(Translated by https://www.hiragana.jp/)
亞歷山大·杜布切克 - 維基百科,自由的百科全書 とべいたり內容

れき山大やまだい·もりぬのきりかつ

維基百科ひゃっか自由じゆうてき百科全書ひゃっかぜんしょ
れき山大やまだい·もりぬのきりかつ
Alexander Dubček
としかつ斯洛かつ共產黨きょうさんとうだいいち書記しょき
任期にんき
1968ねん1がつ5にち—1969ねん4がつ17にち
前任ぜんにん安東あんどうやすし·だく沃提あま
つぎにん斯塔おっと·えびす薩克
としかつ斯洛かつ聯邦れんぽう議會ぎかい主席しゅせき
任期にんき
1989ねん12月28にち—1992ねん6がつ25にち
前任ぜんにんおもねらく斯·いんとくひしげ
つぎにんべい哈爾·かわら
任期にんき
1969ねん4がつ28にち—1969ねん10がつ15にち
前任ぜんにんかれとく·らくとく
つぎにんいたる利波となみなんじ·哈內斯
個人こじん資料しりょう
出生しゅっしょう(1921-11-27)1921ねん11月27にち
 としかつ斯洛かつがらす韋茨こんぞく斯洛かつ
逝世1992ねん11月7にち(1992さい—11—07)(70さい
 としかつ斯洛かつぬのひしげかくこんぞくとしかつ[1]
墓地ぼち 斯洛かつぬのひしげすすむ斯拉はつよる鶯谷うぐいすだにおおやけ英語えいごSlávičie údolie cemetery
國籍こくせき としかつ斯洛かつ
政黨せいとう斯洛かつ共產黨きょうさんとう (1939-1948)
としかつ斯洛かつ共產黨きょうさんとう (1948–1970)
おおやけ眾反暴力ぼうりょく (1989-1992)
斯洛かつ社會しゃかい民主黨みんしゅとう (1992)
簽名

れき山大やまだい·もりぬのきりかつ斯洛かつAlexander Dubček;1921ねん11月27にち—1992ねん11月7にち),としかつ斯洛かつ政治せいじ,1968ねん1がついたり1969ねん4がつにんとしかつ斯洛かつ共產黨きょうさんとうだいいち書記しょき在任ざいにん期間きかん主張しゅちょう溫和おんわ改革かいかく,引領ぬのひしげかくはるただし改革かいかくいんはなやく聯合れんごうにゅうおかせ失敗しっぱい

もりぬのきりかつ擔任たんにんだいいち書記しょき期間きかんざいおび有人ゆうじんせいめんあなてき社會しゃかい主義しゅぎくちごうてき指導しどう解除かいじょりょうたい媒體ばいたいてきしん,推動社會しゃかい自由じゆう促進そくしんりょうとしかつ斯洛かつしんなみしおでんかげ運動うんどうてき發展はってんしか而,受到りょうとう斯大りん主義しゅぎものれんりょうしるべそうてき壓力あつりょく們對もりぬのきりかつてき政策せいさく不滿ふまんみとめためとしかつ斯洛かつかい疏遠あずかれんてき關係かんけいへんどくさら西方せいほうよし此,1968ねん8がつ20日はつかいたり21にちれんれんどう其他三個華約成員國入侵捷克斯洛伐克,強行きょうこう終止しゅうしりょうぬのひしげかくはる。1969ねん4がつもりぬのきりかつ辭職じしょく往土みみ擔任たんにん大使たいしつぎにんしゃ斯塔おっと·えびす薩克だい舉推ぎょう正常せいじょう[2]

1970ねんもりぬのきりかつひらけじょ黨籍とうせき

1989ねんてん鵝絨革命かくめいもりぬのきりかつにんとしかつ斯洛かつ聯邦れんぽう議會ぎかい主席しゅせき同年どうねんおうしゅう議會ぎかい授予其薩哈おっと

早年そうねん生活せいかつ[編輯へんしゅう]

1921ねん11月27にちれき山大やまだい·もりぬのきりかつなま於捷かつ斯洛かつてきがらす韋茨英語えいごUhrovecこんぞく斯洛かつ)。[3][4]1925ねんよしとしかつ斯洛かつこく就業しゅうぎょう形勢けいせいいむたかしため建設けんせつ社會しゃかい主義しゅぎ,其舉遷往れんよし此,もりぬのきりかつざいよしなんじきちてき什凱かつ生活せいかついた12さいざい此期あいだ加入かにゅうりょういち主張しゅちょう使用しよう世界せかいてき工業こうぎょう合作がっさくしゃ[5][6]1933ねんもりぬのきりかつぜんいえまた遷往こうなんじもとこんしただくおっと哥羅とく),ちょくいた1938ねんざいかえしこく

せん期間きかんもりぬのきりかつ加入かにゅうりょう反抗はんこう蒂索政權せいけんてき地下ちか組織そしきなみ加入かにゅうりょう斯洛かつ共產黨きょうさんとう戰後せんごあらためせいためとしかつ斯洛かつ共產黨きょうさんとう斯洛かつ支部しぶ)。[7]1944ねん8がつもりぬのきりかつ參加さんか斯洛かつ民族みんぞくおこりよし[8]期間きかん兩度りょうど負傷ふしょう[9]

政治せいじ生涯しょうがい[編輯へんしゅう]

戰後せんごもりぬのきりかつざいとしかつ斯洛かつ中部ちゅうぶ城市じょうしとくりんてき一家いっか酵母こうぼしょう工作こうさくしたがえ一名工人成為工廠的黨委書記,1948ねんなりためせめ組織そしき工作こうさくてきけん書記しょき[10]1951ねんもりぬのきりかつたてまつ調しらべいた斯洛かつ支部しぶ中央ちゅうおう機關きかん工作こうさく同年どうねんなりため國民こくみん議會ぎかい議員ぎいん。1952ねんもりぬのきりかつなりため斯洛かつ民族みんぞくじんせん中央ちゅうおうだいいち書記しょき。1953ねんもりぬのきりかつにんとしどもはん斯卡-斯特さと察州しゅうだいいち書記しょきなりためとしきょう地方ちほういちきゅうてき實權じっけんせい幹部かんぶどう年年ねんねんそこもりぬのきりかつせんおくいたれん莫斯ども中央ちゅうおう高級こうきゅうとうこう學習がくしゅう。1958ねんもりぬのきりかつ結束けっそくりょうざい學習がくしゅうかえしかいとしかつ斯洛かつ[11]回國かいこくもりぬのきりかつたてそくせんためとしきょう中央ちゅうおう委員いいんおこり初任しょにん西にし斯洛かつしゅうしゅうだいいち書記しょきひさ擔任たんにん斯洛かつ支部しぶ中央ちゅうおう主席しゅせきだん委員いいん書記しょき書記しょきしょ成員せいいん。1962ねんもりぬのきりかつなりためとしきょう中央ちゅうおう主席しゅせきだん候補こうほ委員いいん

1963ねん,斯洛かつ支部しぶ爆發ばくはつ權力けんりょく鬥爭,てのひらけんてき卡羅なんじ·ともえ萊克(Karol Bacílek)かず帕沃なんじ·だいまもる(Pavol David)せり下野げやゆかりもりぬのきりかつりょうしるべてきしんいちだい政治せいじ力量りきりょう開始かいし崛起,逐漸掌握しょうあくりょう斯洛かつてきとう國家こっか機關きかんもりぬのきりかつ本人ほんにんそくにんとしきょう中央ちゅうおう主席しゅせきだん委員いいん、斯洛かつ支部しぶだいいち書記しょき[7]

ざいもりぬのきりかつてきりょうしるべ,斯洛かつ逐漸開始かいしはしこう政治せいじ自由じゆうよし於此まえ安東あんどうやすし·だく沃提あまとう斯大りん主義しゅぎしゃ曾詆毀斯らくかつてき資產しさん階級かいきゅう民族みんぞく主義しゅぎしゃ」,しょ斯塔おっと·えびす薩克どるひしげもとまいしか·かつ萊門蒂斯とうひといん此此斯洛かつ支部しぶ開始かいし重視じゅうし斯洛克人かつとてき民族みんぞく份,這體現在げんざいたい維特·什圖なんじやく瑟夫·まいらく斯拉おっと·えびすなんじはん英語えいごJozef Miloslav Hurbanとう人物じんぶつ誕辰たんしんてきねん,以及斯洛かつ民族みんぞくおこりじゅう周年しゅうねんねんとう活動かつどうじょうあずか此同そうとしかつ,斯洛かつてき政治せいじ和文わぶん氛更自由じゆう[12]斯洛かつ作家さっか聯盟れんめいぬし辦的しゅうほう文化ぶんか生活せいかつ》(Kultúrny život)就是いち典型てんけいれい。該報かんのぼりりょうよし全國ぜんこく範圍はんい內最進步しんぽあるさい爭議そうぎてき作家さっかせんうつしてきゆうせき自由じゆう聯邦れんぽう民主みんしゅてきちょくしろてき討論とうろんいん此讀しゃ人數にんずう飆升,なりためだい一份在捷克人當中獲得廣泛關注的斯洛伐克出版物。

ぬのひしげかくはる[編輯へんしゅう]

進入しんにゅう20世紀せいき60年代ねんだいとしかつ斯洛かつ經濟けいざいめん臨嚴おも困難こんなん工業こうぎょうさん值連ねん下降かこう,僵化てき經濟けいざい體制たいせいれい全國ぜんこく各界かくかい失望しつぼう,而斯大りんてきなみしおそくしん一步加劇了國內的政治動盪。1967ねん10がつ,以おくとう·まれかつかずもりぬのきりかつためくびてきとう改革かいかくざいとしきょう中央ちゅうおう全會ぜんかいじょう公開こうかいたい時任ときとうだい一書記諾沃提尼提出嚴厲批評。[7]だく沃提あまためかい壓力あつりょく鞏固きょうこ自身じしん地位ちいいん秘密ひみつ邀請れんりょうしるべじんれつのぼるあまとく·勃列涅夫於1967ねん12月訪問ほうもんとしかつ斯洛かつとう勃列涅夫抵達ぬのひしげかくなみあずかとしきょう中央ちゅうおう委員いいんかいめんためとしかつ斯洛かつこく內對だく沃提あまてき反對はんたいごえなみだいかんじいたふるえおどろき決定けってい不干涉ふかんしょうとしかつ斯洛かつきょくぜい[13]ためとしきょう中央ちゅうおうはさま使だく沃提あま辭職じしょくしきたいらりょう道路どうろよし於曾有留ありどめ經歷けいれきもりぬのきりかつれんためもたれてき人選じんせん。1968ねん1がつ5にち他出たしゅつにんとしかつ斯洛かつ共產黨きょうさんとうだいいち書記しょき[10]

だく沃提あま下台しもだい以後いごてきいちだん時期じきしょうぬのひしげかくはる」。ざい這一時期じきもりぬのきりかつとう內其改革かいかく致力於改革かいかく政治せいじ體制たいせい,以實現じつげんおび有人ゆうじんせいめんあなてき社會しゃかい主義しゅぎ」。[14]儘管改革かいかく措施使とくとしどもたい國家こっかてき影響えいきょうりょく出現しゅつげんりょう下降かこうただし作為さくいいちめい忠誠ちゅうせいてき共產きょうさん主義しゅぎしゃもりぬのきりかつ改革かいかくてき目的もくてき始終しじゅう維護としどもてきりょうしるべ地位ちい,而不改變かいへん國家こっかてき意識いしき形態けいたい。藉由しんいち擴展言論げんろん自由じゆうひろしたい黨外とうがい組織そしきてき管制かんせいとう措施,贏得りょうとしかつ斯洛かつ人民じんみんてきこう支持しじ[15]もりぬのきりかつ自由じゆう!」(Dubček! Svoboda!)[16]なりため當時とうじ學生がくせい運動うんどうちゅうさいため流行りゅうこうてきくちごう同期どうきてきいちみん調ちょう顯示けんじもりぬのきりかつてき支持しじりつため78%。[17]しか而,もりぬのきりかつてきしょさかい卻愈はつ艱難かんなん在國ざいこく內,他面ためん臨着自由じゆう主張しゅちょうしんいち自由じゆう民主みんしゅかずとう保守ほしゅ主張しゅちょう暫緩ある停止ていし改革かいかくりょう方面ほうめんてき壓力あつりょく;而在國外こくがい,其他はなやく成員せいいんこくてきりょうしるべじん也向其施あつ要求ようきゅう停止ていし一切いっさい改革かいかく措施。儘管如此,もりぬのきりかつ仍然穩步推進すいしん改革かいかくなみ同時どうじ強調きょうちょうとしどもたい社會しゃかい生活せいかつてきりょうしるべ以及はなやくてき重要じゅうようせい[18]

れんりょうしるべそうためし通過つうか一系列談判以減緩或阻止捷克斯洛伐克的改革。1968ねん7がつれん同意どういあずかとしかつ斯洛かつざい兩國りょうこく邊境へんきょうとしかたいちがわてききりなんじおさめ(Čierna nad Tisou)舉行そうあたり會談かいだん[17]ざい會談かいだんちゅうもりぬのきりかつ表明ひょうめいりょうたいれんてき友好ゆうこう態度たいど同時どうじみとめため改革かいかくぞく國家こっか內政。みとめためしたがえ1956ねん匈牙革命かくめいてき失敗しっぱいちゅう吸取すいとりょう教訓きょうくん當時とうじてき匈牙りょうしるべじん決定けってい退出たいしゅつはなやくなりためれん推動鎮壓ちんあつてき一大いちだい原因げんいんもりぬのきりかつみとめためただようとしかつ斯洛かつ仍然れん陣營じんえいてき忠實ちゅうじつ成員せいいんかつさと姆林みや就會允許いんきょ自由じゆうひらけてん改革かいかく。儘管もりぬのきりかつ持續じぞく強調きょうちょう這些承諾しょうだくただし勃列涅夫とうじん仍然ふかかん擔憂,們認ため出版しゅっぱん媒體ばいたいてき自由じゆう措施かいたいとしかつ斯洛かつ其他東歐とうおう國家こっかてき社會しゃかい主義しゅぎからだせい造成ぞうせい衝擊しょうげき[19]

下台しもだい[編輯へんしゅう]

1968ねん8がつ20日はつかれんれんどうなみらん匈牙保加ほかとぎにゅうおかせとしかつ斯洛かつ[20]にゅうおかせ軍隊ぐんたい迅速じんそく佔領りょうぬのひしげかく及捷ども中央ちゅうおう辦公場所ばしょ,扣押りょうもりぬのきりかつ及其としきょうとう改革かいかくまえあつし人民じんみん不要ふよう進行しんこう軍事ぐんじ抵抗ていこう理由りゆう強行きょうこう抵抗ていこうしょうかい使つかいこく人面じんめん臨一じょういいてき屠殺とさつ。」[21]とうてんばん時候じこうもりぬのきりかつとうじんよう軍用ぐんよう運輸うんゆ機運きうん往莫斯科。

儘管ぬのひしげかくとう重要じゅうよう城市じょうしはなやくいれおかせぐん佔領,としかつ斯洛かつ人民じんみん組織そしきてき暴力ぼうりょく抵抗ていこうきゅう持續じぞくりょうはち個月かげつひさあずか此同くに內廣播電だい不斷ふだん播送しょ如「自由じゆうまんさい」、「自由じゆうもりぬのきりかつ!」とうくちごう,藉此要求ようきゅう侵略しんりゃくしゃかえしかい[22]しか而,としきょう改革かいかく仍然せり接受せつじゅりょうれんてき要求ようきゅう,簽署りょう莫斯議定ぎていしょ英語えいごMoscow Protocol》,改革かいかくいん此被せり中止ちゅうし[23]

8がつ27にちもりぬのきりかつれんどう其他だい多數たすう改革かいかくかえしかいぬのひしげかく,其繼續けいぞく擔任たんにんとしきょう中央ちゅうおうだい一書記直到次年4がつ[24]ぬのひしげかくはるてき成果せいかなみぼつゆうだてそく取消とりけし,而是れきけいいく個月かげつ逐步廢除はいじょ

1969ねん1がつもりぬのきりかついん患感おかせざいぬのひしげすすむ斯拉はつじゅういんはらじょうてきえんじこうせり取消とりけしゆう流言りゅうげんごえたたえもりぬのきりかつざい莫斯期間きかんれん高層こうそうためころせざい飲用いんようてき內投りょう放射ほうしゃせい使つかい罹患りかん輻射ふくしゃびょう。這一流言在國內廣為流傳,ただし美國びくにてき一份情報報告則認為,這一說法せっぽう缺乏けつぼう根據こんきょ[25]

1969ねん4がつ17にちもりぬのきりかつせり辭去じきょとしきょう中央ちゅうおうだいいち書記しょきてき職務しょくむ同年どうねん4がつ28にちせんためとしかつ斯洛かつ聯邦れんぽう議會ぎかい英語えいごFederal Assembly (Czechoslovakia)主席しゅせき。1970ねん1がつもりぬのきりかつにんちゅうみみ大使たいし[26]よりどころしょう希望きぼう叛逃到西方せいほうただし發生はっせい。這いちねん6がつもりぬのきりかつ解職かいしょく同時どうじひらけじょ黨籍とうせきしつりょうざい斯洛かつ議會ぎかいかず聯邦れんぽう議會ぎかいてきせき

普通ふつう公民こうみん[編輯へんしゅう]

ひらけじょ黨籍とうせきもりぬのきりかつざい斯洛かつ林業りんぎょう部門ぶもん工作こうさく。儘管しつりょう政治せいじ地位ちいただしざい人民じんみんとうなか依然いぜんこう歡迎かんげいいん此他很容易ようい就能夠在外界がいかいため工作こうさく單位たんい購到まれかけ材料ざいりょうざい這一時期じきあずかつま子安こやす居住きょじゅうざいぬのひしげすすむ斯拉はつ高尚こうしょう住宅じゅうたくてき一座いちざ別墅べっしょさと。1988ねんもりぬのきりかつぜん大利おおとし接受せつじゅひろしらくあま大學だいがく授予其的榮譽えいよ博士はかせ學位がくいざいうら接受せつじゅりょう大利おおとし共產黨きょうさんとう機關きかんほう團結だんけつほうてき採訪さいほう,這是1970ねん以來いらいくび接受せつじゅ媒體ばいたい採訪さいほう,此次採訪さいほう使其重國際こくさいせきちゅう

1989ねんもりぬのきりかつ獲得かくとくだいとどけ薩哈おっと[27]

てん鵝絨革命かくめい[編輯へんしゅう]

ぬのひしげかく國家こっか博物館はくぶつかん牆上てき匾額,きのねんもりぬのきりかつざい1989ねんいたり1992年間ねんかん擔任たんにんとしかつ斯洛かつ聯邦れんぽう議會ぎかい主席しゅせき

1989ねんてん鵝絨革命かくめい期間きかんもりぬのきりかつ支持しじおおやけ眾反暴力ぼうりょく公民こうみん論壇ろんだんとう團體だんたい當年とうねん11がつ24にちばんかわらいばらひしげおっと·哈維なんじ共同きょうどう現在げんざいいち俯瞰ふかんかわらいばらひしげおっと廣場ひろばてきだいじょう台下だいかてきぐん眾報以熱烈ねつれつてきてのひらごえとうばんばん時候じこうぜん公民こうみん論壇ろんだんそうさいつぎあずか哈維しかどうたい演說えんぜつ[28]いくてん聯邦れんぽう議會ぎかい刪除りょう憲法けんぽうちゅう共產黨きょうさんとうしょ於領しるべ地位ちいてきじょう款,としかつ斯洛かつ41ねんてき共產きょうさん主義しゅぎ時期じき正式せいしき宣告せんこく結束けっそくもりぬのきりかつしょうてん鵝絨革命かくめいおび有人ゆうじんせいめんあなてき社會しゃかい主義しゅぎてき勝利しょうり

1989ねん12月28にちもりぬのきりかつ再度さいど擔任たんにん聯邦れんぽう議會ぎかい主席しゅせき,1990ねん、1992ねんれんにん兩次りょうじ。1990ねんくびぜん往美こくためはなもりとみ美國びくに大學だいがく1990とどけ畢業せい發表はっぴょうえんじこう[29]

1992ねんもりぬのきりかつにん斯洛かつ社會しゃかい民主黨みんしゅとう英語えいごSocial Democratic Party of Slovakia主席しゅせきなみ擔任たんにん該黨ざい聯邦れんぽう議會ぎかいてき代表だいひょう當時とうじくに內捷かつ斯洛かつりょう地區ちくあいだてき矛盾むじゅんいよいよえんじいよいよれつ要求ようきゅう斯洛かつ獨立どくりつまとごえなみよんおこりもりぬのきりかつ反對はんたい這一思潮しちょうしゅちょうとしかつ斯洛かつ繼續けいぞく以單いちてき聯邦れんぽう形式けいしき存在そんざい

逝世[編輯へんしゅう]

もりぬのきりかつてき墓地ぼち
もりぬのきりかつしゃ地點ちてん附近ふきんてきねん

1992ねん9がつ1にちもりぬのきりかつざいD1高速こうそくおおやけひろしなみ萊茨だんくるま重傷じゅうしょう入院にゅういん治療ちりょう同年どうねん11がつ7にちもりぬのきりかついん無效むこう逝世,とおることぶき70さい[30]やすそうざいぬのひしげすすむ斯拉はつよる鶯谷うぐいすだにおおやけ英語えいごSlávičie údolie cemetery

著作ちょさく[編輯へんしゅう]

  • もりぬのきりかつゆう著作ちょさく希望きぼう不死ふし》。
  • もりぬのきりかつかい憶錄1921-1992》193,ちゅうぶんばん2001しんはな出版しゅっぱんしゃ

榮譽えいよ[編輯へんしゅう]

としかつ勳章くんしょう獎章[編輯へんしゅう]

參考さんこう資料しりょう[編輯へんしゅう]

  1. ^ Battiata, Mary. Czech Leader Alexander Dubcek Dies. The Washington Post. 1992-11-08 [2022-02-16]. (原始げんし內容そん檔於2021-01-30). 
  2. ^ しゅう力行りっこう <としかつ> P249
  3. ^ Alexander Dubček, Czechoslovak statesman. だいえい百科全書ひゃっかぜんしょ. [2019-11-05]. (原始げんし內容そん檔於2020-11-11) 英語えいご. 
  4. ^ Dennis Kavanagh. Dubcek, Alexander. A Dictionary of Political Biography. Oxford: OUP. 1998: 152 [2013-09-01]. (原始げんし內容そん檔於2021-10-27). 
  5. ^ D. Viney, 'Alexander Dubcek', Studies in Comparative Communism 1 (1968) pp. 17–19
  6. ^ William Shawcross, 'Dubcek', (rev'd ed. 1990) p. 17
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 B. Wasserstein, Barbarism & Civilization (Oxford 2007) p. 598
  8. ^ Kirschbaum, Stanislav J. A History of Slovakia: The Struggle for Survival. St. Martin's Press. 2016: 239 [2022-04-18]. ISBN 9781250114754. (原始げんし內容そん檔於2022-04-18) 英語えいご. 
  9. ^ D. Viney, 'Alexander Dubcek', Studies in Comparative Communism 1 (1968) pp. 19–20
  10. ^ 10.0 10.1 葉書はがきむね; りゅうあきらはな. やなぎくすのき , へん. かいひとみぬのひしげかくはる”——1968ねん苏军にゅうおかせとしかつ斯洛かつ揭秘 2001ねん2がつだい1はん. 北京ぺきん: 社會しゃかい科學かがく文獻ぶんけん出版しゅっぱんしゃ. 2001ねん. ISBN 7-80149-456-3. 
  11. ^ D. Viney, 'Alexander Dubcek', Studies in Comparative Communism 1 (1968) p. 21
  12. ^ D. Viney, 'Alexander Dubcek', Studies in Comparative Communism 1 (1968) pp. 23–4
  13. ^ D. Viney, "Alexander Dubcek", Studies in Comparative Communism 1 (1968) p. 26
  14. ^ B. Wasserstein, Civilisation and Barbarism (Oxford 2007) p. 600
  15. ^ B. Wasserstein, Civilisation and Barbarism (Oxford 2007) p. 599
  16. ^ Lost World of Communism (Czechoslovakia), BBC (Documentary)
  17. ^ 17.0 17.1 B. Wasserstein, Civilisation and Barbarism (Oxford 2007) p. 601
  18. ^ D. Viney, 'Alexander Dubcek', Studies in Comparative Communism 1 (1968) p. 31
  19. ^ B. Wasserstein, Civilisation and Barbarism (Oxford 2007) p. 605
  20. ^ 50 years on, what can we learn from the Prague Spring?. 獨立どくりつほう. 2021-02-04 [2022-04-18]. (原始げんし內容そん檔於2021-11-24). 
  21. ^ Quoted in B. Wasserstein, Civilisation and Barbarism (Oxford 2007) p. 605
  22. ^ Documents, Studies in Comparative Communism 1 (1968) p. 307
  23. ^ Jenny Diski, The Sixties (London 2009) p. 82
  24. ^ D. Viney, "Alexander Dubcek", Studies in Comparative Communism 1 (1968) pp. 36–7
  25. ^ Radiation Sickness or Death Caused by Surreptitious Administration of Ionizing Radiation to an Individual. (原始げんし內容そん檔於2001-09-03). 
  26. ^ B. Wasserstein, Civilisation and Barbarism (Oxford 2007) p. 606
  27. ^ Sakharov Prize for Freedom of Thought: List of prize winners. おうしゅう議會ぎかい. [2022-04-18]. (原始げんし內容そん檔於2018-12-25). 
  28. ^ Sebetsyen, Victor. Revolution 1989: The Fall of the Soviet Empire需要免費註冊. New York City: Pantheon Books. 2009. ISBN 978-0-375-42532-5. 
  29. ^ Commencement Address - C-SPAN Video Library. C-spanvideo.org. 1990-05-13 [2013-11-19]. 
  30. ^ Alexander Dubcek, 70, Dies in Prague. 1992-11-08 [2022-04-18]. (原始げんし內容そん檔於2022-04-18). 
  31. ^ 英文えいぶんList of Honoured. President of the CR. [2021-10-15]. (原始げんし內容そん於2021-09-27). 

外部がいぶ連結れんけつ[編輯へんしゅう]

前任ぜんにん
安東あんどうやすし·だく沃提あま
としかつ斯洛かつ共產黨きょうさんとうだいいち書記しょき
1968ねん1がつ5にち-1969ねん4がつ17にち
つぎにん
斯塔おっと·えびす薩克