(Translated by https://www.hiragana.jp/)
釣魚臺 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

釣魚臺ちょうぎょだい

すわ25°44′33″N 123°28′17″E / 25.74250°N 123.47139°E / 25.74250; 123.47139
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう釣魚ちょうぎょとう
釣魚臺ちょうぎょだい
主權しゅけんそう议岛屿
其他名称めいしょう
中国大陆 ちゅうぶん:钓鱼岛
臺灣地區香港 ちゅうぶん釣魚台ちょうぎょだい釣魚臺ちょうぎょだい釣魚ちょうぎょとう
宜蘭縣 ちゅうぶんあたまじょう釣魚臺ちょうぎょだい
日本 にち魚釣島うおつりしまうおつりしま
琉球りゅうきゅうユクンジマ
八重山やえやまイーグンジマ
日本にっぽん國土こくど交通省こうつうしょう空中くうちゅうしょはくてき釣魚臺ちょうぎょだい
地理ちり
位置いち太平洋たいへいよう東海とうかい
すわ25°44′33″N 123°28′17″E / 25.74250°N 123.47139°E / 25.74250; 123.47139[1]
总岛屿数1とう
主要しゅよう岛屿釣魚臺ちょうぎょだい
めん3.82平方ひらかた公里くり(940えいうね
4.3838平方ひらかた公里くり(1,083.3えいうね[2]
海岸かいがん线11公里くり[3]
最高さいこう海拔かいばつ363おおやけじゃく(1,191えいじゃく
最高さいこうてんこうはなほう
主權しゅけんごえさくかた
 ちゅう人民じんみん共和きょうわこく
けん台湾たいわんしょうむべ兰縣
 中華民國ちゅうかみんこく
さと臺灣たいわんしょうむべあららぎけんあたまじょう大溪おおたにさと[4][5][6][7][8][註 1]
 日本にっぽん
大字だいじ沖繩おきなわけん石垣いしがき登野城とのしろ尖閣せんかく[22][23]
人口じんこう统计
人口じんこう0にん

钓鱼岛香港ほんこんさく釣魚台ちょうぎょだい台湾たいわんさく釣魚臺ちょうぎょだい),またしょうため釣魚ちょうぎょ釣魚ちょうぎょやまつり釣台つりだいあるものこれ釣魚台ちょうぎょだいとう在日ざいにち本則ほんそく稱呼しょうこため魚釣島うおつりしまにち语:魚釣島うおつりしまうおつりしま Uotsuri-shima),琉球りゅうきゅうたたえためさかな國島くにしまユクンジマ Yukunjima[24]八重山やえやまたたえためさかなまたとうイーグンジマ Īgunjima[註 2][26]中國ちゅうごく大陸たいりくせい東側ひがしがわ東海とうかい大陸棚たいりくだな以東いとうてき臺灣たいわん-宍道しんじ褶曲しゅうきょくたい南端なんたん臺灣たいわん東北とうほく外海がいかいしょ沖繩おきなわかいそう西側にしがわてき一座いちざ荒島あらしま[27]ただし地質ちしつ結構けっこう而言かくかたそくゆう不同ふどうてき解釋かいしゃく中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくあずか中華民國ちゅうかみんこくみとめため釣魚臺ちょうぎょだい臺灣たいわん本島ほんとう附屬ふぞく島嶼とうしょ東北とうほく諸島しょとうしまてき其中いち部分ぶぶん,而日本にっぽんのりみとめため釣魚臺ちょうぎょだい作為さくい沖繩おきなわけん南西諸島なんせいしょとうところ組成そせいてき部分ぶぶん[28]。而中ぶん釣魚臺ちょうぎょだいいちてき由來ゆらいのり過去かこてきじん們認ため島嶼とうしょしゅう遭有大量たいりょうぎょぐん居住きょじゅう命名めいめい[26]釣魚臺ちょうぎょだいせい釣魚台ちょうぎょだいれつとうちゅう最大さいだいてき島嶼とうしょせいとう面積めんせきやく4.3838平方ひらかた公里くり,而周圍しゅういてき海域かいいき面積めんせき大約たいやくため17まん平方ひらかた公里くり[29]

1945ねんだい世界せかい大戰たいせん結束けっそく琉球りゅうきゅう群島ぐんとう便びん開始かいしれつにゅうゆかり美國びくにりょうしるべてき琉球りゅうきゅう列島れっとう國民こくみん政府せいふ實際じっさい統治とうちちょ。1968ねんざい經過けいか探測たんそくみとめため釣魚臺ちょうぎょだい及附きん島嶼とうしょてきしゅう海域かいいき可能かのう蘊藏ゆう石油せきゆ。而在1971ねん美國びくにあずか日本にっぽんしょ簽屬てき歸還きかん沖繩おきなわ協定きょうていちゅう決定けっていはたざい1972ねんはた琉球りゅうきゅう群島ぐんとうてき管理かんりけんうつり交給日本にっぽんしん成立せいりつてき沖繩おきなわけん進行しんこう管轄かんかつ[30]しか而在這之中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくあずか中華民國ちゅうかみんこく開始かいし就釣ぎょだい以及しゅう遭島嶼與日本にっぽんさんせい領土りょうど糾紛,其中りょうきし政府せいふみとめため中國ちゅうごくはやざい14世紀せいき便びん發現はつげんなみ管理かんり釣魚台ちょうぎょだいとう島嶼とうしょいちちょくいた1895ねん4がつ簽訂《うませき條約じょうやくざいはた釣魚臺ちょうぎょだいずい臺灣たいわん割讓かつじょうきゅう日本にっぽん政府せいふ日本にっぽん政府せいふおうざい接受せつじゅなみいばらひろし公告こうこくかずひらけ宣言せんげんはた釣魚臺ちょうぎょだい歸還きかん中國ちゅうごく。另一方面ほうめん日本にっぽんてきかんかた立場たちばそく是認ぜにんため日本にっぽん政府せいふ1885ねんおこりたい島嶼とうしょ進行しんこうかん察,なみざい1895ねん1がつ確認かくにん島嶼とうしょため荒島あらしまこう無主むしゅさき法理ほうり編入へんにゅう沖繩おきなわけん進行しんこう管轄かんかついん此釣ぎょだいとう島嶼とうしょなみ包含ほうがんざい1895ねん4がつ簽訂うませき條約じょうやくしょ割讓かつじょうてき臺灣たいわん附屬ふぞく島嶼とうしょちゅう[28][31]

釣魚臺ちょうぎょだい主權しゅけんてき爭議そうぎなりため今日きょう中日ちゅうにち關係かんけいあずかたいにち關係かんけい重要じゅうようてき議題ぎだいいちたい日本にっぽん堅持けんじ主張しゅちょう釣魚臺ちょうぎょだい以及其周遭黃尾嶼こうびしょとう島嶼とうしょみなため沖繩おきなわけん石垣いしがきところ管轄かんかつなみ且不承認しょうにん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくあずか中華民國ちゅうかみんこくしょ提出ていしゅつてき領土りょうど爭議そうぎ[32]。而儘かん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくあずか中華民國ちゅうかみんこくいたりこん仍然しょ複雜ふくざつてき關係かんけいただし雙方そうほう政府せいふみな认为釣魚臺ちょうぎょだい臺灣たいわんてき附屬ふぞく島嶼とうしょいちなみ且由むべあららぎけんあたまじょうせめ管理かんり

2020ねん6がつ11にちむべらん縣議會けんぎかい表決ひょうけつ通過つうかはた釣魚臺ちょうぎょだい改名かいめいためあたまじょう釣魚臺ちょうぎょだい[33]。6月22にち日本にっぽん沖繩おきなわけん石垣いしがき市議會しぎかい表決ひょうけつ通過つうかはた釣魚臺ちょうぎょだいてき轄區したがえ登野城とのしろ變更へんこうため登野城とのしろ尖閣せんかく」,なみ於10がつ1にち施行しこう[34]

歷史れきし

早期そうきろく

ていわかざい16世紀せいきへんせんてき琉球りゅうきゅう圖說ずせつちゅう琉球りゅうきゅうこく部分ぶぶん本島ほんとうひだりかた釣魚ちょうぎょ嶼」さま
はやし子平しへいところせんうつしてきさんこく通覽つうらん圖說ずせつ琉球りゅうきゅうこくぜんちゅう顯示けんじ福建ふっけんしょうぜん琉球りゅうきゅう中山なかやま南北なんぼく2じょう海路かいろ路線ろせん,而其みなみ便びん標示ひょうじゆう花瓶かびん彭佳やま釣魚臺ちょうぎょだい尾山おやま赤尾あかおさんとうしま

釣魚臺ちょうぎょだいいちてき由來ゆらい過去かこじん們認ため島嶼とうしょしゅう遭有大量たいりょうぎょぐん居住きょじゅう命名めいめい[26]。儘管許多きょた史書ししょじょう曾記ろく琉球りゅうきゅうあずか中國ちゅうごくあいだてき使者ししゃ往返,ただしなみぼつ有明ありあけ文紀ふみのり曾經經過けいかある發現はつげん釣魚臺ちょうぎょだいれつ嶼,ある使用しよう這條こうせんてき記錄きろく[35]ざい相關そうかん歷史れきし文獻ぶんけんてき記載きさいちゅう現有げんゆうせき釣魚臺ちょうぎょだいてき描述さい早出そうしゅつ現在げんざい1534ねん[36]當時とうじ派遣はけんいたり琉球りゅうきゅうこく擔任たんにんさつふう使てきちんただしざい著作ちょさく使つかい琉球りゅうきゅうろくちゅうひさげ當時とうじ隨行ずいこうてき閩人(福建ふっけんじん船員せんいん諳前往琉球りゅうきゅうこくてき海道かいどう琉球りゅうきゅうこく派遣はけんいちめい琉球りゅうきゅうじん擔任たんにんはり通事つうじおびりょうさん十名琉球船員代替福建船員駕舟導航,途中とちゅう便びん曾以「釣魚ちょうぎょ嶼」記錄きろく釣魚臺ちょうぎょだい[37][38],而這些包括ほうかつ釣魚ちょうぎょ嶼在內的相關そうかんこうほど記錄きろく也被ため琉球りゅうきゅうじん發展はってんてき航行こうこう針路しんろため基礎きそざいこうほどちゅうけい琉球りゅうきゅうじん沿途こうかいゆかりちんただし逐一ちくいち記錄きろく而成[39][40]じょ此之がい許多きょたせんこう使用しようてき海道かいどうはりけいざいろくしたがえ福建ふっけんふくしゅう往返琉球りゅうきゅうてきこうどうじょう,也記ろくりょう釣魚台ちょうぎょだいてき方位ほうい,這包括ほうかつゆうざい明朝みんちょう時期じきしょへんうつしてき順風じゅんぷうしょうおく[註 3][43]、《籌海へんとう文獻ぶんけん[44]。而在海圖かいず部分ぶぶん包括ほうかつ《籌海へんてき沿海えんかいやますな》以及《武備ぶびこころざしてき福建ふっけん沿海えんかいやますなちゅうざい其上描繪釣魚臺ちょうぎょだいてき位置いち[45]發展はってんいたり清朝せいちょう中國ちゅうごく也留許多きょたあずか釣魚臺ちょうぎょだい相關そうかんてき文獻ぶんけんろく包括ほうかつゆう使つかい琉球りゅうきゅう雜錄ざつろく》、《使つかい琉球りゅうきゅう[46]、《中山なかやまつたえしんろく[47]、《たいうみ使槎錄とう文獻ぶんけん[48]清朝せいちょう初年しょねん主要しゅよう採用さいよう琉球りゅうきゅう王國おうこく指南しなん廣義こうぎてきはりほう航行こうこう[49],而在琉球りゅうきゅう朝貢ちょうこう使あずか中國ちゅうごくさつふう使慣用かんようこうどうじょう釣魚臺ちょうぎょだいとうなり航行こうこう座標ざひょういち特別とくべつよしふくしゅう往琉だまてき航路こうろ[50]日本にっぽん方面ほうめん居住きょじゅう仙台せんだいてき平民へいみん評論ひょうろんはやし子平しへいざい1786ねんしょせんうつしてきさんこく通覽つうらん圖說ずせつ》描述ゆうせき琉球りゅうきゅうこくてき部分ぶぶん也曾出現しゅつげん釣魚臺ちょうぎょだいてき用法ようほう[51][註 4]

後來こうらい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくあずか中華民國ちゅうかみんこく援引えんいん這些明朝みんちょう清朝せいちょうてき文獻ぶんけん主張しゅちょう釣魚臺ちょうぎょだいしたがえ過去かこそくため中國ちゅうごく領土りょうどただし這一文獻解讀方式也產生許多討論[45][54]。其中支持しじ這一文獻ぶんけん觀點かんてんしゃ主張しゅちょう中國ちゅうごく自明じめいあさ開始かいし便びん釣魚臺ちょうぎょだいため琉球りゅうきゅうこくてき邊境へんきょう分界ぶんかい,而發展はってんいたり清朝せいちょう以後いごせんうつしてき文獻ぶんけんまたはた釣魚臺ちょうぎょだいれつ嶼列いれちゅう國境こっきょう內。ざい過去かこ明朝みんちょう與清ともきよちょう政府せいふ便びんはた釣魚臺ちょうぎょだいとう島嶼とうしょため琉球りゅうきゅうさつふう使ぜん往琉だまてき重要じゅうようしるべなみ且把臺灣たいわん以及ため臺灣たいわん附屬ふぞく島嶼とうしょてき釣魚臺ちょうぎょだい黃尾嶼こうびしょあずか赤尾嶼せきびしょとう島嶼とうしょれついれ福建ふっけん海防かいぼう區域くいき[45]。另外在がいざい清朝せいちょう期間きかんじょりょう浙江せっこう福建ふっけん以及臺灣たいわん漁民ぎょみんはた釣魚台ちょうぎょだい附近ふきん海域かいいき作為さくいぎょ場外じょうがい新華社しんかしゃほうしるべしょう中國ちゅうごく政府せいふ也曾けいざい釣魚臺ちょうぎょだいれつ嶼興けん小型こがた港口こうこうなみ且多進行しんこう實地じっち考察こうさつあるもの於附きん海域かいいき巡航じゅんこう[55]しか而不どう論點ろんてんそく指出さしで中國人ちゅうごくじんしたがえざい釣魚臺ちょうぎょだいれつ嶼上ていちゅうぐんあるもの維持いじつねぶんまわし巡邏じゅんら[36][56]なみみとめため中國ちゅうごくざい明朝みんちょう清朝せいちょう時期じき實際じっさいじょうなみしょう釣魚台ちょうぎょだいれつ嶼視ため領土りょうどいち部分ぶぶん[57][58];如《籌海へんかず大明だいめい一統いっとうこころざし記述きじゅつてき中國ちゅうごく海防かいぼう範圍はんい便びんぼつゆうはた釣魚臺ちょうぎょだいれつ嶼列ざいかい[59]みとめため當時とうじ釣魚台ちょうぎょだいれつ嶼長ぞく無主むしゅ狀態じょうたい[60]

ざい1751ねんほうこくそう君榮きみえ神父しんぷ(Antoine Gaubil)しょう琉球りゅうきゅうこころざしふしやくなり法文ほうぶんゆかり北京ぺきんよせ往巴はじむ發表はっぴょう[61]よし當時とうじざい薩摩さつまはん支配しはいてき琉球りゅうきゅう跟隨幕府ばくふ施行しこう禁教きんきょうれい西方にしかたつたえきょう無法むほうにゅうさかい琉球りゅうきゅう獲得かくとく當地とうち島名しまなとう訊,琉球りゅうきゅう全土ぜんどひとし使用しようちゅうぶん拼音標記ひょうき,如八重山やえやままたわけさく「Pa-tchon-chan」,而書ちゅうてき琉球りゅうきゅう諸島しょとう同樣どうよう以中ぶん拼音「Tiao-yu-su」記載きさいりょう釣魚ちょうぎょ嶼(即今そっこん釣魚台ちょうぎょだいてき名字みょうじ[62]。1787ねんほうこく航海こうかいひしげかれ魯茲到達とうたつ釣魚台ちょうぎょだい進行しんこうさがせかん和地わじがたはかなみざい其所ちょひしげかれ魯茲航海こうかいろく》(Voyage de La Pérouse)中將ちゅうじょう釣魚台ちょうぎょだいれつため琉球りゅうきゅうこく領土りょうど。1804ねんとくこく製圖せいず大師だいしほどこせ蒂勒えいAdolf Stieler參考さんこうひしげかれ魯茲てきさがせかん成果せいか在所ざいしょてき世界せかいさつ中將ちゅうじょう釣魚ちょうぎょ嶼(Ta-yo-uei)劃入琉球りゅうきゅう國界こっかい,此後ざい1868ねんてきしん版本はんぽんまた同樣どうようはた釣魚ちょうぎょ嶼劃いれ琉球りゅうきゅう國界こっかいちゅう[61]

英國えいこく方面ほうめんすめらぎ海軍かいぐんぐんかんあいとくはな·卑路乍ざい1845ねん3がつ搭乘とうじょう三寶さんぼう壟號えいHMS Samarang (1822)調しらべ查時,はた釣魚臺ちょうぎょだい以英命名めいめいため「Pinnacle Islands」(尖頂せんちょう群島ぐんとう),またとう陸釣おかづりぎょだい島上しまがみ觀察かんさつ島嶼とうしょ地理ちり環境かんきょう以及測量そくりょう經度けいど緯度いどあずか標高ひょうこうとう資料しりょう,而在這過ほどちゅうじょりょう發現はつげん船艦せんかん殘骸ざんがいがいなみぼつ有人ゆうじんるい居住きょじゅうてき痕跡こんせき[63][64][65]。1848ねん,卑路乍的ろくじゅう新編しんぺんうつしなり書籍しょせきなみ且在英國えいこく出版しゅっぱん,「Pinnacle Islands」這一詞便於英國社會逐漸傳開[66]いたりょう1870年代ねんだいいた1880年代ねんだい期間きかん英國えいこく海軍かいぐん開始かいし以「Pinnacle Islands」らい形容けいよう釣魚臺ちょうぎょだいあるものせい釣魚台ちょうぎょだいれつ[67][68][69]。1887ねんざい英國えいこく倫敦ろんどん出版しゅっぱんてき世界せかい地理ちりさつ(Stanford's London atlas of Universal Geography)ちゅうのりはた釣魚臺ちょうぎょだい劃於琉球りゅうきゅう國界こっかい[61]

日本にっぽん統治とうち

1895ねん1がつ14にち日本にっぽん政府せいふはた釣魚台ちょうぎょだい編入へんにゅう沖繩おきなわけんてき內閣決議けつぎろく

日本にっぽん政府せいふけい沖繩おきなわけん政府せいふつぎ實地じっち考察こうさつ認定にんてい釣魚台ちょうぎょだいれつ嶼為無人島むじんとう且未ゆう受清あさある其他國家こっか統治とうちてき痕跡こんせき[70]とげ於1895ねん1がつ14にち通過つうか非公開ひこうかいてき內閣會議かいぎはた釣魚臺ちょうぎょだいあずかしゅう遭島嶼以無主むしゅ土地とち先占せんせん規則きそく納入のうにゅう領土りょうど範圍はんい,劃入沖繩おきなわけん[71]なみ翌年よくねん編入へんにゅう八重山やえやまぐん管理かんり[28]同年どうねん4がつ17にちきのえうま戰爭せんそうちゅう戰敗せんぱいてきだいきよし帝國ていこく大日本帝國だいにっぽんていこく簽訂《うませき條約じょうやく》,きよし政府せいふせり割讓かつじょう福建ふっけん臺灣たいわんしょう含轄島嶼とうしょ給與きゅうよ日本にっぽん

1910ねん,於釣ぎょだいかつおぎょ魚肉ぎょにく加工かこうしょう工作こうさくてきいんこう[72]
1919ねん一批福建漁民在釣魚島擱淺,とくいた日本人にっぽんじん古賀こが善次よしつぐ玉代ぎょくだいぜいまごともとう營救,翌年よくねん中國ちゅうごくちゅう長崎ながさき總領事そうりょうじ馮冕こう古賀こが玉代ぎょくだいぜいとうとう發出はっしゅつ感謝かんしゃじょうとうなかちゅうあかり日本にっぽん帝國ていこく沖繩おきなわけん八重山郡尖閣列島内和洋島[註 5][75]」。

1896ねん日本にっぽん實業じつぎょう古賀こがたつよんろうむかい日本にっぽん政府せいふめん租借そしゃく釣魚臺ちょうぎょだい黃尾嶼こうびしょ北小島きたこじま南小島みなみこじまなみ且雙かた同意どういざい租借そしゃく30ねんあらため以付土地とちてき方式ほうしき繼續けいぞくうんさくずい古賀こがたつよんろう便びんしたがえ日本にっぽんうんらい器材きざいはた釣魚臺ちょうぎょだいとう島嶼とうしょ從事じゅうじ家屋かおく建設けんせつあずか船場ふなば設置せっちとう開拓かいたく事業じぎょう[28]古賀こがすすむ釣魚臺ちょうぎょだい西海岸にしかいがん劃成ためかつおぎょ魚肉ぎょにく加工かこうなりためしばぎょへんてき處理しょりしょうなみ且以碎的珊瑚礁さんごしょう礁石建造けんぞうりょう簡易かんいてき港口こうこう釣魚臺ちょうぎょだい最終さいしゅうざいかなえもり時期じきどもけいゆう99、247にん生活せいかつざい島嶼とうしょじょう,而古たつ四郎也因為其於養殖業等產業的功績而在1909ねん獲得かくとく日本にっぽん政府せいふ頒受藍綬らんじゅ褒章ほうしょう[76]。1918ねん古賀こがたつよんろう逝世以後いごゆうせき企業きぎょうてき經營けいえい便びんうたて而由てき古賀こが善次よしつぐ進行しんこう管理かんり。1919ねんざい釣魚臺ちょうぎょだいじょう生活せいかつてききょみんきょうじょ營救於擱あさぐうなんてき中國ちゅうごく漁船ぎょせん船員せんいんため中華民國ちゅうかみんこくちゅう長崎ながさきてき領事りょうじ特別とくべつ代表だいひょう中國ちゅうごく政府せいふ致贈感謝かんしゃじょうきゅう古賀こが善次よしつぐとう7個人こじん[77]。1926ねん9がつめん租借そしゃく滿みつる日本にっぽん政府せいふ開始かいしこう古賀こが善次よしつぐおさむ土地とち使用しよう[28]。1930ねん古賀こが善次よしつぐこう政府せいふ表示ひょうじ希望きぼう私有しゆう島嶼とうしょ沖繩おきなわ營林署えいりんしょ就此たいかく島嶼とうしょ進行しんこう地質ちしつけん查,なみ查定釣魚台ちょうぎょだい南小みなみことうきた小島こじまかず黃尾嶼こうびしょてき土地とち值為3148.87にちえん[28]。1932ねん5がつ20日はつか古賀こが善次よしつぐはた賺取いたてき利潤りじゅん拿來購買こうばい釣魚臺ちょうぎょだい黃尾嶼こうびしょどう一年還付費購買了包括北小島和南小島等土地[78][79]ただしざい1940ねんずいちょ島上しまがみてき事業じぎょうめん臨困さかい結束けっそく營運釣魚臺ちょうぎょだいじょうてききょみん逐一ちくいち離島りとうじょう最後さいござい太平洋戰爭たいへいようせんそう結束けっそく前便ぜんびんやめけいなりため一座いちざ荒島あらしま[72]

1945ねん7がつ日本にっぽん2そう搭載とうさいちょ平民へいみん準備じゅんびしたがえ石垣島いしがきじま撤離えいEvacuations of civilians in Japan during World War IIいた臺灣たいわんてき船艦せんかん军轰炸机击沉,絕大ぜつだい多數たすう倖存しゃ漂流ひょうりゅういた釣魚臺ちょうぎょだい島上しまがみ勉強べんきょう生存せいぞんらい最後さいごせいおこり事件じけんそうきょう造成ぞうせい80にん死亡しぼうしょう尖閣諸島せんかくしょとう戰時せんじぐう難事件なんじけんなりためじょりょう對馬つしままる以外いがい少數しょうすう沖繩おきなわけん出發しゅっぱつてき離船りせん遭到めいぐんげき沉的あんれい[80][81]。1945ねん日本にっぽん宣布せんぷ投降とうこうこうだい世界せかい大戰たいせん正式せいしき宣告せんこく結束けっそくずい1946ねん2がつ2にち開始かいし日本にっぽん北緯ほくい30以下いかてき領土りょうど便びんうたてゆかり美國びくに政府せいふ實施じっし軍事ぐんじ統治とうち[72]。而在1952ねん4がつ28にちきゅう金山かなやまかずやく正式せいしきせいこう以後いご釣魚臺ちょうぎょだい以及しゅう遭島嶼依あきらやくだいさんじょうそくあらためため琉球りゅうきゅう政府せいふ進行しんこう管理かんりなみ開始かいしこう古賀こが善次よしつぐ簽訂租賃契約けいやく以及徵收ちょうしゅう土地とちぜいあずか所得しょとくぜい

たくかん結束けっそく

ざい釣魚臺ちょうぎょだい附近ふきん海域かいいき巡航じゅんこうてき日本にっぽん海上保安廳かいじょうほあんちょう巡邏じゅんらてい

1969ねん5がつ聯合れんごうこくしゅう太平洋たいへいよう經濟けいざい社會しゃかい委員いいんかいざい經過けいか探測たんそく後後あとあとみとめため釣魚臺ちょうぎょだい及附きん島嶼とうしょてきしゅう海域かいいきようゆう潛在せんざいてき石油せきゆ天然てんねんもうかそんりょう[82][83]どう一年琉球政府則在釣魚臺上為撤離船船難者建造紀念碑[80]。1970ねん7がつ琉球りゅうきゅう政府せいふ開始かいし於釣ぎょだい黃尾嶼こうびしょ赤尾嶼せきびしょ北小きたことう和南わなみ小島こじま架設かせつ禁止きんしとうりくてき警告けいこくぱい[84]いたりょう1971ねん美國びくに參議院さんぎいんそく通過つうかりょう歸還きかん沖繩おきなわ協定きょうてい》,なみ且在1972ねん5がつ15にちれんどう琉球りゅうきゅう群島ぐんとう以及釣魚臺ちょうぎょだいれつ嶼的管理かんりけんうつり交給日本にっぽん政府せいふなみ且交よしおもしん成立せいりつてき沖繩おきなわけんせめ管轄かんかつ[85]あずか此同ざい1970年代ねんだい古賀こが善次よしつぐてき妻子さいし花子はなこてきそく陸續りくぞくはたみなみ小島こじまきた小島こじまかず釣魚臺ちょうぎょだいとう島嶼とうしょうりきゅう居住きょじゅうざい埼玉さいたまけんてき栗原くりはら弘行ひろゆき一家いっか[86][87]ただししたがえ1972ねん開始かいし中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくあずか中華民國ちゅうかみんこく接續せつぞく正式せいしき宣布せんぷ釣魚臺ちょうぎょだいため自身じしんしょようゆうてき領土りょうど[88]なみ抗議こうぎ美國びくにしょう釣魚臺ちょうぎょだいれつ嶼的行政ぎょうせいけんうつり交給日本にっぽん政府せいふ[89][90]たい日本にっぽん政府せいふそくみとめためしたがえ1895ねん開始かいし便びんやめけい開始かいし進行しんこう實際じっさい統治とうちなみ作為さくい應對おうたい開始かいしはたせい釣魚臺ちょうぎょだいれつ改名かいめいため尖閣諸島せんかくしょとう[91][92][93][94]

1978ねん8がつ12にちざい日本にっぽん右翼うよく團體だんたい日本にっぽん青年せいねんしゃにち日本にっぽん青年せいねんしゃてき支持しじ於釣ぎょだい構第一座いちざとう。而海上保安廳かいじょうほあんちょう也在1979ねん5がつ17にち修築しゅうちく臨時りんじちょくますじょうただし久之ひさゆき後便こうびんはた其拆じょ。此外在がいざいどういちねんざい日本にっぽん政府せいふ允許いんきょ50めい學者がくしゃ政府せいふ官員かんいん地方ちほうせめじん以及栗原くりはら弘行ひろゆきぜん往調查釣ぎょだいれつ嶼,なみ且將ちゅう基地きちやすはいざい釣魚臺ちょうぎょだいじょうざい這長たち4ほしてき考察こうさつ行程こうてい中學ちゅうがくしゃはりたい釣魚臺ちょうぎょだい當地とうちてき生態せいたい系統けいとう進行しんこう調ちょう查,じょりょう研究けんきゅう當地とうち野生やせい動植物どうしょくぶつ以及周圍しゅうい海洋かいよう生物せいぶつ生態せいたいがい同時どうじ也推估釣ぎょだいとう島嶼とうしょ適合てきごう人類じんるい居住きょじゅう[87]

1988ねん日本にっぽん青年せいねんしゃ慶祝けいしゅくだい一座いちざとうとう營運10しゅうねんためゆかり再度さいど申請しんせい要求ようきゅうざい釣魚臺ちょうぎょだい島上しまがみ建造けんぞう新型しんがたなみ符合ふごうこう路標ろひょうほうにち航路こうろ標識ひょうしきほうてきとうとうざいけい政府せいふ通過つうか最終さいしゅう於1996ねん完成かんせいだいとうとう結構けっこうどう一年日本政府也在航海圖上標記有釣魚臺燈塔。ざい1997ねん5がつ6にち新進黨しんしんとう眾議いん議員ぎいん西村にしむらしんさとるとうじょう釣魚臺ちょうぎょだいなりためだい一個前往釣魚臺視察的國會議員[95]。2000ねん4がつ20日はつか日本にっぽん青年せいねんしゃ於釣ぎょだい島上しまがみ創設そうせつりょう尖閣せんかく神社じんじゃ

進入しんにゅう21世紀せいき以來いらいてきそうはし事件じけん

2012ねん7がつ4にち中華民國ちゅうかみんこく行政ぎょうせいいん海岸かいがんじゅんぼうしょかず日本にっぽん海上保安廳かいじょうほあんちょうてきせんせきざい釣魚臺ちょうぎょだい附近ふきん海域かいいき對峙たいじ[96]

2002ねん4がつ1にち日本にっぽん總務そうむしょうざい維持いじ島嶼とうしょ平穩へいおん安定あんていてき管理かんり目的もくてき開始かいしこう島嶼とうしょ所有しょゆうじん租借そしゃく釣魚台ちょうぎょだいみなみ小島こじまかず北小きたことう三島みしま,租金ため每年まいとし24,507,600にちえん[97]なみ島嶼とうしょ所有しょゆうじん意向いこう禁止きんし政府せいふ以外いがいてき人員じんいんけい許可きょかとうじょう島嶼とうしょ[98][99],而日本にっぽん政府せいふざいたい島嶼とうしょ執行しっこう國有こくゆうこう仍沿よう此方こちらはり[100]

2004ねん3がつ24にち馮錦はなちょうたてこんとう中國ちゅうごくつり運動うんどう運動うんどう人士じんしとう陸釣おかづりぎょだい以宣しめせ主權しゅけんただしずいそく沖繩おきなわ縣警けんけいかた違反いはん出入國しゅつにゅうこく管理かんり難民なんみん認定にんていほうためよし逮捕たいほこれ全部ぜんぶ釣人ちょうじん透過とうか入國にゅうこく管理かんりきょくにち入国にゅうこく管理かんりきょく強制きょうせいかえしかい中國ちゅうごく[101]。2005ねん2がつ日本にっぽん青年せいねんしゃしょうとうとうてき管理かんりけんうつり交給海上保安廳かいじょうほあんちょうなみ且將釣魚台ちょうぎょだいとうとうれつにゅう航海こうかいなか。2010ねん12月17にち石垣いしがき宣布せんぷしょう1がつ14にちていていため尖閣諸島せんかくしょとう開拓かいたく,以紀ねん日本にっぽん政府せいふ於1895ねん1がつ14にちはた釣魚臺ちょうぎょだい以及周圍しゅうい島嶼とうしょ編入へんにゅう日本にっぽん領土りょうど,而這こう舉動そく引起りょう中國ちゅうごく政府せいふてき譴責けんせき[87][102]根據こんきょ統計とうけいざい2002ねんいた2012ねん期間きかん日本にっぽん總務そうむしょう每年まいとしはな2,112萬日圓向栗原弘行持續承租釣魚臺的土地とち使用しようけん[103]

2012ねん1がつ3にちよんめい石垣いしがき市議會しぎかいにち石垣いしがき市議会しぎかい議員ぎいん日本にっぽん會議かいぎすわ漁船ぎょせんいた釣魚台ちょうぎょだい海域かいいき海上保安廳かいじょうほあんちょう人員じんいん上船じょうせんけん查,其後四人換乘橡皮艇從釣魚臺西南端登陸,なみざい島上しまがみ逗留とうりゅうやくりょうしょうはなれ[99]同年どうねんやや時間じかん時任ときとう東京とうきょう知事ちじ石原いしはら慎太郎しんたろう代表だいひょう東京とうきょう政府せいふ與島よしま嶼所有人ゆうじん栗原くりはら弘行ひろゆき一家商談有關購買釣魚臺、南小島みなみこじま以及きた小島こじま一事いちじなみ初步しょほ達成たっせいども[87]首相しゅしょう野田のだけい其後ざい7がつまた表明ひょうめい有意ゆうい購入こうにゅうさんとう[104]たい此在7がつ世界せかい華人かじんつり聯盟れんめい舉行りょういちつり行動こうどう[105]。8月15にち香港ほんこん5めいつり運動うんどう人士じんしのぼりりく釣魚臺ちょうぎょだいせんしめせ主權しゅけんずい作為さくいかいおう日本にっぽん方面ほうめんそくざい8がつ19にちよし8めい參與さんよため守護しゅご日本にっぽん領土りょうど行動こうどう議員ぎいん聯盟れんめいにち日本にっぽん領土りょうどまもるため行動こうどうする議員ぎいん連盟れんめいてき國會こっかい議員ぎいんあずか地方ちほう議員ぎいん150めい日本にっぽん全國ぜんこく行動こうどう委員いいんかい成員せいいん組成そせいてき隊伍たいご選擇せんたくざい釣魚臺ちょうぎょだいしゅう海域かいいき舉行悼念儀式ぎしき同時どうじ5めい地方ちほう議員ぎいんあずか5めい活動かつどう人士じんしざいけい許可きょかてき情況じょうきょう游泳ゆうえいのぼりりくにち日本人にっぽんじん活動かつどう尖閣諸島せんかくしょとう上陸じょうりく事件じけん釣魚臺ちょうぎょだいずいざい釣魚臺ちょうぎょだい上張うわばりかけ日本にっぽん國旗こっき1しょう時又ときまた30ふんがね[106]

2012ねん9がつ11にち日本にっぽん行政ぎょうせい機關きかん以20おく5千萬日圓的價格向栗原家族購買釣魚臺、南小島みなみこじま以及北小きたことう同日どうじつ完成かんせい所有しょゆうけん轉移てんい登記とうきにち所有しょゆうけん移転いてん登記とうき[107]たい島嶼とうしょ實施じっし國有こくゆう[108],引起中國ちゅうごくたい於釣ぎょだいれつ議題ぎだいてき嚴重げんじゅうはんたま[109]。2014ねん9がつ18にち福建ふっけんしょう霞浦かすみうらけん人民法院じんみんほういんはりたい發生はっせい於釣ぎょだい附近ふきん海域かいいきてき一起民事案件作出裁决,たい中國ちゅうごく國際こくさいほう學會がっかい常務じょうむ理事りじかんたてつよし表示ひょうじ證明しょうめい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくたい於釣ぎょだいゆう實際じっさい管轄かんかつ,而非日本にっぽんたん方面ほうめんてき管理かんり[110][111]

2012ねん9がつ24にちため抗議こうぎ日本にっぽんしょう釣魚臺ちょうぎょだい國有こくゆうゆかりむべらん縣蘇澳けんそおく及頭じょう漁民ぎょみん組織そしき釣魚臺ちょうぎょだいまもるりょう委員いいんかい」,發起ほっきため生存せいぞんまもるりょうけん行動こうどう925臺灣たいわんつり行動こうどう)。9月24にちうま3集結しゅうけつ78そう澳、あたまじょう漁船ぎょせんしたがえ南方なんぽう漁港ぎょこう出發しゅっぱつぜん往釣ぎょだいれつ嶼,9月25にち抵達釣魚臺ちょうぎょだい一帶いったい海域かいいき。此行動こうどうため歷年れきねん最大さいだい規模きぼてき台灣たいわん民間みんかんつり行動こうどうきょう58そう漁船ぎょせん、292漁民ぎょみん參與さんようみじゅんしょまた協同きょうどう出動しゅつどう12そう艦艇かんていぜんほどまもるこう台灣たいわん方面ほうめんてきふねてい到達とうたつ釣魚臺ちょうぎょだい海域かいいきあずか日本にっぽん海上保安廳かいじょうほあんちょう派出はしゅつてき34そう艦艇かんていていつばさ對峙たいじ雙方そうほう船艦せんかんかえどう用水ようすいほう互相はなれ最後さいご台灣たいわん漁船ぎょせんあずかうみじゅんしょ艦艇かんてい突破とっぱ日本にっぽん海上保安廳かいじょうほあんちょう船艦せんかん包圍ほういもう台灣たいわん漁船ぎょせん及海じゅんしょ艦艇かんてい距離きょり釣魚臺ちょうぎょだい本島ほんとう最近さいきん僅2.1かいり2000年代ねんだい以來いらい台灣たいわんせんせき距離きょり釣魚臺ちょうぎょだい最近さいきんてきいちつり行動こうどう隔年かくねんてき4がつ10日とおかだい雙方そうほう簽署たいにち漁業ぎょぎょう協議きょうぎ

2012ねんいたりいまちゅう人民じんみん共和きょうわこくうみふねせきはじめ终在钓鱼岛列岛的领海毗邻区内くない巡航じゅんこう执法あずか日本にっぽん海上保安廳かいじょうほあんちょうあい對峙たいじ

地理ちり

地質ちしつ結構けっこう

中國ちゅうごくかんかたたい釣魚臺ちょうぎょだい主要しゅよう地形ちけいてき名稱めいしょう
日本にっぽん博物學はくぶつがく黑岩くろいわひさしざい1900ねんせいてき釣魚ちょうぎょ地質ちしつ

釣魚臺ちょうぎょだい一座いちざ東海とうかい大陸棚たいりくだなまと荒島あらしま,其絕對ぜったい位置いち於北ぬき2544ふん東經とうけい12328ふんじょう。就相たい位置いちらい釣魚臺ちょうぎょだいざい臺灣たいわんもとたかしこうひがしへんきたやく186公里くり(102うみかいり)、台灣たいわん彭佳嶼せい東方とうほうやく140公里くり(75うみかいり)、福建ふっけんしょうひがし引島ひきしまひがしへんみなみやく304公里くり(163うみかいりしょ浙江せっこうしょう溫州うんしゅうみなとひがし南方なんぽうやく356公里くり(192うみかいり)、浙江せっこうしょうみなみ列島れっとうひがし南方なんぽうやく306公里くり(164うみかいり)、福建ふっけんしょうふくしゅう長樂ながら國際こくさいじょうひがしへんみなみやく385公里くり(208うみかいり)、沖繩おきなわとう霸機じょう西にしへんみなみやく417公里くり(230うみかいり)、琉球りゅうきゅう群島ぐんとう石垣いしがきじょう西北せいほくかたやく170公里くり(90うみかいり)、與那國島よなぐにじま東北とうほくかたやく150公里くり(80うみかいり鳩間島はとまじま北方ほっぽうへん西にしやく146公里くり(78うみかいり[112]釣魚台ちょうぎょだいれつ西側にしがわてき釣魚臺ちょうぎょだい周邊しゅうへん海域かいいき基本きほんうえゆかり於大おだい陸棚りくだなてき緣故えんこ平均へいきん水深すいしんやく100おおやけじゃくいた150おおやけじゃく(328えいじゃくいた492えいじゃく),而在南端なんたんあずか琉球りゅうきゅう群島ぐんとうあいだそくへだたしるふか2,000おおやけじゃくてき沖繩おきなわかいそう[113][114]

作為さくい釣魚台ちょうぎょだいれつ嶼中面積めんせき最大さいだいてき島嶼とうしょ釣魚臺ちょうぎょだい其外かんりゃくていげんばんいもがた東西とうざいちょうやく3.5公里くり南北なんぼくひろしやく1.5公里くり整體せいたい面積めんせきやく4.3838平方ひらかた公里くり(1,083.3えいうね[2][29]島嶼とうしょ主要しゅようゆかり砂岩さがん珊瑚礁さんごしょうかず閃綠がん構成こうせい地勢ちせい部分ぶぶん北部ほくぶ較為平坦へいたんいたりょう南側みなみがわ地形ちけいそくなりため陡峭てき斷崖だんがい結構けっこう島嶼とうしょ中間なかまそく有東うとう西向にしむきてき中央ちゅうおう山脈さんみゃく。其中海拔かいばつ最高さいこうてきやまほう於島おじま中部ちゅうぶへん西にしこう363おおやけじゃくてきこうはなほう[115],其他かえゆう中部ちゅうぶへんひがしこう320おおやけじゃくてきかみみのりほう,另外かえ有數ゆうすう座高ざこう258おおやけじゃくいた242おおやけじゃくてきやまほう[116]基本きほんじょう島嶼とうしょ地形ちけい以視ため臺灣たいわん北部ほくぶ觀音山かんおんやまあずかだいたむろさん地質ちしつてき延伸えんしん[117]島嶼とうしょじょうのり分別ふんべつゆう4じょう主要しゅよう溪流けいりゅう包括ほうかつ於島おじま嶼東北部ほくぶてき龍頭りゅうずけいくらい於島おじま嶼北てきそうけいくらい於島おじま嶼西てき西にしけい以及於島おじま嶼西北部ほくぶてき小西こにしけい[118]。另外在がいざい重要じゅうようてき港灣こうわん部分ぶぶんそく分別ふんべつゆう西部せいぶてき顺风みなとかず南部なんぶてき汇鱼わん钓南锚地重要じゅうようてき海岬かいざき则有きた钓角东钓かく西にし钓角みなみ钓角みなみ边还ゆう两个はん岛分别是东龙西にし龙尾なみ且整島嶼とうしょゆう11公里くりてき珊瑚礁さんごしょう海岸かいがんせん圍繞いじょうちょ[3][119][120]

釣魚台ちょうぎょだい地理ちり實體じったい名稱めいしょうれつひょう
中國ちゅうごく名稱めいしょう[121]
中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ於2012ねんはつ佈的かんかた命名めいめい
日本にっぽん名稱めいしょう[122]
日本にっぽん地理ちりがくざい1900年代ねんだいてき命名めいめい
位置いち
こう华峰 奈良原ならはらたけし 釣魚台ちょうぎょだい中部ちゅうぶへん西にし
かみ农峰 屏風岳びょうぶだけ 釣魚台ちょうぎょだい中部ちゅうぶへんひがし
东钓かく あずまみさき 釣魚ちょうぎょ台東たいとうはし
西にし钓角 西にしみさき 釣魚台ちょうぎょだい西端せいたん
きた钓角 北岬きたみさき 釣魚台ちょうぎょだい北端ほくたん
せんじょうがん 釣魚台ちょうぎょだい北端ほくたん
みなみ钓角 閃緑かく 釣魚台ちょうぎょだい南端なんたん
东龙 かずらんきょく 釣魚台ちょうぎょだいみなみ
西にし龙尾 安藤あんどうみさき 釣魚台ちょうぎょだいみなみ
龙头けい みちあんけい 釣魚台ちょうぎょだい东北
そうけい 大溪おおたに 釣魚台ちょうぎょだいきた
西にしけい たきけい 釣魚台ちょうぎょだい西にし
小西こにしけい しょうけい 釣魚台ちょうぎょだい西北せいほく
顺风みなと 釣魚台ちょうぎょだい西にし
汇鱼わん 釣魚台ちょうぎょだいみなみ
钓南锚地 和平わへいはく 釣魚台ちょうぎょだいみなみ西にしりゅう尾西びさい
えいやすし 釣魚ちょうぎょ台東たいとう南方なんぽう海面かいめん
佐藤さとう水道すいどう 釣魚ちょうぎょ台東たいとう南方なんぽう海面かいめん

生態せいたい環境かんきょう

日本にっぽん漁民ぎょみん展示てんじざい釣魚臺ちょうぎょだい周邊しゅうへん海域かいいき捕獲ほかくてき鮮魚せんぎょ

釣魚臺ちょうぎょだい島上しまがみもとがんはだかそう較薄,ただし島嶼とうしょ內仍しかゆう溪流けいりゅう提供ていきょう淡水たんすい,而附きん海域かいいき也有やゆう大量たいりょうぎょぐん棲息せいそく[123]。其中ためりょう適應てきおう釣魚臺ちょうぎょだい於海じょう強風きょうふうてき自然しぜん環境かんきょう許多きょた動植物どうしょくぶつ各自かくじ發展はってんなりため特有とくゆうしゅ,這包括ほうかつゆううみ芙蓉ふよう釣魚台ちょうぎょだい釣魚ちょうぎょとう菠萝屿龙虾屿蜈蚣むかで釣魚ちょうぎょとう细辛尖閣せんかく弟切草おとぎりそうとう動植物どうしょくぶつ[124][125][126]ゆかり於島おじまうえ淡水たんすい資源しげん缺乏けつぼう且無長期ちょうき存在そんざいてき淡水たんすいすいからだ緣故えんこ使つかいとく釣魚臺ちょうぎょだい島上しまがみなみぼつゆう兩棲りょうせい動物どうぶつ棲息せいそく。而棲息せいそくざい釣魚臺ちょうぎょだいてき陸上りくじょう爬行動物どうぶつゆう6しゅ分別ふんべつゆう鉛山なまりやまかべとらうららもんせき龍子りゅうこ台灣たいわんすべり3しゅ蜥蜴とかげ以及かぎめくらへびおう錦蛇にしきへびあか鏈蛇3しゅへびるい[127]。另外棲息せいそく於東おひがしかい海域かいいきてき海蛇うみへび種類しゅるいざい釣魚臺ちょうぎょだい附近ふきん海域かいいきうえ也有やゆう觀察かんさつろくざい釣魚臺ちょうぎょだいれつ嶼上なみぼつゆう特有とくゆうしゅてき爬行動物どうぶつ[128]

1978ねん日本にっぽん右翼うよく團體だんたい日本にっぽん青年せいねんしゃにち日本にっぽん青年せいねんしゃざいとうじょう釣魚臺ちょうぎょだいてき同時どうじ,也將作為さくい緊急きんきゅう糧食りょうしょくゆかり與那國島よなぐにじま島民とうみん飼養しようてきいえ山羊やぎおびすすむ島上しまがみ[129]後來こうらい山羊やぎざい釣魚臺ちょうぎょだいじょう開始かいし快速かいそく繁殖はんしょくざい1991ねん根據こんきょ統計とうけい大約たいやくゆう300せき山羊やぎ棲息せいそく於釣ぎょだい南部なんぶしか山羊やぎ野生やせい大量たいりょう繁殖はんしょく造成ぞうせいりょうたい島嶼とうしょうえてき破壞はかい,2000ねんしたがえ衛星えいせい影像えいぞう估計やめけいゆう13.59%てき土地とちていげんはだか狀態じょうたいいたりょう2006ねんさら成長せいちょういた30%これよし山羊やぎ不斷ふだん破壞はかい釣魚臺ちょうぎょだい島上しまがみてき自然しぜん環境かんきょうなみ可能かのう造成ぞうせい特有とくゆうしゅひん臨滅ぜっ石垣いしがき市議會しぎかいやめけい批准ひじゅん派遣はけんせんじん捕捉ほそく山羊やぎただし日本にっぽん政府せいふ方面ほうめん仍始おわりぼつ有明ありあけかくてき對策たいさく[124][130][131]

爭議そうぎ

2012ねん8がつ中日ちゅうにちりょう國民こくみん眾在釣魚台ちょうぎょだい國有こくゆう事件じけん發生はっせいぜん發起ほっき遊行ゆぎょう

したがえ1970年代ねんだい開始かいし中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくあずか中華民國ちゅうかみんこく便びん開始かいし主張しゅちょうはた日本にっぽん实际ひかえせいてき釣魚臺ちょうぎょだいれつため自身じしん領土りょうどなみ且進而引おこりゆうせき海上かいじょう疆界えいMaritime boundary劃定かくていてきそうはし。其中中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくあずか中華民國ちゅうかみんこくみとめためはやざい1534ねん明朝みょうちょう以後いご包括ほうかつ釣魚臺ちょうぎょだいざい內的島嶼とうしょはややめけい中國ちゅうごくしょ發現はつげんなみ且劃ため中國ちゅうごく管理かんりてき領土りょうどいち部分ぶぶん[132]ただしこれよし於1894ねん爆發ばくはつてききのえうま戰爭せんそう以及清朝せいちょう政府せいふあずか日本にっぽん政府せいふずい簽屬てきうませき條約じょうやく緣故えんこ使つかいとくざい1895ねん以後いご作為さくい中國ちゅうごく部分ぶぶん領土りょうどてき釣魚臺ちょうぎょだいれつ嶼被割讓かつじょうきゅう日本にっぽん政府せいふ進行しんこう管理かんり。而兩しゃ根據こんきょひらけ宣言せんげん》、《なみいばらひろし公告こうこく》以及《きゅう金山かなやまかずやくちゅうしょひっさげいたてき日本にっぽんてき主權しゅけん必須ひっすきりせいざい本州ほんしゅう北海道ほっかいどう、九州和四國以及吾人所決定其他小島之內」內容,日本にっぽんざいだい世界せかい大戰たいせん結束けっそくおう放棄ほうき釣魚台ちょうぎょだいれつ嶼的ひかえせい權力けんりょくなみ且轉交給中國ちゅうごく

儘管中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくあずか中華民國ちゅうかみんこくしょ主張しゅちょうてき理由りゆうじゅうふん相似そうじ雙方そうほうみとめため清朝せいちょう開始かいし釣魚臺ちょうぎょだいとう島嶼とうしょ便びんゆかり臺灣たいわん噶瑪らんちょう管轄かんかつただしたい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ主張しゅちょう釣魚臺ちょうぎょだい以及附屬ふぞく島嶼とうしょ主權しゅけん要求ようきゅうため臺灣たいわん海峽かいきょうりょうきし政府せいふ責任せきにん一事則有許多不同看法[133][134]支持しじ雙方そうほう共同きょうどう合作がっさく人士じんし主張しゅちょう中華民國ちゅうかみんこく政府せいふおう該就維護中華ちゅうか民族みんぞくこれ利益りえき彼此ひしあいだゆう合作がっさく默契もっけい[135]反對はんたい人士じんしそくみとめため中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ可能かのうかいはた其視ためたい臺灣たいわんてきすべせん手段しゅだんいち,也意あじちょへんしょう承認しょうにん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくようゆう臺灣たいわんてき主權しゅけん[136],而目ぜん中華民國ちゅうかみんこく政府せいふそく採取さいしゅあずか中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ合作がっさくてき立場たちば[137]

たい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくあずか中華民國ちゅうかみんこくしょ提出ていしゅつてき論點ろんてん日本にっぽん政府せいふ否認ひにん雙方そうほうざい釣魚臺ちょうぎょだい以及しゅう島嶼とうしょ存在そんざいゆう這些領土りょうど糾紛議題ぎだいなみ表示ひょうじ釣魚臺ちょうぎょだい以及釣魚台ちょうぎょだいれつ嶼按歷史れきし國際こくさいほうひとし明確めいかくぞく日本にっぽん領土りょうど[28][138]。其中日本にっぽんみとめためざい1895ねん1がつ外務省がいむしょうざいじんたい釣魚臺ちょうぎょだいれつ嶼多考察こうさつざい認定にんてい釣魚臺ちょうぎょだいとう島嶼とうしょなみぼつゆう曾經受到中國ちゅうごく統治とうちてきあとぞういん當時とうじ日本にっぽん政府せいふ便びん認定にんてい地區ちくため無主むしゅ土地とちなみ且依あきら國際こくさいほうさき原則げんそく劃入沖繩おきなわけん內。也因此釣ぎょだいれつ嶼應該歸屬きぞく琉球りゅうきゅう群島ぐんとうてき一部分而不是因為《うませき條約じょうやく》而從清朝せいちょう政府せいふ割讓かつじょうてき領土りょうど,這意あじちょ釣魚臺ちょうぎょだいれつ嶼並適用てきようざいなみいばらひろし公告こうこくあずかきゅう金山かなやまかずやくちゅうひっさげいた領土りょうど主權しゅけんうつり交的部分ぶぶん,而釣ぎょだいまたぞく日本にっぽん需要じゅよう放棄ほうきてき臺灣たいわん及其附屬ふぞく島嶼とうしょなか[28][31][113][139][140][141]とうぜん日本にっぽん政府せいふはた釣魚臺ちょうぎょだいてき行政ぎょうせい區劃くかくぶんまわし劃為沖繩おきなわけん石垣いしがき登野城とのしろ2392番地ばんちただしなみたい島嶼とうしょじょうてき土地とち進行しんこう開發かいはつ[22]

2024ねん3がつゆう社交しゃこう平台ひらだいせんぺーじ引述教師きょうしほうりょうゆびざい當月とうげつ4にちいちめい香港ほんこんきたちゅう二跨境生過關時,ちゅう人民じんみん共和きょうわこくうみ关总しょ截查さがせ一本由現代教育研究社出版的教科書,書名しょめい現代げんだいさとしおもむき中國ちゅうごく歷史れきし(だいさつ)》,せきいん撕掉しるしゆう中國ちゅうごく地圖ちずてきいちぺーじ理由りゆう違反いはん中國ちゅうごく法律ほうりつ要求ようきゅう將官しょうかんかた稱呼しょうこてき釣魚ちょうぎょとううつしため釣魚台ちょうぎょだい[142]

まいり

註釋ちゅうしゃく

  1. ^ 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく主張しゅちょう自身じしんようゆう臺灣たいわんとう附屬ふぞく島嶼とうしょてき主權しゅけん[9],這其ちゅう包含ほうがん釣魚臺ちょうぎょだい黃尾嶼こうびしょ赤尾嶼せきびしょ南小島みなみこじま北小島きたこじまとう島嶼とうしょ[10]よし此一般中國大陸的媒體報導[11][12][13]學術がくじゅつ教育きょういくとう使用しよう上大かみおお直接ちょくせつはた釣魚臺ちょうぎょだいため隸屬れいぞく於中こく台灣たいわんしょうむべあららぎけんあたまじょう大溪おおたにさとまち[14][15][16][17][18][19][20][21]
  2. ^ イーグン意思いしためさかなまた因島いんのしま嶼外がたぞうぎょまた而得めい[25]
  3. ^ 順風じゅんぷうしょうおくちゅうじょりょう以「釣魚ちょうぎょ嶼」稱呼しょうこ於琉だまこうどうてき釣魚臺ちょうぎょだいがいかえ另外記錄きろくりょうめいさけべ釣魚臺ちょうぎょだいてき島嶼とうしょ。該島嶼とうしょうらないじょうこんえつ南中なんちゅう靈山れいざんあずか灣頭わんとうあいだ島嶼とうしょ以取ようしばすいなみ停泊ていはく大型おおがたせんせき[41][42]
  4. ^ ただしよし於林子平しへいざい寬政かんせい改革かいかく期間きかん出版しゅっぱんてき海国かいこくへいだん批評ひひょう幕府ばくふ外交がいこう政策せいさくためたい幕府ばくふ構成こうせい危險きけんてき人物じんぶつ著作ちょさくさんこく通覽つうらん圖說ずせつかず海国かいこくへいだん禁止きんし出版しゅっぱん[52]後來こうらい蒂進ざい1796ねんはたさんこく通覽つうらん圖說ずせつ》引進おうしゅうなみ出版しゅっぱん於市めんじょう,而1832ねんしゅうぶんかいのりざい文書ぶんしょせきじゅう新編しんぺん輯過另外發行はっこうりょう法文ほうぶん翻譯ほんやく版本はんぽんてき內容[53]
  5. ^ 和洋わようとうゆび釣魚台ちょうぎょだいため官員かんいんよし和平わへいとう」(釣魚台ちょうぎょだい別稱べっしょう誤寫ごしゃ而致[73][74]

參考さんこう資料しりょう

  1. ^ 钓鱼岛及其部分ぶぶん附属ふぞく岛屿地理ちりすわ. 國家こっか海洋かいようきょく. 2012ねん9がつ15にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2012ねん9がつ18にちちゅうぶん(简体)). 
  2. ^ 2.0 2.1 內政政司せいじ. 釣魚臺ちょうぎょだいれつ嶼簡かい. 中華民國ちゅうかみんこく內政. 2012ねん9がつ15にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2012ねん6がつ14にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  3. ^ 3.0 3.1 尖閣諸島せんかくしょとう 緊張きんちょううみ. 時事通信社じじつうしんしゃ. 2010ねん9がつ24にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2013ねん12月2にちにち语). 
  4. ^ 外交がいこう條約じょうやく法律ほうりつ. 釣魚臺ちょうぎょだいれつ嶼是中華民國ちゅうかみんこくてき固有こゆう領土りょうど. 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう. 2012ねん4がつ3にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2014ねん9がつ8にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  5. ^ かんひとししゅん. 釣魚台ちょうぎょだいだれてき? あつしよし台灣たいわんしょうむべあららぎけんあたまじょう大溪おおたにさと. 今日きょう新聞しんぶんもう. 2010ねん10がつ5にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん9がつ27にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  6. ^ 鳳凰ほうおう衛視えいし. 中国ちゅうごく军方惊人计划:北京ぺきんかい决钓鱼岛真正しんせいだか招曝こう. IT商業しょうぎょうもう. 2012ねん10がつ9にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2014ねん7がつ14にちちゅうぶん(简体)). 
  7. ^ 人民じんみんもう. にち驻华使馆:なお无法证实よくすすむ钓鱼岛“国有こくゆう. 鳳凰ほうおう衛視えいし. 2012ねん11月25にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2014ねん7がつ14にちちゅうぶん(简体)). 
  8. ^ 台湾たいわんしょう图册》. 中國ちゅうごく北京ぺきん: 中國ちゅうごく地圖ちず出版しゅっぱんしゃ. 1996ねん10がつ. ISBN 978-7503103919 ちゅうぶん(简体)). 
  9. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこく外交がいこう声明せいめい(1971ねん12月30にち. 國家こっか海洋かいようしんいき中心ちゅうしん. 2012ねん9がつ16にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2014ねん7がつ14にちちゅうぶん(简体)). 钓鱼岛等岛屿いにしえ以来いらい就是中国ちゅうごくてき领土。はやざい明朝みんちょう,这些岛屿就已经在中国ちゅうごく海防かいぼう区域くいきこれない中国ちゅうごく台湾たいわんてき附属ふぞく岛屿,而不ぞく于琉だま,也就现在しょしょうてき冲绳; 
  10. ^ 國務こくむいん新聞しんぶん辦公しつ. 《钓鱼岛是中国ちゅうごくてき固有こゆう领土》しろがわ. しんはなもう. 2012ねん9がつ25にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2018ねん12月25にちちゅうぶん(简体)). 无论从地理ちりじょう还是从中国ちゅうごく历史かん辖实践看,钓鱼岛一直是中国台湾岛的附属岛屿。 
  11. ^ 钓鱼岛危つくえ. 中華ちゅうか軍事ぐんじもう. [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2014ねん3がつ30にちちゅうぶん(简体)). 
  12. ^ たまきだま時報じほう》. 媒体ばいたいしょう日本にっぽん千方百计扩军 ようはし军国ぬし义老. あが. 2012ねん9がつ7にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん9がつ10日とおかちゅうぶん(简体)). 
  13. ^ ただしこくあきら. 光明こうみょうもう:購島鬧劇たい和平わへい憲法けんぽうてきあざけ. 中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう新聞しんぶんもう. 2012ねん9がつ18にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2014ねん7がつ14にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  14. ^ 中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいん. 钓鱼岛. 中國ちゅうごく邊疆へんきょうもう. 2012ねん11月25にち [2012ねん11月16にち] ちゅうぶん(简体)). [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  15. ^ 钓鱼岛. 地理ちりしきみち. 2010ねん10がつ12にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2014ねん7がつ14にちちゅうぶん(简体)). 
  16. ^ 练洁. 钓鱼岛. 山東さんとう博物館はくぶつかん. 2012ねん9がつ19にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2014ねん7がつ15にちちゅうぶん(简体)). 
  17. ^ えびす. 台湾たいわんあずか钓鱼岛(いち. 湖北こほくしょう人民じんみん政府せいふ. 2012ねん9がつ17にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん10がつ5にちちゅうぶん(简体)). 
  18. ^ うましず. せん解讀かいどくきょうまもる釣島つりしま りょうきしおう合作がっさく. 《文匯報ぶんわいほう》. 2012ねん7がつ6にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん7がつ11にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  19. ^ かのえ欣. かのえ欣:かい决钓鱼岛问题,台湾たいわんだいいち障碍しょうがい. 《たまきだま時報じほう》. 2012ねん8がつ28にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん11月2にちちゅうぶん(简体)). 
  20. ^ 釣島つりしま問題もんだいけんりょうきしはりほこさき相對そうたい 楊永あきら釣魚台ちょうぎょだい中華民國ちゅうかみんこくてき りく學者がくしゃ釣島つりしま中國ちゅうごくてき. 《旺報》. 2012ねん10がつ20日はつか [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2014ねん7がつ14にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  21. ^ ちょうはな. ちょうはなりょうきしれんしゅつりため什麼いんも這麼なん. はななつ經緯けいいもう. 2013ねん2がつ21にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん3がつ1にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  22. ^ 22.0 22.1 角川かどかわ日本にっぽん地理ちりだい辭典じてん(47)沖繩おきなわけんにち角川かどかわ日本にっぽん地名ちめいだい辞典じてん》. 日本にっぽん富士見ふじみ: 角川書店かどかわしょてん. 1986ねん6がつ: だい184ぺーじ. ISBN 978-4040014708 にち语). 
  23. ^ 大濱おおはまちょうあきらにちだい濵長あきら. 市長しちょうのおはようロマンメッセージ. 日本にっぽん: 石垣いしがき. 2002ねん7がつ19にち にち语). 
  24. ^ 石垣いしがきそうただし. 尖閣諸島せんかくしょとう 日本にっぽん領有りょうゆう正当せいとうせい. [2013-10-20]. (原始げんし内容ないようそん于2013-09-22). 
  25. ^ 高橋たかはし庄五郎しょうごろう. 尖閣せんかく列島れっとうノート. 青年せいねん出版しゅっぱんしゃ. 1979. 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 ぬさはらひろし. 南方みなかた文化ぶんか建設けんせつ. 日本にっぽん千代田ちよだ: 富山とやまぼうにち冨山とやまぼう. 1938ねん にち语). 
  27. ^ すな. 國家こっか海洋かいようきょく民政みんせい受權公布こうふ我國わがくに釣魚ちょうぎょとう及其部分ぶぶん附屬ふぞくとう. しんはなもう. 2012ねん3がつ3にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん11月1にちちゅうぶん(简体)). 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 28.6 28.7 尖閣諸島せんかくしょとう紹介しょうかい冊子さっし (PDF). 領土りょうど主権しゅけん対策たいさく企画きかく調整ちょうせいしつ. 內閣官房かんぼう. [2020-03-14]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-03-13). 
  29. ^ 29.0 29.1 沖縄おきなわけんとうしょべつ面積めんせき一覧いちらん. 沖繩おきなわ縣廳けんちょうにち沖縄おきなわ県庁けんちょう. 2007ねん12月 [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2012ねん5がつ14にちにち语). 
  30. ^ すずえいLee Seokwoo. Territorial Disputes among Japan, China and Taiwan concerning the Senkaku Islands. 英國えいこくたちひしげ謨: 國界こっかい研究けんきゅうしょうぐみえいInternational Boundaries Research Unit. 2002ねん: だい10ぺーじいたりだい11ぺーじ [2012ねん11月16にち]. ISBN 978-1897643501. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん11月9にちえい语). For a long time following the entry into force of the San Francisco Peace Treaty China/Taiwan raised no objection to the fact that the Senkaku Islands were included in the area placed under US administration in accordance with the provisions of Article of the treaty, and USCAP No. 27.In fact, neither China nor Taiwan had taken up the question of sovereignty over the islands until the latter half of 1970 when evidence relating to the existence of oil resources deposited in the East China Sea surfaced.All this clearly indicates that China/Taiwan had not regarded the Senkaku Islands as a part of Taiwan.Thus, for Japan, none of the alleged historical, geographical and geological arguments set forth by China/Taiwan are acceptable as valid under international law to substantiate China's territorial claim over the Senkaku Islands. 
  31. ^ 31.0 31.1 关于尖阁诸岛的基本きほん见解 (PDF). 外務省がいむしょう. 2012ねん11月 [2013ねん11月10にち]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2013ねん2がつ12にちちゅうぶん(简体)). 
  32. ^ David A. ColsonRobert W. Smith. International Maritime Boundaries, Vol. 5. らん萊登: ぬのうらなんじ出版しゅっぱんしゃ. 2005ねん5がつ31にち: だい3,441ぺーじ [2012ねん11月16にち]. ISBN 978-9004144613. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん11月5にちえい语). 
  33. ^ むべらん議會ぎかい全數ぜんすう通過つうか改名かいめいあたまじょう釣魚台ちょうぎょだい」 搶先日方ひかたいち. [2020-10-01]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-12). 
  34. ^ 日本にっぽん石垣いしがき市議會しぎかい通過つうか 釣魚台ちょうぎょだい行政ぎょうせいあらためため登野城とのしろ尖閣せんかく. [2020-10-01]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-31). 
  35. ^ 林田はやしだとみ. 再論さいろん釣魚台ちょうぎょだいれつ嶼主けん爭議そうぎ (PDF). あきらけん政府せいふ. 2012ねん10がつ19にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2016ねん3がつ4にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  36. ^ 36.0 36.1 りょたてりょう. だいよんしょう 釣魚台ちょうぎょだい政策せいさく (PDF). 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく. 2007ねん [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2010ねん10がつ11にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  37. ^ ていうみ. 釣魚台ちょうぎょだい主權しゅけん歸屬きぞくてき歷史れきし與國よこくぎわ法研ほうけんばん. 《海峽かいきょう評論ひょうろん》. 2013ねん2がつ [2015ねん9がつ1にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2015ねん9がつ24にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  38. ^ ちんただし. 《使つかい琉球りゅうきゅうろく》. 中國ちゅうごくかいよど: 中國ちゅうごく國家こっか圖書館としょかん. 1534ねん ちゅうぶん. 五日いつか始發しはつぶね……九日ここのかかくれ隱見いんけんいち小山こやま,乃小琉球りゅうきゅう也。十日とおか南風みなみかぜ甚迅,舟行しゅうこう如飛……たいら嘉山かやま釣魚ちょうぎょ嶼,嶼,あか嶼,ひませっ一晝夜いっちゅうやけんさんにち路程ろてい……じゅういちにちゆう米山よねやま,乃屬琉球りゅうきゅうしゃえびすじん歌舞かぶ於舟,たち於家。夜行やこうてっあかつきふうてん而東,しんひろ退すさしゃくしつ其故しょまたきそえいちにちはじめいたり其山。ゆうえびすじんせんらいとええびす通事つうじあずかこれ而去。じゅうさんにちふうしょうすけじゅんそく抵其こく 
  39. ^ はんえら. 尖閣諸島せんかくしょとうかんする中国ちゅうごく史料しりょう研究けんきゅう) -使琉球りゅうきゅうろく検証けんしょう中心ちゅうしんに-. 山陽さんよう論叢ろんそう. 2018, 25 [2020-03-14]. (原始げんし内容ないようそん于2020-03-19). 
  40. ^ いしゐのぞむ. にち教授きょうじゅうま投書とうしょがいなかだちだん釣魚台ちょうぎょだい歷史れきし,錯了!. 《みんほう》. 2015ねん8がつ27にち [2015ねん8がつ27にち]. (原始げんし内容ないようそん于2015ねん8がつ29にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  41. ^ ていうみ. 順風じゅんぷうしょうおく》、《指南しなん正法しょうぼうしょ釣魚台ちょうぎょだいこうべん. 《ほしとう日報にっぽう》. 2014ねん3がつ18にち [2015ねん8がつ31にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2015ねん8がつ29にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  42. ^ 鞏珍むかいいたる. 《中外ちゅうがい交通こうつう史籍しせき丛刊:西洋せいようばんこくこころざし·郑和航海こうかい图·两种海道かいどう针经》. 中國ちゅうごく上海しゃんはい: 中華ちゅうかしょきょく. 2000ねん4がつ1にち: だい253ぺーじ. ISBN 978-7101020250 ちゅうぶん(简体)). 靈山りょうぜん大佛だいぶつひらく打水うちみずろくじゅうたくやま有香ゆか礁,往回いろどりせん山上さんじょうだかゆうせきけむりほら大石おおいししょうれんこうしばすい釣魚台ちょうぎょだい澳口こうしばすいひらけ打水うちみずじゅうたく 
  43. ^ 鞏珍むかいいたる. 《中外ちゅうがい交通こうつう史籍しせき丛刊:西洋せいようばんこくこころざし·郑和航海こうかい图·两种海道かいどう针经》. 中國ちゅうごく上海しゃんはい: 中華ちゅうかしょきょく. 2000ねん4がつ1にち: だい96ぺーじ. ISBN 978-7101020250 ちゅうぶん(简体)). 福建ふっけん往琉だまふとしようようきのえとらはり七更船取烏丘。ようきのえとらなみきのえしげるはりせい南東なんとう牆開ようようおつたつしょう琉球りゅうきゅうあたままたもちいおつたつ木山きやま北風きたかぜひがし涌開ようようきのえしげる彭家やまようきのえしげる及單釣魚ちょうぎょ嶼。 
  44. ^ えびすそうけん. 《籌海へんちゅうぶん. 彭嘉山北さんぽくふねぐうひがし南風みなみかぜようおつはりあるもちいたんはりあるもちいたんおつはりぐう西南せいなんふうようたんはりひがし南風みなみかぜようおつはりじゅうさらふね釣魚台ちょうぎょだい 
  45. ^ 45.0 45.1 45.2 ていうみ. 日本にっぽんあずか釣魚台ちょうぎょだい主權しゅけん したがえ中外ちゅうがいせき釣魚ちょうぎょとう主權しゅけん歸屬きぞく(よん). 《海峽かいきょう評論ひょうろん》. 2014ねん1がつ [2015ねん9がつ1にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2015ねん9がつ24にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  46. ^ かなえもと. 《使つかい琉球りゅうきゅう》. 1802ねん ちゅうぶん. はつ九日ここのかかのえとらはれこく彭家さんやまれつさんみねひがしだか西下さいかけいひらきようぎょうせんじゅうろくさら矣;よし山北やまきたふねたつこくてん丁未ていみふうもちいたんおつはりぎょうじゅうさらせんさるただし釣魚臺ちょうぎょだい,三峰離立如筆架,みなせきこつ 
  47. ^ じょ葆光. 《中山なかやまつたえしんろく》. 臺灣たいわん臺北たいぺい: 臺灣たいわん銀行ぎんこう經濟けいざい研究けんきゅうしつ. 1972ねん ちゅうぶんしげるからだ)). 
  48. ^ 叔璥. 国学こくがく导航-だいうみ使槎錄 まき. 《たいうみ使槎錄》. 1722ねん6がつ [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん11月5にちちゅうぶん. やま大洋たいようきたゆう山名やまな釣魚臺ちょうぎょだいはく大船おおぶねじゅうあまりたかし爻之薛坡らんすすむすぎばん 
  49. ^ じょ葆光. 《中山なかやまつたえしんろく》. 臺灣たいわん臺北たいぺい: 臺灣たいわん銀行ぎんこう經濟けいざい研究けんきゅうしつ. 1972ねん ちゅうぶんしげるからだ)). しん葆光按:琉球りゅうきゅう針路しんろ,其大夫たいふしょおもしゃ皆本みなもと於《指南しなん廣義こうぎ》;其失ざいようはりふとおおまい落北患。……ぶた雞籠山東さんとうゆき釣魚ちょうぎょ嶼、赤尾嶼せきびしょ以至しゅうと米山よねやま諸山しょざんみなざいみなみため標準ひょうじゅん,俱從山北さんぽくふね見山みやまのりはりせいおうのりはりやめやや東北とうほくゆき必至ひっしかべやま矣。 
  50. ^ じょ葆光. 《中山なかやまつたえしんろく》. 臺灣たいわん臺北たいぺい: 臺灣たいわん銀行ぎんこう經濟けいざい研究けんきゅうしつ. 1972ねん ちゅうぶんしげるからだ)). 指南しなん廣義こうぎうん:『ふくしゅう往琉だまゆかり閩安鎮出五虎門東沙外開洋,ようたんあるさくおつたつはりじゅうさら雞籠あたま見山みやまそくしたがえ山北さんぽくふね以下いか諸山しょざん皆同かいどう花瓶かびん嶼、彭家やまようおつなみたんはりじゅうさら釣魚臺ちょうぎょだいようたんはりよんさら黃尾嶼こうびしょようきのえとらあるさくはりじゅうあるさくいちさら赤尾嶼せきびしょようおつはりろくさらしゅうと米山よねやまようたんはりうまきのえしげる及甲とらはり收入しゅうにゅう琉球りゅうきゅう霸港。』 
  51. ^ みちえき斯·卡倫えいLouis Cullen. A History of Japan, 1582-1941: Internal and External. 英國えいこくけんきょう: けんきょう大學だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2003ねん6がつ23にち: だい253ぺーじ [2012ねん11月16にち]. ISBN 978-0521529181. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん11月9にちえい语). 
  52. ^ はやし子平しへい 憂国ゆうこくおもいであらわした2作品さくひん発禁はっきんとなり、不遇ふぐうのうちに死去しきょ. 歴史れきしくらぶ. [2013ねん11月28にち]. (原始げんし内容ないようそん于2011ねん12月4にちにち语). 
  53. ^ みちえき斯·卡倫えいLouis Cullen. San Kokf Tsou Ran to Sets, Ou Aperçu Général Des Trois Royaumes, Volume 1. Ulan Press. 2011ねん6がつ4にち: だい169ぺーじいたりだい180ぺーじ [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん11月9にちほう语). 
  54. ^ 陈君. 钓鱼岛属中国ちゅうごく无可そう. 《廈門日報にっぽう》. 2012ねん10がつ19にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん11月9にちちゅうぶん(简体)). 
  55. ^ ひさしもう. 钓鱼岛属于中国ちゅうごくてき9个历すえ. しんはなもう. 2012ねん9がつ12にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2013ねん1がつ18にちちゅうぶん(简体)). 
  56. ^ Mark E. Manyin. Senkaku (Diaoyu/Diaoyutai) Islands Dispute: U.S. Treaty Obligations (PDF). 美國びくに國會こっかい研究けんきゅうしょえいCongressional Research Service. 2013ねん1がつ22にち [2015ねん8がつ27にち]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2015ねん9がつ24にちえい语). 
  57. ^ あまはく龙根·蜗藤. 关于钓鱼岛的历史てき几个疑问. 縱覽じゅうらん中國ちゅうごく. 2012ねん9がつ18にち [2015ねん8がつ27にち]. (原始げんし内容ないようそん于2015ねん9がつ23にちちゅうぶん(简体)). 
  58. ^ 下條しもじょう正男まさおにち下條しもじょう正男まさお. 尖閣諸島せんかくしょとう問題もんだいについて. 拓殖大學たくしょくだいがく. 2010ねん [2015ねん8がつ27にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2015ねん7がつ9にちにち语). 
  59. ^ あかりこく地図ちず尖閣せんかくは「国外こくがい」 中国ちゅうごく公式こうしき見解けんかい否定ひてい 石井いしいじゅん教授きょうじゅ具体ぐたいてき反論はんろんを」. 《八重山やえやま日報にっぽうにち八重山やえやま日報にっぽう》. 2010ねん10がつ6にち [2015ねん8がつ27にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん4がつ28にちにち语). 
  60. ^ 石井いしいのぞむ. 尖閣せんかく前史ぜんし(ぜんし)、無主むしゅ(むしゅち)の一角いっかく領有りょうゆう史料しりょうり ① 長崎ながさきじゅんこころだいじゅん教授きょうじゅ 石井いしいのぞむ. 《八重山やえやま日報にっぽうにち八重山やえやま日報にっぽう》. 2012ねん8がつ3にち [2015ねん8がつ27にち]. (原始げんし内容ないようそん于2015ねん9がつ27にちにち语). 
  61. ^ 61.0 61.1 61.2 おうしゅういにしえためしょう釣魚台ちょうぎょだいぞく於中こく. 《みんほう》. 2015ねん9がつ18にち [2015ねん9がつ18にち]. (原始げんし内容ないようそん于2015ねん9がつ25にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  62. ^ 石井いしいのぞむ. 中国ちゅうごく外交がいこう発言はつげん西洋せいよう地図ちずでは尖閣せんかく中国ちゅうごくめい使用しよう (PDF). 日本にっぽん安全あんぜん保障ほしょう戦略せんりゃく研究所けんきゅうじょ. 2016-04-22 [2020-03-14]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2017-10-24). 
  63. ^ あいとくはな·卑路乍. Narrative of the Voyage of H. M. S. Samarang, During the Years 1843-46. 美國びくに查爾斯頓: BiblioBazaarえいBiblioBazaar. 2010ねん4がつ6にち: だい315ぺーじ [2012ねん11月16にち]. ISBN 978-1140281313. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん11月9にちえい语). 
  64. ^ あいとくはな·卑路乍. Narrative of the Voyage of H. M. S. Samarang, During the Years 1843-46. 美國びくに查爾斯頓: BiblioBazaarえいBiblioBazaar. 2010ねん4がつ6にち: だい317ぺーじ [2012ねん11月16にち]. ISBN 978-1140281313. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん11月9にちえい语). On the 16th, we endeavoured to obtain observations on Tia-usu; a landing was effected, but the absence of sun prevented our obtaining satisfactory observations, and bad weather coming on hastened our departure. This group, comprehending Hoa-pin-san (和平わへいさん,"Peace Island", Uotsuri-jima ), Pinnacle Rocks, and Tias-usu ( Kuba-kima ), form a triangle, of which the hypothenuse, or distance between Hoa-pin-san and Tia-usu, extends about fourteen miles, and that between Hoa-pinsan and the Southern Pinnacle, about two miles. 
  65. ^ あいとくはな·卑路乍. Narrative of the Voyage of H. M. S. Samarang, During the Years 1843-46. 美國びくに查爾斯頓: BiblioBazaarえいBiblioBazaar. 2010ねん4がつ6にち: だい572ぺーじいたりだい574ぺーじ [2012ねん11月16にち]. ISBN 978-1140281313. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん11月9にちえい语). 
  66. ^ 管沼すがぬま雲龍うんりゅうえいUnryu Suganuma. Sovereign Rights and Territorial Space in Sino-Japanese Relations: Irredentism and the Diaoyu/Senkaku Islands. 美國びくにまゆみ香山こうざん: なつたけしえびす大學だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2001ねん4がつ1にち [2012ねん11月16にち]. ISBN 978-0824824938. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん11月9にちえい语). 
  67. ^ 管沼すがぬま雲龍うんりゅうえいUnryu Suganuma. Sovereign Rights and Territorial Space in Sino-Japanese Relations: Irredentism and the Diaoyu/Senkaku Islands. 美國びくにまゆみ香山こうざん: なつたけしえびす大學だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2001ねん4がつ1にち: だい90ぺーじ [2012ねん11月16にち]. ISBN 978-0824824938. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん11月9にちえい语). 
  68. ^ Admiralty Hydrogr. The China Sea Directory. [With]. 美國びくに查爾斯頓: BiblioBazaarえいBiblioBazaar. 2010ねん3がつ23にち: だい141ぺーじいたりだい142ぺーじ. ISBN 978-1147851205 えい语). 
  69. ^ Linus Hagström. Japan's China Policy: A Relational Power Analysis. 英國えいこく倫敦ろんどん: Routledge. 2005ねん5がつ19にち. ISBN 978-0415346795 えい语). 
  70. ^ 石垣いしがきそうただし. 尖閣諸島せんかくしょとう 日本にっぽん領有りょうゆう正当せいとうせい. 尖閣諸島せんかくしょとう領有りょうゆうけん問題もんだい. 1996ねん10がつ20日はつか [2013ねん11月9にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん9がつ22にちにち语). 
  71. ^ The Senkaku or Diaoyu Islands Narrative of an empty space. 《經濟けいざいがくじん》. 2012ねん12月22にち [2013ねん2がつ11にち]. (原始げんし内容ないようそん于2014ねん2がつ26にちえい语). 
  72. ^ 72.0 72.1 72.2 共同きょうどうどおり訊社. Ishigaki fishermen fret over Senkaku encroachment. 《日本にっぽん時報じほう》. 2010ねん11月28にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん11月22にちえい语). 
  73. ^ 石井いしいのぞむ臺灣たいわん附屬ふぞく釣魚ちょうぎょ嶼は尖閣せんかくではない、またもしん發見はっけん」、平成へいせいじゅうななねんじゅういちがつさんにち八重山やえやま日報にっぽう
  74. ^ 島袋しまぶくろ綾野あやの外務省がいむしょう記録きろく文書ぶんしょる『感謝かんしゃじょう』のいきさつ」、『石垣いしがき市立しりつ八重山やえやま博物館はくぶつかん紀要きようだい22ごう、2013ねん、63-76ぺーじ[1]页面そん档备份そん互联网档あん
  75. ^ 亚洲历史资料中心ちゅうしん(Reference cord:B12081793600)"標題ひょうだい:22.遭難そうなんささえじんふくしゅうじん救助きゅうじょせきスルけん 大正たいしょうきゅうねんいちがつ". [2020-03-17]. (原始げんし内容ないようそん于2012-08-25). 
  76. ^ 尖閣諸島せんかくしょとう開拓かいたくしゃ古賀こがたつ四郎しろうのこと. 尖閣諸島せんかくしょとう写真しゃしん地図ちずしゅう. 2010ねん1がつ16にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん4がつ22にちにち语). 
  77. ^ 中華民国ちゅうかみんこくからの感謝かんしゃじょうあらたに1つうつかる 尖閣せんかく遭難そうなん中国ちゅうごく漁民ぎょみん救助きゅうじょ. 《八重山やえやま每日新聞まいにちしんぶんにち八重山やえやま毎日新聞まいにちしんぶん》. 2010ねん11月28にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん6がつ18にちにち语). 
  78. ^ pennyhuang. 石原いしはらひさげおさむ购钓鱼岛设想 日本にっぽん政府せいふせい观审视态. あが訊網. 2012ねん4がつ17にち [2013ねん2がつ9にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん1がつ21にちちゅうぶん(简体)). 
  79. ^ UN025. 石原いしはら中国ちゅうごくはん对日购买钓鱼岛 几乎とうどう对日せん. さがせきつね. 2012ねん4がつ18にち [2013ねん2がつ9にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん8がつ5にちちゅうぶん(简体)). 
  80. ^ 80.0 80.1 疎開そかいせん漂着ひょうちゃく80にん死亡しぼう、「尖閣せんかく慰霊いれい建立こんりゅう. 《琉球新報りゅうきゅうしんぽう》. 2002ねん7がつ10日とおか [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2013ねん5がつ31にちにち语). 
  81. ^ [69 尖閣諸島せんかくしょとう遭難そうなん(1)]無人島むじんとう飢餓きが地獄じごく. 《琉球新報りゅうきゅうしんぽう》. [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2013ねん11月9にちにち语). 
  82. ^ はやしけんねり. りょうきし釣魚台ちょうぎょだい及南海戰かいせんりゃくてき輕重けいちょう緩急かんきゅう矛盾むじゅんあずか對策たいさく. りょうきしこうひょうもう. [2013ねん11月28にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん12月2にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  83. ^ Senkaku / Diaoyutai Islands. GlobalSecurity.org. [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2018ねん7がつ5にちえい语). 
  84. ^ 尖閣諸島せんかくしょとう警告けいこくばん設置せっち作業さぎょうしゃを」 与那国よなぐに関係かんけいしゃさが. 《八重山やえやま每日新聞まいにちしんぶんにち八重山やえやま毎日新聞まいにちしんぶん》. 2009ねん8がつ15にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2013ねん6がつ16にちにち语). 
  85. ^ John W. Finney. SENATE ENDORSES OKINAWA TREATY; Votes 84 to 6 for Island's Return to Japan. 《ひもやく時報じほう》. 1971ねん11月11にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん11月5にちえい语). 
  86. ^ Japan confirms disputed islands purchase plan. BBC Online. 2012ねん9がつ10日とおか [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん11月11にちえい语). 
  87. ^ 87.0 87.1 87.2 87.3 Masame Ito. Owner OK with metro bid to buy disputed Senkaku Islands. 《日本にっぽん時報じほう》. 2012ねん5がつ18にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん7がつ24にちえい语). 
  88. ^ 共同きょうどうどおり訊社. Senkaku purchase bid made official. 《日本にっぽん時報じほう》. 2012ねん9がつ11にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん9がつ18にちえい语). 
  89. ^ ぶんほう. 中国ちゅうごく政府せいふ关于钓鱼岛问题第いち声明せいめい. 戰略せんりゃくもう. 2010ねん9がつ21にち [2013ねん11月9にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2013ねん10がつ16にちちゅうぶん(简体)). 
  90. ^ 外交がいこう條約じょうやく法律ほうりつ. 外交がいこうれき年來ねんらい就釣ぎょだい主權しゅけん問題もんだい聲明せいめい一覽いちらんひょう. 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう. 2012ねん8がつ22にち [2013ねん11月9にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2013ねん9がつ22にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  91. ^ Min Gyo Koo. Island Disputes and Maritime Regime Building in East Asia: Between a Rock and a Hard Place. 美國びくにひもやく: ほどこせひろしはやしかく科學かがく+商業しょうぎょう媒體ばいたい. 2010ねん5がつ6にち: だい103ぺーじ [2012ねん11月16にち]. ISBN 978-1441962232. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん11月5にちえい语). 
  92. ^ Oil under Troubled Waters: The Northeast Asia Seabed Controversy. 美國びくにけんきょう: 《哈佛國際こくさいほう雜誌ざっしえいHarvard International Law Journal》. 1973ねん: だい212ぺーじ えい语). 
  93. ^ Oil under Troubled Waters: The Northeast Asia Seabed Controversy. 美國びくにけんきょう: 《哈佛國際こくさいほう雜誌ざっしえいHarvard International Law Journal》. 1973ねん: だい248ぺーじいたりだい249ぺーじ えい语). 
  94. ^ Choon-ho Park. Continental shelf issues in the Yellow Sea and the East China Sea. Law of the Sea Institute. 1972ねん: だい1ぺーじいたりだい64ぺーじ えい语). 
  95. ^ 魚釣島うおつりしま国会こっかい議員ぎいん上陸じょうりく. 《琉球新報りゅうきゅうしんぽう》. 1997ねん5がつ6にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2013ねん5がつ31にちにち语). 
  96. ^ 中央ちゅうおうどおり訊社. 外交がいこうたいせんせき有權ゆうけん赴釣だい海域かいいき. 中華民國ちゅうかみんこく僑務委員いいんかい. 2012ねん7がつ11にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん11月5にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  97. ^ 安倍晋三あべしんぞう. 衆議院しゅうぎいん議員ぎいん鈴木すずき宗男むねおくん提出ていしゅつ尖閣諸島せんかくしょとうへの日本にっぽん政府せいふ職員しょくいん上陸じょうりくかんするさい質問しつもんたいする答弁とうべんしょ. 衆議院しゅうぎいん. [2020-03-17]. (原始げんし内容ないようそん于2020-05-11). 
  98. ^ かん直人なおと. 参議院さんぎいん議員ぎいん島尻しまじりやすしくん提出ていしゅつ石垣いしがきによる尖閣諸島せんかくしょとうへの上陸じょうりくかんする質問しつもんたいする答弁とうべんしょ. 日本にっぽん參議院さんぎいん. 2011ねん2がつ18にち [2020ねん3がつ15にち]. (原始げんし内容ないようそん于2020ねん7がつ17にちにち语). 
  99. ^ 99.0 99.1 讀賣新聞よみうりしんぶん》. 尖閣諸島せんかくしょとう石垣いしがき市議しぎら4にん上陸じょうりく 海保かいほ検査けんさ. 《產經新聞さんけいしんぶん》. 2012ねん1がつ4にち: だい2ぺーじ にち语). 
  100. ^ 中内なかうち康夫やすお. 領土りょうどをめぐる問題もんだい日本にっぽん外交がいこう― 2010 ねん以降いこううごきと国会こっかい論議ろんぎ (PDF). 日本にっぽん參議院さんぎいん外交がいこう防衛ぼうえい委員いいんかい調査ちょうさしつ. 2013ねん7がつ1にち [2020ねん3がつ15にち]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020ねん7がつ17にちにち语). 
  101. ^ 2004ねん平成へいせい16ねん沖縄おきなわ県内けんないじゅうだいニュース. 《琉球新報りゅうきゅうしんぽう》. 2004ねん12月24にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2013ねん5がつ31にちにち语). 
  102. ^ ほうしんしゃ. Senkaku memorial day riles China. 《日本にっぽん時報じほう》. 2010ねん12月18にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん11月20にちえい语). 
  103. ^ Jun Hongo. Q&A Tokyo's intentions for Senkaku islets. 《日本にっぽん時報じほう》. 2012ねん4がつ19にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん11月1にちえい语). 
  104. ^ 尖閣せんかく国有こくゆう方針ほうしん首相しゅしょう表明ひょうめい 都知事とちじ取得しゅとく譲渡じょうと. 朝日新聞あさひしんぶん. 2012-07-07 [2020-03-17]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-04). 
  105. ^ Former New Taipei councilor explains PRC flag controversy. 《旺報》. 2012ねん7がつ8にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2013ねん11月5にちえい语). 
  106. ^ 超党派ちょうとうは議員ぎいんら150にん洋上ようじょう慰霊いれい尖閣せんかくおき. 《讀賣新聞よみうりしんぶん》. 2012ねん8がつ20日はつか: だい35ぺーじ にち语). 
  107. ^ 野田のだ佳彦よしひこ. 参議院さんぎいん議員ぎいん佐藤さとう正久まさひさくん提出ていしゅつ政府せいふによる尖閣諸島せんかくしょとう管理かんり強化きょうかさくかんする質問しつもんたいする答弁とうべんしょ. 防衛ぼうえいしょう自衛隊じえいたい. 2012-11-13 [2020-03-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-04-11). 
  108. ^ 尖閣諸島せんかくしょとう、11にち国有こくゆう当面とうめん現状げんじょうのまま維持いじ. 《讀賣新聞よみうりしんぶん》. 2012ねん9がつ11にち: だい4ぺーじ にち语). 
  109. ^ ちょうくも. 钓鱼岛危つくえちゅう日本にっぽん如何いか中国ちゅうごく严重误判. 《聯合れんごうはやほう》. 2012ねん9がつ21にち ちゅうぶん(简体)). 
  110. ^ 福建ふっけんしょう霞浦かすみうら县法いんさい决钓鱼岛海域かいいき案件あんけん 国内こくないくび. 觀察かんさつしゃもう. 2014ねん9がつ19にち [2015ねん2がつ19にち]. (原始げんし内容ないようそん于2014ねん10がつ6にちちゅうぶん(简体)). 
  111. ^ しゅけんりょう. 福建ふっけんほういん裁決さいけつ釣魚台ちょうぎょだい海域かいいきおさめ管轄かんかつ りく司法しほうくびれい. 中時なかとき電子でんしほう. 2014ねん9がつ18にち [2015ねん2がつ19にち]. (原始げんし内容ないようそん于2014ねん12月13にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  112. ^ 科學かがくもう. 地理ちりつね识钓鱼岛仅一个岛. 《北京ぺきん晨報》. 2012ねん9がつ20日はつか [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2012ねん11月1にちちゅうぶん(简体)). 
  113. ^ 113.0 113.1 こくきょうえいJi Guoxing. Maritime Jurisdiction in the Three China Seas. 加州かしゅうすう圖書館としょかんえいCalifornia Digital Library. 1995ねん10がつ1にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん8がつ6にちえい语). 
  114. ^ Back Arc Extension in the Okinawa Trough. 《地球ちきゅう物理ぶつり研究けんきゅうかん》. 1987ねん [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2015ねん6がつ13にちえい语). 
  115. ^ だい5航空こうくうぐん. ガスぐん 尖閣諸島せんかくしょとう (PDF). 防衛ぼうえいしょう. [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2012ねん11月7にちにち语). 
  116. ^ ウォッちず. 國土こくど地理ちりいん. [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん11月3にちにち语). 
  117. ^ 總統そうとう視察しさつ彭佳嶼. 中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう. 2012ねん9がつ7にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2021ねん8がつ8にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  118. ^ 中国ちゅうごく公布こうふ钓鱼岛海域かいいき地理ちり名称めいしょう. 英國えいこくこう公司こうし. 2012ねん9がつ22にち ちゅうぶん(简体)). 
  119. ^ なつ欣. 中国ちゅうごく公布こうふ钓鱼岛海域かいいき部分ぶぶん地理ちり实体标准名称めいしょう. しんはなもう. 2012ねん9がつ22にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2013ねん10がつ2にちちゅうぶん(简体)). 
  120. ^ かく淼. 钓鱼岛地理ちり实体标准名称めいしょう公布こうふ 最高峰さいこうほう命名めいめい为高华. あが訊網. 2012ねん9がつ22にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん11月8にちちゅうぶん(简体)). 
  121. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっか海洋かいようきょくちゅう人民じんみん共和きょうわこく民政みんせい. 中国ちゅうごく公布こうふ钓鱼岛海域かいいき部分ぶぶん地理ちり实体标准名称めいしょう. しん华网 (北京ぺきん). しん华社. 2012ねん9がつ22にち [2012ねん9がつ23にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2013ねん10がつ2にち). 
  122. ^ 尖閣諸島せんかくしょとう地図ちずしゅう. [2014-03-17]. (原始げんし内容ないようそん于2013-12-04) にち语). 
  123. ^ あいとくはな·卑路乍. Narrative of the Voyage of H. M. S. Samarang, During the Years 1843-46. 美國びくに查爾斯頓: BiblioBazaarえいBiblioBazaar. 2010ねん4がつ6にち: だい318ぺーじ [2012ねん11月16にち]. ISBN 978-1140281313. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん11月9にちえい语). 
  124. ^ 124.0 124.1 魚釣島うおつりしまはだか3わり拡大かくだい 尖閣諸島せんかくしょとう野生やせいヤギの食害しょくがいすす. 《八重山やえやま每日新聞まいにちしんぶんにち八重山やえやま毎日新聞まいにちしんぶん》. 2009ねん12月22にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん11月9にちにち语). 
  125. ^ Senkaku Mole, Ryukyu Mole (Mogera uchidai). EDGE of Existence programmeえいEDGE of Existence programme. [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2010ねん9がつ22にちえい语). 
  126. ^ 國際こくさい自然しぜん保護ほご聯盟れんめい. Mogera tokudae. IUCN紅色こうしょくめいろく. [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん11月5にちえい语). 
  127. ^ よこはた泰志やすし横田よこた昌嗣まさしかず大田おおた英利ひでとし. 尖閣諸島せんかくしょとう魚釣島うおつりしま生物せいぶつしょう野生やせいヤギ問題もんだい (PDF). 広島大学ひろしまだいがく平和へいわ科学かがく研究けんきゅうセンター. 2014ねん8がつ15にち [2015ねん2がつ19にち]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2013ねん10がつ4にちにち语). 
  128. ^ 张旭蔡波. 钓鱼岛及其附属ふぞく岛屿てき生物せいぶつけい. 中國科學院ちゅうごくかがくいん成都せいと生物せいぶつ研究所けんきゅうじょ. 2014ねん8がつ15にち [2015ねん2がつ19にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2015ねん2がつ19にちちゅうぶん(简体)). 
  129. ^ とみほどこせ光治こうじ. 石垣いしがき登野城とのしろ2392番地ばんち現在げんざい. 日本にっぽん青年せいねんしゃにち日本にっぽん青年せいねんしゃ. 2002ねん8がつ23にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2012ねん9がつ15にちにち语). 
  130. ^ Ecological Society of Japan. 日本にっぽん生態せいたい學會がっかいにち日本にっぽん生態せいたい学会がっかい. 2010ねん えい语). 
  131. ^ RDBしゅ情報じょうほう動物どうぶつたね詳細しょうさい情報じょうほう. 日本にっぽん富士吉田ふじよしだ: 生物せいぶつ多樣たようせい中心ちゅうしんにち生物せいぶつ多様たようせいセンター にち语). 
  132. ^ 《钓鱼岛是中国ちゅうごくてき固有こゆう领土》しろがわ书(全文ぜんぶん. ちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院しん闻办おおやけしつ. 2012-09-25 [2016-10-03]. (原始げんし内容ないようそん于2016-10-03). 
  133. ^ かんあげ. 釣魚台ちょうぎょだい/大陸たいりく:維護中華ちゅうか民族みんぞく利益りえき りょうきし責任せきにん. しんなみ. 2012ねん9がつ12にち [2012ねん11月16にち] ちゅうぶんしげるからだ)). [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  134. ^ 黃楊つげ. たい當局とうきょく拒絕きょぜつりょうきし聯合れんごうつりだし於對美國びくにてき忌憚きたん. はななつ經緯けいいもう. 2012ねん9がつ26にち [2012ねん11月16にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん10がつ22にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  135. ^ 閻光濤. 釣魚台ちょうぎょだい/ぶんやま:りょうきしたもつつり共同きょうどう維護中華ちゅうか民族みんぞく利益りえき. しんなみ. 2013ねん1がつ18にち [2013ねん2がつ15にち] ちゅうぶんしげるからだ)). [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  136. ^ 筱峰. 筱峰せんらんつりためりょううれだい. 《自由時報じゆうじほう》. 2012ねん9がつ16にち [2013ねん2がつ15にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2012ねん9がつ19にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  137. ^ 外交がいこう條約じょうやく法律ほうりつ. ざい釣魚臺ちょうぎょだいれつ嶼爭はし我國わがくにあずか中國ちゅうごく大陸たいりく合作がっさく立場たちば. 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう. 2013ねん2がつ8にち [2013ねん3がつ22にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2013ねん10がつ26にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  138. ^ Barbara Kwiatkowska. International Organizations and the Law of the Sea:Vol. 12:Documentary Yearbook 1996. 美國びくにひもやく: ほどこせひろしはやしかく科學かがく+商業しょうぎょう媒體ばいたい. 1998ねん12月29にち [2012ねん11月16にち]. ISBN 978-9041110046. (原始げんし内容ないようそん于2015ねん5がつ6にちえい语). 
  139. ^ にちちゅう関係かんけい尖閣諸島せんかくしょとうをめぐる情勢じょうせい. 外務省がいむしょう. 2012ねん12月 [2013ねん11月10にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん10がつ29にちにち语). 
  140. ^ 关于尖阁诸岛的基本きほん见解 (PDF). 外務省がいむしょう. 2012ねん11月 [2013ねん11月10にち]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2013ねん2がつ12にちちゅうぶん(简体)). 
  141. ^ 吴辉. 从国际法论中日ちゅうにち钓鱼岛争はし及其かい前景ぜんけい (PDF). 中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいん. 2001ねん3がつ [2013ねん11月10にち]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2013ねん10がつ20日はつかちゅうぶん(简体)). 
  142. ^ am730. またがさかいせい遭內うみせき撕中史書ししょ 教育きょういくきょく地圖ちず國家こっか最新さいしん要求ようきゅう 通知つうち出版しゅっぱんしゃ更新こうしん. am730. 2024-03-06 [2024-03-06]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-06) ちゅうぶん香港ほんこん)). 

參考さんこう文獻ぶんけん

外部がいぶ連結れんけつ

中国ちゅうごくだい陆方面立おもだち
台湾たいわんかた面立おもだち
日本にっぽんかた面立おもだち
其他りつ