牙きばU16 10 (4)
1999 西にし班はん牙きばU17 7 (0)
1999–2001 西にし班はん牙きばU18 13 (1)
2002–2003 西にし班はん牙きばU21 12 (2)
執と教きょう球だま隊たい
2016–2019 曼城（助じょ教きょう）
2019– 阿おもね森もり纳
* 職業しょくぎょう俱乐部ぶ出で场次數すう與あずか进球數すう僅計算けいさん國こく內聯賽さい部ぶ份
最後さいご更新こうしん於：2014年ねん11月22日にち20:00(UTC)

米よね克かつ尔·阿おもね尔特塔とう·阿おもね马特里さと亚因（巴ともえ斯克語ご：Mikel Arteta Amatriain，1982年ねん3月がつ28日にち—），是ぜ一いち名めい西にし班はん牙きば足あし球だま教練きょうれん、已やめ退役たいえき職業しょくぎょう足あし球だま員いん，司つかさ職しょく中場なかじょう，現任げんにん英えい格かく蘭らん超ちょう級きゅう足あし球だま聯れん賽さい球たま會かい阿おもね森もり纳的てき主しゅ教練きょうれん。

阿おもね迪すすむ達たち於西にし班はん牙きば圣塞瓦斯がす蒂安出生しゅっしょう，能のう出で任にん進攻しんこう中場なかじょう和かず防ぼう守もり中場なかじょう，初出しょしゅつ道どう時じ主要しゅよう為ため球だま隊たい的てき組織そしき核心かくしん。他た是ぜ巴ともえ塞ふさが隆たかし拿的てき青あお訓くん球だま員いん，但ただし從したがえ未み曾代表だいひょう一いち隊たい上じょう陣じん。2001年ねん，阿おもね迪すすむ達たち外がい借か加盟かめい法ほう國こく甲かぶと組ぐみ足あし球だま聯れん賽さい球たま隊たい巴ともえ黎はじむ聖日せいじつ耳みみ門もん。2002年ねん，他た轉てん會かい至いたり格かく拉ひしげ斯哥流浪るろう，當季とうき便びん贏得蘇そ格かく蘭らん超ちょう級きゅう足あし球だま聯れん賽さい和わ蘇そ格かく蘭らん聯れん賽さい盃さかずき冠かんむり軍ぐん。在ざい短たん暫效力りょく皇すめらぎ家か蘇そ斯達後ご，阿おもね迪すすむ達たち於2006年ねん外がい借か加盟かめい埃ほこり弗どる顿，其後被ひ球たま會かい買かい斷だん。2011年ねん，他た轉てん會かい至いたり阿おもね森もり纳，贏得2次じ英えい格かく蘭らん足あし總そう盃さかずき冠かんむり軍ぐん。2014年ねん，阿おもね迪すすむ達成たっせい為ため球だま隊たい隊長たいちょう，直ちょく至いたり於2年ねん後ご退役たいえき。於國家こっか隊たい方面ほうめん，雖然阿おもね迪すすむ達たち曾為西にし班はん牙きば青年せいねん國家こっか隊たい上じょう陣じん，但ただし從したがえ未み曾代表だいひょう成年せいねん隊たい上じょう陣じん[5]。於退役たいえき後ご，他た加入かにゅう曼城教練きょうれん團だん隊たい，成なり為ため佩普·瓜ふり迪すすむ奥おく拉ひしげ的てき助じょ教きょう。2019年ねん，阿おもね迪すすむ達たち返かえし回かい阿おもね仙せん奴やつ擔任たんにん領りょう隊たい，於首季き即そく贏得英えい格かく蘭らん足あし總そう盃さかずき冠かんむり軍ぐん[6][7]。

球たま會かい生涯しょうがい[编辑]

早期そうき生涯しょうがい[编辑]

阿おもね迪すすむ達たち出生しゅっしょう於西にし班はん牙きば巴ともえ斯克自治じち區く吉よし普ひろし斯夸省しょう的てき聖せい塞ふさが瓦斯がす蒂安，於安やす提ひさげ瓜ふり科か（英えい语：Antiguoko）開始かいし其職業ぎょう生涯しょうがい[8]，他た和好かずよし友とも哈維·阿おもね隆たかし索さく在ざい每まい個こ週末しゅうまつ參加さんか球だま隊たい的てき比ひ賽さい。二人於聖塞瓦斯蒂安的沙灘上踢足球，並なみ夢想むそう為ため皇すめらぎ家か蘇そ斯達效力こうりょく。

阿おもね迪すすむ達たち在ざい15歲さい時じ轉うたて投とう巴ともえ塞ふさが罗那足あし球だま俱乐部ぶB队，而沙比ひ·阿おもね朗ろう素もと則そく加入かにゅう皇すめらぎ家か蘇そ斯達的てき青年せいねん隊たい[9]。阿おもね迪すすむ達たち雖然有ゆう潛せん力りょく，但ただし未み能のう為ため一いち隊たい上じょう陣じん，結果けっか他た於2000年ねん12月被ひ外そと借か法ほう國こく甲かぶと組ぐみ足あし球だま聯れん賽さい球たま會かい巴ともえ黎はじむ聖日せいじつ耳みみ門もん。效力こうりょく的てき1年ねん半期はんき間あいだ，時任ときとう領りょう隊たい路みち易えき斯·费尔南みなみ德とく斯把わ阿おもね迪すすむ達たち用作ようさく球だま隊たい的てき組織そしき核心かくしん，他た於2000–01年ねん歐おう洲しゅう冠かんむり軍ぐん聯れん賽さい分ぶん組ぐみ賽さい中ちゅう首くび次じ代表だいひょう球だま隊たい上じょう陣じん。於外借か期き完結かんけつ後ご，巴ともえ黎はじむ聖日せいじつ耳みみ門もん希望きぼう把わ阿おもね迪すすむ達たち留とめ在ざい球たま隊たい，合ごう約やく中なか亦また設しつらえ有ゆう優先ゆうせん買かい斷だん條じょう款，但ただし蘇そ格かく蘭らん超ちょう級きゅう足あし球だま聯れん賽さい球たま隊たい格かく拉ひしげ斯哥流浪るろう的まと出で價か更さら佳よ[10]，阿おもね迪すすむ達たち於2001-02賽さい季き後便こうびん轉てん會かい至いたり格かく拉ひしげ斯哥流浪るろう。

格かく拉ひしげ斯哥流浪るろう[编辑]

2002年ねん3月がつ，阿おもね迪すすむ達たち以600萬鎊的價錢轉會至格かく拉ひしげ斯哥流浪るろう[11]。他た很快成なり為ため球だま隊たい的てき主力しゅりょく，於首次じ上じょう陣じん即そく取得しゅとく入いれ球だま[12]，亦また於2002-03賽さい季き聯れん賽さい煞科戰せん的てき比ひ賽さい末まつ段だん攻おさむ入にゅう一いち球きゅう点てん球だま[13]，助じょ球たま隊たい以1球きゅう得失とくしつ球だま差さ贏得聯れん賽さい冠かんむり軍ぐん，其後更さら成なり為ため三冠王さんかんおう（蘇そ格かく蘭らん超ちょう級きゅう足あし球だま聯れん賽さい、蘇そ格かく蘭らん足あし總そう盃さかずき和わ蘇そ格かく蘭らん聯れん賽さい盃さかずき），但ただし阿おもね迪すすむ達たち因いん傷きず未み能のう上うえ陣じん2003年ねん蘇そ格かく蘭らん足あし總そう盃さかずき決けつ賽さい（英えい语：2003 Scottish Cup Final）[14]。

次じ季き，阿おもね迪すすむ達たち於開季き時じ表現ひょうげん出色しゅっしょく，於首6場じょう比ひ賽さい攻おさむ入にゅう6球きゅう[15]。球たま隊たい成功せいこう晉すすむ級きゅう至いたり欧おう洲しゅう冠かんむり军联赛分ぶん組ぐみ賽さい，但ただし未み能のう出で線せん。在ざい效力こうりょく2年ねん後ご，阿おもね迪すすむ達たち離はなれ開ひらき格かく拉ひしげ斯哥流浪るろう，返かえし回かい西にし班はん牙きば，他た表示ひょうじ「蘇そ格かく蘭らん的てき足あし球だま很困難なん，亦また非常ひじょう體力たいりょく化か。人ひと們會不斷ふだん批評ひひょう，我わが需不停とま地ち改善かいぜん。我わが認みとめ為ため效力こうりょく期間きかん令れい我わが提ひさげ升ます至いたり英えい超ちょう所しょ需的水準すいじゅん。」[16]

皇すめらぎ家か蘇そ斯達[编辑]

2004年ねん，阿おもね迪すすむ達たち以520萬歐元的價錢轉會至西にし班はん牙きば甲かぶと組ぐみ足あし球だま聯れん賽さい球たま隊たい皇すめらぎ家か蘇そ斯達。原はら以為能のう與あずか沙すな比ひ·阿おもね朗ろう素もと同どう場じょう上じょう陣じん，但ただし沙すな比ひ·阿おもね朗ろう素もと離はなれ隊たい至いたり利り物ぶつ浦うら，而阿迪すすむ達たち亦また難なん以成為ため一いち隊たい的てき正せい選せん[9]。效力こうりょく半季はんき期間きかん，他た只ただ是正ぜせい選せん上じょう陣じん了りょう3場じょう聯れん賽さい比ひ賽さい[17]。

愛華あいか頓とみ[编辑]

2007年ねん效力こうりょく愛華あいか頓とみ時じ的てき阿おもね迪すすむ達たち

2005年ねん，時任ときとう愛華あいか頓とみ領りょう隊たい大だい衛まもる·莫耶斯借用しゃくよう他た，代替だいたい轉てん會かい至いたり皇すめらぎ家か馬ば德とく里さと的てき丹に麥むぎ中場なかじょう托たく马斯·格かく拉ひしげ维森[18]。阿おもね迪すすむ達たち助じょ球たま隊たい以聯賽さい第だい四よん名めい完成かんせい球だま季き，晉すすむ身み來季らいき欧おう洲しゅう冠かんむり军联赛外圍かこえ賽さい，但ただし愛華あいか頓とみ於外そと圍かこえ賽さい第だい三さん圈けん被ひ比ひ利とぎ亞あ雷かみなり阿おもね爾しか淘汰とうた出で局きょく[9]。阿おもね迪すすむ達たち於對陣じん水晶すいしょう宮みや時どき攻おさむ入にゅう首くび球だま，助じょ球たま隊たい以4比ひ0大勝たいしょう[19]。2005年ねん7月がつ，愛華あいか頓とみ宣せん佈以200鎊的轉てん會費かいひ簽下阿おもね迪すすむ達たち，簽約5年ねん[20]。

2005-06賽さい季き，阿おもね迪すすむ達たち贏得球だま迷和球だま員いん選擇せんたく的てき球たま隊たい最さい佳けい球たま員いん獎，其好表現ひょうげん亦また延のべ續ぞく至いたり次じ季き，除じょ了りょう成なり為ため球だま隊たい的てき正せい選せん，他た亦また時とき常つね拿得全ぜん場ば最さい佳けい球たま員いん[3]。整せい季き，他た在ざい35場じょう比ひ賽さい中ちゅう取得しゅとく9個こ聯れん賽さい入いれ球だま，並なみ連續れんぞく第だい二年獲選為球隊的最佳球員[3]。此外，在ざい天空てんくう體育たいいく舉行的てき投票とうひょう中ちゅう，阿おもね迪すすむ達たち更さら力りょく壓あつ曼聯翼つばさ鋒ほこさき克かつ里さと斯蒂亚诺·罗纳尔多，選せん為ため英えい超ちょう最さい佳けい中場なかじょう[21]。

阿おもね迪すすむ達たち在ざい場じょう上じょう的てき創造そうぞう力りょく成なり為ため球だま隊たい重要じゅうよう的てき進攻しんこう方法ほうほう，於2006-07賽さい季き半季はんき攻おさむ入にゅう6球きゅう[22]，助じょ球たま隊たい打だ進すすむ欧おう足あし联欧洲しゅう联赛，在ざいACTIM排はい行ぎょう榜中，他た於英超ちょう所有しょゆう球だま員いん中ちゅう排はい名めい第だい6，但ただし仍未獲え西にし班はん牙きば國家こっか足あし球だま隊たい徵しるし召[22]。2007年ねん夏なつ天たかし，他た續ぞく下した5年ねん的てき新合しんごう約やく[22]。

阿おもね仙せん奴やつ[编辑]

2011年ねん8月がつ31日にち，阿おもね迪すすむ達たち以1,000萬まん英えい鎊轉うたて會費かいひ轉てん投とう另一英超球會阿仙奴，簽約4年ねん，並なみ披上萨米尔·纳斯里さと遺のこ下した的てき8號ごう球だま衣ころも，被ひ外界がいかい視し為ため頂いただき替がえ塞ふさが斯克·法ほう布ぬの雷いかつち加か斯的中てきちゅう場じょう指揮しき官かん人選じんせん。[23]

阿おもね迪すすむ達たち加盟かめい阿おもね仙せん奴やつ後ご，旋即成なり為ため球だま隊たい的てき核心かくしん人物じんぶつ。他た首くび次じ亮あきら相しょう於9月がつ10日とおか主おも場じょう迎むかえ戰せん史ふみ雲くも斯的てき賽さい事ごと。他た的てき處しょ子こ入いれ球だま是ぜ作さく客きゃく4:3負ふ於布ぬの力りょく般流浪るろう。其後對陣たいじん西にし布ぬの朗ろう和わ韋根都と遠どお射い得手えて。 在ざい3月がつ24日にち，他た的てき生せい日び前まえ夕ゆう，他た以一記き35碼美妙みょう自由じゆう球だま為ため自己じこ生せい日び預あずか先せん慶祝けいしゅく，最後さいご球だま隊たい以3:0擊げき敗はい阿おもね士し東ひがし維拉。 阿おもね迪すすむ達たち在ざい阿おもね仙せん奴やつ的てき首くび個こ賽さい季き，已やめ成なり為ため球だま隊たい不可缺ふかけつ少しょう一員いちいん，在ざい首くび季き，他た為ため球だま隊たい在ざい各項かくこう賽さい事ごと上じょう陣じん38場じょう，射しゃ入いれ6個こ入いれ球だま，交出3個こ助すけ攻おさむ。

2012-13球きゅう季き 阿おもね仙せん奴やつ隊長たいちょう雲くも佩斯轉うたて投とう曼聯，阿おもね仙せん奴やつ宣せん佈華美かび倫りん擔任たんにん新しん隊長たいちょう，而阿迪すすむ達たち只ただ是ぜ加入かにゅう阿おもね仙せん奴やつ一年左右已經擔任副隊長，可か見み其重要じゅうよう性せい。而防守もり中場なかじょう亚历克かつ斯·宋そう亦また轉うたて投とう巴ともえ塞ふさが隆たかし拿足球だま俱樂部ぶ，使つかい領りょう隊たい雲くも加か直接ちょくせつ將はた阿おもね迪すすむ達たち推至防ぼう守もり中場なかじょう的てき位置いち。

本ほん賽さい季き首くび個こ入いれ球だま是ぜ10月がつ對陣たいじんQPR，雲くも佩斯的てき離はなれ開ひらき，使つかい阿おもね迪すすむ達成たっせい為ため球だま隊たい的てき12碼劊子こ手しゅ，這賽季き他た主おも射い6個こ12碼，其中射い入にゅう5球きゅう，宴うたげ客きゃく的てき是ぜ11月がつ主ぬし場じょう對陣たいじん富とみ咸時在ざい補ほ時じ最後さいご一分鐘獲得的爭議性十二碼，操みさお刀がたな卻被马克·施ほどこせ瓦かわら泽救出きゅうしゅつ，使つかい球だま隊たい被ひ3:3逼和。在ざい首くび季き，他た為ため球だま隊たい在ざい各項かくこう賽さい事ごと上じょう陣じん43場じょう，射しゃ入いれ6個こ入いれ球だま，交出6個こ助すけ攻おさむ。

本ほん賽さい季き阿おもね迪すすむ達たち要よう重じゅう新しん適應てきおう位置いち，由ゆかり從前じゅうぜん較為著ちょ重じゅう進攻しんこう的てき位置いち改あらため為ため組織そしき及聯繫防線せん為ため主ぬし的てき防ぼう守もり中場なかじょう，而阿迪すすむ達たち則そく憑著他出たしゅつ色しょく的てき閱讀球だま賽さい能力のうりょく、攔截能力のうりょく和わ調整ちょうせい比ひ賽さい節奏せっそう能力のうりょく等とう在ざい新しん位置いち上じょう發揮はっき作用さよう。

2016年ねん5月がつ14日にち，阿おもね森もり纳領りょう隊たい温ゆたか格かく在ざい記者きしゃ會かい上じょう宣布せんぷ，阿おもね迪すすむ達たち與あずか兩りょう名な隊たい友とも罗西基もと和わ弗どる拉ひしげ米まい尼あま將しょう會かい在ざい季き尾お約やく滿まん離はなれ隊たい，阿おもね迪すすむ達たち隨したがえ即そく宣布せんぷ在ざい離はなれ隊たい後便こうびん退役たいえき。繼つぎ2006年ねん的てき博はく格かく坎普後ご，再さい次つぎ有ゆう球だま員いん於阿仙せん奴やつ退役たいえき。

比ひ賽さい風格ふうかく[编辑]

阿おもね特とく塔とう在ざい球場きゅうじょう上じょう頭腦ずのう清きよし晰，善ぜん於控制せい比ひ賽さい節奏せっそう，防ぼう守もり勤勉きんべん，處理しょり球だま選擇せんたく合理ごうり。攻防こうぼう兼備けんび的てき他た可か以勝任にん中場なかじょう任つとむ何なん一いち個こ位置いち，屬ぞく於功能のう全面ぜんめん球だま風ふう低調ていちょう，時刻じこく能のう對たい球たま隊たい提供ていきょう實在じつざい支持しじ的てき實力じつりょく派は球たま員いん。

國家こっか隊たい[编辑]

阿おもね迪すすむ達たち曾代表だいひょう西にし班はん牙きば21歲さい以下いか國家こっか隊たい上じょう陣じん過か7次じ，並なみ攻おさむ入にゅう1球きゅう。然しか而，西にし班はん牙きば國家こっか隊たい實在じつざい人才じんさい輩出はいしゅつ，令れい阿おもね迪すすむ達たち至いたり令れい仍未成みせい為ため大國たいこく腳。正因まさより如此，出生しゅっしょう在ざい西にし班はん牙きば的てき阿おもね迪すすむ達たち便びん有ゆう可能かのう透過とうか國際こくさい足あし協きょう的てき五ご年ねん居留きょりゅう條例じょうれい，於短期き內取得しゅとく效力こうりょく英えい格かく蘭らん國家こっか隊たい的てき資格しかく。

執と教きょう生涯しょうがい[编辑]

2019/20

2019年ねん12月がつ20日はつか，阿おもね森もり纳官かん方かた宣布せんぷ在ざい曼城球たま會かい擔任たんにん助じょ理り教練きょうれん的てき阿おもね迪すすむ達たち回歸かいき，成なり為ため球だま隊たい第だい二に十じゅう任にん領りょう隊たい。2020年ねん，其被證しょう實じつ感染かんせん2019冠状かんじょう病毒びょうどく病びょう[24]。

2020年ねん8月がつ1日にち，阿おもね仙せん奴やつ繼つぎ2017年ねん後ご再度さいど高だか舉獎盃さかずき，歷史れきし性せい第だい14次じ英えい格かく蘭らん足あし總そう盃さかずき封ふう王おう，同時どうじ取得しゅとく來季らいき歐おう足あし總そう歐おう洲しゅう聯れん賽さい分ぶん組ぐみ賽さい的てき資格しかく，連續れんぞく24個こ球だま季き出で戰せん歐おう洲しゅう賽さい，亦また是ぜ主ぬし帥そち米まい克かつ尔·阿おもね特とく塔とう執と教生きょうせい涯首項こう重要じゅうよう錦にしき標しるべ[25]。

2022/23

2023年ねん5月がつ28日にち，主しゅ帥そち米まい克かつ尔·阿おもね特とく塔とう帶たい領りょう阿おもね仙せん奴やつ重じゅう返かえし時じ隔へだた7年ねん歐おう洲しゅう冠かんむり軍ぐん聯れん賽さい。

榮譽えいよ[编辑]

球たま會かい[编辑]

法國 巴ともえ黎はじむ聖日せいじつ耳みみ門もん
蘇格蘭 格かく拉ひしげ斯哥流浪るろう
英格兰 阿おもね仙せん奴やつ

國家こっか隊たい[编辑]

總そう教練きょうれん生涯しょうがい[编辑]

英格兰 阿おもね仙せん奴やつ

个人奖项

2021年ねん9月がつ,2022年ねん3月がつ,2022年ねん8月がつ，2022年ねん11月／12月，2023年ねん1月がつ，2023年ねん3月がつ，2024年ねん2月がつ

勳章くんしょう[编辑]

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

  1. ^ Player shirt numbers for 20 Barclays Premier League clubs released. Premier League. 2015-08-08 [2015-08-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-08-09） （英えい语）. 
  2. ^ Mikel Arteta: Overview. Premier League. [2019-12-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-18） （英えい语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Mikel Arteta. Everton F.C. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-05-21） （英えい语）. 
  4. ^ Mikel Arteta. UEFA. 2014-01-08 [2014-03-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-04-22）. 
  5. ^ Cahill Calls for Arteta Call Up. Everton F.C. [2010-07-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-10-09） （英えい语）. 
  6. ^ Mikel Arteta joining as our new head coach. www.arsenal.com. [2019-12-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-31） （英えい语）. 
  7. ^ Wright, Nick. Arsenal's FA Cup win over Chelsea highlights Mikel Arteta's impact. Sky Sports. [2020-08-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-04） （英えい语）. 
  8. ^ Jugadores Relevantes [Relevant Players]. Antiguoko KE. [2017-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-10-05） （西にし班はん牙きば语）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Mikel Arteta: 'It's a long way from San Sebastian...'. The Independent (London). 2005-11-19 [2010-08-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-01-26） （英えい语）. 
  10. ^ Les Glasgow Rangers subtilisent Arteta au PSG. Le Parisien. 2002-03-20 [2014-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-21） （法ほう语）. 
  11. ^ Rangers sign Barca boy Arteta. The Guardian. 2002-03-19 [2015-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-25） （英えい语）. 
  12. ^ Old Firm in thrilling draw. BBC Sport. [2014-12-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2004-04-28） （英えい语）. 
  13. ^ Rangers win to clinch title. BBC Sport. 2003-05-25 [2017-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006-05-24） （英えい语）. 
  14. ^ Rangers complete Treble. BBC Sport. 2003-05-31 [2014-12-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-11-11） （英えい语）. 
  15. ^ Mikel Arteta在ざい2003/2004赛季中ちゅう的てき出で场记录. Soccerbase. Centurycomm. [2014-12-21]. 
  16. ^ Mikel Arteta: Rangers move made me a top flight player. STV Sport. 2012-01-12 [2015-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04） （英えい语）. 
  17. ^ Arteta: Matches 2004–05. BDFutbol. [2020-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-03） （英えい语）. 
  18. ^ Gravesen completes switch to Real. BBC Sport. 2005-01-14 [2017-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-12-27） （英えい语）. 
  19. ^ Everton 4–0 Crystal Palace. BBC Sport. 2005-04-10 [2019-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-06）. 
  20. ^ David Moyes: We can have a go at Arsenal. West Ham United. 2020-03-06 [2020-04-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-31） （英えい语）. 
  21. ^ 存そん档副本ふくほん. [2009-02-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-10-18） （英えい语）. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 Mikel Arteta Everton Squad, Everton Players. evertonfc.com – The Official Website of Everton Football Club. 2009-10-16. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-06-12） （英えい语）. 
  23. ^ 存そん档副本ふくほん. [2011-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-03-15）. 
  24. ^ 稍やや微ほろ带来详细报道. 阿おもね森もり纳宣布せんぷ主ぬし帅感染かんせん新冠にいかっぷ病毒びょうどく 一线队全体球员隔离. sports.sina.com.cn. 2020-03-13 [2020-03-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-26）. 
  25. ^ 【英えい格かく蘭らん足あし總そう盃さかずき】阿おもね仙せん奴やつ2：1反はん勝かち車路くるまじ士し　歷史れきし性せい14度ど封ふう王おう. 香港ほんこん01. 2020-08-02 [2020-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-21）. 
  26. ^ McNulty, Phil. Arsenal 2–1 Chelsea. BBC Sport. 2020-08-01 [2020-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-01） （英えい语）. 
  27. ^ Sanders, Emma. Arsenal 1–1 Liverpool (Arsenal won 5–4 on pens). BBC Sport. 2020-08-29 [2020-08-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-30） （英えい语）. 
  28. ^ Rose, Gary. Arsenal 1–1 Manchester City (4–1 on pens): Gunners win shootout to secure Community Shield. BBC Sport. 2023-08-06 [2023-08-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-08-07）. 
  29. ^ Mikel Arteta awarded major Spanish honour. Arsenal F.C. 2024-05-15. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

體育たいいく角かく色しょく
前任ぜんにん：
托たく马斯·維尔马伦 		阿おもね森もり纳隊長たいちょう
2014年ねん-2016年ねん 		繼つぎ任にん：
默だま特とく萨克
前任ぜんにん：
弗どる雷かみなり德とく里さと克かつ·永なが贝里 		阿おもね森もり纳總そう教練きょうれん
2019年ねん12月がつ20日はつか－至いたり今いま 		繼つぎ任にん：
現任げんにん
阿おもね森もり纳 – 現役げんえき球だま員いん名めい單たん
(c) = 代理だいり主教しゅきょう练
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=米よね克かつ尔·阿おもね尔特塔とう&oldid=82833820”