鲁昂右岸うがん站

鲁昂右岸うがん站
Gare de Rouen-Rive-Droite
鲁昂右岸うがん站; Gare de Rouen-Rive-Droite
	鲁昂右岸うがん站（2014年ねん2月がつ）
位置いち	法ほう國こく滨海塞ふさが纳省鲁昂
地理ちり坐すわ标	49°26′56″N 1°5′38″E / 49.44889°N 1.09389°E
车站类别	法ほう国こく铁路
运营者しゃ
途と经线路ろ	巴ともえ黎はじむ－勒阿弗どる尔铁路ろ; 亚眠－鲁昂铁路; 鲁昂－迪すすむ耶普铁路（法ほう语：Ligne de Malaunay - Le Houlme à Dieppe）;
站台	4
股また道どう	5
历史
启用日び期き	1847年ねん3月がつ22日にち（最初さいしょ）; 1922年ねん7月がつ4日にち（现有站房）;
营运信しん息いき
乘客じょうきゃく數量すうりょう; （2016）	5,846,082人にん次じ
位置いち

鲁昂右岸うがん站（法語ほうご：Gare de Rouen-Rive-Droite），是ぜ法ほう国こく的てき一个铁路车站，位い于法国こく西北せいほく部ぶ城市じょうし鲁昂，是ぜ这一地区的铁路枢纽。

位置いち

鲁昂右岸うがん站位于鲁昂のぼる市区しく的てき北部ほくぶ，距离鲁昂市し政府せいふ（Mairie de Rouen）大だい约600米めーとる，因いん地ち处塞ふさが纳河右岸うがん而得名めい。车站呈てい东西走はし向こう，正せい门开口こう朝あさ南みなみ，正せい对着圣女贞德街がい（Rue Jeanne d'Arc）；车站北きた侧为停车场。鲁昂右岸うがん站是一个上跨式火车站，整せい个站房ぼう位い于铁路ろ线上方かた：地下ちか为铁路ろ线和站台，地面じめん层则为候车大厅、售票厅及咨询处，主しゅ站房后きさき侧为大型おおがた的てき露天ろてん停とま车场。

车站历史

鲁昂右岸うがん站最初はつ建けん于1847年ねん，因いん地ち处塞纳河右岸うがん而得名めい。最初さいしょ该站仅为一个普通的小站，与あずか塞ふさが纳河左岸さがん的てき鲁昂左岸さがん站（Gare de Rouen-Rive-Gauche）共同きょうどう承うけたまわ担铁路ろ客きゃく运。后きさき鲁昂左岸さがん站改建たて成しげる为了货运车站，致使鲁昂右岸うがん站的人じん流量りゅうりょう迅速じんそく增加ぞうか，车站规模逐渐无法满足需要じゅよう。20世せい纪初，鲁昂右岸うがん站开始はじめ了りょう改あらため建けん计划，并于1928年ねん正式せいしき投入とうにゅう使用しよう，形成けいせい了りょう现有的てき规模。

鲁昂右岸うがん站现在ざい的てき站房是ぜ一个典型的哥特式建筑，由よし建けん筑家阿おもね道夫みちお·德とく尔沃（Adolphe Dervaux）主持しゅうもち修おさむ建けん，现已成なり为鲁昂のぼる的てき城市じょうし地ち标建筑之一いち。1975年ねん，鲁昂右岸うがん站被列れつ入いれ法ほう国こく国家こっか文物ぶんぶつ保ほ护单位い。

本ほん站可直ちょく达城市し

目的もくてき地ち所在しょざい大だい区く	可か以直达的目的もくてき地ち
鲁昂右岸うがん站出发可直ちょく达的城市じょうし
为方便びん阅读，可か到いた达的城市じょうし按照城市じょうし法ほう语名的てき首くび字母じぼ顺序排はい序じょ。粗そ体からだ字じ为法国こく省しょう会かい城市じょうし，斜体しゃたい字じ的てき城市じょうし仅周末まつ或ある特定とくてい时段才能さいのう直ちょく达。中ちゅう文名ぶんめい称たたえ非ひ官かん方正ほうせい式しき翻こぼし译，仅供参考さんこう。
法ほう兰西岛大区く	芒すすき特とく拉ひしげ若わか利り、马西、巴ともえ黎はじむ、凡尔赛
上うえ法ほう兰西大だい区く	阿おもね邦くに库尔、大だい阿おもね谢、阿おもね尔贝、亚眠、阿おもね拉ひしげ斯、杜もり埃ほこり、福ぶく尔默里さと、里さと尔、皮かわ卡第地区ちく普ひろし瓦かわら、
诺曼底そこ	欧おう费、巴ともえ朗あきら坦ひろし、贝尔奈、布ぬの雷かみなり欧おう泰たい、布里ふり奥おく讷、卡昂、克かつ莱尔、迪すすむ耶普、埃ほこり尔伯夫おっと、埃ほこり坦ひろし于、富とみ卡尔、里さと勒河畔かはん格かく洛らく、阿おもね夫おっと勒尔、勒阿弗どる尔、勒乌尔姆、勒瓦勒达泽、利り雪ゆき、锡河畔かはん隆りゅう格かく维尔、马罗姆、梅うめ济东-卡农、蒙こうむ泰たい罗利耶、蒙こうむ维尔、莫特维尔、莫尔尼あま拉ひしげ波は姆赖、努つとむ万まん托たく、瓦かわら塞ふさが勒、帕维伊い、蓬よもぎ德とく拉ひしげ尔什、锡河畔かはん圣欧班はん、圣艾蒂安迪すすむ鲁夫赖、圣洛朗ろう德とく布ぬの雷かみなり沃当、圣马克かつ卢-德福とくふく勒维尔、圣马丹たん迪すすむ维维耶、圣皮埃ほこり尔迪沃夫赖、塞ふさが尔克、塞ふさが尔基尼あま、索さく姆里、索さく特とく维尔莱鲁昂のぼる、图维尔拉里さと维耶尔、瓦かわら勒德勒伊、韦尔农、维约马努瓦かわら尔、维尔维尔、伊い沃托
普ひろし罗旺斯-阿おもね尔卑斯-蓝色海岸かいがん大だい区く	阿おもね维尼翁おうTGV站、马赛
奥おく弗どる涅-罗讷-阿おもね尔卑斯大区く	里さと昂のぼる、瓦かわら朗ろう斯TGV站^{[註 1]}
^ 可か在ざい瓦かわら朗ろう斯TGV站换乘前ぜん往瓦かわら朗ろう斯、格かく勒诺布ぬの尔、欧おう布ぬの纳、普ひろし里さと瓦かわら等とう方向ほうこう的てき大だい巴ともえ车

停とま靠もたれ线路

以下いか列れつ车线路ろ在ざい鲁昂右岸うがん站停靠もたれ^[2]^[3]：

线路	车种	上うえ一いち站	下した一いち站	大だい致运行ぎょう频率^{[註 1]}
鲁昂右岸うがん站列车线路ろ表ひょう
马赛—勒阿弗どる尔	TGV	芒すすき特とく拉ひしげ若わか利り	勒阿弗どる尔	每まい天てん1趟
巴ともえ黎はじむ—鲁昂	INTERCITÉS	瓦かわら勒德勒伊/瓦かわら塞ふさが勒	（终点）	每まい天てん12趟左右さゆう
巴ともえ黎はじむ—勒阿弗どる尔	INTERCITÉS	巴ともえ黎はじむ圣拉扎尔/瓦かわら塞ふさが勒	伊い沃托	每まい天てん11趟左右さゆう
芒すすき特とく拉ひしげ若わか利り/瓦かわら勒德勒伊—鲁昂	TER	索さく特とく维尔	（终点）	每まい天てん2趟
亚眠/塞ふさが尔克—鲁昂		圣马丹たん迪すすむ维维耶	（终点）	每まい天てん3趟左右さゆう
里さと尔/亚眠—鲁昂		塞ふさが尔克/蒙こうむ泰たい罗里耶	（终点）	每まい天てん6趟左右さゆう
鲁昂—迪すすむ耶普		（起点きてん）	马罗姆/蒙こうむ维尔	每まい天てん11趟左右さゆう
鲁昂—勒阿弗どる尔		（起点きてん）	马罗姆/巴ともえ朗あきら坦ひろし	每まい天てん6趟左右さゆう
埃ほこり尔伯夫おっと—鲁昂—伊い沃托		索さく特とく维尔/（起点きてん）	（终点）/马罗姆	每まい天てん9趟左右さゆう
鲁昂—卡昂		（起点きてん）	埃ほこり尔伯夫おっと	每まい天てん7趟左右さゆう
^ 在ざい本ほん栏中，往返1次じ为"1趟"；除じょ特とく别标明あかり外がい，其数据すえ仅工作こうさく日び有效ゆうこう，周しゅう末まつ及节假かり日にち列れつ车数量りょう可能かのう会かい减少

配はい套交通こうつう

大だい巴ともえ车

上下じょうげ车地点てん	运营单位	主要しゅよう目的もくてき地ち^{[註 1]}
停とま靠もたれ鲁昂的てき大だい巴ともえ车
鲁昂右岸うがん站门口こう	SNCF	（当とう某ぼう条じょう铁路线施工しこう或ある罢工时，SNCF可能かのう会かい提供ていきょう途と径みち该线路ろ沿途站点的てき大だい巴ともえ车^{[註 2]}）
鲁昂汽车站 Halte Routière de Rouen^{[註 3]}	Eurolines^{[註 4]}	巴ともえ黎はじむ（可か联程中ちゅう转前往欧洲しゅう各地かくち）
	Isilines^{[註 4]}	亚眠、南みなみ特とく、卡昂、雷かみなり恩おん、里さと尔
	诺曼底そこ城じょう际客运	埃ほこり夫おっと勒、卢维耶、蓬よもぎ托たく德とく梅うめ尔^{[註 2]}
	滨海塞ふさが纳省城じょう际客运（法ほう语：Réseau interurbain de la Seine-Maritime）	卡特奈、博ひろし斯克勒阿尔（法ほう语：Bosc-le-Hard）、耶尔维尔（法ほう语：Yerville）、鲁马尔、昂のぼる代だい勒河畔かはん佩里耶、马罗姆^{[註 5]}
23 Avenue Champlain	Flixbus^{[註 4]}	巴ともえ黎はじむ、巴ともえ黎はじむ戴高乐机场、亚眠、南みなみ特とく、卡昂、阿おもね夫おっと朗ろう什、雷かみなり恩おん、里さと尔
33 Avenue Champlain	Ouibus^{[註 4]}	巴ともえ黎はじむ
^ 本ほん栏不包括ほうかつ可か以联程ほど中ちゅう转前往的目的もくてき地ち ^ ^2.0 ^2.1 其车票ひょう可か与あずかSNCF的てき同どう线路车票通用つうよう ^ 鲁昂汽车站位于鲁昂のぼる市区しく，距离鲁昂右岸うがん站南侧大约1.1公里くり。乘の坐すわ鲁昂有ゆう轨电车（法ほう语：Tramway de Rouen）在ざい歌うた剧院（Théâtre des Arts）下しも车即可か到いた达，也可顺着圣女贞德街がい（Rue Jeanne d'Arc）步行ほこう前ぜん往，大だい约需要じゅよう20分ふん钟。 ^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 车票需提前ぜん预定，需提前まえ15分ふん钟到场 ^ 部分ぶぶん城じょう际客运线路ろ仅周一いち至いたり五ご开行

市内しない交通こうつう

公おおやけ交车站名称めいしょう	位置いち	停とま靠もたれ线路^[4]
鲁昂右岸うがん站附近ふきん的てき市内しない公共こうきょう交通こうつう线路
Gare - Rue Verte	车站正せい门地下か	鲁昂有ゆう轨电车（法ほう语：Tramway de Rouen）
	车站正せい门地面めん	F2路ろ、8路ろ、11路ろ
	马恩大道だいどう	13路ろ^{[註 1]}
^ 周しゅう日にち及节假かり日び停とま运

临近车站

上うえ行こう车站	线路	下した行ぎょう车站
鲁昂右岸うがん站（Gare de Rouen-Rive-Droite）
索さく特とく维尔站 5.9km ←	巴ともえ黎はじむ－勒阿弗どる尔铁路ろ	马罗姆站 → 5.6km
圣马丹たん迪すすむ维维耶站 8.6km ←	亚眠－鲁昂铁路	（终点）
本ほん表ひょう仅显示しめせ运营中ちゅう的てき线路及车站

参まいり见

法ほう国こく铁路车站列れつ表ひょう

参考さんこう文献ぶんけん

^ SNCF. Fréquentation en gares. SNCF Open Data. [2017-12-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-13）（法ほう语）.
^ SNCF. 鲁昂右岸うがん站实时列车时刻こく表ひょう. SNCF. [2016-04-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-06-02）（法ほう语）.
^ SNCF. 巴ともえ黎はじむ—鲁昂—勒阿弗どる尔城际列车列车时刻こく表ひょう (PDF). SNCF. 2015-12-13 [2016-04-10]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2016-04-19）（法ほう语）.
^ Astuce. Plan secteur Rouen (PDF). [2016-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2020-12-13）（法ほう语）.

[noteA-2] 可か在ざい瓦かわら朗ろう斯TGV站换乘前ぜん往瓦かわら朗ろう斯、格かく勒诺布ぬの尔、欧おう布ぬの纳、普ひろし里さと瓦かわら等とう方向ほうこう的てき大だい巴ともえ车

[noteA-5] 在ざい本ほん栏中，往返1次じ为"1趟"；除じょ特とく别标明あかり外がい，其数据すえ仅工作こうさく日び有效ゆうこう，周しゅう末まつ及节假かり日にち列れつ车数量りょう可能かのう会かい减少

[noteA-6] 本ほん栏不包括ほうかつ可か以联程ほど中ちゅう转前往的目的もくてき地ち

[noteB-7] 2.0 ^2.1 其车票ひょう可か与あずかSNCF的てき同どう线路车票通用つうよう

[noteD-8] 鲁昂汽车站位于鲁昂のぼる市区しく，距离鲁昂右岸うがん站南侧大约1.1公里くり。乘の坐すわ鲁昂有ゆう轨电车（法ほう语：Tramway de Rouen）在ざい歌うた剧院（Théâtre des Arts）下しも车即可か到いた达，也可顺着圣女贞德街がい（Rue Jeanne d'Arc）步行ほこう前ぜん往，大だい约需要じゅよう20分ふん钟。

[noteE-9] 4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 车票需提前ぜん预定，需提前まえ15分ふん钟到场

[noteC-10] 部分ぶぶん城じょう际客运线路ろ仅周一いち至いたり五ご开行

[noteA-12] 周しゅう日にち及节假かり日び停とま运

[1] SNCF. Fréquentation en gares. SNCF Open Data. [2017-12-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-13）（法ほう语）.

[3] SNCF. 鲁昂右岸うがん站实时列车时刻こく表ひょう. SNCF. [2016-04-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-06-02）（法ほう语）.

[4] SNCF. 巴ともえ黎はじむ—鲁昂—勒阿弗どる尔城际列车列车时刻こく表ひょう (PDF). SNCF. 2015-12-13 [2016-04-10]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2016-04-19）（法ほう语）.

[11] Astuce. Plan secteur Rouen (PDF). [2016-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2020-12-13）（法ほう语）.

[1]

[註 1]

[2]

[3]

[註 1]

[註 1]

[註 2]

[註 3]

[註 4]

[註 5]

[4]

[註 1]