(Translated by https://www.hiragana.jp/)
維多利亞線 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

多利たりせん

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
多利たりせん
Victoria line
一列在皮姆利科站停靠的2009ねんがた列車れっしゃ
がいらん
營運地點ちてん えいかくだい倫敦ろんどん
服務ふくむ類型るいけいふか隧道すいどう
所屬しょぞく系統けいとう伦敦
技術ぎじゅつすうよりどころ
路線ろせんちょうたび21公里くり(13英里えり
くるま站數16(无障碍しょうがい:4)
軌距4えいじゃく8 12えいすん(1,435毫米)
車輛しゃりょう基地きちだくもりかしわらん公園こうえんしゃしょう
使用しよう车型2009ねんがた列車れっしゃ
列車れっしゃ编组8卡编组
运营しんいき
開通かいつう營運1968ねん9がつ1にち,​55ねんまえ​(1968-09-01
にち乘客じょうきゃくりょう199,988,000 (2011/12)[1]ひと
あみtfl.gov.uk
多利たりせん
沃尔瑟姆斯托中央ちゅうおう 李河谷線
くろ马路 福音橡至柏京線
诺森かしわ兰公园车厂
たくとう罕谷
なな姊妹 李河谷線
芬斯はくさと公園こうえん 皮卡迪利線
海布さと及伊斯灵顿 北倫敦線 東倫敦線
みち
国王こくおう十字圣潘克拉斯
環線 漢默史密斯及城市線 大都會線 北線 皮卡迪利線
歐洲之星
ゆう斯顿 北線 沃特福德直流電鐵線
华伦がい 北線
みち
牛津うしづ圆环 貝克盧線 中央線
綠園みどりえん 朱比利線 皮卡迪利線
多利たり 環線 區域線
かわ姆利
沃克斯霍なんじ 倫敦游船服務
ふみたく 北線
布里ふりかつ斯顿
詳細しょうさい軌道きどうしめせ意圖いと[2]
沃尔瑟姆斯托中央ちゅうおう 李河谷線 [3]
くろ马路 福音橡至柏京線
たくとう罕谷 無障礙設施 [4]
往诺もりかしわ兰公园车厂
なな姊妹 李河谷線
芬斯はくさと公園こうえん 皮卡迪利線 無障礙設施
かわ卡迪せんみなみこう/西行さいぎょう
海布さと及伊斯灵顿 北倫敦線 東倫敦線
みぎぎょう起點きてん
国王こくおう十字圣潘克拉斯
環線 漢默史密斯及城市線 大都會線 北線 皮卡迪利線
無障礙設施
ゆう斯顿 北線 沃特福德直流電鐵線
华伦がい 北線
みぎぎょう終點しゅうてん
牛津うしづ圆环 貝克盧線 中央線
綠園みどりえん 朱比利線 皮卡迪利線 無障礙設施
多利たり 環線 區域線 無障礙設施
かわ姆利
沃克斯霍なんじ 倫敦游船服務 無障礙設施
きたせんきたこう
ふみたく 北線
きたせんみなみこう
布里ふりかつ斯顿 無障礙設施

どうそう連接れんせつてきくるま站月だい

多利たりせん英語えいごVictoria lineこれ倫敦ろんどんてつてきいちじょう路線ろせんだい致呈西南せいなんいたり東北とうほくこうつらぬけ穿ほじ倫敦ろんどんざい路線ろせん圖上ずじょうようあさ藍色あいいろらい表示ひょうじあずか倫敦ろんどんてつ其他路線ろせん不同ふどうてきじょりょう七姊妹站以北一段連接諾森柏蘭公園車廠的支線外,ぜんじょう路線ろせんしょ地底ちてい

多利たりせん每年まいとしてき使用しよう人數にんずうだかたち2おくにんざい倫敦ろんどんてつ11じょう路線ろせんちゅうはいだいろくわか以每英里えり平均へいきんしゃほどすう計算けいさん,維多利たりせんそく使用しようりつ最高さいこうてき路線ろせん[1]此線しゃ站的がつだいちょうたち 132.6 めーとる[5]なみとく設計せっけいなりややため傾斜けいしゃじょういんこころ吸力てき關係かんけい,這種設計せっけいゆうじょ列車れっしゃ抵站減速げんそくあるはなれ站時加速かそくのう夠節しょう5%てきのうりょう列車れっしゃ運行うんこうまたのうぶししょう9%てき時間じかん[6]

歷史れきし[编辑]

きょうけん連接れんせつ多利たりかず沃森斯托鐵路てつろせんてきけい劃,しゅさき於1948ねんゆかり英國えいこく交通こうつう委員いいんかい(British Transport Commission)しょ提出ていしゅつ委員いいんかい指出さしできょうけん這條路線ろせんゆうじょ紓緩中心ちゅうしん一帶いったい交通こうつう擠塞てき情況じょうきょう[7]1955ねんゆうせき法案ほうあんひさげ交至英國えいこく國會こっかい,其中ひっさげいた建造けんぞう一條由維多利亞站至Wood Street站的鐵路てつろせんどういちあいだ也有やゆう建議けんぎゆび這條路線ろせんみなみのべいたり區域くいきせんてきとみ咸大どう站。[8]

1962ねん,維多利たりせんてき多利たり站至沃森斯托中央ちゅうおういちだん正式せいしきどうこう,其中沃森斯托中央ちゅうおういたり高貝たかがいとし斯靈ひたぶるだん率先そっせん於1968ねん9がつ1にちどおりしゃ[9]當時とうじなみぼつゆうにんなん開幕かいまく儀式ぎしき慶祝けいしゅく路線ろせん開通かいつう同年どうねん12がつ1にち高貝たかがいとし斯靈ひたぶるいたりはなりんがい段通だんつうしゃ同樣どうようしつらえにんなん開幕かいまく儀式ぎしき。值得いちひさげてき當局とうきょく於1959ねん便びんざい七姊妹道地底挖掘了一條隧道作測試用途,現在げんざいなりりょう多利たりせんぎょうしゃ隧道すいどうてきいち部分ぶぶん[7]1969ねん3がつ7にちはなりんがいいたり多利たりだん投入とうにゅう服務ふくむ倫敦ろんどんてつ於維多利たり站舉ぎょうりょう開幕かいまく典禮てんれいゆかりえい女王じょおう利沙りさはくせいところ主持しゅうもち

1967ねん5がつ倫敦ろんどん交通こうつう委員いいんかい(London Transport Board)開始かいし着手ちゃくしゅきょうけん多利たりせんあまりてき多利たり站至布里ふりかつ斯頓いちだんざいBessborough Gardens一帶いったい進行しんこう前期ぜんき工程こうていただしいたりょう8がつざい正式せいしき批准ひじゅんどうこう,而新ぞうかわ姆利站的けい劃亦ざい1968ねん8がつ批。[7]布里ふりかつ斯顿いたり多利たり站段さい终在1971ねんどおりしゃ

「維多利たりせんいちめいはや於1955ねんやめけい出現しゅつげん當時とうじ也有やゆうじん建議けんぎ按照かいかつせんてき命名めいめい方式ほうしき[註 1]はた此線命名めいめいため「Walvic line」ある「Viking line」。[10]此線ひさしざいぶんまわし階段かいだんまたしょうため「Route C」;最後さいございいちおもりていおと,以路線上せんじょうてき多利たり命名めいめい[11]

多利たりせんてき一大用途是紓緩其他地鐵路線(ゆう其是かわ卡迪せんてき擠塞情況じょうきょうため部分ぶぶん乘客じょうきゃく提供ていきょうさら直接的ちょくせつてき鐵路てつろ服務ふくむ根據こんきょ多利たりせん原本げんぽんてきはしせんけい劃,此線ざい沃森斯托中央ちゅうおう站後,かい延伸えんしんいたり國鐵こくてつてきがい站,さらゆう建議けんぎ指出さしで繼續けいぞく延伸えんしんいたり中央ちゅうおうせんてきみなみとくぶくあるとくぶく站。[12]後來こうらい於1961ねん當局とうきょく決定けってい以沃もり斯托中央ちゅうおう站作きたぎょう終點しゅうてん站,上述じょうじゅつけい最終さいしゅうなみぼつゆう實現じつげん[7]

じょりょうがわ姆利站外,維多利たりせん所有しょゆうしゃ站都轉乘てんじょう,其中部分ぶぶんしゃ站更採用さいようりょうまたがつきだい轉乘てんじょう設計せっけい,其中一種辦法是在現存月台的另一面興建新月台,如在位ざいい中心ちゅうしん地帶ちたい非常ひじょう繁忙はんぼうてき牛津うしづまどかかん建造けんぞう多利たりせんがつだい便びん選擇せんたくりょうざい兩個りゃんこかいかつせんつきだいてき背面はいめん建造けんぞう新月しんげつだいたくなんじゆう斯頓站轉乘てんじょうきたせん)也採用さいようりょう類似るいじてき方法ほうほう建造けんぞう多利たりせんがつだい[7]ざい另外いち些車站,甚至需要じゅようゆずる多利たりせん列車れっしゃ使用しようはらゆうがつだいはらゆう路線ろせん使用しよう該月だいてき列車れっしゃそくあらためよう新建しんたけてきがつだい,以此達成たっせいまたがつきだい轉乘てんじょう使用しよう設計せっけいてきてんせん站分べつ有高ありだかかいとぎ斯靈とみ國鐵こくてつ北城ほくじょうせんえいNorthern City Lineぶん斯伯公園こうえん站(かわ卡迪せん)。[7]

多利たりせんしゃ站的獨特どくとくしょこれがつだいかべじょうゆう以瓷磚鋪なりてき圖案ずあん設計せっけいかく站各ゆう不同ふどう圖案ずあん設計せっけいあずか站名、所在地しょざいちある附近ふきん建築けんちくぶつゆうせきなみゆうじょ乘客じょうきゃくぶんべん不同ふどうてきしゃ站。ざい70年代ねんだいきょうけんぎん禧線とき,該線新建しんたけてきしゃ站亦跟隨維多利たりせん加入かにゅう圖案ずあん設計せっけい。其中りょうせんてき交匯しょかくりん公園こうえん站更一度統一為橙色底黑色樹葉圖案,だいりょう原本げんぽんてき白色はくしょくそこ綠色みどりいろじゅ版本はんぽん[7]ちょくいたり2009ねんざいあらためよう本來ほんらいてき設計せっけい

ざい2010ねん於車ひさしあずかつきだい高度こうどいちちょく存在そんざい偏差へんさたい使用しようしゃとうしゃ造成ぞうせい不便ふべん倫敦ろんどんてつとう局在きょくざい全線ぜんせんしゃ站(かわ姆利站除がいてきがつだいじょう進行しんこう工程こうていがつだい局部きょくぶひさげだか130毫米,使つかい部分ぶぶんがつだい隆起りゅうき」(platform humps),方便ほうべん使用しようしゃとうしゃ[13] 同時どうじまた使つかいしゃ站設けい符合ふごうゆうせき禁止きんし歧視ざんやまし人士じんしてき法律ほうりつ[14][15]

路線ろせん[编辑]

維多利亞線地圖
多利たりせん地圖ちず

くるま站列ひょう[编辑]

所屬しょぞく
おさむ
無障礙設施 ちゅうぶん站名 英文えいぶん站名 轉乘てんじょう路線ろせん 所在地しょざいち
3 沃爾瑟姆斯托中央ちゅうおう Walthamstow Central 倫敦地上鐵 河谷こうだにせん (站外轉乘てんじょう沃爾瑟姆斯托女王じょおう 倫敦地上鐵 福音ふくいんとちいたりともえ金線きんせん 沃爾瑟姆森林しんりん
3 くろ馬路まじ Blackhorse Road 倫敦地上鐵 福音ふくいんとちいたりともえ金線きんせん
3 たくてい咸谷 Tottenham Hale 哈林ぶた
3 なな姊妹 Seven Sisters 倫敦地上鐵 河谷こうだにせん
2 芬斯はくさと公園こうえん Finsbury Park 皮卡迪利線 かわ卡迪せん 斯靈ひたぶる
2 高貝たかがいとし及伊斯靈とみ Highbury & Islington 倫敦地上鐵 ひがし倫敦ろんどんせん倫敦地上鐵 きた倫敦ろんどんせん
1 國王こくおう十字聖潘克拉斯 King's Cross St. Pancras 環線 たまきせん漢默史密斯及城市線 かんだまみつ斯及城市じょうしせん大都會線 だい都會とかいせん北線 きたせん皮卡迪利線 かわ卡迪せん 卡姆のぼり
1 ゆう斯頓 Euston 北線 きたせん倫敦地上鐵 沃特福德ふくとく直流ちょくりゅう電鐵でんてつせん
(站外轉乘てんじょうゆう斯頓廣場ひろば たまきせん漢默史密斯及城市線 かんだまみつ斯及城市じょうしせん大都會線 だい都會とかいせん
1 はなりんがい Warren Street 北線 きたせん (站外轉乘てんじょうゆう斯頓廣場ひろば 環線 たまきせん漢默史密斯及城市線 かんだまみつ斯及城市じょうしせん大都會線 だい都會とかいせん
1 牛津うしづまどかたまき Oxford Circus かいかつせん中央線 中央ちゅうおうせん (站外轉乘てんじょう龐德がい 朱比利線 ぎん禧線橫貫鐵路 利沙りさはくせん 西にしさとし
1 綠園みどりえん Green Park 朱比利線 ぎん禧線皮卡迪利線 かわ卡迪せん
1 多利たり Victoria 環線 たまきせん區域線 區域くいきせん
1 かわ姆利 Pimlico
1及2 沃克斯霍なんじ Vauxhall らんかい斯區
2 斯托かつ韋爾 Stockwell 北線 きたせん
2 布里ふりかつ斯頓 Brixton

くるまつとむ資料しりょう[编辑]

2009ねんがた電動でんどう列車れっしゃ

多利たりせんてき列車れっしゃはんざい繁忙はんぼう時間じかんだかたち2ふんかねいちはんまい5はん列車れっしゃちゅうただゆう大約たいやく3はんかいぎょうはしぜんじょう路線ろせん;其他列車れっしゃそく以七姐妹站為終點站,該站また其他站多いち個月かげつだいきょう以此站為終點しゅうてん站的列車れっしゃ使用しよう[16]

多利たりせんつよし開通かいつうきょう配置はいちゆう316せつ1967ねんがた列車れっしゃえいLondon Underground 1967 Stock,以8せつためいちへんぐみ共有きょうゆう39れつ列車れっしゃ編組へんそ及4後備こうびしゃひさし後來こうらい部分ぶぶんだいいちだい1972ねんがた列車れっしゃえいLondon Underground 1972 Stock[註 2]經過けいか改裝かいそうあずか1967がた列車れっしゃ組成そせい混合こんごう編組へんそあらためため於本線上せんじょうぎょう駛。[17]だいいちだい1972がた電動でんどう列車れっしゃ於本せん投入とうにゅう服務ふくむいち共有きょうゆう43れつ列車れっしゃ編組へんそまいれつ共有きょうゆう8せつ。2009いたり2011ねん期間きかん,這些列車れっしゃ逐漸2009ねんがた列車れっしゃところだい現在げんざいやめ全數ぜんすう退役たいえきぶん)。

本線ほんせん1968ねんどおりしゃおこりいちちょく採用さいよう自動じどう列車れっしゃ運行うんこう裝置そうち系統けいとう駛室てきつかさただ需要じゅようひかえせいしゃもんざい列車れっしゃはなれ站時按下按鈕。わか前方ぜんぽう一段距離內沒有其他列車,系統けいとう便びんかい自動じどうひかえせい車速しゃそく駛列しゃいたしもいち站。維多利たりせんまたぜん世界せかいだい一條採用自動列車運行裝置的鐵路路線。[18][註 3]

倫敦ろんどん交通こうつうきょく於2009ねん7がつため多利たりせんさらかわ列車れっしゃ其花一百億英鎊改善及加強地鐵服務計劃的一部分。[19] しん列車れっしゃゆかり龐巴すすむ運輸うんゆ生產せいさんめいため2009がた列車れっしゃ[20]だいいち批2009がた電動でんどう列車れっしゃよういた率先そっせん於2008ねんためししゃなみ於2009ねん投入とうにゅう服務ふくむしん列車れっしゃ其他深層しんそうかん道路どうろせん[註 4]てき列車れっしゃ較為寬闊かんかつかくふししゃひさしちょう比較ひかくちょう不能ふのうざい其他深層しんそうかん道路どうろせんぎょうはし。2011ねん6がつ30にち,1967がた列車れっしゃ最後さいご一天いってんぎょうはししるべ該款列車れっしゃやめ完全かんぜん退役たいえき路線ろせんじょうただゆう2009がた列車れっしゃぎょうはし[21]

じょりょう上述じょうじゅつさらかわ列車れっしゃがい倫敦ろんどん交通こうつうきょくまた選擇せんたくりょう西屋にしや公司こうしところけんせいてきATO系統けいとう,以取だい往的系統けいとう[7][19]並稱へいしょう此為ぜんたまだい一宗升級舊有ATO系統的けいとうてきあんれい[20]ため配合はいごうしん系統けいとう倫敦ろんどん交通こうつうきょくまた更改こうかい本線ほんせん時間じかんひょう使つかい本線ほんせんごとしょう共有きょうゆう33はん列車れっしゃぎょうはし以往いおうてき27はん列車れっしゃ6はん[22]さらかわ列車れっしゃますきゅうATO系統けいとう兩者りょうしゃ一共使維多利亞線的行車容量提升21%,[19]相等そうとう於每しょうようおさめやく10000めい乘客じょうきゃく[21]

くるましょう[编辑]

だくもりかしわらん公園こうえんしゃしょう

だくもりかしわらん公園こうえんしゃしょう多利たりせんてき專用せんようしゃしょうせめたい列車れっしゃ進行しんこう維修あるそん放列ほうれつしゃ。維多利たりせんただ一的非地底路段正是連接主線及車廠之路段,ため七姐妹站以北的一條支線。くるましょう哈林ぶたてきたくとう罕(Tottenham)內,國鐵こくてつだくもりかしわらん公園こうえんえいNorthumberland Park railway stationつくり;於1968ねん多利たりせんだい一段開通時已經開始運作。ためりょう配合はいごう2009がた電動でんどう列車れっしゃ投入とうにゅう服務ふくむ倫敦ろんどん交通こうつうきょく曾經擴建しゃしょう改善かいぜんしゃしょう設備せつび[23]

未來みらい發展はってん[编辑]

路線ろせん及車站設備せつび[编辑]

受到財政ざいせいあずかさんとう種種しゅじゅげんせい,維多利たりせんてきしゃ建設けんせつ往往おうおう較其鐵路てつろせん落後らくござい沃森斯托中央ちゅうおうくろ大道おおみちかずたくとう罕谷さん站,がつだい較為狹窄きょうさく,而且ぼつゆうそう上白じょうはくしょくてき天花てんげいたただこれ隧道すいどうかべぬりじょう黑色こくしょく使つかいがつだいあらわとく比較ひかくかげくらいたり於在しょうくるま站均發現はつげん連接れんせつ大堂うふどうがつだいてきじょうぎょう及下ぎょうでんはしごあいだ設置せっちりょういちじょうろうはしご,這條ろうはしごせい是安こりゃすそうだいさんじょうでんはしごてきあずかとめ位置いちよし上下じょうげ各自かくじただゆういちじょうでんはしご,擠塞情況じょうきょうつねざい繁忙はんぼう時間じかん出現しゅつげんとう兩部りょうぶでんはしご同時どうじ故障こしょうくるま站便かいいん安全あんぜん理由りゆう臨時りんじせき閉。ざい這些しゃ站之ちゅう布里ふりかつ斯頓站和沃克斯豪なんじ站分べつ於2004及2006ねん利用りよう此預とめ位置いちやすそうだいさんじょうでんはしご[19]此外,ゆかり於車站缺乏けつぼう空間くうかん,一些大型裝置及設備需要放置於月台的盡頭處,なみかこえじょうらん杆以防止ぼうしあいだ雜人ぞうにんとう進入しんにゅう

增設ぞうせつしゃ[编辑]

えいちょうたまかいいちてきねつとげ及其だま迷曾建議けんぎざいだくもりかしわらん公園こうえんしゃしょう附近ふきんきょうけんしんてき地面じめんしゃ站,以服務ふくむ其主じょう - しろ鹿しかみち球場きゅうじょうなみいた哈林ぶた政府せいふてき支持しじ[24]此車站能使だま迷更容易ようい到達とうたつ球場きゅうじょうねつとげ也能夠因球場きゅうじょうじんりゅう增加ぞうか而擴けん球場きゅうじょうただしゆうせき研究けんきゅう指出さしできょうけんしゃ站的用地ようちためNetwork Rail[註 5]所有しょゆう,Network Rail また表示ひょうじ該土未來みらい發展はってんあずかとめ土地とちてきいち部分ぶぶん[25]哈林ぶた政府せいふ於2012ねん出版しゅっぱんてき一份曾指出現在的維多利亞線「ゆうせんりょく」(have potential)延伸えんしんいたりだくもりかしわらん公園こうえん[26]

延伸えんしんいたり Herne Hill[编辑]

年來ねんらいいちちょくゆう建議けんぎ指出さしではた多利たりせん由布ゆうさとかつ斯頓みなみのべいち站至國鐵こくてつ Herne Hill 站,なみ設置せっちたまきがた迴車どう上面うわつらしつらえいち個月かげつだい建設けんせつのべせんれい列車れっしゃ不用ふよう於布さとかつ斯頓站掉あたま使つかい路線ろせんのうようおさめさら列車れっしゃぎょう駛,よし於造こうのべせんけい劃一かくいつちょく擱置。[27]

腳註[编辑]

註釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ そくはた沿線えんせんしゃ名稱めいしょう合成ごうせいため路線ろせん名稱めいしょう。"Walvic" げん "Walthamstow Central" 及 "Victoria";"Viking" そくげん "Victoria" 及 "King's Cross St. Pancras".
  2. ^ あずかざいかいかつせんくだりはしてきだいだい1972がた列車れっしゃゆうしょ分別ふんべつ
  3. ^ またゆう其他資料しりょうゆびともえふさがたかし納地のうちてつ5號線ごうせんざいぜん世界せかいだいいちじょう採用さいようATOてき路線ろせん出處しゅっしょ 互联网档あんてきそんそん档日2010-12-07.西にしはんきばぶん
  4. ^ 倫敦ろんどんてつてき深層しんそう路線ろせん(deep tube line),ゆび部分ぶぶんだんためしょ地底ちていふかしょ管狀かんじょうぎょうしゃ隧道すいどうてき路線ろせんあずかあさそう路線ろせん(sub-surface line)相對そうたい倫敦ろんどんてつ11じょう路線ろせんちゅうゆう7じょうぞく深層しんそうかん道路どうろせん包括ほうかつ多利たりせん
  5. ^ Network Rail ゆうぜん英國えいこくだい部分ぶぶん鐵路てつろ建設けんせつ資產しさんてき機構きこうきたあいしからん倫敦ろんどんてつ除外じょがい)。

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 LU Performance Data Almanac. Transport for London. [1 August 2012]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-08-03). 
  2. ^ Detailled London transport map. [2020-06-02]. 
  3. ^ CULG - Victoria Line. [2020-06-02]. 
  4. ^ Step-free Tube guide - Online March 2020(a) (PDF). [2020-06-02]. 
  5. ^ 2009 Tube Stock on Track (PDF). London Underground Railway Society. [12 July 2009]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2013-07-19). 
  6. ^ MacKay, David J.C. Sustainable Energy - without the hot air (Free full text). 2008. ISBN 978-1-906860-01-1. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 Horne, M.A.C. The Victoria Line: A short history. London: Douglas Rose. 1988. ISBN 978-1-870354-02-8. 
  8. ^ Cooke, B.W.C. (编). Proposed New London Underground. The Railway Magazine (London). April 1955, 101 (648): 279–281. 
  9. ^ London's new tube starts work. Modern Railways (Shepperton, Middlesex: Ian Allan Ltd.). October 1968, XXIV (241): 532. 
  10. ^ CULG – Victoria Line. [15 July 2009]. (原始げんし内容ないようそん于2017-08-23). 
  11. ^ Klapper, Charles. London's lost railways. London: Routledge & Kegan Paul. 1976 [2013-04-16]. OCLC 487714609. (原始げんし内容ないようそん于2012-11-11). 
  12. ^ Public Passenger Transport, London. Hansard. 18 December 1963 [2013-04-16]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-11). 
  13. ^ Tube Update Plan - Victoria. Transport for London. [6 December 2011]. (原始げんし内容ないようそん于2014-02-26). 
  14. ^ Victoria Line Platform Humps and RVAR. Livis. [6 December 2011]. (原始げんし内容ないようそん档于2011ねん11月11にち). 
  15. ^ Victoria Line Platform Humps and RVAR (PDF). Livis. [6 December 2011]. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  16. ^ Journey Planner timetables. Transport for London. [30 June 2008]. (原始げんし内容ないようそん于2021-02-07). 
  17. ^ Hardy, Brian. London Underground Rolling Stock 15th. Harrow Weald: Capital Transport. 2002: 10, 12 [1976]. ISBN 1-85414-263-1. 
  18. ^ ざい多利たりせん開通かいつうまえ區域くいきせん中央ちゅうおうせんまた曾用さくはかためし自動じどう列車れっしゃ運行うんこう裝置そうちてき路線ろせん以下いかため參考さんこうらいげん
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 Tube Upgrade Plan: Victoria line. Transport for London. [19 June 2011]. (原始げんし内容ないようそん于2014-02-26). 
  20. ^ 20.0 20.1 Waboso, David. Transforming the tube. Modern Railways (London). December 2010: 42–45. 
  21. ^ 21.0 21.1 Final 1960s stock withdrawn from Victoria Line. Rail (Peterborough). 10 August 2011: 14. 
  22. ^ そん副本ふくほん. [2013-04-16]. (原始げんし内容ないようそん于2013-02-11). 
  23. ^ Waboso, David. Transforming the tube. Modern Railways (London). December 2010: 43–44. 
  24. ^ Victoria Line to Northumberland Park. alwaystouchout.com. 10 June 2005 [2013-04-16]. (原始げんし内容ないようそん于2012-02-12). 
  25. ^ Have/would we consider extending the Victoria line to Northumberland Park?. Transport for London. [7 February 2008]. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  26. ^ Strickland, Alan; Kober, Claire; Vanier, Bernice; Lipton, Stuart; Lammy, David; Fletcher-Smith, Fiona; Head, Paul; Campling, Andrew; Travers, Tony; Boylan, Brian; Girt, Matthew. A Plan for Tottenham (PDF) (报告). Haringey Council: 10. 26 July 2012 [2 August 2012]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2013-03-09). potential for a Victoria Line extension to Northumberland Park 
  27. ^ Transport Plan – Southward Extensions 互联网档あんてきそんそん档日2012-11-14., London Assembly Retrieved 20 April 2012

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]