汉萨城 じょう 罗斯托 たく 克 かつ Hansestadt Rostock
旗幟 きし 徽章 きしょう
汉萨城 じょう 罗斯托 たく 克 かつ Hansestadt Rostock
坐 すわ 标:54°5′N 12°8′E / 54.083°N 12.133°E / 54.083; 12.133 國家 こっか 德 とく 国 こく 州 しゅう 梅 うめ 克 かつ 伦堡-前波 まえば 美 び 拉 ひしげ 尼 あま 亚州面 めん 积 • 总计 181.26 平方 ひらかた 公里 くり (69.98 平方 ひらかた 英里 えり ) 海拔 かいばつ 14 公 おおやけ 尺 じゃく (46 英 えい 尺 じゃく ) 人口 じんこう (2015年 ねん 12月31日 にち ) • 總計 そうけい 206,011人 にん • 密度 みつど 1,137人 にん /平方 ひらかた 公里 くり (2,944人 にん /平方 ひらかた 英里 えり ) 时区 CET (UTC+1 ) • 夏 なつ 时制 CEST (UTC+2 )郵政 ゆうせい 號 ごう 碼18055, 18057, 18059,
18069,
18106, 18107, 18109,
18119,
18146, 18147,
18182 電話 でんわ 區 く 號 ごう +49 381 汽车牌 ぱい 号 ごう HRO 網 あみ 站www .rostock .de
汉萨城 じょう 罗斯托 たく 克 かつ (德 とく 语 :Hansestadt Rostock)位 い 于德国 こく 北部 ほくぶ ,人口 じんこう 接近 せっきん 二 に 十 じゅう 万 まん ,是 ぜ 梅 うめ 克 かつ 伦堡-前波 まえば 美 び 拉 ひしげ 尼 あま 亚州最大 さいだい 的 てき 城市 じょうし 。瓦 かわら 尔诺河 かわ (Warnow)流 りゅう 经市区 く ,在 ざい 瓦 かわら 尔讷明德 めいとく (Warnemünde,意 い 为瓦尔诺河口 かこう )汇入波 なみ 罗的海 うみ 。公 おおやけ 元 もと 600年 ねん 左右 さゆう ,开始有 ゆう 斯拉夫 おっと 部落 ぶらく 在 ざい 瓦 かわら 尔诺河下 かわしも 游 ゆう 定 じょう 居 い ,瓦 かわら 尔诺河 かわ 在 ざい 入海 いりうみ 前 ぜん 约13公里 くり 处由窄变宽,早期 そうき 居 きょ 民 みん 称 しょう 这一景象为Roztoc,并以此命名 めいめい 其据点 てん ,这也是 ぜ 今 いま 天城 あまぎ 市 し 名称 めいしょう Rostock的 てき 起源 きげん 。罗斯托 たく 克 かつ 是 ぜ 德 とく 国 こく 在 ざい 波 なみ 罗的海 うみ 沿岸 えんがん 的 てき 三 さん 大港 おおみなと 城 じょう 之 の 一 いち ,也是梅 うめ 克 かつ 伦堡-前波 まえば 美 び 拉 ひしげ 尼 あま 亚州文化 ぶんか 上 じょう 和 わ 经济上 じょう 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 城市 じょうし ,主要 しゅよう 经济部 ぶ 门包括 ほうかつ 造船 ぞうせん 业、海 うみ 运业、旅 たび 游 ゆう 业和服 ふく 务业。海 うみ 滨,港口 こうこう ,汉萨城市 じょうし 的 てき 历史,砖石哥特建 けん 筑,以及建 けん 于1419年 ねん 的 てき 古老 ころう 的 てき 罗斯托 たく 克 かつ 大学 だいがく 勾画出 で 这座城市 じょうし 的 てき 特色 とくしょく 。罗斯托 たく 克 かつ 的 てき 城市 じょうし 格言 かくげん 是 ぜ “城内 きうち 一致 いっち ,众生康 やすし 乐”(拉 ひしげ 丁 ひのと 语:SIT INTRA TE CONCORDIA, ET PUBLICA FELICITAS)。
海港 かいこう 入口 いりくち 的 てき 灯 とう 塔 とう
罗斯托 たく 克 かつ 市区 しく 分布 ぶんぷ 于瓦尔诺河下 かわしも 游 ゆう 两岸,从市中心 ちゅうしん 到 いた 海岸 かいがん 有 ゆう 13公里 くり 的 てき 宽阔河 かわ 道 どう ,可 か 以行船 せん 。紧邻入海 いりうみ 口 こう 的 てき 河 かわ 段 だん 向 こう 东扩为布莱特泠湾,在 ざい 此建有 ゆう 罗斯托 たく 克 かつ 海港 かいこう 。居 きょ 民 みん 区 く 集中 しゅうちゅう 在 ざい 瓦 かわら 尔诺河 かわ 西岸 せいがん 及东岸 がん 南部 なんぶ 。东岸北部 ほくぶ 呈 てい 现田园风光 こう ,有 ゆう 一片 いっぺん 6000公 おおやけ 顷的叫 さけべ 做罗斯托克 かつ 海 うみ 德 とく 的 てき 滨海林 はやし 区 く 。
罗斯托 たく 克 かつ 古城 こじょう 区 く 和 かず 瓦 かわら 尔讷明德 めいとく 的 てき 地 ち 貌随时间推移 すいい 有明 ありあけ 显改变。今 こん 天 てん 的 てき 主 おも 干 ひ 道 どう 阿 おもね 姆施特 とく 兰德路 ろ (Am Strande,意 い 为“在 ざい 河 かわ 滩旁”)一带昔日确实是河滩,亦 また 曾建有 ゆう 通 どおり 往航 おうこう 道 どう 的 てき 长桥。古城 こじょう 曾有的 てき 护城河 かわ 在 ざい 拆除要塞 ようさい 工事 こうじ 之 の 后 きさき 毫无意 い 义,在 ざい 市 し 港 こう (市 し 中心 ちゅうしん 的 てき 河港 かこう )改 あらため 建 けん 时被填 はま 平 ひらた 。在 ざい 一 いち 些老照 あきら 片上 かたがみ 还可以看到 いた 曾分别坐落于彼 かれ 得 とく 门外和 わ 科 か 略 りゃく 佩林门外的 てき 两座桥梁,附近 ふきん 曾建有 ゆう 菲舍尔港,及煤炭 ずみ 码头所在 しょざい 的 てき 黑 くろ 德 とく 格 かく 港 みなと ,位 い 于现在 ざい 的 てき 黑 くろ 德 とく 格 かく 半 はん 岛。瓦 かわら 尔诺河 かわ 在 ざい 瓦 かわら 尔讷明德 めいとく 曾经改 あらため 道 どう ,布 ぬの 莱特泠湾在 ざい 海港 かいこう 扩建时也有 ゆう 所 しょ 变化。
罗斯托 たく 克 かつ 在 ざい 陆地上 じょう 只 ただ 与 あずか 巴 ともえ 特 とく 多 た 伯 はく 兰地区 ちく 相 しょう 邻,这一地区的大部分被称为罗斯托克的卫星区,二 に 十世纪九十年代以来在此出现了很多新住宅和新企业,吸引 きゅういん 了 りょう 部分 ぶぶん 城市 じょうし 居 きょ 民 みん 。
1218年 ねん 城市 じょうし 权认可 か 公文 こうぶん
罗斯托 たく 克 かつ 的 てき 建 けん 城 じょう 史 し 与 あずか 梅 うめ 克 かつ 伦堡 统治家族 かぞく 的 てき 起源 きげん 史 し 息 いき 息 いき 相 しょう 关。城市 じょうし 建立 こんりゅう 之 の 前 まえ ,大 だい 约公元 もと 600年 ねん ,一 いち 些斯拉夫 おっと 部落 ぶらく 迁到瓦 かわら 尔诺河畔 かはん 建立 こんりゅう 据 すえ 点 てん ,先 さき 是 ぜ 属 ぞく 于传说民族 ぞく 维尔策 さく 的 てき 库依齐那人 じん ,之 これ 后 きさき 是 ぜ 文德 ふみのり 人 じん ,统治梅 うめ 克 かつ 伦堡的 てき 家族 かぞく 正 せい 是 ぜ 出自 しゅつじ 文德 ふみのり 人中 ひとなか 的 てき 阿波 あわ 德利 とっくり 特 とく 一 いち 系 けい 。1147年 ねん ,萨克森 もり 公爵 こうしゃく 狮子亨 とおる 利 とぎ 发动了 りょう 针对文德 ふみのり 人的 じんてき 十字 じゅうじ 军 战争,之 これ 后 きさき 丹 たん 麦人 ばくじん 也参与 さんよ 进来,与 あずか 萨克森 もり 人 じん 结成同盟 どうめい 。丹 に 麦 むぎ 国王 こくおう 瓦 かわら 尔德马尔一 いち 世 せい 从1159年 ねん 到 いた 1185年 ねん 屡次 るじ 派遣 はけん 舰队进攻文德 ふみのり 人 じん ,以解除 かいじょ 其对南 みなみ 丹 に 麦 むぎ 岛屿的 てき 威 い 胁。著名 ちょめい 丹 に 麦 むぎ 历史学 がく 家 か 萨克索 さく ·格 かく 拉 ひしげ 马提库思在 ざい 他 た 的 てき 16卷 かん 丹 に 麦 むぎ 史 し 《丹 たん 麦人 ばくじん 的 てき 业绩》(gesta danorum)中 ちゅう 首 くび 次 じ 提 つつみ 及罗斯托克 かつ :1161年 ねん ,在 ざい 瓦 かわら 尔德马尔一 いち 世 せい 的 てき 率 りつ 领下,萨克森 もり 人的 じんてき 盟友 めいゆう 丹 たん 麦人 ばくじん 摧毁了 りょう 斯拉夫人 ふじん 的 てき 王侯 おうこう 城 じょう 堡罗斯托克 かつ (urbs roztoc)。但 ただし 不 ふ 久 ひさ 此地即 そく 得 とく 以重建 けん ,而且拥有了 りょう 一 いち 个贸易 えき 区 く ,很多手工 しゅこう 业者和 わ 商人 しょうにん 来 らい 此发展 てん 。据 すえ 史 し 书记载,1189年 ねん 此地建 けん 有城 あるき 堡,市 し 场,以及牧 まき 师是德 とく 意志 いし 人的 じんてき 圣克雷 かみなり 门斯教 きょう 堂 どう 。
1200年 ねん 左右 さゆう ,这一地区因为人口的增长显得过于拥挤,于是信奉 しんぽう 基督教 きりすときょう 的 てき 德 とく 意志 いし 移民 いみん 选择了 りょう 一处与这片河畔低地邻近的对岸高地,依 よ 照 あきら 吕贝克 かつ 的 てき 模 も 式 しき 建立 こんりゅう 新 しん 区 く ,成 なり 为罗斯托克 かつ 历史中 ちゅう 的 てき 第 だい 一 いち 个城市 し 核心 かくしん ,其代表 だいひょう 建 けん 筑是老 ろう 市 し 场和圣彼得 とく 教 きょう 堂 どう (当 とう 时大概 がい 只 ただ 是 ぜ 一座木制小教堂)。
罗斯托 たく 克 かつ 很快发展为梅克 かつ 伦堡实际的 てき 核心 かくしん 城市 じょうし 。1214年 ねん 丹 に 麦 むぎ 国王 こくおう 瓦 かわら 尔德马尔二 に 世 せい 从神 かみ 圣罗马帝国 こく 皇帝 こうてい 腓 こむら 特 とく 烈 れつ 二 に 世 せい 手中 しゅちゅう 攫取了 りょう 梅 うめ 克 かつ 伦堡的 てき 分封 ぶんぽう 权 。1218年 ねん ,圣彼得 とく 教 きょう 堂 どう 周 しゅう 围的新 しん 区 く 首 くび 次 じ 被 ひ 史 し 书证实:在 ざい 一份流传至今的1218年 ねん 6月 がつ 24日 にち 签署的 てき 公文 こうぶん 中 ちゅう ,梅 うめ 克 かつ 伦堡侯爵 こうしゃく 及罗斯托克 かつ 领主海 うみ 因 いん 里 ざと 希 まれ ·博 はく 尔文一世认可罗斯托克享有吕贝克式的城市 じょうし 权 ,这个日 び 期 き 如今被 ひ 当 とう 作 さく 城市 じょうし 的 てき 实际生 せい 日 び 。接 せっ 下 か 来 らい 的 てき 几十年城区继续扩展,1232年 ねん 新市 しんいち 场和圣玛丽亚教 きょう 堂 どう 所在 しょざい 的 てき 中城 なかぐすく 区 く 建 たて 成 しげる ,1252年 ねん 忽 ゆるがせ 布 ぬの 市 し 场和昔日 せきじつ 圣雅克 かつ 比 ひ 教 きょう 堂 どう 所在 しょざい 的 てき 新城 しんじょう 区 く 建 たて 成 しげる 。
罗斯托 たく 克 かつ 市政 しせい 厅
1251年 ねん ,丹 に 麦 むぎ 国王 こくおう 阿 おもね 贝尔授予罗斯托 たく 克 かつ 与 あずか 此前授予吕贝克 かつ 的 てき 同等 どうとう 的 てき 贸易特 とく 权。1252年 ねん ,在 ざい 新城 しんじょう 区 く 建 たて 成 しげる 前 ぜん 后 きさき ,罗斯托 たく 克 かつ 的 てき 城市 じょうし 权再次 じ 被 ひ 认可,并批准 ひじゅん 了 りょう 关税豁免权,这也是 ぜ 此后城市 じょうし 实力壮大 そうだい 的 てき 基 もと 础。
罗斯托 たく 克 かつ 的 てき 几个城 ぐすく 区 く 于1265年 ねん 正式 せいしき 合 あい 并,新市 しんいち 场成为城市 し 的 てき 中心 ちゅうしん ,还修筑城墙加强 きょう 防御 ぼうぎょ 。城 しろ 墙以内 ない 的 てき 区域 くいき 约一平方公里是传统意义上的市区,即 そく 古城 こじょう 区 く ,直 ちょく 到 いた 十 じゅう 九世纪市区才向城墙外扩展。
罗斯托 たく 克 かつ 的 てき 汉萨传统始 はじめ 于1283年 ねん ,是 これ 年 ねん ,吕贝克 かつ 、维斯马 、罗斯托 たく 克 かつ 、施 ほどこせ 特 とく 拉 ひしげ 尔松德 とく 、格 かく 赖夫斯瓦尔德 、斯德丁 ひのと 、德明 のりあき 、安 あん 克 かつ 拉 ひしげ 姆 八个城市和几位侯爵缔结罗斯托克永久和平盟约,汉萨同盟 どうめい 的 てき 文德 ふみのり 商 しょう 区 く 由 ゆかり 此建立 こんりゅう 。1323年 ねん ,罗斯托 たく 克 かつ 从丹麦 むぎ 人 じん 手中 しゅちゅう 买下了 りょう 小 しょう 渔村瓦 かわら 尔讷明德 めいとく ,得 とく 到 いた 了 りょう 出海 でうみ 口 くち 。1325年 ねん 和 わ 1358年 ねん ,罗斯托 たく 克 かつ 先 さき 后 きさき 获得了 りょう 铸币权和完全 かんぜん 司法 しほう 权,成 なり 为汉萨同盟 どうめい 中 ちゅう 举足轻重的 てき 成 なり 员。可 か 以证明 あかり 城市 じょうし 重要 じゅうよう 地位 ちい 的 てき 事件 じけん 是 ぜ :1419年 ねん 北欧 ほくおう 最 さい 古老 ころう 的 てき 大学 だいがく 之 の 一罗斯托克大学由教 きょう 宗 むね 马丁五 ご 世 せい 许可在 ざい 此成立 せいりつ 。
罗斯托 たく 克 かつ 直 ちょく 到 いた 1669年 ねん 最 さい 后 きさき 一届汉萨大会都是汉萨成员,而王侯 こう 对城市 し 的 てき 控 ひかえ 制 せい 强化 きょうか 所 しょ 导致的 てき 汉萨同盟 どうめい 的 てき 衰 おとろえ 落也体 たい 现在罗斯托 たく 克 かつ 的 てき 历史中 ちゅう 。1484年 ねん 教 きょう 宗 むね 因 いん 诺森八 はち 世 せい 在 ざい 一则教谕中宣布圣雅各比教堂为天主教 てんしゅきょう 机 つくえ 构,此举受到一些罗斯托克人抗议,引起从1486年 ねん 持 もち 续到1491年 ねん 的 てき 教 きょう 堂 どう 争 そう 端 はし ,什未林 りん 的 てき 公爵 こうしゃく 以此为由处罚城市 じょうし ,抬高捐税,从市民 しみん 中 ちゅう 征 せい 兵 へい 充 たかし 实梅克 かつ 伦堡军队。1487年 ねん 拉 ひしげ 策 さく 堡主教 しゅきょう 将 はた 罗斯托 たく 克 かつ 革 かわ 出 で 教会 きょうかい ,大学 だいがく 因 いん 而迁往吕贝克,次 じ 年 ねん 教 きょう 宗 むね 又 また 允 まこと 许大学 がく 返 かえし 回 かい 罗斯托 たく 克 かつ 。
施 ほどこせ 泰 たい 因 いん 门
1520年 ねん 左右 さゆう ,马丁·路 ろ 德 とく 的 てき 宗教 しゅうきょう 改革 かいかく 学 がく 说传入 にゅう 罗斯托 たく 克 かつ ,改革 かいかく 相 しょう 对迅速 そく 的 てき 得 とく 以实施 ほどこせ 。1531年 ねん ,市 し 议会决定将 しょう 路 ろ 德 とく 学 がく 说应用 よう 在 ざい 宗教 しゅうきょう 活 かつ 动中。
1565年 ねん 城市 じょうし 和 わ 公爵 こうしゃく 之 の 间又产生纠纷,其后果 はて 影 かげ 响深远。纠纷起因 きいん 和 わ 有利 ゆうり 于公爵 こうしゃく 的 てき 啤酒股 また 份有关,争 そう 执过程 ほど 中 ちゅう ,罗斯托 たく 克 かつ 拒 こばめ 绝对公爵 こうしゃく 约翰·阿 おもね 尔布莱希特 とく 一世进行形式上的宣誓效忠,于是公爵 こうしゃく 率 りつ 五百骑兵前来质问,并下令 れい 拆除施 ほどこせ 泰 たい 因 いん 门、部分 ぶぶん 城 じょう 墙和一 いち 处防卫塔,以准备石料 りょう 修 おさむ 建 けん 一个便于他控制城市的要塞。1573年 ねん ,第 だい 一次罗斯托克继承条约签订,确保了 りょう 领主对城市 し 数 すう 百年的世袭统治及最高裁判权,总算平 ひら 息 いき 了 りょう 这场风波。市民 しみん 们于翌年 よくねん 早春 そうしゅん 拆除了 りょう 要塞 ようさい ,之 これ 前 ぜん 被 ひ 公爵 こうしゃく 拆除的 てき 设施于1575年 ねん 到 いた 1577年 ねん 间重建 けん ,新 しん 的 てき 施 ほどこせ 泰 たい 因 いん 门带有 ゆう 荷 に 兰式的 てき 文 ぶん 艺复兴风格 かく 。施 ほどこせ 泰 たい 因 いん 门内侧可以看到 いた 一句拉丁文格言SIT INTRA TE CONCORDIA ET PUBLICA FELICITAS,意 い 为“城内 きうち 一致 いっち 众生康 やすし 乐”,隐约表 ひょう 达出对公爵 こうしゃく 的 てき 反感 はんかん 。1584年 ねん 的 てき 第 だい 二次罗斯托克继承条约又让城市交出一些往日享有的特权,罗斯托 たく 克 かつ 曾试图像吕贝克 かつ 一样变成神圣罗马帝国的直辖市,然 しか 而继承条 じょう 约让这个愿 すなお 望 もち 遥 はるか 不可 ふか 及。
布 ぬの 吕歇尔
在 ざい 导致汉萨同盟 どうめい 崩 くずし 溃的三 さん 十 じゅう 年 ねん 战争中 なか ,罗斯托 たく 克 かつ 几经易 えき 手 しゅ 和 わ 劫掠 ごうりゃく ,饱受苦 く 难,纠纷种种。瑞 みず 典 てん 国王 こくおう 古 こ 斯塔夫 おっと ·阿 おもね 道夫 みちお 控 ひかえ 制 せい 了 りょう 瓦 かわら 尔讷明德 めいとく ,征 せい 收 おさむ 关税。神 かみ 圣罗马帝国 こく 一方 いっぽう 的 てき 华伦斯坦 在 ざい 罗斯托 たく 克 かつ 修 おさむ 筑了工事 こうじ ,作 さく 为其征服 せいふく 波美 はび 拉 ひしげ 尼 あま 亚行 くだり 动的基地 きち ,但 ただし 1631年 ねん 城市 じょうし 又 また 落入瑞 みず 典 てん 人 じん 之 の 手 て 。战争让城市 し 陷 おちい 入 にゅう 财政困 こま 境 さかい ,而1677年 ねん 的 てき 大火 たいか 让城市 し 彻底失 しつ 去 さ 了 りょう 政治 せいじ 上 じょう 和 わ 经济上 じょう 的 てき 重要 じゅうよう 地位 ちい 。城市 じょうし 人口 じんこう 从1594年 ねん 的 てき 14800人 にん 缩减到1677年 ねん 的 てき 5000人 にん 。北方 ほっぽう 战争和 わ 七 なな 年 ねん 战争 让城市 し 更 さら 加 か 衰 おとろえ 败,梅 うめ 克 かつ 伦堡公爵 こうしゃく 又 また 于1755和 わ 1788年 ねん 提出 ていしゅつ 新 しん 的 てき 继承条 じょう 约保障 ほしょう 对城市 し 的 てき 控 ひかえ 制 せい 。
罗斯托 たく 克 かつ 在 ざい 十 じゅう 八世纪末才开始缓慢复兴。1806年 ねん 梅 うめ 克 かつ 伦堡被 ひ 法 ほう 国人 くにびと 占 うらない 领,罗斯托 たく 克 かつ 不 ふ 得 とく 不 ふ 屈服 くっぷく 于大 だい 陆封锁令的 てき 各 かく 项条款,市民 しみん 也要承 うけたまわ 担在拿破仑 军队服役 ふくえき 的 てき 义务。然 しか 而有一个罗斯托克人站在反 はん 法 ほう 同盟 どうめい 一 いち 侧,这就是 ぜ 出生 しゅっしょう 在 ざい 罗斯托 たく 克 かつ 托 たく 伊藤 いとう 温 あつし 克 かつ 尔的普 ひろし 鲁士 陆军元 もと 帅格 かく 布 ぬの 哈德·列 れつ 博 はく 莱希特 とく ·冯·布 ぬの 吕歇尔 ,滑 すべり 铁卢战役中 ちゅう ,布 ぬの 吕歇尔率领的普 ひろし 军是击败拿破仑的决定性 せい 力量 りきりょう 。
1910年 ねん 的 てき 罗斯托 たく 克 かつ 市区 しく
十 じゅう 九 きゅう 世 せい 纪,全面 ぜんめん 工 こう 业化给城市 し 带来了 りょう 新 しん 的 てき 财富,体 たい 现在这一时期出现的建筑设施中。1830年 ねん 左右 さゆう ,罗斯托 たく 克人 かつと 在 ざい 城 しろ 外 がい 修 おさむ 建 たて 了 りょう 别墅区 く (即 そく 施 ほどこせ 泰 たい 因 いん 门城前 しろまえ 区 く )和 かず 工 こう 人 じん 区 く (即 そく 科 か 略 りゃく 佩林门城前 しろまえ 区 く ),同 どう 一 いち 时期,瓦 かわら 尔讷明德 めいとく 业发展 てん 成 なり 为德国 こく 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 一处海滨疗养场所。
1852年 ねん ,德 とく 国 こく 第 だい 一艘螺旋桨蒸汽船在罗斯托克制造成功。1870年 ねん ,大学 だいがく 的 てき 新建 しんたけ 主 ぬし 楼 ろう 交付 こうふ 使用 しよう 。1891年 ねん ,尼 あま 普 ひろし 顿造船 ぞうせん 和 わ 机 つくえ 械股份公司 こうし 成立 せいりつ ,这也是 ぜ 梅 うめ 克 かつ 伦堡的 てき 第 だい 一个大型工业企业。弗 どる 里 さと 德 とく 里 さと 希 まれ ·维特化学 かがく 厂等其它工 こう 业设施 ほどこせ ,农业机 つくえ 械制造 づくり ,建 けん 筑业,以及行政 ぎょうせい 和 わ 银行机 つくえ 构的发展,也为城市 じょうし 的 てき 崛起做出了 りょう 贡献。
迅速 じんそく 的 てき 工 こう 业化也产生 せい 了 りょう 一 いち 些负面影 おもかげ 响。第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大 だい 战中 なか ,对境遇 ぐう 不 ふ 满的贫苦工 こう 人 じん 要求 ようきゅう 停 とま 战,以及铲除梅 うめ 克 かつ 伦堡的 てき 半 はん 封建 ほうけん 制度 せいど 。罗斯托 たく 克 かつ 人民 じんみん 参与 さんよ 促成 そくせい 了 りょう 梅 うめ 克 かつ 伦堡的 てき 民主 みんしゅ 化 か 和 わ 大公 たいこう 统治的 てき 终结。罗斯托 たく 克 かつ 的 てき 第 だい 一部民主基本法的首要内容即是废止妨碍城市自由发展的1788年 ねん 继承条 じょう 约。
二 に 十 じゅう 世 せい 纪二 に 十 じゅう 年代 ねんだい ,城市 じょうし 继续工 こう 业化。1922年 ねん ,恩 おん 斯特·海 うみ 因 いん 克 かつ 尔的 てき 飞机制 せい 造 づくり 厂在罗斯托 たく 克 かつ 成立 せいりつ ,1933年 ねん 成 なり 为德国 こく 的 てき 重点 じゅうてん 军工企 くわだて 业,1939年 ねん 在 ざい 这里研 けん 制 せい 成功 せいこう 世界 せかい 上 じょう 第 だい 一架涡轮驱动喷气式 しき 飞机 海 うみ 因 いん 克 かつ 尔He178。城市 じょうし 人口 じんこう 从1890年 ねん 的 てき 44000人 にん 增 ぞう 长至1939年 ねん 的 てき 121000人 にん 。
第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大 だい 战中 なか ,罗斯托 たく 克 かつ 的 てき 军工企 くわだて 业引来 らい 了 りょう 盟 めい 军 对城市 し 的 てき 轰炸。1942年 ねん ,英国 えいこく 空 そら 军袭击了海 うみ 因 いん 克 かつ 尔公司 こうし 和 わ 阿 おもね 拉 ひしげ 多 た 公司 こうし 的 てき 设施以及其它目 め 标,一处潜艇工厂和两处飞机工厂被摧毁,大 だい 片 かた 市区 しく 也被破 やぶ 坏。1945年 ねん 5月 がつ 1日 にち ,苏联红军 占 うらない 领了罗斯托 たく 克 かつ 。飞机制 せい 造 づくり 厂残余 あまり 的 てき 设备被 ひ 运往苏联作 さく 为赔款。尼 あま 普 ひろし 顿船厂被重 じゅう 建 けん ,不 ふ 久 ひさ 又 また 在 ざい 瓦 かわら 尔讷明德 めいとく 建 たて 成 しげる 了 りょう 瓦 かわら 尔诺船 せん 厂,在 ざい 战后初期 しょき 这两座 ざ 船 せん 厂的收益 しゅうえき 均 ひとし 用 よう 于支付 づけ 赔款。
圣彼得 とく 教 きょう 堂 どう
1950年 ねん ,城市 じょうし 人口 じんこう 又 また 恢复到战前水平 すいへい 。在 ざい 市区 しく 的 てき 重 じゅう 建 けん 工作 こうさく 中 ちゅう ,城市 じょうし 剧院等 とう 很多建 けん 筑无法 ほう 挽救,而圣雅 まさ 克 かつ 比 ひ 教 きょう 堂 どう 等 とう 一些可以挽救的建筑根据新的市区规划被拆除。1953年 ねん 开始在 ざい 罗伊特 とく 斯哈根 ね 修 おさむ 建 けん 战后第 だい 一个斯大林风格的新式建筑区。
1952年 ねん 民主 みんしゅ 德 とく 国 こく 的 てき 沿海 えんかい 地区 ちく 规划为罗斯托克 かつ 大 だい 区 く ,罗斯托 たく 克 かつ 成 なり 为首府 しゅふ ,并在几年中 ちゅう 发展成 なり 为民主 みんしゅ 德 とく 国 こく 的 てき 造船 ぞうせん 和 わ 航 こう 运中心 ちゅうしん 。在 ざい 船 ふね 厂以外 がい 又 また 成立 せいりつ 了 りょう 狄塞尔发动机厂、渔业联营公司 こうし 和德 わとく 意志 いし 海 うみ 运公司 こうし 。战后初期 しょき ,民主 みんしゅ 德 とく 国 こく 没 ぼつ 有 ゆう 大 だい 规模海港 かいこう ,于是从1957年 ねん 到 いた 1960年 ねん ,在 ざい 罗斯托 たく 克 かつ 修 おさむ 筑了远洋港口 こうこう ,同 どう 时海事 かいじ 高等 こうとう 教育 きょういく 得 え 到 いた 发展,大学 だいがく 成立 せいりつ 了 りょう 造船 ぞうせん 系 けい ,瓦 かわら 尔讷明德 めいとく 造船 ぞうせん 技 わざ 术学院 いん 与 あずか 伍 ご 斯特罗航海 こうかい 学院 がくいん 合 あい 并办学 がく 。经济的 てき 繁 しげる 荣吸引 きゅういん 了 りょう 大量 たいりょう 新 しん 移民 いみん ,1988年 ねん ,城市 じょうし 人口 じんこう 数 すう 超 ちょう 过二 に 十 じゅう 五 ご 万 まん 。
1990年 ねん 德 とく 国 こく 统一后 きさき ,德 とく 国 こく 罗斯托 たく 克 かつ 的 てき 市 し 容 よう 和 かず 基 はじめ 础设施 ほどこせ 得 え 到 いた 改善 かいぜん 。一些古迹进行了维修,例 れい 如圣彼 かれ 得 とく 教 きょう 堂塔 どうとう 顶的重 じゅう 建 けん 。2000年 ねん ,城市 じょうし 人口 じんこう 数 すう 回 かい 落到二 に 十 じゅう 万 まん 左右 さゆう ,之 これ 后 きさき 趋于稳定。近年 きんねん 来 らい ,罗斯托 たく 克 かつ 致力于发展 てん 经济和国 わこく 际交流 こうりゅう ,曾承办2003年 ねん 的 てき 国 こく 际园艺博览会,与 あずか 莱比锡联合 あい 申 さる 办2012年 ねん 奥 おく 运会,汉萨航海 こうかい 节也是 ぜ 城市 じょうし 面 めん 向 むこう 国 こく 际的一项重要活动。
罗斯托 たく 克 かつ 的 てき 市民 しみん 议会是 ぜ 市民 しみん 的 てき 代表 だいひょう 机 つくえ 构,议员由 よし 市民 しみん 直接 ちょくせつ 选举产生,五 ご 年 ねん 一 いち 届 とどけ 。目前 もくぜん 的 てき 市民 しみん 议会共 ども 53席 せき ,其中德 とく 国 こく 基督教 きりすときょう 民主 みんしゅ 联盟和 わ 民社党 みんしゃとう 各 かく 13席 せき ,社民党 しゃみんとう 11席 せき ,绿党 6席 せき ,自民党 じみんとう 和 かず 罗斯托 たく 克 かつ 社 しゃ 团各3席 せき ,其它组织4席 せき 。2002年 ねん ,罗斯托 たく 克 かつ 市 し 长由 よし 议会间接选举产生改 あらため 为直接 ちょくせつ 民 みん 选产生 せい ,现任市 し 长罗兰德·梅 うめ 特 とく 灵于2005年 ねん 2月 がつ 27日 にち 当 とう 选。市民 しみん 议会主席 しゅせき 和市 わいち 长共同 どう 代表 だいひょう 城市 じょうし 。
罗斯托 たく 克 かつ 有 ゆう 八 はち 个行政 ぎょうせい 区 く ,负责管理 かんり 下 か 属 ぞく 31个小区 く 的 てき 日常 にちじょう 事 ごと 务。此外还设有 ゆう 市民 しみん 议会下 か 属 ぞく 的 てき 19个市民 しみん 代表 だいひょう 处,负责回 かい 复咨询和听取民意 みんい 。青年 せいねん 机 つくえ 构和社会 しゃかい 机 つくえ 构正在 ざい 计划分派 ぶんぱ 到 いた 各 かく 行政 ぎょうせい 区 く ,以向市民 しみん 提供 ていきょう 便利 べんり 。
三 さん 种徽章 あきら :从左至 いたり 右 みぎ 分 ぶん 别是Secretum,Sigillum,Signum。
罗斯托 たく 克 かつ 历史上 しじょう 使用 しよう 过三 さん 种徽章 きしょう 。最 さい 早出 そうしゅつ 现的一 いち 种叫做Sigillum,图案是 ぜ 戴着王冠 おうかん 的 てき 牛 うし 头,1257年 ねん 开始作 さく 为城市 し 印章 いんしょう ,后 きさき 来 らい 又 また 成 なり 为梅 うめ 克 かつ 伦堡的 てき 徽章 きしょう 。叫 さけべ 做Secretum的 てき 徽章 きしょう 于1307年 ねん 开始使用 しよう ,图案是 ぜ 一 いち 头狮鹫 。城市 じょうし 现在使用 しよう 的 てき 是 ぜ 产生于1367年 ねん 的 てき 叫 さけべ 做Signum的 てき 徽章 きしょう ,由 ゆかり 象 ぞう 征 せい 文德 ふみのり 领主的 てき 蓝底金色 きんいろ 狮鹫和 わ 象 ぞう 征 せい 汉萨同盟 どうめい 的 てき 银红色 しょく 带组成 なり 。在 ざい 施 ほどこせ 泰 たい 因 いん 门内侧可以看到 いた 这三种徽章的浮雕。
现在的 てき 市 し 旗 はた 于1991年 ねん 启用,图案设计参照 さんしょう Signum徽章 きしょう ,旗 はた 面 めん 长宽比 ひ 5:3,蓝银红三色 しょく 比例 ひれい 为2:1:1,狮鹫朝 あさ 向 こう 旗 はた 杆方位 い 。城市 じょうし 标识也源自 じ Signum徽章 きしょう ,于1993年 ねん 启用。
罗斯托 たく 克 かつ 列 れつ 车总站的北 きた 站口建 けん 筑
高速 こうそく 公 おおやけ 路 ろ A19、A20以及国道 こくどう B103、B105和 わ B110将 しょう 罗斯托 たく 克 かつ 连入德 とく 国 こく 公 おおやけ 路 ろ 网。主要 しゅよう 列 れつ 车线路 ろ 通 どおり 往汉堡 、卡尔斯鲁厄 やく 、巴 ともえ 塞 ふさが 尔 、慕尼黑 くろ 、柏 かしわ 林 りん 和 わ 莱比锡 。
罗斯托 たく 克 かつ 海港 かいこう 是 ぜ 仅次于吕贝克 かつ 海港 かいこう 的 てき 德 とく 国 こく 第 だい 二大波罗的海港口,多年 たねん 以来 いらい 在 ざい 客 きゃく 运业务上成 うえなし 绩卓越 たくえつ ,是 ぜ 通 どおり 往丹 に 麦 むぎ 、瑞 みず 典 てん 、拉 ひしげ 脱 だつ 维亚 、芬兰 、爱沙尼 あま 亚 和 わ 俄 にわか 罗斯的 てき 旅行 りょこう 交通 こうつう 枢 くるる 纽。罗斯托 たく 克 かつ -拉 ひしげ 格 かく 机 つくえ 场已开通数 すう 条 じょう 德 とく 国 こく 国内 こくない 航 こう 线,另有包 つつみ 机 つくえ 业务将 はた 罗斯托 たく 克 かつ 同 どう 欧 おう 洲 しゅう 多 た 个地点 てん 相 しょう 连。
罗斯托 たく 克 かつ 的 てき 市内 しない 公共 こうきょう 交通 こうつう 始 はじめ 于1881年 ねん ,最初 さいしょ 是 ぜ 轨道马车,1904年 ねん 有 ゆう 轨电车 开始投入 とうにゅう 使用 しよう 。目前 もくぜん 市内 しない 有 ゆう 六 ろく 条 じょう 电车线路 和 わ 二 に 十多条汽车及夜车线路运营。2021年 ねん 7月 がつ 21日 にち ,满载100个标箱 ばこ 出口 でぐち 货物的 てき 75008次 じ 中 ちゅう 欧 おう 班 はん 列 れつ [2] ,从铁路 ろ 义乌西 にし 站 启程,以铁海 うみ 联运的 てき 运输组织方式 ほうしき ,驶向罗斯托 たく 克 かつ 港 こう 。[3] [4]
罗斯托 たく 克 かつ 的 てき 主要 しゅよう 工 こう 业企业有机 つくえ 械厂,尼 あま 普 ひろし 顿船厂,阿 おもね 克 かつ 尔瓦尔诺船 せん 厂,以及诺尔德 とく 克 かつ 斯公司 こうし 的 てき 风力发电机 つくえ 厂,利 り 勃海尔集团的 てき 海 うみ 运起重 じゅう 机 つくえ 制 せい 造 づくり 厂,卡特彼 かれ 勒公司 こうし 的 てき 装 そう 配 はい 厂。
航 こう 运企业有斯堪德 とく 莱恩斯海运公司 こうし ,德 とく 意志 いし 海 うみ 运公司 こうし ,阿 おもね 依 よ 达巡游 ゆう 海 うみ 运公司 こうし 。
罗斯托 たく 克 かつ 啤酒厂也是 ぜ 知名 ちめい 企 くわだて 业,2006年 ねん 罗斯托 たく 克 かつ 比 ひ 尔森啤酒第 だい 四次获得德国农业协会的金奖。
在 ざい 罗斯托 たく 克 かつ 出版 しゅっぱん 的 てき 日 び 报有《波 なみ 罗的海 うみ 报》,《北 きた 德 いさお 新 しん 闻》,以及《图片报》的 てき 梅 うめ 克 かつ 伦堡-前波 まえば 美 び 拉 ひしげ 尼 あま 亚版。此外还有一些广告类报纸和月刊出版。
广播电视机 つくえ 构有北 きた 德 いさお 广播公司 こうし 的 てき 地区 ちく 演 えんじ 播室,罗斯托 たく 克 かつ 电视台 だい ,罗斯托 たく 克 かつ 公 おおやけ 开频道 どう ,罗洛广播电台,波 は 罗的海 うみ 之 の 声 こえ ,梅 うめ 克 かつ 伦堡-前波 まえば 美 び 拉 ひしげ 尼 あま 亚电台 だい 的 てき 地区 ちく 播音室 しつ 。
大学 だいがく 主 ぬし 楼 ろう
罗斯托 たく 克 かつ 大学 だいがく 是 ぜ 城市 じょうし 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 教育 きょういく 机 つくえ 构,建 けん 于1419年 ねん ,现有九 きゅう 个系,五 ご 十 じゅう 个专业,在校生 ざいこうせい 约一万 まん 五 ご 千 せん 人 にん 。音 おと 乐和戏剧高等 こうとう 学校 がっこう 建 けん 于1994年 ねん ,有 ゆう 一些和大学合作的课程。维斯马高等 こうとう 学校 がっこう 的 てき 航海 こうかい 系 けい 位 い 于瓦 かわら 尔内明德 めいとく ,以原伍 ご 斯特罗航海 こうかい 学院 がくいん 为基础,设有现代化 か 的 てき 航海 こうかい 模 も 拟中心 ちゅうしん 。
驻在罗斯托 たく 克 かつ 的 てき 重要 じゅうよう 研究 けんきゅう 机 つくえ 构有马克斯·普 ふ 朗 ろう 克 かつ 协会 的 てき 人口 じんこう 统计学 がく 研究所 けんきゅうじょ ,弗 どる 劳恩霍夫协会的 てき 图像数 すう 据 すえ 处理研究所 けんきゅうじょ 和生 かずお 产技术大型 がた 构件应用中心 ちゅうしん ,附属 ふぞく 于大学 がく 和 わ 莱布尼 あま 茨 いばら 学会 がっかい 的 てき 莱布尼 あま 茨 いばら 催化研究所 けんきゅうじょ 以及莱布尼 あま 茨 いばら 波 は 罗的海 うみ 研究所 けんきゅうじょ 。
其它教 きょう 研 けん 设施包括 ほうかつ 多 た 所 しょ 中小 ちゅうしょう 学校 がっこう ,职业学校 がっこう ,天文台 てんもんだい 和 わ 图书馆。
圣玛丽亚教 きょう 堂 どう
科 か 略 りゃく 佩林街 がい
在 ざい 罗斯托 たく 克 かつ 可 か 以看到 いた 很多汉萨时代的 てき 砖石哥特式 しき 建 けん 筑。中世 ちゅうせい 纪古城 じょう 的 てき 施 ほどこせ 泰 たい 因 いん 门,科 か 略 りゃく 佩林门,门兴门,库门,以及几段城 じょう 墙保存 ほぞん 完 かん 好 このみ 。古城 こじょう 内的 ないてき 主要 しゅよう 景 けい 点 てん 有 ゆう :
圣玛丽亚教 きょう 堂 どう ,位 い 于古城 じょう 中心 ちゅうしん ,临近新市 しんいち 场和山羊 やぎ 市 し 场,建 けん 于十 じゅう 三 さん 世 せい 纪,是 ぜ 一座壮丽的砖石哥特式教堂,大 だい 厅平面 めん 为十 じゅう 字 じ 型 がた ,教 きょう 堂 どう 内部 ないぶ 建 けん 筑以1379年 ねん 制 せい 成 なり 的 てき 天文 てんもん 钟为代表 だいひょう 。
圣尼古 こ 拉 ひしげ 教 きょう 堂 どう ,位 い 于古城 じょう 东南端 はし ,亦 また 建 けん 于十 じゅう 三 さん 世 せい 纪,在 ざい 二战中严重破损,修 おさむ 缮之后 きさき 主要 しゅよう 用 よう 于举办音乐会,因 いん 为教堂 どう 声 ごえ 响效果 こうか 甚佳。
聖 せい 伯 はく 多 た 祿 ろく 教 きょう 堂 どう ,位 い 于古城 じょう 东端,建 けん 于十 じゅう 四 よん 世 せい 纪,塔 とう 楼 ろう 高 だか 117米 めーとる ,曾有导航作用 さよう 。
市政 しせい 厅,位 い 于新市 し 场东侧,十 じゅう 三 さん 世 せい 纪首建 けん ,为砖石 せき 哥特风格,十 じゅう 八 はち 世 せい 纪改建 けん ,增加 ぞうか 了 りょう 巴 ともえ 洛 らく 克 かつ 风格的 てき 门面和 わ 宴会 えんかい 厅。
科 か 略 りゃく 佩林街 がい ,从新市 し 场延伸 えんしん 到 いた 科 か 略 りゃく 佩林门,是 ぜ 城市 じょうし 的 てき 主要 しゅよう 步行 ほこう 街 がい 。
大学 だいがく 广场,在 ざい 科 か 略 りゃく 佩林街 がい 中段 ちゅうだん ,建 たて 有 ゆう 一座 いちざ 布 ぬの 吕歇尔 纪念像 ぞう ,广场附近 ふきん 有 ゆう 大学 だいがく 主 ぬし 楼 ろう ,巴 ともえ 洛 らく 克 かつ 厅,生活 せいかつ 之 の 趣 おもむき 喷泉等 とう 建 けん 筑。
圣十 じゅう 字 じ 修道院 しゅうどういん ,与 あずか 大学 だいがく 主 ぬし 楼 ろう 相 しょう 邻,1270年 ねん 由 ゆかり 丹 に 麦 むぎ 女王 じょおう 玛格丽特创建,1976年 ねん 在 ざい 此开办文化 ぶんか 历史博物 はくぶつ 馆。
还有两座教 きょう 堂 どう 位 い 于古城 こじょう 外 がい :即 そく 科 か 略 りゃく 佩林门城前 しろまえ 区 く 的 てき 圣灵教 きょう 堂 どう 和 わ 瓦 かわら 尔讷明德 めいとく 的 てき 新教 しんきょう 教 きょう 堂 どう 。古城 こじょう 区 く 和 かず 瓦 かわら 尔讷明德 みょうとく 海 かい 滨是罗斯托 たく 克 かつ 的 てき 主要 しゅよう 旅 たび 游 ゆう 观光场所。此外园艺博 はく 览会园区,动物园和林 はやし 区 く 也是值得一 いち 去 さ 的 てき 地方 ちほう 。
罗斯托 たく 克 かつ 队主场波罗的海 うみ 体育 たいいく 场(右上 みぎうえ )和 かず 附近 ふきん 体育 たいいく 场馆
汉莎罗斯托 たく 克 かつ 足 あし 球 だま 俱乐部 ぶ 被 ひ 比 ひ 喻成梅 うめ 克 かつ 伦堡-前波 まえば 美 び 拉 ひしげ 尼 あま 亚州的 てき 体育 たいいく 灯 とう 塔 とう 之 の 一 いち ,创建于1965年 ねん ,德 とく 国 こく 统一后 きさき 长年参加 さんか 德 とく 国 こく 足 あし 球 だま 甲 かぶと 级联赛 ,在 ざい 2004/2005赛季降 くだ 入 にゅう 乙 おつ 级。现任主教 しゅきょう 练弗兰克·帕格尔斯道夫 みちお ,曾在1995年 ねん 率 りつ 罗斯托 たく 克 かつ 队升入 にゅう 甲 かぶと 级。汉堡队主教 きょう 练托马斯·道 どう 尔和德 とく 国 こく 国 こく 脚 あし 奥 おく 利 り 弗 どる ·诺伊维尔都 と 曾在罗斯托 たく 克 かつ 队效力 りょく 。
其它体育 たいいく 团体包括 ほうかつ :罗斯托 たく 克 かつ 恩 おん 波 は 尔手球 だま 俱乐部 ぶ ,罗斯托 たく 克 かつ 冰球俱乐部 ぶ ,飞盘俱乐部 ぶ ,田 た 径 みち 协会。
可 か 在 ざい 罗斯托 たく 克 かつ 举办的 てき 体育 たいいく 赛事种类包括 ほうかつ :足 あし 球 だま ,手 て 球 だま ,田 た 径 みち ,柔道 じゅうどう ,摔跤 ,游泳 ゆうえい ,跳 とべ 水 すい ,水球 すいきゅう ,帆船 はんせん ,以及其它水上 すいじょう 运动。
自 じ 1990年 ねん ,汉萨城市 じょうし 罗斯托 たく 克 かつ 授予为城市 し 作出 さくしゅつ 贡献的 てき 人士 じんし 五 ご 种荣誉 ほまれ :名誉 めいよ 市民 しみん 奖,载入名誉 めいよ 图册奖,文化 ぶんか 奖, 环境奖,社会 しゃかい 奖。其中授予名誉 めいよ 市民 しみん 的 てき 活 かつ 动在1816年 ねん 就已开始实行,至 いたり 今 こん 共有 きょうゆう 21人 にん 获得这项荣誉。首位 しゅい 名誉 めいよ 市民 しみん 是 ぜ 普 ひろし 鲁士陆军元 もと 帅格布 ぬの 哈德·列 れつ 博 はく 莱希特 とく ·冯·布 ぬの 吕歇尔,最近 さいきん 一位名誉市民是作家瓦尔特·科 か 姆博夫 おっと 斯基。
其它曾在罗斯托 たく 克 かつ 生活 せいかつ 的 てき 知名 ちめい 人士 じんし 有 ゆう :
第 だい 德 とく 里 さと 希 まれ ·乔治·巴 ともえ 普 ひろし 斯特,低地 ていち 德 とく 语作家 か
达维德 とく ·库伊特 とく 罗伊斯,神学 しんがく 家 か ,历史学 がく 家 か ,1563年 ねん 成 なり 为罗斯托克 かつ 大 だい 学校 がっこう 长
恩 おん 斯特·海 うみ 因 いん 克 かつ 尔,工程 こうてい 师,在 ざい 罗斯托 たく 克 かつ 建立 こんりゅう 飞机制 せい 造 づくり 厂
乌尔里 さと 希 まれ ·冯·扈腾,人文 じんぶん 主 ぬし 义者,在 ざい 罗斯托 たく 克 かつ 发表首 くび 篇 へん 著作 ちょさく
乌维·约翰森 もり ,作家 さっか ,曾在罗斯托 たく 克 かつ 学 がく 习日耳 みみ 曼语言文 げんぶん 学 がく
海 うみ 因 いん 里 ざと 希 まれ ·米 まい 勒,作家 さっか ,神学 しんがく 家 か
汉斯·约阿希 まれ 姆·帕布斯特·冯·奥海 おくみ 因 いん ,海 うみ 因 いん 克 かつ 尔飞机 つくえ 制 せい 造 づくり 厂的总工程 ほど 师,研 とぎ 制 せい 成功 せいこう 世界 せかい 第 だい 一架涡轮驱动喷气式飞机
弗 どる 里 さと 茨 いばら ·罗伊特 とく ,低地 ていち 德 とく 语作家 か ,曾在罗斯托 たく 克 かつ 学 がく 习,罗伊特 とく 斯哈根 ね 区 く 即 そく 是 ぜ 以他命名 めいめい
莫里茨 いばら ·施 ほどこせ 利克 としかつ ,哲学 てつがく 家 か
约阿希 まれ 姆·斯吕特 とく ,宗教 しゅうきょう 改革 かいかく 家 か
约翰内 ない 斯·特 とく 罗延,作家 さっか
文德 ふみのり
萨克森 もり
波 なみ 罗的海 うみ
威 い 斯特法 ほう 伦
商 しょう 站
其他城市 じょうし