(Translated by https://www.hiragana.jp/)
藩属国 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

はん属国ぞっこく

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうはんぞく

はん属国ぞっこく香港ほんこんさくはんくにしん坡、台湾たいわんさくさつふうこく),ゆびてき一類いちるい东亚地区ちく特有とくゆうてき朝貢ちょうこうこく形式けいしき,這種類型るいけいてき國家こっかひとしのう理解りかい中原なかはら王朝おうちょう-さつふう體制たいせいてき概念がいねんなみ以此ため外交がいこう原則げんそくまたしょう服屬ふくぞくこくはんぞくはんこく不同ふどう清朝せいちょうぬし权范围内てきはん」(类似于英ぞく印度いんどないてきくに)。

該類がたてき國家こっか內政なみかい受到中國ちゅうごくてき干涉かんしょうただ需要じゅようごといくねんたい中國ちゅうごく派遣はけん朝貢ちょうこう使,并接受せつじゅ中国ちゅうごく朝廷ちょうていてきさつふうそく;這些さつふうこく也可以私おさむ自己じこてき小冊しょうさつふうこくかんゆう几层嵌套中國ちゅうごくかい干涉かんしょう;且可中国ちゅうごく干涉かんしょうあずか其他国家こっか直接ちょくせつ发展くに交,しょう为「属国ぞっこく自主じしゅ[1]よし中国ちゅうごくちょう贡体けい内的ないてき属国ぞっこく國際こくさい社會しゃかいため獨立どくりつ國家こっか

原理げんり

[编辑]

いにしえ以来いらい中国ちゅうごく历代王朝おうちょう自稱じしょうため天朝てんちょううえこくなみ建立こんりゅうりょう詳細しょうさいてきはなえびす秩序ちつじょ思想しそうさく为其理論りろんらいげんなみざい這種觀念かんねん下和したおしゅう国家こっか建立こんりゅう外交がいこう关系。中國ちゅうごくざい對外たいがい關係かんけい保持ほじ極大きょくだいてき權威けんい以大かたきゅう外國がいこく統治とうちしゃ類似るいじ中国ちゅうごく国内こくないてき诸侯はんおうある親王しんのうとう级的礼遇れいぐううけたまわ认该こくのうあずか中國ちゅうごく进行贸易,ただしざい权威じょう必須ひっすようだか外國がいこく一等いっとう。这就中国ちゅうごく中心ちゅうしんてき东亚あさ贡体けいそくつねせつてきさつふう體制たいせい”。さつふうこく间亦ゆう等級とうきゅう距,以中こく朝廷ちょうてい派遣はけんてきさつふう使ところ穿ほじ衣服いふくてきざい质,以及授予さつふうこく印章いんしょうてき材質ざいしつらい判断はんだんだれだかだれてい

おう国家こっか开始あずか中国ちゅうごく朝廷ちょうてい直接ちょくせつ交往きさき,认为さく中国ちゅうごくてきはん属国ぞっこくてき地位ちい纯粹形式けいしきじょうてき,并不一定意味着强大的政治控制。中国ちゅうごくあずかこう其纳贡的はん属国ぞっこくてき关系从根本上ほんかん不同ふどう于现だいくに际法なかてき关系,そく拥有ぬし权或宗主そうしゅてき国家こっか需要じゅよう对附いさおこくある护国进行实际护。中国ちゅうごくあずか其大多数たすうはん属国ぞっこく间的关系主要しゅよう经济じょうてき,仅限于与うらないじょう风的中国ちゅうごく商人しょうにん进行商品しょうひん交换。[2]葡萄ぶどうきば兰等こくざい早期そうき利用りようあさ贡”てきめい义来华贸えき[3]

其实各冊かくさつふうこくよう中国ちゅうごく履行りこう什么义务并不统一,视每國家こっか最初さいしょちゅう國定くにさだよしみてきじょう款而论,ただし总的らい说都はし形式けいしき中国ちゅうごくかいぞう西方せいほう国家こっかたいまち殖民しょくみん一样真的干涉属国的内政,如果さつふうこくおもえようしゅ切斷せつだんあずか宗主そうしゅこくてき联係,中國ちゅうごく也對它无奈何いかん。这种以“高低こうていれい仪”为概念的がいねんてき外交がいこう关系ざい19世紀せいき西方せいほう列強れっきょうてき影響えいきょう崩潰ほうかいりょう中国ちゅうごくせり接受せつじゅぼつゆうにんなん含糊地帶ちたい、以“しゅ国家こっか-殖民しょくみん”为明かく判斷はんだん標準ひょうじゅんてき外交がいこう关系。ざいえいほうれんぐんやくこれ中國ちゅうごくてき清朝せいちょう试图すえくに际法はた自己じこてき一些冊封國轉換為現代意義上的殖民地,れい袁世凱たい朝鮮ちょうせん王朝おうちょうてき所作しょさ所為しょいあるもの清朝せいちょうおもえようしたがえほうこくうらおもだつえつみなみてき宗主そうしゅけんただし一例外全以失败告終[4][5]

かく类册ふうこく

[编辑]

日本にっぽん

[编辑]

大和やまと朝廷ちょうてい统一日本にっぽんまえ日本にっぽんれつ岛的かく部族ぶぞくせい权就いたりょう东汉光武みつたけみかどしょ紫綬しじゅ金色きんいろいん汉委やつ国王こくおうしるし」,後来こうらいてき倭國わのくに卑弥呼ひみこいたりょう曹魏てき「亲魏やまとおうしるし」。雖然當時とうじてき日本にっぽんちょ王国おうこく文明ぶんめい程度ていどなみこうただしいたてき卻是大月おおつきこん中國ちゅうごくしんてきいにしえ遊牧ゆうぼく民族みんぞくこう西にし建立こんりゅう贵霜帝国ていこく一樣いちよう高等こうとうきゅうてき印章いんしょう中國ちゅうごくざいたい日本にっぽんかけかけ了解りょうかいてき狀態じょうたい無形むけいあいだひさげますりょう日本にっぽん各地かくち君主くんしゅてき外交がいこう地位ちい

ざい日本にっぽん正式せいしきなりため統一とういつてき國家こっか,虽然日本にっぽん历史うえはじめ独立どくりつ中国ちゅうごく朝廷ちょうていてきさつふう体系たいけいそと當時とうじてき中国ちゅうごく王朝おうちょう依然いぜん认定其享受きょうじゅ最高さいこう規格きかくてきさつふうこく資格しかくずい炀帝满于日本にっぽんずい使ところ递交こく书中てき東天とうてんすめらぎ敬白けいはく西にし皇帝こうてい语、もとさら试图つう过战そうさこ使つかい日本にっぽん臣服しんぷく明日あした贸易间,室町むろまち幕府ばくふはた足利あしかが义满曾收いた明朝みょうちょう给予てききん质「日本にっぽん國王こくおうしるし」(日本にっぽん國王こくおう实际じょう幕府ばくふはたてき外交がいこう头衔)。[6]あずか日本にっぽんれつ不同ふどうどう时期てき琉球りゅうきゅうぞく于朝贡体けい内的ないてきなり员,其国おう明朝みんちょう镀银しるし琉球りゅうきゅうこく国王こくおうしるし」,のべ续到清末きよすえ

いたりょう19世紀せいき琉球りゅうきゅうこく虽然かえ中國ちゅうごく清朝せいちょうてきさつふうこくざい表面ひょうめんじょう維持いじ獨立どくりつてき國家こっかてき形象けいしょうただし實際じっさいじょうやめけい日本にっぽん薩摩さつまはんてきつけいさおこくりょう琉球りゅうきゅう处分日本にっぽんがい务省ざいかい复清あさてきぶんつげちゅう就称しょ谓的“さつふうただ过是空名くうめいきょ秩,完全かんぜん不能ふのう萨摩はん琉球りゅうきゅう广泛而深入ふかいりてきひかえせいしょうつつみ并论。[7]

あさ鲜半岛

[编辑]

在朝ざいちょう鲜,从おおやけもとまえ3せい左右さゆう西にし初期しょき建立こんりゅう卫满あさいた1895ねん日本にっぽんざいきのえうま战争ちゅう清朝せいちょうなみよう《马关じょう约》規定きていあさ独立どくりつ国家こっかまえてき朝鮮半島ちょうせんはんとうてき國家こっか們在這2100ねんちゅう一直是中国的冊封國。朝鮮半島ちょうせんはんとうてき統治とうちしゃしょ接受せつじゅてき思想しそう值,也几乎和中國ちゅうごく一致いっち

朝鮮ちょうせんはん岛自就被中國ちゅうごくみとめため一个飽读詩书,ざい所有しょゆう外国がいこくちゅうさい贴近ちゅう华文てき国家こっかざいこううらら時代じだいまい个高うららおうざいのぼりはじめぜんさきかい中國ちゅうごく授予“权知だか国事こくじてき美称びしょうめん才能さいのう自称じしょうこう丽王”。ざい其它中國ちゅうごくてきさつふうこくちゅう,如果国王こくおうしんおう以立そく继位,ただ需要じゅよう事後じごさい通報つうほう中国ちゅうごく一聲いっせいゆずる中國ちゅうごく知道ともみち這件ごと,而中国ちゅうごく也基本会ほんかい认。这样,さつふうこくてきしんおう们就のう利用りよう中國ちゅうごくてき军事權威けんい逼迫ひっぱく自己じここく內的反對はんたいふく从自おのれ,以保持ほじ自己じこ王位おういてき稳定。ただしざい全部ぜんぶさつふうこくちゅうどくどくあずか不同ふどう,它採取さいしゅ事前じぜん批准ひじゅんてきしきあさ鲜半岛古代こだいてき統治とうちしゃ们均きょう调“ようざいもりれい耻的前提ぜんていあずか中国ちゅうごく保持ほじ友好ゆうこう”,すんで使利用りよう中国ちゅうごくてき权威,ただし韩国ざい大部たいぶ份历时期也会选择不用ふよう[8]れい成桂せいけい篡位こうそう自称じしょう为高丽王,ただしさき以“权知だか国事こくじてきめい派遣はけんあさ贡使いた明朝みょうちょう,请明あさ皇帝こうていしゅもとあきら认可为高丽王。しか而朱もとあきら要求ようきゅう更改こうかいこくごう

成桂せいけいざいせっいたあらため国号こくごうてき命令めいれいじゅん备了两个名称めいしょういちあさ鲜”、另いちかずやすし”,并再うつししん请朱もとあきら幫他てい夺。よしため宁”あずかこうむ帝国ていこくてき乡“哈拉りんてき漢語かんご翻譯ほんやくいちようためりょう避免明朝みんちょう敵對てきたいてきこうむ勢力せいりょくさんせい歧义,在外ざいがい交关けいじょう引发必要ひつようてき混乱こんらん所以ゆえんしゅもとあきら选择りょうどう西にしたけみかど屬國ぞっこくてきあさ鲜”ためめいこれ後朝きぬぎぬ鲜李家族かぞく就名せいげん顺的なりため朝鮮ちょうせんはん岛中權力けんりょく最大さいだいてき獨裁どくさいしゃ國王こくおうあさ鲜国ない也再无支持しじだか丽王あさてき声音こわね

すめらぎふとしさこ使つかいあさ鲜仁しょうしんきさき朝鮮ちょうせんかず中國ちゅうごく清朝せいちょうてき关系深化しんかいた以複てき地步ちほ朝鮮ちょうせん王朝おうちょう每年まいとしのうしたがえきよし廷那うら拿到數量すうりょう龐大てき賞賜しょうし分別ふんべつ黃金おうごんいちひゃく两、しろ银一せん两、奶牛さんせん头、せんさんせんとう[9][10]以及其它各種かくしゅ朝鮮ちょうせんしょ缺乏けつぼうてきめずらしたから。以至於朝鮮在19世紀せいきちゅうめんたい西方せいほう列強れっきょうてき時候じこう也有やゆうぞう閔妃びんびそく明成めいせい皇后こうごう)一樣堅持主張要和清朝維持友好關係的政客出現,いやのりとおはなれ清朝せいちょうてきばなし朝鮮ちょうせん每年まいとしめんしたがえ清朝せいちょう獲得かくとくてき巨額きょがく利潤りじゅん就會徹底てってい消失しょうしつ閔妃びんびためりょう壓制あっせい朝鮮ちょうせんこく內的親日しんにち經常けいじょう自己じこてき傀儡かいらい继承じんれい如纯そうひとし包裝ほうそうなり朝貢ちょうこう使ゆずる直接ちょくせつ接受せつじゅ清朝せいちょうてきさつふう[11]袁世凯一度被清廷派往朝鲜,监督其通商事しょうじよろし清朝せいちょう还在仁川にがわたん暂设おけりょう租界そかい

こしみなみ

[编辑]

こしみなみかく王朝おうちょう虽然ざい表面ひょうめんじょう隶属於中こくただしえつみなみ自主じしゅせいあきら显强于朝鲜半岛,つね以“みなみみかどきょ[12]阮朝也有やゆう自己じこてきさつふうこくたい柬埔寨、ろう挝這兩個りゃんこ國家こっかてき態度たいど就像中國ちゅうごくたいさつふうこくてき態度たいどいちようなみ積極せっきょくこしみなみ-中華ちゅうかしきてき建築けんちく服裝ふくそう音樂おんがく傳播でんぱいたさつふう國之くにゆきちゅう。以至於在ほうこく侵略しんりゃくえつみなみてき時候じこうじゅん便びん也把兩國りょうこくかずえつみなみ合併がっぺいみつるたたえためほうぞく印度いんどささえ;而國際こくさい社會しゃかいいんためみとめどうえつみなみたい柬埔寨、ろう挝有宗主そうしゅけん所以ゆえんえつみなみてき宗主そうしゅほうこく自動じどう有權ゆうけんりょく佔領。

あい关项

[编辑]

参考さんこうちゅう

[编辑]
  1. ^ 岡本おかもと隆司たかし. 属国ぞっこく自主じしゅのあいだ: 近代きんだいしんかん関係かんけいひがしアジアの命運めいうん. 名古屋大学出版会なごやだいがくしゅっぱんかい. 2004. ISBN 9787108039859. 
  2. ^ Chinese Tributary States. Global Security. [2014]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-07). 
  3. ^ J. K. Fairbank. Tributary Trade and China's Relations with the West (PDF). Association for Asian Studies. [2012]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-08-08). 
  4. ^ 原田はらだたまき. ひがしアジアの国際こくさい関係かんけいとその近代きんだい朝鮮ちょうせんえつみなみ (PDF). にちかん歴史れきし共同きょうどう研究けんきゅう委員いいんかい だいいち だい3分科ぶんか報告ほうこくしょ (にちかん文化ぶんか交流こうりゅう基金ききん). 2005-03: 73―102ぺーじ [2023-06-27]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2015-09-10). 
  5. ^ 北岡きたおか伸一しんいち. 近代きんだいちゅう関係かんけい発端ほったん (PDF). だい1にちちゅう歴史れきし共同きょうどう研究けんきゅう報告ほうこくしょ (外務省がいむしょう). 2010-01 [2023-06-27]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-06-07). 
  6. ^ 日本にっぽん国王こくおうしるし. 毛利もうり博物はくぶつ馆. [2020-09-11] にち语). 
  7. ^ こころざしまこと. にち併琉だまあずか中日ちゅうにち琉案交涉こうしょう (PDF). 臺灣たいわん師範しはん大學だいがく歷史れきし研究所けんきゅうじょ. [1983]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-08-07). 
  8. ^ 井沢いざわ元彦もとひこ『やっかいな隣人りんじん 韓国かんこく正体しょうたい
  9. ^ じん 46かん, 23ねん(1645 おつとり / (順治じゅんじ) 2ねん) うるう6がつ 5にち(おつとり) ○淸人きよひとげんとしぬさほそ麻布まふいちひゃくひき諸色しょしきつむぎななひゃくひき諸色しょしき木綿もめんぬのよんせんいちひゃくひきひゃくきんちゃいちせんつつみ佩刀はかせじゅう
  10. ^ ひとし実録じつろく』34かん 15ねん 正月しょうがつ 28にち (つちのえたつ) たかしとくねん正月しょうがつじゅうはちにちとしぬさ以黃きんいちひゃくりょう白銀はくぎんいちせんりょう水牛すいぎゅうかくゆみめんひゃくふくひょうがわいちひゃくちょう鹿しかがわいちひゃくちょうちゃせんつつみみず㺚皮よんひゃくちょうあおがわさんひゃくちょう胡椒こしょうじゅうこう腰刀こしがたなじゅうろくひゃくきんこうだいいちせんかんじゅんがたなじゅうこうしょういちせんひゃくかんつまりゅうせきよんりょう各樣かくようはなせきよんじゅうりょうしろからむしぬのひゃくひきかくいろ綿めんつむぎせんひきかくいろほそ麻布まふよんひゃくひきかくいろほそぬのいちまんひきぬのいちせんよんひゃくひきべいいちまんつつみため定式ていしきどう、3がつ
  11. ^ 韓国かんこく 堕落だらくの2000ねんちぇはじめ
  12. ^ Nguyen Thi My Hanh. Tributary Activities of Vietnam and Korea with China: Similarities and Differences. International Journal of Korean History. Hanoi National University of Education. [2021]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-07).