1969年ねん香港ほんこん市し政局せいきょく選せん舉

1969年ねん香港ほんこん市し政局せいきょく選せん舉於1969年ねん3月がつ5日にち舉行，由よし合資ごうし格かく選民せんみん (具有ぐゆう陪審ばいしん員いん資格しかく等とう23種しゅ人士じんし) 投票とうひょう選出せんしゅつ5位い民選みんせん議員ぎいん，任期にんき4年ねん；本ほん屆とどけ選せん舉一共有きょうゆう10人參にんじん選せん。

選せん舉情形がた

本ほん次つぎ選せん舉為1965年ねん香港ほんこん市し政局せいきょく選せん舉之これ換かわ屆とどけ選せん舉，投票とうひょう站設有ゆう七なな處しょ，分別ふんべつ為ため香港ほんこん大會たいかい堂どう、尖とんが沙すな咀碼頭あたま東側ひがしがわ候こう船室せんしつ、北角きたずみ丹に拿山警察けいさつ子弟してい學校がっこう、軒のき尼あま詩し道どう官立かんりつ小學しょうがく、觀かん塘政府せいふ合ごう署しょ、新しん蒲がま崗官立かんりつ小學しょうがく及旺角伊い利沙りさ伯はく中學ちゅうがく，投票とうひょう人數にんずう為ため8,178人にん，投票とうひょう時間じかん由よし上じょう午うま八はち時じ至いたり下か午うま八はち時じ，而選民せんみん須在十名候選人中圈選兩人。此次有ゆう十じゅう名めい候こう選せん人じん，革新かくしん會かい提ひさげ名めい貝かい納おさめ祺、梁りょう學まなぶ瓊、古樂こがく聲ごえ、胡えびす鴻おおとり烈れつ及黃き博はく度たび，而公民こうみん協會きょうかい則そく提ひさげ名めい簡日淦あか、歐おう德とく禮れい、陳ひね子こ鈞ひとし及王おう幸利ゆきとし，另有獨立どくりつ參さん選せん人じん劉りゅう雨あめ濱はま。

當選とうせん名めい單たん

• 貝かい納おさめ祺：御用ごよう大だい律師りっし、香港ほんこん革新かくしん會かい會長かいちょう
• 胡えびす鴻おおとり烈れつ：大だい律師りっし、香港ほんこん蘇そ浙同鄉どうきょう會かい理事りじ，後來こうらい創そう辦樹き仁じん大學だいがく，現げん仍為該校校こう監かん
• 簡日淦あか：東ひがし華はな三さん院いん董ただし事こと局きょく總理そうり
• 陳ひね子こ鈞ひとし：大だい律師りっし
• 王おう幸利ゆきとし

選せん舉結果けっか

候こう選せん人じん	所得しょとく票數ひょうすう
貝かい納おさめ祺	5,455
胡えびす鴻おおとり烈れつ	4,761
簡日淦あか	4,325
陳ひね子こ鈞ひとし	4,111
王おう幸利ゆきとし	3,536
歐おう德とく禮れい	2,373
梁りょう學まなぶ瓊	2,553
劉りゅう雨あめ濱はま	2,752
黃き博はく度たび	2,459
古樂こがく聲ごえ	1,343

參考さんこう資料しりょう

• Lau, Y.W. (2002). A history of the municipal councils of Hong Kong : 1883-1999 : from the Sanitary Board to the Urban Council and the Regional Council. Leisure and Cultural Service Dept.
• Pepper, Suzanne (2008). Keeping Democracy at Bay:Hong Kong and the Challenge of Chinese Political Reform. Rowman & Littlefield.
• 工こう商しょう日報にっぽう第だい六ろく版はん，1969年ねん3月がつ6日にち