(Translated by https://www.hiragana.jp/)
高夫·惠特蘭 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

高夫たかお·めぐみとくらん

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
尊敬そんけいてき
高夫たかお·めぐみとくらん
Gough Whitlam

AC QC
澳大利亚 だい21にん大利おおとし亚总
任期にんき
1972ねん12月5にち—1975ねん11月11にち
君主くんしゅ莉莎しろせい
ふくらん斯·ともえおさむとくえいLance Barnard
よし姆·凱恩斯えいJim Cairns
どるらんかつ·かつりんえいFrank Crean
前任ぜんにんかど·むぎかつ马洪
继任むぎなんじ坎·ぶくみずさわ
澳洲外交がいこう部長ぶちょうえいMinister for Foreign Affairs (Australia)
任期にんき
1972ねん12月5にち—1973ねん11月6にち
总理高夫たかお·めぐみとくらん
前任ぜんにん奈傑なんじ·博文ひろぶみえいNigel Bowen
继任から·なんじ西にしえいDon Willesee
澳洲反對はんたいとう領袖りょうしゅう
任期にんき
1975ねん11月11にち—1977ねん12月22にち
ふくどるらんかつ·かつりんえいFrank Crean
姆·ゆうりんえいTom Uren
前任ぜんにん马尔姆·どるかみなり
继任尔·うみとう
任期にんき
1967ねん2がつ9にち—1972ねん12月5にち
ふくらん斯·ともえおさむとくえいLance Barnard
前任ぜんにん瑟·卡韋なんじ
继任·斯內とうえいBilly Snedden
大利おおとし亚工とう領袖りょうしゅう
任期にんき
1967ねん2がつ9にち—1977ねん12月22にち
ふくらん斯·ともえおさむとくえいLance Barnard
よし姆·凱恩斯えいJim Cairns
どるらんかつ·かつりんえいFrank Crean
姆·ゆうりんえいTom Uren
前任ぜんにん瑟·卡韋なんじ
继任尔·うみとう
大利おおとし亚工とうふく領袖りょうしゅう
任期にんき
1960ねん3がつ7にち—1967ねん2がつ9にち
领袖瑟·卡韋なんじ
前任ぜんにん瑟·卡韋なんじ
继任らん斯·ともえおさむとくえいLance Barnard
澳洲眾議いん
韋里かわらせん議員ぎいん
任期にんき
1952ねん11月29にち—1978ねん7がつ31にち
前任ぜんにんはくとく·ひしげ扎里あまえいBert Lazzarini
继任やく翰·凱琳えいJohn Kerin
个人资料
出生しゅっしょうEdward Gough Whitlam
(1916-07-11)1916ねん7がつ11にち
 大利おおとし多利たりしゅうぼくなんじほん
逝世2014ねん10がつ21にち(2014さい—10—21)(98さい
 大利おおとし新南しんなんなんじ斯州悉尼うらら莎白わんえいElizabeth Bay, New South Wales
墓地ぼち 大利おおとし新南しんなんなんじ斯州悉尼ひじりみやびかくどう
政党せいとう大利おおとしこうとう
配偶はいぐう瑪格うららとく·めぐみとくらんえいMargaret Whitlam
儿女たくあまえいTony Whitlam
あまひしげえいNicholas Whitlam
斯蒂芬
凱瑟琳
母校ぼこう悉尼大学だいがく
专业だい律師りっし
签名
军事背景はいけい
こうただし澳洲聯邦れんぽう
服役ふくえき大利おおとし亚皇そら
服役ふくえき时间1941ねん-1945ねん
军衔 空軍くうぐんじょうじょうえいFlight Lieutenant
大利おおとしすめらぎ空軍くうぐんだい13中隊ちゅうたいえいNo. 13 Squadron RAAF
まいりだい世界せかい大戰たいせん

あいとくはな·だかおっと·めぐみとくらんACQC英語えいごEdward Gough Whitlam,1916ねん7がつ11にち—2014ねん10がつ21にち[1]),大利おおとし新南しんなんなんじ斯州韦里かわらせんてきこうとう(ALP)せき政治せいじだい21にん大利おおとし總理そうりめぐみとくらん本人ほんにん根據こんきょ傳統でんとう用法ようほう使用しようてき名字みょうじ高夫たかお·めぐみとくらん(Gough Whitlam;发音为/ˈɡɒf/ おとどうgoff)。

1952ねん高夫たかお·めぐみとくらんくび當選とうせんしんしゅうせきてき議員ぎいん;1960ねん當選とうせんためこうとうふくとうさきがけ;1967ねんなりため反對はんたいとうこうとうてき領袖りょうしゅう

1969ねん國會こっかい改選かいせんてき結果けっか席次せきじ不足ふそく以組かく。1972ねんざい當時とうじてき右翼うよく執政しっせい聯盟れんめい連續れんぞくぬしせい23ねんこれめぐみとくらんおわり於率りょうこうとう取得しゅとくりょう組閣そかくけん;1974ねんざいひさげまえてき國會こっかい改選かいせんちゅうこうとうさいつぎ取得しゅとく組閣そかくけん。1975ねん大利おおとし總督そうとく约翰·かつざい國會こっかいゆう重大じゅうだいそうはしさい循例ごとさきちょう總理そうり方面ほうめんてき意見いけん,僅在召見そく解除かいじょめぐみとくらんてき總理そうり職務しょくむ後世こうせいしょう此「大利おおとし憲政けんせい危機きき」;なりため有史ゆうし以來いらいだいいち總督そうとくしょ解職かいしょくてき大利おおとし總理そうり

儘管めぐみとくらんとうせいてき時間じかんちょうただし後世こうせいみとめため擔任たんにん總理そうり期間きかん建樹たけき頗多。ときいたり今日きょう許多きょた政策せいさく方針ほうしんみな於當だい成形せいけいなみ持續じぞく發揮はっきちょ行政ぎょうせいこうえき。其中さい著名ちょめいてき健康けんこう保險ほけん政策せいさく。此外めぐみとくらんゆう總統そうとう般的施政しせい風格ふうかくところ追求ついきゅうてき社會しゃかい福利ふくり改革かいかく,以及國會こっかい改選かいせんしつとう仍然使じん們表以同情どうじょう討論とうろんめぐみとくらん大利おおとし共和きょうわ運動うんどうてき支持しじしゃ

家庭かてい[编辑]

1944ねんめぐみとくらんざいこんあららぎしゅう擔任たんにん空軍くうぐんぐんかん

めぐみとくらんせい多利たりしゅうぼくなんじほんてきもとゆう,其父どる莱德·めぐみとくひしげえいFred Whitlamざい联邦政府せいふ担任たんにんこう职,にん职于政府せいふてき法律ほうりつ顾问门,かんいたり聯邦れんぽう民事みんじ檢察けんさつせんいん(Commonwealth Crown Solicitor,1936ねんいたり1949ねん)。ろうめぐみとくひしげ姆的工作こうさくとく别是ざい民事みんじ檢察けんさつせんいんにんじょう,很多あずかそうひと权有关,这对其子てき政治せいじ理念りねんおこりいたふか远影响。どう时,さく为联くに政府せいふてき最高さいこう法律ほうりつ顾问いちろうめぐみとくひしげ姆经つねよう政府せいふ最高さいこう层打交道,也影响了其子立志りっし从政。めぐみとくらんだかちゅう畢業ぜんゆきなし大學だいがくおさむ读文学士がくしほう学士がくし学位がくいめぐみとくひしげ姆在悉尼大学だいがくてきろう师中包括ほうかつきさき来任らいにん英国えいこく国防こくぼう大臣だいじんてき以諾·あわびなんじただしめぐみとくひしげ不堪ふかんあわびなんじ讲课枯燥とぼしあじ而选择放弃此科目かもくだい世界せかい大戰たいせんばく发后,文学ぶんがく毕业继续おさむ读法学士がくしてきめぐみとくひしげ姆投笔从えびす,1939ねん加入かにゅう预备やく悉尼大学だいがくきさき加入かにゅうすめらぎ大利おおとし亚空军,二战期间在空軍擔任飛行員,いんせきこうすすむいたり空軍くうぐんじょうじょうFlight LieutenantえいFlight Lieutenant)。戰後せんごかいいた大学だいがく完成かんせい學業がくぎょう,於1947ねん获得联邦新南しんなん尔士だいりつ师资かく

1942ねん4がつ22にちめぐみとくらんあずか瑪格うららとく·もり結婚けっこんなんじ·もりえいBill Doveyこれおんな),いくゆう三子みつごいちじょ瑪格うららとく·めぐみとくらんえいMargaret Whitlam以在家中いえじゅうあずか其夫「地位ちい平等びょうどうちょしょう。她是いち作家さっかなみ且曾獲得かくとく游泳ゆうえいさいかんむりぐんよし此2002ねんめぐみとくらんざい結婚けっこん60しゅう年紀としのりねん宴會えんかいじょうわらいたたえあずか其他したがえせいしゃしょう較,ざい婚姻こんいんじょうてきたいりょく方面ほうめんそう記錄きろく[2]

めぐみとくらんてき長子ちょうしあまひしげ·めぐみとくひしげえいNicholas Whitlam後來こうらいなりため著名ちょめいてき銀行ぎんこうざい擔任たんにん全国ぜんこく道路どうろ汽车协会えいNRMA(驾驶员互助ごじょ协会かずゆう说组织,どう时拥ゆう大利おおとし最大さいだいてき公司こうしいちただしことちょうゆかり努力どりょく為所しどころ代表だいひょうてき團體だんたいそう利益りえき而成ためいち爭議そうぎせい人物じんぶつ次子じし东尼·めぐみとくひしげえいTony Whitlam長年ながねん擔任たんにん聯邦れんぽう議員ぎいん後來こうらいなりため聯邦れんぽうほうにわてき法官ほうかんなみ於1994ねんなりため大利おおとし首都しゅと特區とっく最高法院さいこうほういんてき法官ほうかん三子みつごふみ蒂芬·めぐみとくひしげえいStephen Whitlamのり前任ぜんにん外交がいこうかん[3]女兒じょじ凯瑟琳·英語えいごCatherine Dovey[4]服務ふくむ新南しんなんなんじ斯州かりしゃく諮詢しじゅん委員いいんかい[5]ちょくいたり2004ねん

早期そうき从政[编辑]

ざい1947ねんめぐみとくひしげ姆开はじめ角逐かくちく政治せいじ选举。ただしさききさき两次ざい地方ちほう议会てき选举ちゅういち新南しんなん尔士しゅういくわしゅう议会てき选举ちゅう落败。ちょくいたきさきざい1952ねんてきこうとうてき韦里かわら选区议员てききゅうはくとく·ひしげ扎里あま宣布せんぷざいした选举ちゅうさい竞选,めぐみとくひしげ姆才赢得党内とうない预选なり为工とうてきこう选人。1952ねんひしげ扎里あまびょう逝,めぐみとくひしげ姆在ずいきさき进行てき补选ちゅう以67.5%てき得票とくひょうりつだい胜,いれ联邦国会こっかいざい此后てきじゅうねんちゅうめぐみとくひしげ姆在党内とうないてき地位ちい不断ふだんひさげます19せい纪50年代ねんだいきさき开始,めぐみとくひしげ姆更なり为一位竞争党首的有力的潜在候选人。1960ねんざい经过数次すうじてきだい选失きさきこうとう选举しんてき领导层,めぐみとくひしげ姆当选为新任しんにんこうとうふく领袖。1966ねんまつこうとうざいだい选中さいつぎいち败涂ただあましも41个席ずいきさきざい1967ねん2がつてきとう团会议上,めぐみとくひしげ姆击败对しゅなり为新一任いちにんこうとう领袖。

1967-1972ねん:反對はんたいとう領袖りょうしゅう[编辑]

1973ねんめぐみとくひしげ姆访问中こく

なり为反对党こうとう领袖以后,めぐみとくひしげ姆看いたこうとう连续ざいだい选中落败,ごう召进ぎょう党内とうないてき改革かいかくただしざい1968ねんてきとう团会议上,てき改革かいかく受到そう议,ずいきさき宣布せんぷ职,并要求ようきゅうじゅう选党领袖。ざいきさきてき党首とうしゅ选举ちゅうめぐみとくひしげ姆以38:32ひょう击败对手,继续担任たんにんとう领袖。此时党内とうない一些组织仍拒绝改革,ただし这却促使めぐみとくひしげ姆更决心改革かいかく成功せいこうくだていりょうこうかいざいこう党内とうないてきかげ响力,并强调国家こっか利益りえき而并地方ちほう利益りえき。并在1969ねんてきとうかい议上,めぐみとくひしげ姆以对工とうてききょ大影おおかげ响力,ざいかい议上どおり过了61项决议,包括ほうかつ对工とうてきかく方面ほうめん进行改革かいかく。这些改革かいかく为日きさきこうとうてき胜利提供ていきょうりょう有力ゆうりょく证。

而在这期间,以自由党じゆうとう政府せいふ发生りょう很多变故,总理哈罗とく·霍尔とくざい游泳ゆうえい消失しょうしつさく为执せい伙伴てき乡村とうてき议员むぎかつゆうおん担任たんにん总理。1968ねん自由党じゆうとう选举约翰·かずらみず·ほこ顿为しん一任いちにんてきとう领袖,ずいそくほこ顿成为新总理,ただしひさほこ顿开はじめ受到批评。ざい1969ねんてきだい选中,ゆかり于在うえとどけだい选中席次せきじ过少,こうとう不可能ふかのう一次就获得更多的席次得以组阁。ただしつきかん如此,めぐみとくひしげ姆带领工とう增加ぞうかりょう18个议せき得票とくひょうりつ增加ぞうかりょう7.1%,发挥りょうこうとう最良さいりょうこのみてきじょう态。这虽のう使こうとう夺回执政权,ただし对总ほこ造成ぞうせいりょう沉重てき击,并为すうねんきさきてきだい选胜铺平りょう道路どうろ。1971ねんほこ顿在党内とうない投票とうひょうちゅう击败,かど·むぎかつ马洪だいほこ顿成为新总理。很快ざい1972年初ねんしょ时,こうとう便びん确立おこりざい民意みんい调查ちゅうてき优势。

ひさざい1972ねんまつしん一届大选选战正式拉开,めぐみとくひしげ打出うちでりょう时候りょうてき竞选こうごう,并作りょう一系列竞选承诺。终于ざいだい选中,こうとう继1969ねんだい选后さい夺取りょう8个席,顺利击败自由党じゆうとう政府せいふざい时隔23ねんきさきこうとう终于夺回りょう执政权,めぐみとくひしげ姆也なり为了23年来ねんらい首位しゅいこうとうなり担任たんにん这一国家こっかてき最高さいこう职务——联邦总理てきじん

總理そうり生涯しょうがい[编辑]

1973ねんめぐみとくひしげ姆总理会りかい见时にん美国びくに总统あまかつまつ

よし於美こくはや於1972ねん2がつ,时任美国びくに总统あまかつまつおとずれはななみうけたまわ认了ちゅう人民じんみん共和きょうわこくめぐみとくひしげ就任しゅうにん总理きさきすうしゅうない代表だいひょう大利おおとし亚正しきうけたまわ认了ちゅう人民じんみん共和きょうわこく,并全めん建立こんりゅう两国关系,这被认为对于仍在外交がいこうちゅう孤立こりつ的中てきちゅう国有こくゆう大意たいい义,而且也是澳大利おおとし亚首访问中国ちゅうごくてき现任总理,いん此,めぐみとくひしげ姆也しょうさくちゅう澳建交之ちち”。どう时,决定大利おおとし國防こくぼうぐんえつみなみ戰爭せんそうちゅう撤出,取消とりけしりょうせいへい,释放逃避とうひ兵役へいえきてきじん

あずか此同时,めぐみとくひしげ姆在国内こくない进行改革かいかく包括ほうかつ给成绩合格ごうかくてき学生がくせいめん费读大学だいがく,给单亲的家庭かてい无家归的じん提供ていきょう福利ふくり补助,并且废除りょう死刑しけい,结束りょう带有种族ぬしてきしろ政策せいさく,并削じゃく政府せいふしん闻审查制度せいど任命にんめいさら女性じょせい担任たんにん政府せいふ职务,どう时,めぐみとくひしげ政府せいふあらためようぜん进,よし丽的澳大利おおとし》为澳大利おおとし亚的しん国歌こっか

ただしよし于惠とくひしげ姆的こうとう政府せいふつきかんざい众议いん占有せんゆう多数たすうただしざいさん议院并没ゆう多数たすう,导致施政しせいゆう阻力。于是ざい1974ねんめぐみとくひしげ姆总决定解散かいさんさん众两いん,进行だい选。ざいだい选中,こうとうつきかんざい众议いん丧失りょう1个席ただし仍然过半すう,而且ざいさん议院じょうゆうしょ增加ぞうかいん此惠とくひしげ姆得以连にん

ざいだい个任ないめぐみとくひしげ姆开はじめぐういたこま难。くびとう其冲てき就是经济问题,ゆう其是ざい石油せきゆ危机てき冲击つう货膨胀及しつ业问题日趋严じゅう,甚至政府せいふせり寻求いた海外かいがい债。而与此同时,はん对党自由党じゆうとうてき党首とうしゅ斯内とう议员马尔姆·どるかみなり挑战而下だいどるかみなり担任たんにんはん对党领袖きさきさら开始对执政党せいとう发起さらてき批评。这时めぐみとくひしげ政府せいふ依然いぜんざい不断ふだん开展かく项立ほうとう工作こうさくただし严重てき,就是はん对党ざいさん议院はじめ不断ふだん抵制政府せいふ提出ていしゅつてき财政预算あん,这最终使とく1975ねんてき宪政危机てきばく发。

1975ねん憲政けんせい危機きき[编辑]

1975ねん大利おおとし憲政けんせい危機きき,总督约翰·かつ以总无法はた预算あん获参议院どおり过为ゆかり解散かいさんりょう爱德华·めぐみとくひしげ姆任总理てき政府せいふ,并任命にんめい时任はん对党领袖どるかみなり泽为しん一任いちにん总理,这是くびゆう总督使用しよう这一象征性的权力。とう时女おう丽莎しろせい决定干涉かんしょう理由りゆう大利おおとし亚已なり独立どくりつ国家こっかおんなすめらぎざい澳洲てき權力けんりょくやめ完全かんぜん下放かほう总督,而宪せい危机必须よし大利おおとし亚自ぎょうかい决。约翰·かつ尔的举动此后いちちょくそう议。はん对者认为法律ほうりつじょう,按照西にしさとしせいてき惯例,总督应解散在さんざい众议いん拥有多数たすう支持しじてき政府せいふ,一个非民选的总督不应有权解散由人民选出的政府。

再任さいにんはん对党领袖[编辑]

ざいめん职后,めぐみとくひしげ姆随そく作出さくしゅつひょう态,批评かつ尔及どるかみなり泽等人的じんてきぎょう为,并呼吁支持しじしゃ压制いか投入とうにゅういたしたとどけだい选的かつ动中。ずいきさきこうとうもたれざい众议いんてき多数たすうつう不信任ふしんにんあんくわだて打倒だとうどるかみなり政府せいふ要求ようきゅう总督おもしん任命にんめいめぐみとくひしげ姆为总理,ただし很快どるかみなり宣布せんぷ解散かいさん国会こっかいひさげぜんだい选。ざい选战ちゅうめぐみとくひしげ提出ていしゅつ“耻辱,どるかみなり泽,耻辱,どるかみなり泽”てきくちごう,并针对宪せい危机ちゅうめぐみとくひしげ姆被めん职的问题てん开选举活动,而工とうざい选战はつ也以此事件じけんさく为他们的いちだい利器りきただしよし于在こうとう执政时期,ざい经济じょう处理ちから而被みん众反对,于是ざい1975ねん12月13ごうてき国会こっかい选举ちゅうこうとう丧失很多议席,而自由党じゆうとう联盟ざいさん众两いん获得半数はんすうとく繼續けいぞく執政しっせいめぐみとくひしげ姆重新成しんせい为反对党领袖。さく为反对党领袖,めぐみとくひしげ姆击败了すう党内とうない有人ゆうじん对于てき领导权的挑战。ただしざい1977ねんてきだい选中,こうとうただ增加ぞうかりょう两席,不足ふそく以取だいどるかみなり泽重夺执せい权。よし此,めぐみとくひしげ姆不ひさ决定辞去じきょとう领袖,ゆかり尔·うみとうせっにん。其後あわせいだん

晚年ばんねん[编辑]

2008ねんめぐみとくひしげ姆与妻子さいし一起回到国会参加对“偷走てきいちだいてきみち歉活动

1978ねん7がつめぐみとくひしげ姆从众议いん退すさきゅう。1983ねん鲍勃·霍克带领こうとうおもしん执政きさきめぐみとくひしげ姆被任命にんめい为澳大利おおとし亚驻联合国教こっきょうぶん组织てき大使たいし,3ねんきさきおろしにんかえしかい大利おおとし亚。どう时,はじめ终没ゆう对当ねんてき宪政危机事件じけん释怀,はじめ终没有原ありはら谅当ねんてき总督かつ尔,一直批评他的宪政危机中的作为,ただしめぐみとくひしげ姆与どるかみなり泽在きさきらい和解わかい。2008ねん2がつめぐみとくひしげ姆更あずか其他ぜん总理一起见证了总理陆克ぶん对“偷走てきいちだいてきみち歉。

荣誉[编辑]

外国がいこく勋章奖章[编辑]

延伸えんしん閱讀[编辑]

  • Barry Cohen, Life With Gough, Allen and Unwin, 1996
  • Hugh Emy and others, Whitlam Revisited, Pluto Press, 1993
  • Gareth Evans and others, Labor and the Constitution 1972-1975, Heinemann, 1977
  • Richard Hall & John Ironmonger, The Makers and the Breakers: The Governor-General and the Senate vs the Constitution, Wellington Lane Press, Sydney, 1976.
  • Paul Kelly, Crash Through or Crash, Angus and Robertson, 1976
  • Paul Kelly, November 1975, Allen and Unwin, 1995
  • John Kerr, Matters for Judgment, Macmillan, 1978
  • Graham Freudenberg, A Certain Grandeur, Macmillan, 1977
  • Jenny Hocking, Gough Whiltam A Moment in History, The Biography Vol 1, MUP 2008 [1]
  • Jenny Hocking & Colleen Lewis, It's time again: Whitlam and Modern Labor, Circa Publishing, 2003
  • Alan Reid, The Whitlam Venture, Hill of Content, 1976
  • James Walter, The Leader: A Political Biography of Gough Whitlam, University of St. Lucia QLD, 1980.
  • Patrick Weller & R.F.I. Smith, 'The Rise and Fall of Whitlam Labor: The political context of the 1975 elections' in Australia at the Polls: The National Election of 1975, ed. H.R. Penniman, American Enterprise Institute for Public Policy Research, Washington, 1977, pp. 49-76.
  • Gough Whitlam, On Australia's Constitution, Widescope, 1977
  • Gough Whitlam, The Truth of the Matter, Penguin, 1979 (Reprint, Melbourne University Press, 2005)
  • Gough Whitlam, The Whitlam Government, Penguin, 1985
  • Gough Whitlam and others, The Whitlam Phenomenon, Penguin, 1986
  • Gough Whitlam, Abiding Interests, University of Queensland Press, 1997

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ Feast, Lincoln. Former Australian PM Gough Whitlam dies at 98. みちとおるしゃ. 2014-10-20 [2014-10-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-10-07) えい语). 
  2. ^ After 50 years' hard Labor, Gough tells it like it was页面そん档备份そん互联网档あん), The Age, 7 November 2002
  3. ^ In 2008 Professor Jenny Hocking of Monash University published the first official academic biography Gough Whitlam: A Moment in History Vol 1. Published by MUP with the full co-operation of Whitlam himself. Professor Hocking conducted a series of lengthy interviews with Whitlam, it is the first time he has agreed to such interviews. It reveals fascinating biographic details of Whitlam himself and his grandfather and great-grandfather. Volume 2, which begins with the period of governemnt in 1972, is due for release in 2010. Other sources on his early life include Laurie Oakes and David Solomon, The Making of an Australian Prime Minister, Cheshire 1973, and Laurie Oakes, Whitlam PM: A biography, Angus and Robertson 1973. Whitlam has not published memoirs, but discusses his father's influence in Gough Whitlam, Abiding Interests, University of Queensland Press, 1997
  4. ^ そん副本ふくほん. [2009-03-25]. (原始げんし内容ないようそん于2015-01-10). 
  5. ^ "Whitlam's daughter quits parole board页面そん档备份そん互联网档あん)", The Sun-Herald, 22 February 2004.
  6. ^ にち平成へいせい18ねんあき外国がいこくじん叙勲じょくん受章じゅしょうしゃ名簿めいぼ (PDF). うち阁府. 2006-11-03 [2021-07-03]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2021-01-26). 

外部がいぶ链接[编辑]

政府せいふ职务
前任ぜんにんしゃ
Billy Snedden
財政ざいせい部長ぶちょう
1972
つぎにんしゃ
Frank Crean
前任ぜんにんしゃ
かど·むぎかつ马洪
大利おおとし總理そうり
1972-1975
つぎにんしゃ
马尔姆·どるかみなり
前任ぜんにんしゃ
Nigel Bowen
外交がいこう部長ぶちょう
1972-1973
つぎにんしゃ
Don Willesee
前任ぜんにんしゃ
Jim Cairns
大利おおとしたまき部長ぶちょう
1975
つぎにんしゃ
Joe Berinson
大利おおとし亚议かい
前任ぜんにんしゃ
Hubert Lazzarini
韦里かわら选区议员
1952-1978
つぎにんしゃ
John Kerin
政党せいとう职务
前任ぜんにんしゃ
亚瑟·卡尔韦尔
大利おおとしこうとうふく領袖りょうしゅう
1960-1967
つぎにんしゃ
Lance Barnard
大利おおとしこうとう領袖りょうしゅう
1967-1977
つぎにんしゃ
尔·うみとう