亚历山大 やまだい ·杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ (斯洛伐 き 克 かつ 語 ご :Alexander Dubček ;1921年 ねん 11月27日 にち —1992年 ねん 11月7日 にち ),捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 政治 せいじ 家 か ,1968年 ねん 1月 がつ 至 いたり 1969年 ねん 4月 がつ 任 にん 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 共產黨 きょうさんとう 第 だい 一 いち 書記 しょき ,在任 ざいにん 期 き 间主张温和 おんわ 改革 かいかく ,引领布 ぬの 拉 ひしげ 格 かく 之 の 春 はる ,但 ただし 改革 かいかく 因 いん 华约联合入 いれ 侵 おかせ 而失败。
杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 担任 たんにん 第 だい 一 いち 书记期 き 间,在 ざい “带有人性 じんせい 面 めん 孔 あな 的 てき 社会 しゃかい 主 ぬし 义 ”口 くち 号 ごう 的 てき 指 ゆび 导下,解除 かいじょ 了 りょう 对媒体 ばいたい 的 てき 审查 ,推动社会 しゃかい 自由 じゆう 化 か ,促进了 りょう 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 新 しん 浪 なみ 潮 しお 电影运动的 てき 发展,然 しか 而,他 た 受到了 りょう 党内 とうない 斯大林 おおばやし 主 しゅ 义 者 もの 和 わ 苏联 领导层的压力,他 た 们对杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 的 てき 政策 せいさく 不 ふ 满,认为捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 会 かい 疏远与苏联的 てき 关系,变得更 さら 加 か 西方 せいほう 化 か 。因 よし 此,1968年 ねん 8月 がつ 20日 はつか 至 いたり 21日 にち ,苏联连同其他三个华约成员国入侵捷克斯洛伐克,强行 きょうこう 终止了 りょう 布 ぬの 拉 ひしげ 格 かく 之 の 春 はる 。1969年 ねん 4月 がつ ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 辞 じ 职,被 ひ 派 は 往土耳 みみ 其擔任 たんにん 大使 たいし ,继任者 しゃ 古 こ 斯塔夫 おっと ·胡 えびす 萨克大 だい 举推行 ぎょう “正常 せいじょう 化 か ”[2] 。
1970年 ねん ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 被 ひ 开除党籍 とうせき 。
1989年 ねん ,天 てん 鵝絨革命 かくめい 後 ご ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 出 で 任 にん 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 聯邦 れんぽう 议会主席 しゅせき ,同年 どうねん ,欧 おう 洲 しゅう 议会 授予其萨哈罗夫奖 。
早年 そうねん 生活 せいかつ [ 编辑 ]
1921年 ねん 11月27日 にち ,亚历山大 やまだい ·杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 生 なま 于捷克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 的 てき 乌罗韦茨 (今 こん 属 ぞく 斯洛伐 き 克 かつ )。[3] [4] 1925年 ねん ,因 よし 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 国内 こくない 就业形 がた 势严峻 たかし ,加 か 之 の 为建设社会 しゃかい 主 ぬし 义,其举家 か 迁往苏联。因 よし 此,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 在 ざい 吉 よし 爾 なんじ 吉 きち 斯的 てき 比 ひ 什凱克 かつ 生活 せいかつ 到 いた 12岁,在 ざい 此期间,他 た 加入 かにゅう 了 りょう 一 いち 个主张使用 しよう 世界 せかい 语和 わ 伊 い 多 た 语的 てき 工 こう 业合作 がっさく 社 しゃ 。[5] [6] 1933年 ねん ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 全 ぜん 家 いえ 又 また 迁往高 こう 尔基 (今 こん 下 した 诺夫哥罗德 とく ),直 ちょく 到 いた 1938年 ねん 才 ざい 返 かえし 国 こく 。
二 に 战期间,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 加入 かにゅう 了 りょう 反抗 はんこう 蒂索政 せい 权 的 てき 地下 ちか 组织,并加入 かにゅう 了 りょう 斯洛伐 き 克 かつ 共 きょう 产党 (战后改 あらため 制 せい 为捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 共 きょう 产党 斯洛伐 き 克 かつ 支部 しぶ )。[7] 1944年 ねん 8月 がつ ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 参加 さんか 斯洛伐 き 克 かつ 民族 みんぞく 起 おこり 义 [8] ,期 き 间曾两度负伤。[9]
政治 せいじ 生涯 しょうがい [ 编辑 ]
战后,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 在 ざい 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 中部 ちゅうぶ 城市 じょうし 特 とく 伦钦的 てき 一家 いっか 酵母 こうぼ 厂工作 こうさく ,从一名工人成为工厂的党委书记,1948年 ねん 他 た 成 なり 为负责组织工作 こうさく 的 てき 县委书记。[10] 1951年 ねん ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 奉 たてまつ 调到斯洛伐 き 克 かつ 支部 しぶ 中央 ちゅうおう 机 つくえ 关工作 こうさく ,同年 どうねん 成 なり 为国民 こくみん 议会议员。1952年 ねん ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 成 なり 为斯洛 らく 伐 き 克 かつ 民族 みんぞく 阵线中央 ちゅうおう 第 だい 一 いち 书记。1953年 ねん ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 任 にん 捷 とし 共 ども 班 はん 斯卡-比 ひ 斯特里 さと 察州州 しゅう 委 い 第 だい 一 いち 书记,成 なり 为捷共 ども 地方 ちほう 一级的实权性干部。同 どう 年年 ねんねん 底 そこ ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 被 ひ 选送到 いた 蘇 そ 聯 れん 莫斯科 か 苏共 中央 ちゅうおう 高 だか 级党校 こう 学 がく 习。1958年 ねん ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 结束了 りょう 在 ざい 苏学习,返 かえし 回 かい 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 。[11] 回国 かいこく 后 きさき ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 立 たて 即 そく 被 ひ 选为捷 とし 共 きょう 中央 ちゅうおう 委 い 员,起 おこり 初任 しょにん 西 にし 斯洛伐 き 克 かつ 州 しゅう 州 しゅう 委 い 第 だい 一 いち 书记,不 ふ 久 ひさ 就担任 たんにん 斯洛伐 き 克 かつ 支部 しぶ 中央 ちゅうおう 主席 しゅせき 团委员、书记、书记处成员。1962年 ねん 杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 成 なり 为捷共 ども 中央 ちゅうおう 主席 しゅせき 团候补委员。
1963年 ねん ,斯洛伐 き 克 かつ 支部 しぶ 爆 ばく 发权力 りょく 斗 と 争 そう ,掌 てのひら 权的卡罗尔·巴 ともえ 奇 き 莱克(Karol Bacílek)和 かず 帕沃尔·大 だい 卫(Pavol David)被 ひ 迫 せり 下野 げや ,由 ゆかり 杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 领导的 てき 新 しん 一代政治力量开始崛起,逐渐掌握 しょうあく 了 りょう 斯洛伐 き 克 かつ 的 てき 党 とう 和 わ 国家 こっか 机 つくえ 关,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 本人 ほんにん 则出任 にん 捷 とし 共 きょう 中央 ちゅうおう 主席 しゅせき 团委员、斯洛伐 き 克 かつ 支部 しぶ 第 だい 一 いち 書記 しょき 。[7]
在 ざい 杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 的 てき 领导下 か ,斯洛伐 き 克 かつ 逐渐开始走 はし 向 こう 政治 せいじ 自由 じゆう 化 か 。由 よし 于此前 まえ 安 やす 东宁·诺沃提 ひさげ 尼 あま 等 とう 斯大林 おおばやし 主 しゅ 义者曾诋毁斯洛 らく 伐 き 克 かつ 的 てき “资产阶级民族 みんぞく 主 ぬし 义者”,诸如古 こ 斯塔夫 おっと ·胡 えびす 萨克 、弗 どる 拉 ひしげ 基 もと 米 まい 尔·克 かつ 莱门蒂斯等 とう 人 ひと ,因 いん 此此时斯洛 らく 伐 き 克 かつ 支部 しぶ 开始重 じゅう 视斯洛 らく 伐 き 克人 かつと 的 てき 民族 みんぞく 身 み 份,这体现在对卢多维特·什图尔 、约瑟夫 おっと ·米 まい 洛 らく 斯拉夫 おっと ·胡 えびす 尔班 等 とう 人物 じんぶつ 诞辰的 てき 纪念,以及斯洛伐 き 克 かつ 民族 みんぞく 起 おこり 义二 に 十周年纪念等活动上。与 あずか 此同时,相 そう 比 ひ 于捷 とし 克 かつ ,斯洛伐 き 克 かつ 的 てき 政治 せいじ 和文 わぶん 化 か 气氛更 さら 加 か 自由 じゆう 。[12] 斯洛伐 き 克 かつ 作家 さっか 联盟主 ぬし 办的周 しゅう 报《文化 ぶんか 生活 せいかつ 》(Kultúrny život)就是一 いち 个典型 がた 例 れい 子 こ 。该报刊 かん 登 のぼり 了 りょう 由 よし 全国 ぜんこく 范围内 ない 最 さい 进步或 ある 最 さい 具 ぐ 争 そう 议的作家 さっか 撰 せん 写 うつし 的 てき 有 ゆう 关自由 じゆう 化 か 、联邦化 か 和 わ 民主 みんしゅ 化 か 的 てき 直 ちょく 白 しろ 的 てき 讨论,因 いん 此读者 しゃ 人数 にんずう 飙升,成 なり 为第一份在捷克人当中获得广泛关注的斯洛伐克出版物。
布 ぬの 拉 ひしげ 格 かく 之 の 春 はる [ 编辑 ]
进入20世 せい 纪60年代 ねんだい ,捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 经济面 めん 临严重 おも 困 こま 难,工 こう 业产值连年 ねん 下降 かこう ,僵化的 てき 经济体制 たいせい 令 れい 全国 ぜんこく 各界 かくかい 失望 しつぼう ,而去 さ 斯大林 りん 化 か 的 てき 浪 なみ 潮 しお 则进一步加剧了国内的政治动荡。1967年 ねん 10月 がつ ,以奥 おく 塔 とう ·希 まれ 克 かつ 和 かず 杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 为首的 てき 党内 とうない 改革 かいかく 派 は ,在 ざい 捷 とし 共 きょう 中央 ちゅうおう 全会 ぜんかい 上 じょう 公 おおやけ 开对时任第 だい 一书记诺沃提尼提出严厉批评。[7] 诺沃提 ひさげ 尼 あま 为化解 かい 压力,巩固自身 じしん 地位 ちい ,因 いん 此秘密 ひみつ 邀请苏联领导人 じん 列 れつ 昂 のぼる 尼 あま 德 とく ·勃列日 び 涅夫 于1967年 ねん 12月访问捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 。当 とう 勃列日 び 涅夫抵达布 ぬの 拉 ひしげ 格 かく 并与捷 とし 共 きょう 中央 ちゅうおう 委 い 员会面 めん 时,他 た 为捷克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 国内 こくない 对诺沃提尼 あま 的 てき 反 はん 对声浪 なみ 之 の 大 だい 感 かんじ 到 いた 震 ふるえ 惊,决定不干涉 ふかんしょう 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 局 きょく 势[13] ,为捷共 ども 中央 ちゅうおう 迫 はさま 使 し 诺沃提 ひさげ 尼 あま 辞 じ 职铺平 たいら 了 りょう 道路 どうろ 。由 よし 于曾有留 ありどめ 苏经历,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 被 ひ 苏联视为可 か 靠 もたれ 的 てき 人 じん 选。1968年 ねん 1月 がつ 5日 にち ,他出 たしゅつ 任 にん 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 共產黨 きょうさんとう 第 だい 一 いち 書記 しょき 。[10]
诺沃提 ひさげ 尼 あま 下台 しもだい 以后的 てき 一 いち 段 だん 时期史 し 称 しょう “布 ぬの 拉 ひしげ 格 かく 之 の 春 はる ”。在 ざい 这一时期,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 和 わ 党内 とうない 其他改革 かいかく 派 は 致力于改革 かいかく 政治 せいじ 体制 たいせい ,以实现“带有人性 じんせい 面 めん 孔 あな 的 てき 社会 しゃかい 主 ぬし 义 ”。[14] 尽 つき 管 かん 改革 かいかく 措施使 し 得 とく 捷 とし 共 きょう 对国家 こっか 的 てき 影 かげ 响力出 で 现了下降 かこう ,但 ただし 作 さく 为一名忠诚的共产主义者,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 改革 かいかく 的 てき 目的 もくてき 始 はじめ 终是维护捷 とし 共 ども 的 てき 领导地位 ちい ,而不是 ぜ 去 さ 改 あらため 变国家 こっか 的 てき 意 い 识形态 。借 か 由 よし 进一 いち 步 ほ 扩展言 げん 论自由 じゆう 、放 ひ 宽对党外 とうがい 组织的 てき 管制 かんせい 等 とう 措施,他 た 赢得了 りょう 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 人民 じんみん 的 てき 广泛支持 しじ 。[15] “杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ !自由 じゆう !”(Dubček! Svoboda!)[16] 成 なり 为当时学生 せい 运动中 ちゅう 最 さい 为流行 りゅうこう 的 てき 口 くち 号 ごう ,同期 どうき 的 てき 一 いち 份民 みん 调 显示,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 的 てき 支持 しじ 率 りつ 为78%。[17] 然 しか 而,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 的 てき 处境却愈发艰难。在国 ざいこく 内 ない ,他面 ためん 临着自由 じゆう 派 は (主 しゅ 张进一 いち 步 ほ 自由 じゆう 化 か 、民主 みんしゅ 化 か )和 かず 党内 とうない 保守 ほしゅ 派 は (主 しゅ 张暂缓或停止 ていし 改革 かいかく )两方面 ほうめん 的 てき 压力;而在国外 こくがい ,其他华约 成 なり 员国的 てき 领导人 じん 也向其施压,要求 ようきゅう 其停止 ていし 一切 いっさい 改革 かいかく 措施。尽 つき 管 かん 如此,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 仍然稳步推进改革 かいかく ,并同时强调捷共 ども 对社会 かい 生活 せいかつ 的 てき 领导以及华约的 てき 重要 じゅうよう 性 せい 。[18]
苏联领导层试图通过一系列谈判以减缓或阻止捷克斯洛伐克的改革。1968年 ねん 7月 がつ ,苏联同意 どうい 与 あずか 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 在 ざい 两国边境捷 とし 方 かた 一侧的切尔纳(Čierna nad Tisou)举行双 そう 边会谈。[17] 在 ざい 会 かい 谈中,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 表明 ひょうめい 了 りょう 他 た 对苏联的友好 ゆうこう 态度,同 どう 时认为改革 かいかく 属 ぞく 于国家 こっか 内政 ないせい 。他 た 认为他 た 从1956年 ねん 匈牙利 り 革命 かくめい 的 てき 失 しつ 败中吸取 すいと 了 りょう 教 きょう 训,当 とう 时的匈牙利 り 领导人 じん 决定退出 たいしゅつ 华约,成 なり 为苏联推动镇压的一 いち 大 だい 原因 げんいん 。杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 认为,只 ただ 要 よう 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 仍然是 ぜ 苏联阵营的 てき 忠 ちゅう 实成员,克 かつ 里 さと 姆林宫就会 かい 允 まこと 许其自由 じゆう 开展改革 かいかく 。尽 つき 管 かん 杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 持 じ 续强调这些承诺,但 ただし 勃列日 び 涅夫等 とう 人 じん 仍然深 ふか 感 かん 担忧,他 た 们认为出版 しゅっぱん 和 わ 媒体 ばいたい 的 てき 自由 じゆう 化 か 措施会 かい 对捷克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 和 わ 其他东欧国家 こっか 的 てき 社会 しゃかい 主 ぬし 义体制 たいせい 造成 ぞうせい 冲击。[19]
下台 しもだい [ 编辑 ]
1968年 ねん 8月 がつ 20日 はつか ,苏联连同波 なみ 兰 、匈牙利 り 、保加 ほか 利 とぎ 亚入 にゅう 侵 おかせ 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 。[20] 入 にゅう 侵 おかせ 军队迅速 じんそく 占 うらない 领了布 ぬの 拉 ひしげ 格 かく 及捷共 ども 中央 ちゅうおう 办公场所,扣押了 りょう 杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 及其他 た 捷 とし 共 きょう 党内 とうない 改革 かいかく 派 は 。被 ひ 捕 と 前 まえ ,他 た 敦 あつし 促人民 じんみん 不要 ふよう 进行军事抵抗 ていこう ,理由 りゆう 是 ぜ “强行 きょうこう 抵抗 ていこう 将 しょう 会 かい 使 つかい 国 こく 人面 じんめん 临一场无谓的屠杀。”[21] 当 とう 天 てん 晚 ばん 些时候 こう ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 等 とう 人 じん 被 ひ 用 よう 军用运输机 つくえ 运往莫斯科 か 。
尽 つき 管 かん 布 ぬの 拉 ひしげ 格 かく 等 とう 重要 じゅうよう 城市 じょうし 被 ひ 华约入 いれ 侵 おかせ 军占领,捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 人民 じんみん 组织的 てき 非 ひ 暴力 ぼうりょく 抵抗 ていこう 依 よ 旧 きゅう 持 じ 续了八 はち 个月之 の 久 ひさ ,与 あずか 此同时,国内 こくない 广播电台也不断 ふだん 播送诸如“自由 じゆう 万 まん 岁”、“自由 じゆう !杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ !”等 とう 口 くち 号 ごう ,借 か 此要求 ようきゅう 侵略 しんりゃく 者 しゃ 返 かえし 回 かい 。[22] 然 しか 而,捷 とし 共 きょう 改革 かいかく 派 は 仍然被 ひ 迫 せり 接受 せつじゅ 了 りょう 苏联的 てき 要求 ようきゅう ,签署了 りょう 《莫斯科 か 议定书 》,改革 かいかく 因 いん 此被迫 せり 中止 ちゅうし 。[23]
8月 がつ 27日 にち ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 连同其他大 だい 多数 たすう 改革 かいかく 派 は 返 かえし 回 かい 布 ぬの 拉 ひしげ 格 かく ,其继续担任 たんにん 捷 とし 共 きょう 中央 ちゅうおう 第 だい 一书记直到次年4月 がつ 。[24] 布 ぬの 拉 ひしげ 格 かく 之 の 春 はる 的 てき 成果 せいか 并没有 ゆう 被 ひ 立 だて 即 そく 取消 とりけし ,而是历经几个月 がつ 逐步废除。
1969年 ねん 1月 がつ ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 因 いん 患感冒 おかせ ,在 ざい 布 ぬの 拉 ひしげ 迪 すすむ 斯拉发住 じゅう 院 いん ,原 はら 定 じょう 的 てき 演 えんじ 讲被迫 はさま 取消 とりけし 。有 ゆう 流言 りゅうげん 声 ごえ 称 たたえ ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 在 ざい 莫斯科 か 期 き 间,苏联高 だか 层为杀死他 た ,在 ざい 他 た 饮用的 てき 汤内投 なげ 放 ひ 了 りょう 放射 ほうしゃ 性 せい 锶 ,使 つかい 其罹患 りかん 辐射病 びょう 。这一流言在国内广为流传,但 ただし 美国 びくに 的 てき 一份情报报告则认为,这一说法缺乏根据。[25]
1969年 ねん 4月 がつ 17日 にち ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 被 ひ 迫 せり 辭去 じきょ 捷 とし 共 きょう 中央 ちゅうおう 第 だい 一 いち 书记的 てき 职务,同年 どうねん 4月 がつ 28日 にち ,他 た 被 ひ 选为捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 聯邦 れんぽう 议会主席 しゅせき 。1970年 ねん 1月 がつ ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 出 で 任 にん 駐 ちゅう 土 ど 耳 みみ 其大使 たいし [26] ,据 すえ 称 しょう 是 ぜ 希望 きぼう 他 た 叛逃到西方 せいほう ,但 ただし 未 み 发生。这一 いち 年 ねん 6月 がつ ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 被 ひ 解職 かいしょく ,同 どう 时被开除党籍 とうせき ,失 しつ 去 さ 了 りょう 在 ざい 斯洛伐 き 克 かつ 议会 和 かず 聯邦 れんぽう 议会的 てき 席 せき 位 い 。
普通 ふつう 公民 こうみん [ 编辑 ]
被 ひ 开除党籍 とうせき 后 きさき ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 在 ざい 斯洛伐 き 克 かつ 林 はやし 业部门工作 こうさく 。尽 つき 管 かん 失 しつ 去 さ 了 りょう 政治 せいじ 地位 ちい ,但 ただし 他 た 在 ざい 人民 じんみん 当 とう 中 なか 依然 いぜん 广受欢迎,因 いん 此他很容易 ようい 就能够在外界 がいかい 为其工作 こうさく 单位采 さい 购到稀 まれ 缺 かけ 材料 ざいりょう 。在 ざい 这一时期,他 た 与 あずか 妻 つま 子安 こやす 娜居住 きょじゅう 在 ざい 布 ぬの 拉 ひしげ 迪 すすむ 斯拉发高尚 こうしょう 住宅 じゅうたく 区 く 的 てき 一座 いちざ 别墅里 さと 。1988年 ねん ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 前 ぜん 往意 い 大利 おおとし ,接受 せつじゅ 博 ひろし 洛 らく 尼 あま 亚大学 がく 授予其的荣誉博士 はかせ 学位 がくい 。在 ざい 那 な 里 さと ,他 た 接受 せつじゅ 了 りょう 意 い 大利 おおとし 共 ども 产党机 つくえ 关报 《团结报 》的 てき 采 さい 访,这是自 じ 1970年 ねん 以来 いらい 他 た 首 くび 次 じ 接受 せつじゅ 媒体 ばいたい 采 さい 访,此次采 さい 访使其重获国际关注 ちゅう 。
1989年 ねん ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 获得第 だい 二 に 届 とどけ 萨哈罗夫奖 。[27]
天 てん 鹅绒革命 かくめい [ 编辑 ]
布 ぬの 拉 ひしげ 格 かく 国家 こっか 博物 はくぶつ 馆 墙上的 てき 匾额,纪念杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 在 ざい 1989年 ねん 至 いたり 1992年 ねん 间担任 たんにん 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 联邦议会主席 しゅせき
1989年 ねん 天 てん 鵝絨革命 かくめい 期 き 间,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 支持 しじ 公 おおやけ 众反暴力 ぼうりょく 和 わ 公民 こうみん 论坛等 とう 团体。当年 とうねん 11月 がつ 24日 にち 晚 ばん ,他 た 和 わ 瓦 かわら 茨 いばら 拉 ひしげ 夫 おっと ·哈维尔共同 きょうどう 出 で 现在一 いち 个俯瞰 ふかん 瓦 かわら 茨 いばら 拉 ひしげ 夫 おっと 广场的 てき 阳台上 じょう ,台下 だいか 的 てき 群 ぐん 众报以热烈 れつ 的 てき 掌 てのひら 声 ごえ 。当 とう 晚 ばん 晚 ばん 些时候 こう ,他 た 前 ぜん 往公民 こうみん 论坛总部,再 さい 次 つぎ 与 あずか 哈维尔同台 だい 演 えんじ 说。[28] 几天后 きさき ,联邦议会删除了 りょう 宪法中 ちゅう “共產黨 きょうさんとう 处于领导地位 ちい ”的 てき 条 じょう 款,捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 41年 ねん 的 てき 共 きょう 产主义时期 き 正式 せいしき 宣告 せんこく 结束。杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 称 しょう 天 てん 鹅绒革命 かくめい 是 ぜ “带有人性 じんせい 面 めん 孔 あな 的 てき 社会 しゃかい 主 ぬし 义”的 てき 胜利。
1989年 ねん 12月28日 にち ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 再度 さいど 担任 たんにん 聯邦 れんぽう 议会主席 しゅせき ,1990年 ねん 、1992年 ねん 连任两次。1990年 ねん ,他 た 首 くび 次 じ 前 ぜん 往美国 こく ,为华盛 もり 顿美国 こく 大学 だいがく 1990届 とどけ 毕业生 せい 发表演 えんじ 讲。[29]
1992年 ねん ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 任 にん 斯洛伐 き 克 かつ 社會 しゃかい 民主黨 みんしゅとう 主席 しゅせき ,并担任 たんにん 该党在 ざい 联邦议会的 てき 代表 だいひょう 。当 とう 时,国内 こくない 捷 とし 克 かつ 和 わ 斯洛伐 き 克 かつ 两地区 ちく 之 の 间的矛盾 むじゅん 愈 いよいよ 演 えんじ 愈 いよいよ 烈 れつ ,要求 ようきゅう 斯洛伐 き 克 かつ 独立 どくりつ 的 まと 声 ごえ 浪 なみ 四 よん 起 おこり ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 反 はん 对这一 いち 思潮 しちょう ,主 しゅ 张捷克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 继续以单一 いち 的 てき 联邦形式 けいしき 存在 そんざい 。
杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 的 てき 墓地 ぼち
杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 车祸地点 ちてん 附近 ふきん 的 てき 纪念碑 ひ
1992年 ねん 9月 がつ 1日 にち ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 在 ざい D1高速 こうそく 公 おおやけ 路 ろ 洪 ひろし 波 なみ 莱茨段 だん 車 くるま 禍 か 重傷 じゅうしょう ,入院 にゅういん 治 ち 疗。同年 どうねん 11月 がつ 7日 にち ,杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 因 いん 医 い 治 ち 无效逝世,享年 きょうねん 70岁[30] ,安 やす 葬 そう 在 ざい 布 ぬの 拉 ひしげ 提 ひさげ 斯拉瓦 かわら 夜 よる 莺谷公 こう 墓 はか 。
著作 ちょさく [ 编辑 ]
杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 有 ゆう 著作 ちょさく 《希望 きぼう 不死 ふし 》。
《杜 もり 布 ぬの 切 きり 克 かつ 回 かい 忆录1921-1992》193,中 ちゅう 文 ぶん 版 ばん 2001新 しん 华出版 しゅっぱん 社 しゃ
捷 とし 克 かつ 勋章奖章[ 编辑 ]
參考 さんこう 资料[ 编辑 ]
^ Battiata, Mary. Czech Leader Alexander Dubcek Dies . The Washington Post. 1992-11-08 [2022-02-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-01-30).
^ 周 しゅう 力行 りっこう <捷 とし 克 かつ 史 し > P249
^ Alexander Dubček, Czechoslovak statesman . 大 だい 英 えい 百科 ひゃっか 全 ぜん 书. [2019-11-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-11-11) (英 えい 语) .
^ Dennis Kavanagh. Dubcek, Alexander. A Dictionary of Political Biography . Oxford: OUP. 1998: 152 [2013-09-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-10-27).
^ D. Viney, 'Alexander Dubcek', Studies in Comparative Communism 1 (1968) pp. 17–19
^ William Shawcross, 'Dubcek', (rev'd ed. 1990) p. 17
^ 7.0 7.1 7.2 B. Wasserstein, Barbarism & Civilization (Oxford 2007) p. 598
^ Kirschbaum, Stanislav J. A History of Slovakia: The Struggle for Survival . St. Martin's Press. 2016: 239 [2022-04-18 ] . ISBN 9781250114754 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-04-18) (英 えい 语) .
^ D. Viney, 'Alexander Dubcek', Studies in Comparative Communism 1 (1968) pp. 19–20
^ 10.0 10.1 叶 かのう 书宗; 刘明华. 柳 やなぎ 楠 くすのき , 编. 回 かい 眸 ひとみ “布 ぬの 拉 ひしげ 格 かく 之 の 春 はる ”——1968年 ねん 苏军入 にゅう 侵 おかせ 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 揭秘 2001年 ねん 2月 がつ 第 だい 1版 はん . 北京 ぺきん : 社会 しゃかい 科学 かがく 文献 ぶんけん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2001年 ねん . ISBN 7-80149-456-3 .
^ D. Viney, 'Alexander Dubcek', Studies in Comparative Communism 1 (1968) p. 21
^ D. Viney, 'Alexander Dubcek', Studies in Comparative Communism 1 (1968) pp. 23–4
^ D. Viney, "Alexander Dubcek", Studies in Comparative Communism 1 (1968) p. 26
^ B. Wasserstein, Civilisation and Barbarism (Oxford 2007) p. 600
^ B. Wasserstein, Civilisation and Barbarism (Oxford 2007) p. 599
^ Lost World of Communism (Czechoslovakia), BBC (Documentary)
^ 17.0 17.1 B. Wasserstein, Civilisation and Barbarism (Oxford 2007) p. 601
^ D. Viney, 'Alexander Dubcek', Studies in Comparative Communism 1 (1968) p. 31
^ B. Wasserstein, Civilisation and Barbarism (Oxford 2007) p. 605
^ 50 years on, what can we learn from the Prague Spring? . 独立 どくりつ 报 . 2021-02-04 [2022-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-11-24).
^ Quoted in B. Wasserstein, Civilisation and Barbarism (Oxford 2007) p. 605
^ Documents, Studies in Comparative Communism 1 (1968) p. 307
^ Jenny Diski , The Sixties (London 2009) p. 82
^ D. Viney, "Alexander Dubcek", Studies in Comparative Communism 1 (1968) pp. 36–7
^ Radiation Sickness or Death Caused by Surreptitious Administration of Ionizing Radiation to an Individual . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2001-09-03).
^ B. Wasserstein, Civilisation and Barbarism (Oxford 2007) p. 606
^ Sakharov Prize for Freedom of Thought: List of prize winners . 欧 おう 洲 しゅう 议会. [2022-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-12-25).
^ Sebetsyen, Victor. Revolution 1989: The Fall of the Soviet Empire . New York City: Pantheon Books . 2009. ISBN 978-0-375-42532-5 .
^ Commencement Address - C-SPAN Video Library . C-spanvideo.org. 1990-05-13 [2013-11-19 ] .
^ Alexander Dubcek, 70, Dies in Prague . 1992-11-08 [2022-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-04-18).
^ (英文 えいぶん ) List of Honoured . President of the CR. [2021-10-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-09-27).
外部 がいぶ 链接[ 编辑 ]
1980年代 ねんだい 1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい