(Translated by https://www.hiragana.jp/)
约翰·谢尔曼·库珀 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

约翰·谢尔曼·库珀

典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
约翰·谢尔曼·库珀
John Sherman Cooper
だい2にん美国びくに驻东とく大使たいし
任期にんき
1974ねん12がつ20日はつか—1976ねん9がつ28にち
总统杰拉尔德·ぶくとく
前任ぜんにんぬの兰登·かく罗夫
继任戴维·はく
肯塔もとしゅう联邦さん议员
任期にんき
1956ねん11月7にち—1973ねん1がつ3にち
前任ぜんにん罗伯とく·汉弗莱斯
继任沃尔とく·赫德尔斯顿
任期にんき
1952ねん11月5にち—1955ねん1がつ3にち
前任ぜんにんたく马斯·安德あんとくとく
继任おもね尔本·W·ともえ克利かつとし
任期にんき
1946ねん11月6にち—1949ねん1がつ3にち
前任ぜんにんかど·斯坦菲尔
继任维吉尔·查普曼
だい5にん美国びくに印度いんど大使たいし
任期にんき
1955ねん2がつ4にち—1956ねん4がつ9にち
总统とく怀特·もぐさもりつよし
前任ぜんにん乔治·もぐさ
继任ほこり尔斯沃思·くにかつ
个人资料
出生しゅっしょう1901ねん8がつ23にち
肯塔もとしゅう萨默ふさがとく
逝世1991ねん2がつ21にち(1991さい—02—21)(89さい
哥伦亚特
政党せいとう共和党きょうわとう
配偶はいぐうおっとりん·あまね法夫のりお
1944ねん结婚—1947ねん结束)

らくりん·罗文·谢夫りん
1955ねん结婚—1985ねん结束)
母校ぼこう中央大学ちゅうおうだいがく
耶鲁大学だいがく
哈佛ほう学院がくいん
专业りつ
宗教しゅうきょう信仰しんこう浸礼しんれいむね
获奖铜星勋章
签名
军事背景はいけい
服役ふくえき美国びくに陆军
服役ふくえき时间1942–1946
军衔うえじょう
美国びくにだいさんしゅう团军だい15军
まいりだい世界せかいだい

约翰·谢尔曼·库珀英語えいごJohn Sherman Cooper,1901ねん8がつ23にち—1991ねん2がつ21にち美国びくに肯塔もとしゅう政治せいじ法学ほうがく外交がいこうかん曾4とう联邦さん议员,其中まえ3みやこただしはま补空かけ完成かんせい他人たにん任期にんき间没ゆう连任,ちょくいたり1960ねんざい经选举赢とくかんせい任期にんき还曾于1955いたり1956ねんにん美国びくに印度いんど大使たいし,1974いたり1976ねん担任たんにん美国びくに驻东とく大使たいし。库珀首位しゅいみんつぎとう选的肯塔もとしゅう共和党きょうわとう联邦さん议员,而且ざい1960ねん1966ねんまいり议员选举ちゅうてき得票とくひょう优势创下该州しん纪录。

1927いたり1929ねん,库珀とう肯塔もとしゅう众议员ひしげ开从せい生涯しょうがい序幕じょまく。1930ねんなりひろし瓦斯がすもと法官ほうかん。1939ねん竞选しゅうしつ败后,于1942ねん加入かにゅう美国びくに陆军间,库珀ざいめい取得しゅとくおうしゅう战场胜利きさきじゅうせいともえとぎてき司法しほう体系たいけい,并因此获铜星勋章。虽然ひさしざいとくこくただし却当选为肯塔もとしゅうだい28巡回じゅんかいほういん法官ほうかん。库珀かえしかい乡出にん法官ほうかんにん职不いたいちねんきさきA·B·“哈皮”·钱德勒辞去じきょ联邦さん议员职务,库珀于是也辞职竞选联くにまいり议员,以4まん1823ひょうてき大幅おおはば优势取胜,刷新さっしん肯塔もとしゅう共和党きょうわとうじん竞选こう职的得票とくひょう优势纪录。

库珀くび担任たんにんさん议员间的投票とうひょうりつ场较为独立どくりつ基本きほん遵循党派とうはりつ场的ただゆう51%。1948ねん竞选连任しつきさき接受せつじゅ总统哈里·S·もり鲁门任命にんめいなり为美こく联合こく大会たいかい代表だいひょう,还在きた组建时期にんくに务卿すすむやす·もぐさてきとく别助。1952ねんじゅうかえしさん议院完成かんせい他人たにん任期にんき,此时じん气高涨的库珀本来ほんらい很有希望きぼうざい1954ねん赢得连任,ただし却由于民主党みんしゅとうじん找来まえふく总统おもね尔本·W·ともえ克利かつとし应战而落败。ざいひろし选中敌巴克利かつとしきさき,库珀于1955ねんゆかり共和党きょうわとう总统とく怀特·もぐさもりつよし任命にんめいにん驻印大使たいしうえにんきさき赢得印度いんど总理贾瓦哈拉尔·あま赫鲁てき信任しんにん大幅おおはば改善かいぜん美国びくに刚刚独立どくりつてき印度いんど间的关系,还帮じょ阻止そし苏联ざい亚洲继续きょう产主义扩张てき战略。ともえ克利かつとし于1956ねんあいもりつよし要求ようきゅう库珀竞争ともえ克利かつとしてき议席。库珀虽然じょうすなおただし还是接受せつじゅ总统やすはい,并在选举ちゅうさいつぎ胜出,完成かんせいともえ克利かつとしてき任期にんき

1960ねん,库珀赢得连任,取得しゅとく6ねんかんせい任期にんき昔日せきじつてきまいり议院同僚どうりょう约翰·肯尼すすむとう选美こく总统,并任命にんめい库珀ざい莫斯しんとくさと秘密ひみつてん开调查。肯尼すすむ于1963ねん11月ぐうとげふく总统はやしのぼる·约翰逊继任,并任命にんめい库珀进入はなりん委員いいんかい调查くら事件じけん。库珀很快开始直言ちょくげん讳地はん对新总统大美おおみ军对えつみなみ战争かい入力にゅうりょくてき决定,しゅ张同北越ほくえつ谈判。1966ねん赢得连任きさき爱达しゅう民主党みんしゅとう议员どる兰克·おか合作がっさくせいいち系列けいれつ修正しゅうせいあんむねざい取消とりけし美国びくにざいえつみなみ军事ぎょう动的拨款。评论认为,这些修正しゅうせいあん国会こっかいくびざい战争间真せい试图遏制美国びくに总统ゆび挥军ごとぎょう动的权力。よし于年龄日长,听力也りきや不断ふだん退化たいか,库珀ぼつゆうさい于1972ねん竞选连任。1974いたり1976ねん他出たしゅつにん驻东とく大使たいし,1981ねんまた担任たんにん联合こく大会たいかいふく代表だいひょう。1991ねん2がつ21にち,约翰·谢尔曼·库珀ざい哥伦特区とっくてき养老いん逝世,享年きょうねん90岁,きさき遗骨そうざいおもね灵顿国家こっかこうはか

早年そうねん生活せいかつ

[编辑]

约翰·谢尔曼·库珀于1901ねん8がつ23にちざい肯塔もとしゅう萨默ふさがとく出生しゅっしょう[1]てきちち亲也さけべ约翰·谢尔曼·库珀,はは亲叫うみ伦·かくとく鲁德·库珀(Helen Gertrude Cooper),とうとう尔(Tartarはは亲的むすめせいしょう约翰ざい两人てき7个孩子中こなかはいぎょうだい2,也是だい1个儿[2]。1790ねん左右さゆう,玛拉もと·库珀(Malachi Cooperかず爱德华·库珀(Edward Cooper兄弟きょうだい俩跟ずいたん尔·ぬのおんてきあし,从みなみ卡罗莱纳しゅう沿荒野あらのみち坎伯兰峡进入萨默ふさがとく地区ちくざい这里建立こんりゅうおこり显赫てき地位ちい[3]ろう约翰てきちち辈是坚定てき浸礼しんれいむね教徒きょうと,曾于19せい纪积极参与さんよはんやつ隶制运动,ろう约翰てき名字みょうじ就源使徒しと约翰うち间的きた英雄えいゆうかど·とく库姆塞·しゃ[4]。库珀家族かぞく非常ひじょう积极参与さんよ地方ちほう政治せいじ包括ほうかつろう约翰ざい内的ないてき6さき辈都曾当选ひろし瓦斯がすもと法官ほうかん,还有两位曾担任たんにん巡回じゅんかい法官ほうかん[5]ろう约翰ざいしょう业投资领いきゆう过多成功せいこう萨默ふさがとく众所周知しゅうちさい富裕ふゆうてきじん[6][7]しょう约翰出生しゅっしょう时,ろう约翰せい西奥にしおく·罗斯ぶく总统任命にんめい,负责おさむ肯塔もとしゅうだい8国会こっかい选区てき内部ないぶ税收ぜいしゅう[8]

しょう约翰儿时做过かく工作こうさくおく过报纸,还曾ざい铁路公司こうし爸爸哈伦县てきすす矿上はん[9]ろう约翰曾担任たんにん过县がく监,ただし公立こうりつ学校がっこう并没ゆう什么侮慢之しんしょう约翰ちょくいたじょう5ねん时才よし邻居わたし辅导[8][10]ちち亲前とくかつ萨斯しゅう经商间,はは亲将しょう约翰おくいた公立こうりつ学校がっこうねん6ねん级,也在此上かんはつちゅう[5]。进入萨默ふさが特高とっこうちゅう就读间,库珀ざい学校がっこうてき篮球橄榄だま打球だきゅう[9]だいいち世界せかいだいばく发后,加入かにゅう学校がっこうてき正式せいしき军事训练单位[11]学校がっこうてき两位教官きょうかん众学员组织成两个ただしすえ库珀きさきてきかい忆,とう时他其中いち个连てきじょうじょうただし教官きょうかんじょりょう如何いかぎょう军外基本きほんじょう什么ぼつきょう[11]こうさんねん,库珀とううえはん长和はん级诗じん[9]。1918ねん以全はんだい2めいてきなり绩毕业,并获选上だい发表毕业えんじ[5][9]

高中たかなか毕业きさき,库珀获维尔てき中央ちゅうおう大学だいがく录取[12],并在就读加入かにゅう兄弟きょうだいかいあずかあねいもうとかい[13]还在学校がっこうてき橄榄だま担任たんにんぼうもり边锋[14]。库珀だま队的优秀运动员,曾与はく·むぎかつべいBo McMillan)、かみなりとく·罗伯いばらRed Roberts)、马蒂·贝尔Matty Bellかみなりとく·韦弗Red Weaverとうじんどう场竞わざ[14]たま队另いちなりろう约翰·Y·ぬのろうJohn Y. Brown, Sr.きさきなり为库珀的政治せいじ对手[14]ざい查理·莫兰てきゆび导下,きゅう队在1918ねん赛季取得しゅとく4连胜,ただしよし西にしはんきば流感りゅうかんばく,这一赛季被迫缩短[14]

中央大学ちゅうおうだいがくとう时肯とうもとしゅうさいとみ盛名せいめいてき高校こうこういちただしろう约翰希望きぼう儿子进いちひらけ教育きょういくめんざい中央ちゅうおう大学だいがく就读いちねんきさき,库珀转至纽哈芬市てき耶鲁学院がくいん[15]ざい耶鲁てき同学どうがく包括ほうかつ斯图尔特·赛明顿Stuart Symington),两人きさきかいざい联邦さん议院きょうこと[15]。库珀积极参与さんよ耶鲁てき项课がいかつ动,如大とく语委员会、だいさん毕业まいかいゆだね员会、学生がくせいかいはん级日员会、南方みなかた俱乐大学だいがく俱乐兄弟きょうだいかいあずかあねいもうとかいとう[16]大学生だいがくせい运动协会なり员,ざい学校がっこう橄榄だま篮球队效りょく,并成为耶鲁学いん史上しじょう首位しゅいざいだい三和大四时成为篮球队长的学子[9]だいよんねんなり骷髅かいしらげえいてきいち份子,ただし对未のう进入大学だいがく优秀せい联谊かいふかかん遗憾[15]。毕业际的投票とうひょう结果表明ひょうめいだい部分ぶぶん同学どうがく和教かずのり师都认为库珀ぜんはんさい受欢むかえ、并且さい有望ゆうぼう取得しゅとく成功せいこうてきじん[13]

1923ねん,库珀获得耶鲁学院がくいん文学ぶんがく学位がくい,并于同年どうねん进入哈佛ほう学院がくいんふかづくり[12]。1924ねんあつかり间,かいいた肯塔もとしゅうそくはたいんぬの赖特びょう辞世じせいてきちち亲告诉儿じゅん备承担一おもてき重任じゅうにん,并且家中いえじゅうてきだい部分ぶぶん财富いん20せい纪20年代ねんだいはつてき经济衰退すいたいはい飞烟灭[5][17]ちち亲去きさき,库珀かいいた哈佛,ただし很快就发现自己じこ无法ざいおさむ法律ほうりつ学位がくいてきどう管理かんりこう家族かぞくごと[5]。1928ねん,库珀どおりりつ师资かくこうしかきさきざい萨默ふさがとく开设りつ师事务所[1]せっらいてき20多年たねんさと卖掉ちち亲的剩余じょうよ资产,还清家族かぞくしょかけ债务,还出资让6兄弟きょうだいあねいもと接受せつじゅりょう高等こうとう教育きょういく[6]

早年そうねん从政经历

[编辑]

ざい叔叔罗斯·とうとう尔法かんJudge Roscoe Tartarてき劝导,库珀投身とうしん地方ちほう政治せいじ,于1927ねん共和党きょうわとうじん份在ぼつゆう竞争对手てきじょう况下とう肯塔もとしゅう众议员[9]共和党きょうわとうしゅうどる莱姆·D·くわひろしもりFlem D. Sampson提出ていしゅつけん议,其中てき举措かいれいしゅう卫生政治せいじせい个州众议いんただゆう3共和党きょうわとう议员对此投了とうりょうはん对票,库珀就是其中いち法案ほうあんいん此以一票之差未获通过[12][18]过,支持しじしゅう长向しゅうない学童がくどうめん提供ていきょう教科きょうか书的方案ほうあん,而且支持しじどおり法案ほうあん禁止きんし法官ほうかん以发ぬの禁制きんせいれいらい中止ちゅうし罢工,ただし这一法案未获通过[9][12]

1929ねん,库珀宣布せんぷさん选普瓦斯がすもと县法かん[19]てき对手萨默ふさがとく银行总裁,也是在任ざいにん法官ほうかん,还曾与库珀てきちち亲一起经营法律业务[19]ただし库珀还是赢得选举,开始8ねんてき县法かん生涯しょうがい[19]すえ法律ほうりつ规定,县法官有かんゆう义务依ほう驱逐租客,おさむかい租房ただし库珀经常对这些遭到驱逐てきじん们伸援手,帮他们寻找别てきじゅうぼう,甚至掏腰つつみ提供ていきょう资助,这些ぜん举为赢得“穷人法官ほうかんてき称号しょうごう[9]ゆう报道たたえ对选みんざいだい萧条间的生活せいかつふと过贫穷和痛苦つうくふかかんこま扰,甚至いん精神せいしんくずしとく请假接受せつじゅ精神せいしん[9]

1935いたり1946ねん,库珀担任たんにん肯塔もと大学だいがくこうただしかいただしごと[1]。1939ねん投入とうにゅう共和党きょうわとうしゅう长候选人ひさげめいてき竞争[12]すえ1935ねんどおり过的强制きょうせいはつほう规定,共和党きょうわとう不能ふのうさいぞう以往いおう习惯てき样通过提めい大会たいかい推举こう选人[7],库珀ざいはつ选中てき得票とくひょうりつ仅36%,敌前联邦众议员れつかつほしあつし巡回じゅんかいほういん法官ほうかんきむ·斯沃ひろしKing Swope[7]

战经历

[编辑]

1942ねんやめ经41岁、远远だか法定ほうていせいへいねん龄的库珀应征加入かにゅう美国びくに陆军参加さんかだい世界せかいだい[1]にゅうきさき马上就得いた担任たんにん军官てきつくえかいただし却选择成为れつへい[20]接受せつじゅ基本きほん训练きさきこう补军かん学校がっこう录取,ぜんみつ歇根しゅうてき卡斯とく堡训练中心ちゅうしんがく[9]。库珀ざい该校研究けんきゅう政府せいふざいぜんはん111めいがく员中以第2めいてきなり绩毕业[6][21]。1943ねんなり为陆军少尉しょういざい乔治·ともえ统领てきだい3しゅう团军しもぞくてきだい15军憲兵けんぺいたい擔任たんにんしん使[22]。库珀跟随军队さききさきいた达法こく,卢森堡和とくこく[12]解放かいほうぬのこんかわら尔德集中しゅうちゅうきさきともえ命令めいれい附近ふきんてき所有しょゆうきょみんよういた集中しゅうちゅう营参观,库珀とう时也曾到集中しゅうちゅう营现场视察[23]

敌对ぎょう中止ちゅうしきさき,库珀所在しょざい队的うらない领区ゆう约30万被纳粹带到德国充当奴隶的难民,库珀为这些希望きぼうかえしかい园的じん提供ていきょう法律ほうりつけん[9]すえまさ尔塔かい达成てき协议,所有しょゆうにわか罗斯せき难民应遣かえしかい苏联,ただし苏方认为,这份协议ただ对俄罗斯せき难民适用,些非にわか罗斯せきてき配偶はいぐうきさきだい不能ふのうすえ此前往苏联[9]。库珀てき报告引起ともえ顿将军注意ちゅういきさきしゃいん此下れいだい3しゅう团军うらない领区ないてき难民无须遵从遣かえしれい[9],库珀还因此获とくだい3しゅう团军てき政府せいふ表彰ひょうしょう[24]。为了所有しょゆう纳粹かん员的职务,とくこくともえとぎてき239个法いんざい库珀てき监督下重しもしげ组,为此获得りょういちまい铜星勋章[9]ざい此期间上にんてき法官ほうかん包括ほうかつきさきなり为巴とぎ总理てきかど·霍格纳Wilhelm Hoegner),以及きさきとううえとくこく总理てきみちとく维希·もぐさ哈德[25]

1943ある1944ねん,库珀ざい军中むかえめと护士おっとりん·あまね法夫のりおEvelyn Pfaff[6][12]。1945ねんにんざいとくこく完全かんぜんぼつゆう竞选てき库珀またざいぼつゆう竞争对手てきじょう况下获选为肯とうもとしゅうだい28巡回じゅんかいほういん法官ほうかん[9]。1946ねん2がつうえじょう军衔退役たいえきかえしかい肯塔もとしゅう担任たんにん法官ほうかん[21]

くびとう选联くにまいり议员

[编辑]

库珀所在しょざいてき司法しほう巡回じゅんかいじょ乡普瓦斯がすもと县外还包括ほうかつ罗克卡斯尔县韦恩县かつはやし顿县[9]ざい担任たんにん法官ほうかん间,黑人こくじんくび获许ざい巡回じゅんかい担任たんにんしょう陪审团陪审员[12]。库珀担任たんにん法官ほうかん做出てきまえ16项裁决中有ちゅうう15项得いた肯塔もとしゅうじょう诉法いん维持,该院肯塔もとしゅうとう时的最高法院さいこうほういん[26]

联邦さん议员哈皮·钱德勒职出にんだい联盟执行长,促使库珀くびさん选联くにまいり议员。

1946ねん11月,A·B·“哈皮”·钱德勒职出にんだい联盟执行长,库珀于是也これや辞去じきょ法官ほうかん职位,竞选钱德勒的联邦さん议员议席[12]てき对手ろう约翰·Y·ぬのろう担任たんにん联邦众议员和しゅう众议员,知名度ちめいど胜算だか于库珀[21]ただしぬのろう曾在1942ねんてき民主党みんしゅとうはつ选中どう钱德勒激烈げきれつ竞争,とくざいりょうきさきしゃてき许多支持しじしゃ,这些じんいん此在1946ねんてき这场选举ちゅうどう样想办设法要ほうよう让布ろう败北[21]じょ此以がいぬのろう还曾はん对前しゅう长兼联邦さん议员J·C·W·贝克汉姆かず法官ほうかん罗伯とく·沃斯·宾汉姆Robert Worth Bingham),两人みちえき维尔强大きょうだい政治せいじつくえてきくび脑,《みちえき斯维尔信使》(Louisville Courier-Journalいん此也站到ぬのろうてき对立めん[21]ざい两大いん素的すてき共同きょうどうかげ响下,库珀ばくひや赢得选举,とく完成かんせい钱德勒的任期にんき,并且4まん1823ひょうてき优势也创とう时肯とうもとしゅう共和党きょうわとうじん竞选こう职的しん纪录[12][21]。这场胜利标志肯塔もとしゅう历史じょうだい3ゆう共和党きょうわとうじんみんはし进联くにまいり议院[27]こと实证あきら,迁居哥伦亚特对于库珀やめ经岌岌可危的婚姻こんいんらい说已无法うけたまわ[28]于1947ねんぬし提出ていしゅつ离婚ゆびひかえ夫人ふじんおっとりんほう家庭かてい[9]

库珀认“おおやけ众演讲(能力のうりょくかす糕透顶”,很少ざいさん议院ろう层发ひょうえんじ[6]担任たんにんさん议员间,以立场独立どくりつ闻名[6]くび唱名しょうみょうひょう时,库珀投票とうひょうはん对将调查权力うつり共和党きょうわとう议员欧文おうぶん·ぬの鲁斯とくOwen Brewster)为首てきとく战争调查员会[5]てきだい二次投票事关用战争盈余物资的销售所得偿还战争债务,库珀また一次站到共和党党团多数派的对立面,にわかにわかしゅうまいり议员罗伯とく·とうおっとだっRobert A. Taft)为此ごえ询问:“你到そこ共和党きょうわとう还是民主みんしゅ党人とうじん?你要什么时候ざい开始跟我们投票とうひょう?”[29]库珀回答かいとう:“请您げん谅,わがいた这里らい代表だいひょうてき选民,而且わが打算ださん心中しんちゅうのてきたて投票とうひょう。”[6]

宣誓せんせい就职すうてんきさき,库珀与他人たにん一起完成首项法案,むねざいこう教育きょういく提供ていきょう联邦援助えんじょ[9]法案ほうあんざいさん议院どおり过,ただしぼっのう过得りょう众议いん这关[9]。库珀なり为参议院公共こうきょう道路どうろしょう组委员会主席しゅせき,还帮じょ起草きそう法案ほうあん,授权联邦政府せいふ拨款9亿美もと资助各州かくしゅうてき高速こうそくおおやけけん[9]。1948ねん提出ていしゅつ法案ほうあん,以比价90%てき标准むこうしろあばらけむり提供ていきょう价格支持しじ[12]ざいてき坚持,1948ねん战争赔偿ほうちゅう增加ぞうか修正しゅうせいあん要求ようきゅう使用しよう敌方资产りつそく对那些在だい世界せかいだい战期间沦为德军和军战俘并いん此受伤的退すさ军人提供ていきょう赔偿[9]。库珀与他人たにん共同きょうどう努力どりょくれい国会こっかいどおり法案ほうあんまこと许数じゅう万因纳粹而流离失所的人们合法移民美国[9]はん禁止きんしぜんくだり业范围的こうかいしゅうたい协商,也反对工かい要求ようきゅう雇主やといぬしただのうやとい佣工かいなり员的做法[9]投票とうひょうはん对将こうかい福利ふくり基金ききん致于政府せいふかんひかえしたどう时又帮助どおり修正しゅうせいあん禁止きんし强制きょうせい要求ようきゅうこうじん加入かにゅうこうかいてき规定[9]

库珀在任ざいにんあましたてき时间坚持独立どくりつ投票とうひょうりつ场,つぎ发言はん共和党きょうわとうざい全国ぜんこく预算赤字あかじすう额创纪录てきじょう况下仍然ようそぎ税收ぜいしゅうてき计划,还反对共和党きょうわとう减少马歇尔计划拨款てき图,该计划的标是ざい战争结束きさきじゅうけんおうしゅう[9]。库珀与另一位肯塔基州参议员おもね尔本·W·ともえ克利かつとし以及にわか勒冈しゅうまいり议员韦恩·莫尔斯Wayne Morse合作がっさくくだてい各州かくしゅう颁布てきよし姆·かつ劳法てきかげ响,并为少数しょうすうぞく行使こうし选举权排除はいじょ障碍しょうがい[30]还与他人たにん共同きょうどう提出ていしゅつ法案ほうあん要求ようきゅう建立こんりゅうけい统,ただし法案ほうあんとう时未获通过[30]くびにん联邦さん议员间,库珀ざい投票とうひょうちゅう遵循党派とうはりつ场的仅占51%,其他にんなんさん议员ひく。库珀りつ领肯とうもとしゅう代表だいひょう参加さんか1948ねん共和党きょうわとう全国ぜんこく大会たいかい[9][31]支持しじおもね瑟·范登堡さく为总统候选人,ただしさい终得いたひさげめいてきたく马斯·もり[31]。库珀本有ほんゆうもちなり为副总统こう选人,ただしさい终未获提めい,而是寻求连任さん议员[9]同年どうねん中央大学ちゅうおうだいがく授权库珀名誉めいよ法学ほうがく博士はかせ学位がくい[32]

库珀竞选连任时遇いたてき对手民主党みんしゅとう联邦众议员维吉尔·查普曼Virgil M. Chapman),其盟友めいゆうやく尔·C·かつ莱门いばらEarle C. Clements)刚在1947ねんとう选肯とうもとしゅうしゅう[33]。查普曼是为数てき几位投票とうひょう支持しじとうおっとだつ—哈特法案ほうあんてき民主党みんしゅとう议员いち,这导致他しつ劳工组织这一民主党关键选民群体的支持[33]。倾向民主党みんしゅとうてきみちえき斯维尔时报》(Louisville Times)也支持しじ库珀,ただし民主党みんしゅとう选择阿尔本·W·ともえ克利かつとしさく1948ねん总统だいなか哈里·S·もり鲁门てき竞选搭档,れい肯塔もとしゅう民主みんしゅ党人とうじん气高涨[33][34]ともえ克利かつとしかずかつ莱门いばらざい竞选间强调党团结,虽然库珀てきひょう现比共和党きょうわとう总统こう选人ようこうとくただし还是ざい选中以2まん4480ひょうてきれつ势不敌查ひろし[35]

从参议员位置いちじょうおろしにんきさき,库珀ざい哥伦特区とっくてきとく纳、莫里もりかず罗杰斯(Gardner, Morison and Rogersりつ师事务所继续从事法律ほうりつ工作こうさく[12]。1949ねんもり鲁门总统任命にんめい库珀与另外4にん担任たんにん美国びくに联合こく大会たいかい代表だいひょう[9]。1950いたり1951ねん,库珀美国びくに驻联ごうこく大会たいかいふく代表だいひょう[12]くに务卿すすむやす·もぐさ任命にんめい库珀ざい组建北大西洋きたたいせいようこう约组织てき场会议期间担任たんにん自己じこてき顾问,还陪どう自己じこ于1950ねん5がつ12がつぶん别在伦敦ぬの鲁塞尔出席しゅっせき北大西洋きたたいせいようこう约组织部长会议[36]政治せいじ史学しがく家格かかく伦·芬奇(Glenn Finch指出さしで,虽然库珀あし以胜にんざい联合こくきた约的工作こうさく职责,ただしせわし于这些事さじ务也导致无法抽出ちゅうしゅつ时间竞争ともえ克利かつとし担任たんにんふく总统きさきそらてき联邦さん议员せき[37]かつ莱门いばら于1950ねん经特别选举赢とくともえ克利かつとしてきせきゆう说法たたえもり鲁门もぐさ逊正ざいかつ莱门いばらてきかげ响下决定选择库珀にん上述じょうじゅつ职务[37]

さいつぎとう选参议员

[编辑]

库珀てき支持しじしゃ认为かい再度さいど马竞选肯とうもとしゅうしゅう长,あるざい20せい纪50年代ねんだいはつ获得ひさげめい进入联邦最高法院さいこうほういんゆう些人甚至组建员会,支持しじ库珀竞选总统[9]。库珀曾于1951ねんこう虑参选州长,ただしずい查普曼于1951ねん3がつ8にちいん车祸去决定再度さいど竞选联邦さん议员,对手しゅう劳伦斯·韦瑟钦点てきたく马斯·安德あんとくとくThomas R. Underwood[37]。许多じん认为安德あんとくとく胜算很大,还有些共和党きょうわとうじんゆび责库珀接受せつじゅ民主党みんしゅとう总统もり鲁门てき任命にんめい[38]。《みちえき斯维尔时报》かずみちえき斯维尔信使报》撤回てっかい各自かくじ于1950ねんたたえ库珀应该ざい1954ねん竞选さん议员てき说法,いん为他们担こころ库珀てきとう选会导致共和党きょうわとうてのひらひかえさん议院,从而重要じゅうよう员会てき主席しゅせき位置いち交给はん对美こく继续干涉かんしょうあさ鲜战そうてき孤立こりつぬし义者[39]。虽然ゆう这种种不利ふりいん素的すてきかげ响,ただし库珀还是ざい选中以2まん9000ひょうてき大幅おおはば优势战胜安德あんとくとくとく完成かんせい查普曼的任期にんき[40]いたり此他也成为肯とうもとしゅう首位しゅい两次にゅう选联くにまいり议院てき共和党きょうわとうじん[41]

库珀进入まいり议院劳工、教育きょういく公益こうえき员会にん职,并担任たんにん教育きょういく劳工しょう组委员会主席しゅせき[9]提出ていしゅつ法案ほうあん,为大桑おおくわすすむかわ及其支流しりゅう沿线てき公共こうきょう工程こうてい项目提供ていきょう授权[9]支持しじじゅうけんにわかにわかかわ沿线てき闸坝,为かくりん河谷こうだにけん设闸坝和すい[9]。库珀はん狄克逊-耶茨あい,该合约授权政府せいふ资,请私营公司こうしけん设新发电站为纳西しゅう城市じょうしはじめ菲斯きょう电;库珀认为应由纳西河谷こうだに管理かんりきょくつう过发ぎょう债卷らいとおる资建设新てき发电站[42]だい二次担任参议员期间,支持しじ过可れいすすずみぎょう业受えきてき综合方案ほうあん,还与他人たにんいちおこり提出ていしゅつ法案ほうあんけん议将公共こうきょう图书馆服务沿しんいた农村地区ちく[9]

库珀ざい投票とうひょうちゅう继续秉持独立どくりつりつ场。红色恐慌きょうこう间,はん对准许非ほう窃听获得てき证据ざい联邦ほういんていにわ,而且はん对限せいだい修正しゅうせいあん确保被告ひこく证其ざいてき适用范围[43]。另一方面ほうめんとう国会こっかい打算ださんへず夺红しょく恐慌きょうこう领头人物じんぶつ约瑟おっと·かみなりすすきとく·むぎ卡锡てきまいり议院主要しゅよう员会主席しゅせき职务时,库珀こばめ投票とうひょう支持しじひさげ醒众じん:“许多极力はん对参议员むぎ卡锡てきじん使用しようてきせい们指ひかえゆびむぎ卡锡)しょさいようてき战术”[44]唯一ゆいいつ布里ふりかつ修正しゅうせいあん投下とうかはん对票てき共和党きょうわとうさん议员,该提案ていあんむねざいきりせい美国びくに总统缔结じょう约的权力,库珀认为,这样てき修正しゅうせいあん不足ふそく以对宪法做出有效ゆうこう变更[45]还反对あいもりつよし政府せいふ支持しじてき1953ねん水下みぞおち土地とちほうかずぼく西にし哥农场劳こう法案ほうあん[46]。1953年初ねんしょあいもりつよし任命にんめいこう开反对おおやけ住宅じゅうたくてきおもね尔伯とく·Albert M. Coleだしにん联邦じゅうぼう管理かんりきょくきょく长,库珀强烈きょうれつ谴责此项任命にんめい还反对艾もりつよし尔手农业以斯ひしげ·とうおっとだつ·ほんもりEzra Taft Benson提出ていしゅつてき许多农业改革かいかく举措[5]あずかうえいち任期にんき类似,独立どくりつりつ场并ぼつゆう导致库珀ざい党内とうないてき地位ちいすべり于1954ねん获选进入まいり议院共和党きょうわとう政策せいさく员会[9]

库珀于1954ねん再度さいど竞选连任[12]民主党みんしゅとうおこりはつ打算ださんしゅう长韦瑟比应战,ただしよし于推举韦瑟比招来しょうらい哈皮·钱德勒为くび民主みんしゅ党派とうはけいてき极力はん对,导致党派とうは分裂ぶんれつ、库珀とう[47]。为此,民主党みんしゅとう领导じん说服业已77岁高龄、そくはた离任てきふく总统ともえ克利かつとし马来确保党派とうは团结一致いっち[47]ともえ克利かつとし库珀ざいだい部分ぶぶん政策せいさく方面かたもゆうしょうどうたて场,美国びくに民主みんしゅぎょう组织还认为库珀是さい接近せっきん自由じゆうてき共和党きょうわとうさん议员[47][48]。竞选间,库珀于1954ねん7がつ5にちとうじょう时代しゅうかんふうめん[9]。许多关注东南亚日えき紧急きょくてき女性じょせい选民倾向支持しじ库珀,黑人こくじん选民也因しゅ公民こうみん权利てきたて场而支持しじほか[49]。库珀还在竞选间声たたえ自己じこかいぞうともえ克利かつとし样坚党派とうはりつ[50]ただしともえ克利かつとしさい终还以多达7まん1000ひょうてき优势轻取库珀[47]かく伦·芬奇指出さしで,“ともえ克利かつとしざいてきしゅう不可ふか战胜てきよう换成别的にんなんこう选人,可能かのう无法击败库珀”[47]

驻印大使たいし

[编辑]

1955ねん,总统とく怀特·もぐさもりつよし尔提めい库珀にん美国びくに印度いんどかずはく大使たいし[12]。库珀曾在担任たんにん联合こく代表だいひょう间与印度いんど总理贾瓦哈拉尔·あま赫鲁结交,还和印度いんど代表だいひょう建立こんりゅうおこり谐的合作がっさく关系,あま赫鲁てきいもうといもうと维贾みやび·ひしげかつまれまい·はんすすむとくVijaya Lakshmi Pandit)也是印度いんど代表だいひょう团成员[51]しるしかた对库珀留ゆう深刻しんこく印象いんしょう印度いんど政府せいふ也曾表示ひょうじ希望きぼう库珀担任たんにん美国びくに驻印大使たいし[51]。库珀从国务卿约翰·ぶく斯特·もり勒斯くちばしさと得知とくち这一任命时起初不愿接受,ただしさい终还接受せつじゅりょうもぐさもりつよし尔的个人请求[51]。联邦さん议院于1955ねん2がつ4にち确认总统てきひさげめい[52]

印度いんど于1948ねん独立どくりつ视为亚洲对抗ども产主义的潜在せんざいかべ[47]ただしよし于印うけたまわきょう产中こくはん东南亚条约组织,而且阻止そし别国势力干涉かんしょうちゅう南半みなみはんよししるし关系いち紧张[47]。《美国びくにしん闻与世界せかい报道たたえ美国びくに驻印大使たいし外交がいこう领域さい艰巨而又さい微妙びみょうてき职务いち[48]

1955ねん3がつ17にち,库珀らくりん·罗文·谢夫りんLorraine Rowan Shevlinざいぶくあま亚州帕萨すすむかんこん,仅10てん启程ぜん往印[9][52]。谢夫りん此前离过两次こん出身しゅっしん加州かしゅう富有ふゆうぼう产开发商家庭かてい梵蒂冈正式せいしき太子たいしうめ·おく尔西あまDomenico Orsiniてき继女,还是知名ちめいてき交际はな[28]。她精どおり3种语ごと,还能理解りかいにわか[52]。两人ざい20せい纪50年代ねんだいじょうはんかのう交往りょうこう几年,ただし库珀おこりはつ对是いやよう结婚ゆう些拿不定ふてい主意しゅい不知ふちどう搬进谢夫りん乔治じょういくわごうたく恰当[53]ざい哥伦特区とっく间,单身てき库珀长期じゅうざいみちしゅてんおおやけぐう[54]ただし获派ぜん印度いんどけしりょう心中しんちゅうのてきうたぐ虑,在国ざいこく务卿もり勒斯てき励下,库珀终于决定むかえめと谢夫りん,给しんとくさとまと美国びくに大使たいし馆带去いちはししょうてきおんな主人しゅじん[55]。1955ねん4がつ4にち,库珀おっと妇在抵达印度いんどぜんさきいた英国えいこくさがせもちみちえき斯·こうむともえ印度いんど独立どくりつまえてきさいきさき一任いちにん印度いんど总督[56]。库珀走马上にんまえてきじゅん工作こうさく很少,这次あずかこうむともえ顿的めん谈就其中いち[56]

印度いんど总理贾瓦哈拉尔·あま赫鲁(图)あずか库珀なり为好とも

担任たんにん大使たいし间,库珀あずか印度いんど总统あま赫鲁なり为好とも[57]あま赫鲁对库珀的尊重そんちょう钦佩很快变得众所周知しゅうち[58]ざい库珀てき努力どりょく,哥伦特区とっくてきかん员得以理解りかい印度いんど为什么既すなおこう西方せいほう齐,也不打算ださんどう中国ちゅうごく苏联てききょう产主义者结盟,这正感受かんじゅしんきん赢得独立どくりつてき方式ほうしき[59]あずか此同时,库珀也让印度いんど政府せいふ逐渐理解りかい二战后美国的多项举措,如军ごとしゅう结、对朝鲜战そうてき预、入北にゅうほく约和东南亚条约组织等,这些印度いんどじん普遍ふへん认为てき样是美国びくに政府せいふてき侵略しんりゃくぎょうみち,而是一种自我保护的手段[60]印度いんどじん对艾もりつよし政府せいふむこうともえはじめ斯坦售武てき决定极其反感はんかん,库珀一方面谴责联邦政府的做法,ただし另一方面ほうめん也觉とく印度いんど政府せいふざいさい部分ぶぶん政治せいじりつ场时ぼつゆう顾及其负めん道德どうとくかげ[60]。1955ねんまつ,《しば哥每日新にっしん》(Chicago Daily Newsざい报道中称ちゅうしょうよししるし关系やめ经“改善かいぜんいた6个月まえ还无ほうそうぞうてき程度ていど[61]

1955ねん12月2にち美国びくにこく务卿もり勒斯葡萄ぶどうきばそと长保罗·库尼亚(Paulo Cunha)发布联合こう报,谴责苏联长会议主席しゅせきあまひしげ·亚历さんとく罗维·ぬの尔加宁苏共中央ちゅうおう总书记あまもととう·谢尔盖耶维奇·赫鲁晓夫ざい为期18てんてき印度いんどこれぎょう间所做的声明せいめい[61]おおやけ报中ひさげ及的いち葡萄ぶどうきばざい远东てきしょう份”引起とく注意ちゅうい[62]ゆび印度いんど西部せいぶてき葡萄ぶどうきば殖民しょくみんはておもねくに[62]だい部分ぶぶんざい印度いんど附近ふきん拥有殖民しょくみんてきおうしゅう国家こっか于1947ねんはた这些殖民しょくみんおく给了そくしょう独立どくりつてき印度いんどただし葡萄ぶどうきばこばめ绝交はておもねくに,这里也成为两こく冲突てき根源こんげん[63]。这份联合こう报似乎表明美あけみこくうけたまわ认葡萄牙拥有はておもねくにてきしゅ权,ただし库珀也曾こうしるしかた证,美国びくに对此秉持中立ちゅうりつ[62]。库珀ざいいた印度いんど媒体ばいたいてき报道きさきざい得知とくちおおやけ内容ないよう所以ゆえん对事态缺乏けつぼうじゅん备,めん对印度外どがい长的质问也无ほう给出かい[62]すえ报道,库珀就此ごとこう哥伦特区とっく发出てき电报态度非常ひじょう“恼怒”,ただし电报てき具体ぐたい内容ないようひさし公布こうふ[62]

もり勒斯库尼亚的联合こう报导致印度いんどばく发反示威じい[62]。12月6にちもり勒斯召开しん闻发ぬのかい声明せいめい美国びくにざいはておもねくに问题じょう保持ほじ中立ちゅうりつただしぼつゆうおさむかい葡萄ぶどうきば拥有该地区ちくぬし权的说法[64]あま赫鲁宣布せんぷ打算ださん就该こう报问题向美国びくに发出正式せいしきこう议,还会针对议题むこう印度いんど议会えんじ[65]ざい此期间,库珀与あま赫鲁めん谈,说服暂缓上述じょうじゅつ两桩ごとよろし[66]これきさきもり勒斯授权はた美国びくにこう印度いんど提供ていきょうてき5000万美元援助计划暂扣1000まんもと,引起库珀强烈きょうれつ满,ざいてきこう议下,もり勒斯决定还是留任りゅうにんなん款项[67]

1956ねんじょう半年はんとし,库珀极力ぬし张美こく尊重そんちょう印度いんどてき结盟りつ场,并加だい对该こくてき经济援助えんじょりょくたび[68]同年どうねん8がつ美国びくに国会こっかい批准ひじゅん针对印度いんどてき财政援助えんじょ方案ほうあん,其中包含ほうがんてき剩余じょうよ农产ひん销售创下美国びくに对外出口でぐち农产品数しなかず额的しん纪录[69]。这一系列援助方案得以通过,库珀てき不断ふだん坚持こう不可ふかぼついん为当时包括ほうかつつぎこく务卿しょう赫伯とく·えびすほとけHerbert Hoover, Jr.)、财政乔治·汉弗莱George M. Humphrey)以及くに合作がっさく管理かんりきょくきょく约翰·B·霍利斯特John B. Hollisterざい内的ないてき政府せいふ高官こうかんはん对该方案ほうあん[69]

だい三次进入参议院

[编辑]
あいもりつよし尔总统说ふく库珀かえしかい美国びくに再度さいど竞选さん议员

1956ねん4がつ30にち,联邦さん议员ともえ克利かつとし在任ざいにんじょう辞世じせい[70]共和党きょうわとう领导じん希望きぼう库珀回国かいこく竞选ともえ克利かつとしてきせきただしすなお大使たいし职位[70]ただしざい总统もぐさもりつよし尔的亲自劝说,库珀勉强べんきょう同意どうい,于1956ねん7がつ宣布せんぷさん[70]。离开印度いんどきさき仍然どう该国领导じん保持ほじ紧密联系,且于1964ねんさく为美方正ほうせいしき代表だいひょう出席しゅっせきあま赫鲁总理てき葬礼そうれい,还分别于19661984ねんさいつぎ以美方正ほうせいしき代表だいひょう出席しゅっせき总理ひしげ尔·ともえ哈杜尔·なつ斯特さとえいすすむひしげ·甘地あまじてき葬礼そうれい[9]

よし于巴克利かつとし时已经过りょう参加さんか11がつ选举てきさる请截とめ所以ゆえん无法さい举行はつ选,肯塔もとしゅう民主党みんしゅとう中央ちゅうおう员会必须选派党派とうはこう选人[70]民主みんしゅ党人とうじん难以找到かつ莱门いばら钱德勒的けいみやこすなお支持しじてきこう选人,所以ゆえんさい终选举的じん选是ひさぜんおろしにんしゅう长的劳伦斯·韦瑟[70]。钱德勒这时正だい二次担任肯塔基州州长,对党选择韦瑟ふかかん恼火,他派たはけいちゅうてきだい部分ぶぶんなり员要么给韦瑟ひや热的支持しじよう么干もろ超越ちょうえつ党派とうはりつ支持しじ库珀[71]さいじょう库珀本来ほんらい就有相当そうとうだかてきじん气,さい终他以6まん5000ひょうてき大幅おおはば优势轻取韦瑟[71]

1957ねんだい3いれ选联くにまいり议院きさき,库珀进入まいり议院外交がいこう关系员会にん[72]。1959ねんあずか诺伊しゅうまいり议员ほこりどるかみなりとく·とくかつもりEverett Dirksenそう夺参议院共和党きょうわとう领袖位置いち,以4ひょう落败[6]。1960ねん,《しん闻周かんこう50しん闻工作者さくしゃ发起问卷调查,库珀评为さん议院ちゅうさいのうてき共和党きょうわとう议员[12]西にしどるよし亚州まいり议员詹宁斯·伦道おっとJennings Randolph共同きょうどう起草きそう提出ていしゅつ国防こくぼう教育きょういくほう[9],还一手打造旨在解决おもねともえひしげちぎり地区ちく贫困问题てきおもねともえひしげちぎり地区ちく发展ほう[12]成功せいこう为扶贫组织美国びくにこころざしすなおしゃふく务队そういたさらおおしゅうかず地方ちほうてき认可,让该组织以进にゅう这些地区ちくぬし导扶贫工作こうさく[73]还极りょくはん对那些旨ざいそぎ减田纳西河谷こうだに管理かんりきょく权力てき措施[12]

1960ねん民主党みんしゅとうじんひさげめい担任たんにん肯塔もとしゅうしゅう长的かみなり诺兹金属きんぞく公司こうしこうかんもとおん·约翰逊あずか库珀竞争联邦さん议员せき希望きぼうのう让后しゃだい3竞选连任しつ[71]。库珀拥有劳工组织てき支持しじ这年总统だい间,肯塔もとしゅうだい批选みん投票とうひょう支持しじ共和党きょうわとうこう选人查德·あまかつまつこばめ支持しじ信仰しんこう天主教てんしゅきょうてき民主党みんしゅとうこう选人约翰·肯尼すすむ共和党きょうわとう人的じんてき库珀也因此受えき[74]さい终他以19まん9257ひょうてき大幅おおはば优势胜战约翰逊,领先はば创下肯塔もとしゅう联邦さん议员选举てきしん纪录[75]

肯尼すすむ赢得总统たからきさきひさ就派库珀ざい莫斯かずしんとくさとてん秘密ひみつ调查,评估苏联政府せいふ对美こくしん政府せいふてき态度[76]。肯尼すすむ库珀曾一起在联邦参议院劳工委员会工作,これきさき一直保持着朋友关系[77]。执行にん务期间,库珀发现苏联对肯あますすむかずかつまつてきほうはんきんはち两,うえ[77]。为此ざいこう总统汇报时表示ひょうじあずか苏联保持ほじ谐关けいてき可能かのうせい很小[77]。肯尼すすむざいどう赫鲁晓夫かいめんきさき确定,库珀てき结论对的,值得さら认真てき对待[77]。苏联于1962ねん3がつ恢复かく武器ぶき试验きさき,库珀支持しじ肯尼すすむ恢复美国びくにかく武器ぶき试验てき决定,过,也呼吁肯あますすむざい可能かのうてきじょう况下设法あずか苏联达成协议[78]

1963ねんしん总统はやしのぼる·约翰逊任命にんめい库珀进入沃伦员会,调查肯尼すすむ总统ぐうとげあん[12]さくまいり议院规则行政ぎょうせい员会てき3めい共和党きょうわとう议员いち,库珀于1964ねんどう他人たにん一起对约翰逊的助手鲍比·贝克Bobby Bakerてん开调查,ただし沃伦员会きさき阻止そしりょういち调查,库珀对此谴责这是いち种“撇清”ぎょうみち[73]。1964ねん7がつひさげ成立せいりつまいり议院标准和行かずゆき为特别委员会ねん7がつ进入该委员会にん[73]。1965ねん,库珀なり为美かた代表だいひょう飞往马尼ひしげ出席しゅっせき设立亚洲开发银行まとかい[13]

库珀倡导小型こがたくわだて业和农业利益りえき于1965ねん4がつ投票とうひょうはん对旨ざい扩大联邦贸易员会权力,授权该机构规かん香烟こうえん广告てき法案ほうあん[73]。1966ねん3がつひさげ议为美国びくにすす矿工じん联合かい支持しじてき一项煤矿安全法案增加修正案,すえ修正しゅうせいあん,如果しん法案ほうあん对小がたすす矿的安全あんぜん改善かいぜんぼつゆうすけえき么就かいはたゆう关规じょうさく废,ただし库珀てき修正しゅうせいあんさい终未获采纳[73]

はん对越みなみ战争

[编辑]

库珀曾于1964ねん投票とうひょう支持しじ东京わん决议ただしはん对美こく不断ふだん加入かにゅう参与さんよえつみなみ战争まとりょくたび[79]はやざい1964ねん4がつ就曾あつし促总统约翰逊どおり过谈ばん和平わへいかい决东みなみ亚的紧张きょく[80]质疑东南亚对美国びくにてき战略重要じゅうようせい,对在ぜんたま范围内部ないぶしょ美国びくに军队てきぎょうせい表示ひょうじ担忧[81]。1965ねん3がつ25にち纽约しゅう联邦さん议员まさかくぬの·贾维いばらJacob Javits共同きょうどうよび吁总统约翰逊开始谈判,帮助えつみなみ民主みんしゅ共和きょうわこくえつみなみ共和きょうわこくざいぼつゆうさき条件じょうけんてきじょう况下达成和解わかい协议[82]。库珀还在とうてん提出ていしゅつ决议あん要求ようきゅうこく务卿すすむやす·腊斯かつ国防こくぼう罗伯とく·むぎかつ纳马ひしげ就越みなみごと态的最新さいしん进展こうさん议院全体ぜんたい报告[83]

1966ねん1がつ,库珀陪同こく务卿腊斯かつ大使たいしほこりおっとさと尔·哈里曼共同きょうどうはしうわ广泛せん传的“和平わへいこれぎょう”,正式せいしきはい访菲律宾总统费迪みなみとく·马科斯[73]。此次はい访与1965ねん12月以及1966ねん1がつ对南えつてき访问いちおこり,让库珀对美国びくにざい东南亚开てん军事ぎょう动的はん对立场变どくさら坚定[84]。1966ねん1がつ26にちざいめん见约翰逊时再あつし促总统放弃之ぜん宣布せんぷ继续轰炸北越ほくえつてき打算ださんあらため为通过谈ばんかい决争はし[84]。约翰逊对此不おけ可否かひ,库珀于当天下でんかうまかえしかいまいり议院ろう层,きゅう切地きれじ试图说服其他议员,あずか放任ほうにん战事ます级相,谈判さら理想りそうてき选择,哪怕よう和南わなみえつてきえつみなみ南方なんぽう民族みんぞく解放かいほう阵线谈判也值とく尝试,ざいらい,这也达成和平わへい路上ろじょうてき必要ひつよう[85]。库珀ぬし张停3いたり5ねんゆかり联合こく执行,さい1954ねん日内ひないかわらかい规定てき方式ほうしき举行全国ぜんこく选举[85]ただし,约翰逊最终还ぼつゆう听取库珀てき恳求,恢复美国びくに对北えつてき轰炸[86]

1966ねん,库珀再度さいど竞选连任,以21まん7000ひょうてき大幅おおはば优势轻取ろう约翰·Y·ぬのろう打破だは自己じこぜん创下てき肯塔もとしゅう联邦さん议员选举纪录,ざいぜんしゅう120个县ちゅう赢得りょう110个[9][27]。1968ねん共和党きょうわとう总统こう选人はつ选筹备期间,ひょう支持しじ纽约しゅうしゅう纳尔逊·らくかつ菲勒称美しょうび国人くにびとただかい支持しじ对越みなみ有明ありあけ确立场的こう选人[87]。这时ただゆうらくかつ菲勒やめ制定せいてい扭转美国びくに参与さんよえつ程度ていどてき方案ほうあん,其他共和党きょうわとうこう选人ぼつゆう给出具体ぐたい计划[88]かつらくかつ菲勒だい可能かのう获得ひさげめいきさき,库珀また励肯とうもとしゅう联邦さん议员とく鲁斯顿·莫顿Thruston B. Mortonさん选,ただし莫顿ぼつゆう接受せつじゅ[89]さい终获とくひさげめいてき赢得だい选的あまかつまつ[89]

1968ねん,库珀さいつぎなり为美こく驻联ごうこく大会たいかい代表だいひょう,并在此期间强烈きょうれつ谴责华约いれおかせとしかつ斯洛かつ[90]支持しじこうむだい拿州联邦さん议员迈克·曼斯菲尔とくMike Mansfieldてきひさげ议,けん议通过联ごうこくかい决越みなみ问题[73]。1969ねんかえしかいまいり议院きさきおもねひしげ加州かしゅうまいり议员おうない斯特·かく鲁宁Ernest Gruening)、以及にわか勒冈しゅうさん议员韦恩·莫尔斯一起抗议针对在国会こっかいだいぜん进行ゆうじょこう示威じいかつ动的げんせい[73]

库珀ざいさん议院带头はん对发てん部署ぶしょはん弹道导弹,这导致他沦为包括ほうかつあまかつまつ总统ざいない许多共和党きょうわとうじん眼中がんちゅうてき异类[89]。库珀长期はん对反弹道导弹,ざいらい,这类设施可能かのうかい剧全だま范围てきかく军备竞赛[89]。1969ねん8がつ6にち,联邦さん议院ざいひょう决暂とまこうはん弹道导弹开发提供ていきょう资金てき法案ほうあん形成けいせい5050てき僵局,ふく总统斯皮罗·おもねかく这时投下とうか决定性的せいてきはん对票,法案ほうあんいん此未获通过[89]。库珀せっらいかずひそか歇根しゅうさん议员菲利·哈特Philip Hart一起かずき提出ていしゅつ库珀-哈特修正しゅうせいあん,该修正しゅうせいあんまこと研究けんきゅう开发はん弹道导弹,ただし禁止きんし部署ぶしょ美国びくにはん弹道导弹けい[9]。该项措施以3ひょうのうどおり过,ただしひさげだかりょう国会こっかい国防こくぼう预算てき审查りょく,致使资金减少,かい美国びくにあずか苏联てん战略武器ぶきげんせい谈判[91]。这次谈判まえ,库珀一度担任尼克松总统的顾问[9]

どる兰克·おか(图)かず库珀ざいいち系列けいれつ修正しゅうせいあんじょう合作がっさくちから图抽美国びくに扩大东南亚军ごと介入かいにゅうしょのう获得てき资金支持しじ

1969いたり1970ねん,库珀与さん议员どる兰克·おか合作がっさくせい订了いち系列けいれつ修正しゅうせいあんむねざい制止せいしえつ战的进いちます[92]。1969ねん12月15にち国会こっかい批准ひじゅんりょう其中いち修正しゅうせいあん,对美军在ろうたいこくてきぎょう动撤资[93]。库珀还希望きぼう对美军进いれ柬埔寨设限,ただしどう一起起草法案的麦克·曼斯菲尔とく担心此举可能かのうかい导致柬埔寨亲おう诺罗あつし·西にし哈努かつかん觉受到おかせはん[93]。1970ねん,对越战表示ひょうじ中立ちゅうりつてき西にし哈努かつ亲王いんせい废,しん上台うわだいてき领导じんろう要求ようきゅうあまかつまついずるしゅ帮他稳固统治[93]あまかつまつ同意どうい派兵はへい进入柬埔寨,库珀とうじん对此表示ひょうじこう议,认为此举违背りょう总统逐步缓和东南亚局势的うけたまわ[93][94]。库珀かずたかし于是起草きそう另一修正しゅうせいあん要求ようきゅう对美军在柬埔寨的ぎょう动撤资,あずか总统经过つぎ谈判きさき国会こっかい同意どうい继续拨款到1970ねん7がつ,以便やめ经到达柬埔寨てき军将以撤离,法案ほうあんざいさん议院以58ひょう赞成,37ひょうはん对通过[95]。联邦众议いんきさきじょりょう这一修正しゅうせいあん所以ゆえん库珀とう人的じんてき努力どりょくぼつゆう产生实际效果こうか[96]过,修正しゅうせいあんいた华盛顿邮报てき高度こうど评价,报道中称ちゅうしょう这是“わが们历史上しじょう国会こっかいくび试图ざい战争间限せい(总统)部署ぶしょ军(てき权力)”[96]。为库珀-おか修正しゅうせいあん奔走ほんそう间,库珀てき身体しんたい健康けんこう敲响りょう警钟,为此不能ふのうたん入院にゅういん[96]。1971ねんおか、曼斯菲尔德和のりかずふつこうむとくしゅうまいり议员乔治·もぐさGeorge Aiken)说服库珀あずか们共どう起草きそう修正しゅうせいあん要求ようきゅう中止ちゅうし美国びくにざい东南亚的所有しょゆう军事介入かいにゅうただし修正しゅうせいあんどう样未获足够支持しじ[96]

1972ねん1がつ21にちやめゆう71岁高龄、并且听力渐萎缩的库珀こう肯塔もとしゅうしん闻协かい宣布せんぷ自己じこかいさい竞选连任[97],这时やめなり为除おもね尔本·W·ともえ克利かつとし以外いがいにん职时间最长的肯塔もとしゅう联邦さん议员[27]。1972ねん3がつ北越ほくえつ对南えつ发起强烈きょうれつおさむ势,战斗きょく势再きょくます级,ざいせっらいてき任期にんきさとやめなりちんばあしてき库珀决定为结たば战争さい做最きさきいち[98]。1972ねん7がつ27にち,库珀ざいぼつゆうひさげぜん通知つうちてきじょう下向げこう几乎そら无一人的参议院楼层演说,提出ていしゅつ针对军事援助えんじょ法案ほうあんてき修正しゅうせいあん要求ようきゅうざい4个月ない条件じょうけん中止ちゅうし美国びくにざい印度いんどささえ一切军事行动的资金支持[98]法案ほうあん完全かんぜんよし库珀いちにん提出ていしゅつあまかつ松和まつわこく务卿とおる·もとからしかく对其内容ないようふかかんふるえ惊,まいり议院也因此展开激辩[98]修正しゅうせいあん毫无どおり可能かのう际,马萨诸塞しゅうまいり议员爱德华·ぬの鲁克ざい其中加入かにゅう规定,けん议撤军前さきよう所有しょゆう军战俘回国かいこく,给提案ていあん带来せいつくえ[98]まいり议院以62ひょう支持しじ,33ひょうはん对通过了更改こうかいきさきてき修正しゅうせいあん,为此あまかつまつ决定ほう弃整个军ごと援助えんじょ法案ほうあん[98]めん对尼かつまつてき坚持,まいり议院选择让步,以48ひょう支持しじ,42ひょうはん对否决修正しゅうせいあん[99]。库珀失望しつぼうしも还是表示ひょうじ:“わが觉得ない心得こころえいた净化。わが很长一段时间以来都很想这么做。如今,就看总统打算ださん怎么りょう。现在ただゆうのう够采あるき动结たば战争”[99]

晚年ばんねん经历、逝世かげ

[编辑]

おろしにんさん议员きさき,库克进入哥伦特区とっくてきぶん顿和かしわCovington & Burlingりつ师事务所工作こうさくせっ过当ねんすすむやす·もぐさてき位置いち[100]从1961ねん担任たんにん中央ちゅうおうだい学校がっこうただしかいただしごと,并于1972ねんなり为该こう毕业典礼てんれい发言主持しゅうもち[32]。库珀ざい这次典礼てんれい上成うえなし为首もぐさ萨克·谢尔奖得ぬし,该奖以两担任たんにん肯塔もとしゅうしゅう长、还曾にん中央ちゅうおうだい学校がっこうただしかいくびにん主席しゅせきてきもぐさ萨克·谢尔命名めいめい[32]。1973ねん,库珀谢绝他人たにんひさげ议,こばめ绝用自己じこてき名字みょうじらい为某联邦だいろう命名めいめい[9]。1977ねん形成けいせい劳雷尔湖てきだい坝建なり国会こっかいひさげ议将かず坝都以库珀命名めいめいただし还是谢绝りょう[9]过,とう萨默ふさがとく学校がっこうけい统将一套教导和加强领导能力的课程以他来命名时,库珀かんいた非常ひじょうだか[9]

1974ねん4がつ,总统あまかつまつ宣布せんぷ有意ゆうい任命にんめい库珀にん美国びくに驻东とく大使たいしただし就在两国しょう建立こんりゅう使馆的さいきさき阶段,あまかつまつ辞去じきょりょう总统职务[101]。继任てき杰拉尔德·ぶくとく正式せいしき任命にんめい库珀担任たんにん大使たいしきさきしゃ也因此离开科ぶん顿和かしわ[12]。库珀于1974ねん12月いた东德担任たんにん大使たいしいたり1976ねん10がつ[12][102]かえしかい美国びくにきさきまたかいいたぶん顿和かしわ工作こうさく[9]。1981ねん,库珀なり为美こく驻联ごうこく大会たいかいふく代表だいひょう,这也さいきさき一次出任公职[12]

1987ねん,约翰·图斯卡打づくりてき库珀半身はんしんぞう落户肯塔もとしゅう议会だい厦。

1983ねん,肯塔もとしゅうしゅう长、ろう约翰·Y·ぬのろうてき儿子しょう约翰·Y·ぬのろうJohn Y. Brown, Jr.)授予库珀しゅう长杰ふく务奖あきら[9]同年どうねん,肯塔もとしゅう联邦さん议员沃尔とく·すすむ·赫德尔斯顿Walter "Dee" Huddleston纳西しゅう联邦さん议员霍华とく·贝克Howard Baker提出ていしゅつ法案ほうあんけん议将みなみぶくとく国家こっかかわりゅう娱乐さらめい为库珀国家こっか娱乐以示纪念,肯塔もとしゅう联邦众议员哈尔·罗杰斯Hal Rogers)也在众议いん提出ていしゅつしょうどう举措[103]担任たんにんさん议员间,库珀为争国会こっかい批准ひじゅん建立こんりゅう该娱乐区提供ていきょうりょう帮助[103]ただし提案ていあん到来とうらい肯塔もとしゅう和田わだ纳西しゅうてき人士じんしはん对,们举理由りゆう要求ようきゅう保留ほりゅうはらゆう名称めいしょうさい终,两顶提案ていあんざい库珀本人ほんにんてき请求取消とりけし[9][103]

1985ねん,库珀なり为历史上しじょうだい3牛津うしづはいとくぬし,该奖むねざい奖励兄弟きょうだいかいあずかあねいもうとかい过去てき优秀なり[13]同年どうねんれん斯堡てき坎伯兰学いんいま坎伯兰大がく)授予名誉めいよ博士はかせ学位がくい[104]。1987ねん,库珀なり中央ちゅうおう大学だいがく杰出校友こうゆう[32]。曾竞选肯とうもとしゅうしゅう长,ただしさい终落败的ひしげさと·福吉ふくよしLarry Forgyぼう无党组织てき主席しゅせきいち,该组织筹しゅう6まんもと,为库珀打づくり两座雕塑[105]。1987ねんゆかり约翰·图斯卡(John Tuskaみやつこてき库珀真人しんじん尺寸しゃくすんあお半身はんしんぞう落户肯塔もとしゅう议会だい[9][105]。另一尊雕塑是真人尺寸的青铜雕像,よしともえ·ぬの莱特Barney Bright制作せいさくすわ落在萨默ふさがとくてき喷泉广场[9][105]

1989ねん,库珀从律师事务所退すさきゅう[12]。1990ねん6がつ肯塔もとしゅう教育きょういく电视だいかい绍库珀生たいらてき纪录へんらい肯塔もとしゅうてき绅士》(Gentleman From Kentuckyざい哥伦特区とっくてき约翰·肯尼すすむひょうえんじ艺术中心ちゅうしん举行盛大せいだい放映ほうえい仪式[9]。1991ねん2がつ21にち,约翰·谢尔曼·库珀いんこころ脏衰竭在哥伦特区とっくてき一间养老院与世长辞,享年きょうねん90岁[6]てきだい二任夫人洛林已在1985ねん2がつ3にち[12]。1991ねん2がつ26にち,肯塔もとしゅうてき两位联邦さん议员(ゆたかとく尔·H·ぶくとくべい·むぎやすしざいさん议院发表えんじ说,しょう颂库珀的こう绩,まいり议院ずいきさき休会きゅうかい纪念库珀[106]。库珀てき遗体そうざいどるよし亚州おもね灵顿县てきおもね灵顿国家こっかこうはか[1]

库珀ざい担任たんにんさん议员间长支持しじ农村电气,东肯とうもとしゅう农村电气合作がっさく公司こうしいん此更めい约翰·谢尔曼·库珀电站以示纪念[13]。1999ねん,《れつかつほしあつしさき驱领そで》(Lexington Herald-Leaderざい报道中称ちゅうしょう,库珀20せい纪最かげ响的肯塔もとじんいち[107]。2000ねん东肯とうもと大学だいがく肯塔もとしゅう历史政治せいじ中心ちゅうしん设立いちねんいちてき约翰·谢尔曼·库珀奖,表彰ひょうしょう些在肯塔もとしゅう公共こうきょうふく务方めん作出さくしゅつ杰出贡献てきじん[108]

库珀虽然出身しゅっしんめい门,ただしざい别人眼中がんちゅう蔼可亲、经常自嘲じちょう而且平易へいいきんひと[109]

参考さんこう资料

[编辑]

脚注きゃくちゅう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 "Cooper, John Sherman". Biographical Directory of the United States Congress
  2. ^ Schulman, p. 16
  3. ^ Schulman, p. 15
  4. ^ Smoot, p. 134
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 "Whittledycut". Time
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 Krebs, "John Sherman Cooper Dies at 89"
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Finch, p. 162
  8. ^ 8.0 8.1 Smoot, p. 135
  9. ^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 9.16 9.17 9.18 9.19 9.20 9.21 9.22 9.23 9.24 9.25 9.26 9.27 9.28 9.29 9.30 9.31 9.32 9.33 9.34 9.35 9.36 9.37 9.38 9.39 9.40 9.41 9.42 9.43 9.44 9.45 9.46 9.47 9.48 9.49 Hewlett and Merrit, "John Sherman Cooper Dies at 89"
  10. ^ Schulman, p. 17
  11. ^ 11.0 11.1 Smoot, p. 144
  12. ^ 12.00 12.01 12.02 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 12.11 12.12 12.13 12.14 12.15 12.16 12.17 12.18 12.19 12.20 12.21 12.22 12.23 Cooper, p. 227
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 Howard, "John Sherman Cooper"
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 Smoot, p. 146
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 Schulman, p. 19
  16. ^ Smoot, p. 151
  17. ^ Smoot, p. 154
  18. ^ Schulman, p. 21
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 Schulman, p. 22
  20. ^ Schulman, p. 26
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 Finch, p. 163
  22. ^ Schulman, p. 28
  23. ^ Schulman, p. 31
  24. ^ Schulman, p. 32
  25. ^ Schulman, p. 33
  26. ^ Schluman, p. 34
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 Finch, p. 161
  28. ^ 28.0 28.1 Schulman, p. 67
  29. ^ Schluman, p. 37
  30. ^ 30.0 30.1 Schulman, p. 38
  31. ^ 31.0 31.1 Schulman, p. 39
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 32.3 "John Sherman Cooper: Centre College Class of 1922". CentreCyclopedia
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 Finch, p. 164
  34. ^ Schulman, p. 41
  35. ^ Finch, pp. 164–165
  36. ^ Schulman, pp. 43, 50–51
  37. ^ 37.0 37.1 37.2 Finch, p. 165
  38. ^ Schulman, p. 56
  39. ^ Schulman, p. 57
  40. ^ Finch, p. 166
  41. ^ Finch, pp. 161, 164
  42. ^ Schulman, p. 63
  43. ^ Schulman, p. 62
  44. ^ Schulman, pp. 62–63
  45. ^ Schulman, p. 60
  46. ^ Schulman, p. 64
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 47.3 47.4 47.5 47.6 Finch, p. 167
  48. ^ 48.0 48.1 Franklin, p. 29
  49. ^ Schulman, p. 65
  50. ^ Schulman, p. 66
  51. ^ 51.0 51.1 51.2 Franklin, p. 31
  52. ^ 52.0 52.1 52.2 Franklin, p. 32
  53. ^ Schulman, p. 69
  54. ^ Schulman, p. 68
  55. ^ Schulman, pp. 68–69
  56. ^ 56.0 56.1 Franklin, p. 33
  57. ^ Franklin, p. 34
  58. ^ Franklin, p. 36
  59. ^ Franklin, p. 37
  60. ^ 60.0 60.1 Franklin, p. 40
  61. ^ 61.0 61.1 Franklin, p. 46
  62. ^ 62.0 62.1 62.2 62.3 62.4 62.5 Franklin, p. 47
  63. ^ Franklin, pp. 42–43
  64. ^ Franklin, pp. 48–49
  65. ^ Franklin, p. 49
  66. ^ Franklin, p. 50
  67. ^ Franklin, p. 51
  68. ^ Franklin, p. 52
  69. ^ 69.0 69.1 Franklin, p. 53
  70. ^ 70.0 70.1 70.2 70.3 70.4 Finch, p. 168
  71. ^ 71.0 71.1 71.2 Finch, p. 169
  72. ^ Schulman, p. 88
  73. ^ 73.0 73.1 73.2 73.3 73.4 73.5 73.6 73.7 Bluestone, p. 113
  74. ^ Finch, p. 170
  75. ^ Finch, pp. 161, 170
  76. ^ Schulman, p. 89
  77. ^ 77.0 77.1 77.2 77.3 Schulman, p. 90
  78. ^ Logevall, p. 243
  79. ^ Johns, p. 590
  80. ^ Johns, p. 588
  81. ^ Johns, p. 589
  82. ^ Johns, p. 591
  83. ^ Logevall, p. 247
  84. ^ 84.0 84.1 Johns, p. 592
  85. ^ 85.0 85.1 Logevall, p. 248
  86. ^ Logevall, p. 249
  87. ^ Johns, p. 608
  88. ^ Johns, p. 607
  89. ^ 89.0 89.1 89.2 89.3 89.4 Logevall, p. 252
  90. ^ Schulman, p. 95
  91. ^ Schulman, pp. 97–98
  92. ^ Schulman, p. 101
  93. ^ 93.0 93.1 93.2 93.3 Logevall, p. 254
  94. ^ 陈伟, “帝王ていおう总统”てき自我じが弹劾——美国びくに诉尼かつまつあん(1974)
  95. ^ Logevall, pp. 254–255
  96. ^ 96.0 96.1 96.2 96.3 Logevall, p. 256
  97. ^ Schulman, p. 103
  98. ^ 98.0 98.1 98.2 98.3 98.4 Logevall, p. 257
  99. ^ 99.0 99.1 Logevall, p. 258
  100. ^ Schulman, p. 105
  101. ^ Schulman, pp. 105–106
  102. ^ Schulman, p. 107
  103. ^ 103.0 103.1 103.2 Cohn, "Bill to Name Area for Cooper Opposed"
  104. ^ "Kentucky Colleges Mark Commencement". Lexington Herald-Leader
  105. ^ 105.0 105.1 105.2 "Group Raises $60,000 for Sculptures of Cooper". Lexington Herald-Leader
  106. ^ "U.S. Senate Adjourns in Memory of Cooper". Lexington Herald-Leader
  107. ^ "John Sherman Cooper". Lexington Herald-Leader
  108. ^ "Ex-Gov. Breathitt to Receive Award". Lexington Herald-Leader
  109. ^ Hill, "The Independent From Kentucky: John Sherman Cooper"

文献ぶんけんらいげん

[编辑]

扩展阅读

[编辑]

外部がいぶ链接

[编辑]
美国びくにまいり议院
前任ぜんにんしゃ
かど·斯坦菲尔
美國びくに肯塔もとしゅうだい2るいさん議員ぎいん
1946ねん11月6にちいたり1949ねん1がつ3にち
つぎにんしゃ
维吉尔·查普曼
前任ぜんにんしゃ
たく马斯·安德あんとくとく
美國びくに肯塔もとしゅうだい2るいさん議員ぎいん
1952ねん11月5にちいたり1955ねん1がつ3にち
つぎにんしゃ
おもね尔本·W·ともえ克利かつとし
前任ぜんにんしゃ
罗伯とく·汉弗莱斯
美國びくに肯塔もとしゅうだい2るいさん議員ぎいん
1956ねん11月7にちいたり1973ねん1がつ3にち
つぎにんしゃ
沃尔とく·赫德尔斯顿
外交がいこう職務しょくむ
前任ぜんにん
乔治·もぐさ
美国びくに印度いんど大使たいし
1955いたり1956ねん
つぎにん
ほこり尔斯沃思·くにかつ
前任ぜんにん
小布こぎれ兰登·かく罗夫
美国びくに驻东とく大使たいし
1974いたり1976ねん
つぎにん
戴维·はく