貴族きぞく姓氏せいし助詞じょし

貴族きぞく姓氏せいし助詞じょし，在ざい西方せいほう許多きょた國家こっか中ちゅう是ぜ貴族きぞく姓氏せいし的てき組成そせい成分せいぶん之の一いち。不同ふどう國家こっか、不同ふどう語ご言げん、不同ふどう時間じかん，都みやこ有可ゆか能會のうかい使用しよう不同ふどう的てき助詞じょし。貴族きぞく姓氏せいし助詞じょし在ざい某ぼう些語言げん會かい與あずか許多きょた姓氏せいし中ちゅう所しょ含的一般いっぱん前ぜん置おけ助詞じょし相あい同どう。此時，有ゆう些國家こっか會かい以不同ふどう的てき拼寫來らい區分くぶん貴族きぞく姓氏せいし助詞じょし與あずか一般いっぱん助詞じょし，而有些國家こっか則そく沒ぼつ這種習慣しゅうかん，因いん而無法ほう區分くぶん。貴族きぞく姓氏せいし助詞じょし在ざい生活せいかつ中ちゅう或ある在ざい特定とくてい情況じょうきょう常會じょうかい被ひ省略しょうりゃく。

法ほう國こく

在ざい法ほう國こく（以及歷史れきし上じょう深ふか受其影響えいきょう的いくわ英國えいこく英えい格かく蘭らん地區ちく），許多きょた貴族きぞく會かい於名字みょうじ後ご冠かんむり上じょう封地ほうち名めい（法語ほうご：nom de terre），並なみ在ざい名字みょうじ與あずか領地りょうち名めい中間なかま加か上じょう助詞じょし「德とく」（法語ほうご：de，相當そうとう於英語ご的てき"of, from"。"A de B"，相當そうとう於英語ご的てき"A of B"或ある中なか文ぶん的てき「B的てきA，來き自じB的てきA」），用よう以表達たち領地りょうち與あずか其所有しょゆう者しゃ——地主じぬし或ある農民のうみん——的てき連結れんけつ，例れい子こ如馬うま克かつ西にし米まい連れん·德とく·貝かい蒂訥（法語ほうご：Maximilien de Béthune）。也有やゆう少しょう許もと情況じょうきょう不ふ會かい加か上じょう助詞じょし，如法ほう國こく首席しゅせき大だい法官ほうかん皮かわ埃ほこり爾なんじ·塞ふさが吉よし埃ほこり（法語ほうご：Pierre Séguier）。也會看み到いた幾いく個こ與あずか"de"有ゆう關せき的てき變體へんたい：du，為ため法語ほうご"de"+"le"（相當そうとう於英語ご"of the"，陽性ようせい）；d'，當とう領地りょうち名めい為ため元もと音おと起おこり始はじめ時じ，依よ法語ほうご元もと音おと省略しょうりゃく規則きそく及正寫うつし法ほう，前方ぜんぽう助詞じょし"de"的てき元もと音おと會かい省略しょうりゃく並なみ加か上じょう縮寫しゅくしゃ符ふ「'」，例れい如斐迪南みなみ·菲利普ひろし (奧おく爾しか良りょう公爵こうしゃく)（或ある意譯いやく為ため「奧おく爾しか良りょう的てき斐迪南みなみ」，法語ほうご：Ferdinand d'Orléans）；或あるdes ，為ため"de"的てき複數ふくすう。

德とく國こく和わ奧地おくち利り

在ざい德とく國こく和わ奧地おくち利り，「馮」（德とく語ご：von，相當そうとう於英語ご"from"，表示ひょうじ「來らい自じ」）或ある「楚すわえ」（德とく語ご：zu，相當そうとう於英語ご"at"，表示ひょうじ「在ざい」）一般置於貴族姓氏之前（如，亞あ歷れき山大やまだい·馮·洪ひろし保德やすのり和わ卡爾－特とく奧おく多た爾なんじ·楚すわえ·古こ滕貝格かく）。兩者りょうしゃ也可以一起おこり使用しよう(德とく語ご：von und zu，相當そうとう於英語ご"from and at"、中ちゅう文ぶん的てき「來らい自じ及仍在ざい...」)：例れい如列支ささえ敦士あつし登とう的てき統治とうち者しゃ漢かん斯·亞あ當とう二に世せい（德とく語ご：Johannes Adam Ferdinand Alois Josef Maria Marko d'Aviano Pius von und zu Liechtenstein）。