2011年ねん香港ほんこん人口じんこう普ひろし查

2011年ねん香港ほんこん人口じんこう普ひろし查
基本きほん信しん息いき
國家こっか	香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く
结果
總そう人口じんこう	7,071,576 （▲ 3.02%）
人口じんこう最多さいた的てき區く	沙すな田た區く 630,273
人口じんこう最少さいしょう的てき區く	離島りとう區く 141,327

2011年ねん香港ほんこん人口じんこう普ひろし查的短たん問とい卷まき

2011年ねん香港ほんこん人口じんこう普ひろし查為ため一いち次じ由ゆかり香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ政府せいふ統計とうけい處しょ在ざい2011年ねん6月がつ30日にち至いたり8月がつ2日にち期間きかん進行しんこう，為ため期き34天てん。是ぜ次じ人口じんこう普ひろし查是由ゆかり行政ぎょうせい長官ちょうかん與あずか行政ぎょうせい會議かいぎ依據いきょ香港ほんこん法例ほうれい第だい316章しょう《普ひろし查及統計とうけい條例じょうれい》所しょ訂てい立りつ的てき《普ひろし查及統計とうけい（2011 年ねん人口じんこう普ひろし查）令れい》而進行しんこう的てき。這次普ひろし查將涵蓋全港ぜんこう住戶じゅうこ及人口じんこう，政府せいふ統計とうけい處しょ預あずか計けい有ゆう約やく240萬まん個こ住戶じゅうこ、710萬まん人にん會かい接受せつじゅ訪問ほうもん。

是ぜ次じ普ひろし查首次じ引入電子でんし問とい卷まき，長ちょう、短たん問とい卷まき的てき市民しみん可か選擇せんたく在ざい互聯網もう回答かいとう，短たん問とい卷まき的てき市民しみん亦また可か依よ舊きゅう選擇せんたく自じ行くだり填はま寫うつし及郵寄よせ問とい卷まき。6月30日にち至いたり7月がつ15日にち為ため是ぜ次じ普ひろし查自行ぎょう填はま報ほう階段かいだん，7月がつ16日にち至いたり8月がつ2日にち則そく為ため統計とうけい員いん上じょう門もん面談めんだん訪問ほうもん階段かいだん。

普ひろし查項目め

是ぜ次じ普ひろし查共有きょうゆう項目こうもく41個いっこ，與あずか06年ねん的中てきちゅう期き人口じんこう普ひろし查相同どう。

人口じんこう及社會かい特徵とくちょう 出生しゅっしょう年ねん份和月がつ份 性別せいべつ 婚姻こんいん狀況じょうきょう 慣用かんよう語かたり言げん 使用しよう其他語ご言げん／方言ほうげん的てき能力のうりょく 國籍こくせき 種族しゅぞく 出生しゅっしょう地點ちてん	教育きょういく特徵とくちょう 就學しゅうがく情況じょうきょう 最高さいこう就讀教育きょういく程度ていど 最高さいこう完成かんせい教育きょういく程度ていど 修おさむ讀科目め 上うえ課か地點ちてん 前ぜん赴上課か地點ちてん的てき交通こうつう方式ほうしき	內部遷移せんい特徵とくちょう 普ひろし查參考さんこう時刻じこく身み在ざい何處どこ 在ざい香港ほんこん居住きょじゅう年期ねんき 五ご年ねん前まえ居住きょじゅう的てき地方ちほう
經濟けいざい特徵とくちょう 經濟けいざい活動かつどう身分みぶん 行くだり業ぎょう 職業しょくぎょう 是ぜ否ひ有ゆう兼職けんしょく 主要しゅよう職業しょくぎょう收入しゅうにゅう 兼職けんしょく收入しゅうにゅう 其他現金げんきん收入しゅうにゅう 工作こうさく地點ちてん 前ぜん赴工作こうさく地點ちてん的てき交通こうつう方式ほうしき	房ぼう屋や特徵とくちょう 屋や宇單位い類型るいけい 居所きょしょ類型るいけい 屋や宇單位い住用すみよう情況じょうきょう 居所きょしょ內廳房ぼう數すう目もく 單位たんい住戶じゅうこ數すう目もく 單位たんい居住きょじゅう人數にんずう 居所きょしょ租住權けん 租金 按揭供きょう款或借か貸かし還かえ款	住戶じゅうこ特徵とくちょう 住戶じゅうこ類型るいけい 是ぜ否ひ住戶じゅうこ成員せいいん 與あずか住戶じゅうこ其他成員せいいん的てき關係かんけい 住戶じゅうこ人數にんずう 住戶じゅうこ結構けっこう 住戶じゅうこ收入しゅうにゅう

以上いじょう各項かくこう在ざい斜體しゃたい者もの為ため引申推出，下しも劃線者もの為ため短たん問とい卷まき的てき項目こうもく（共とも12項こう），長ちょう問とい卷まき則そく普ひろし查以上じょう所有しょゆう項目こうもく。

發生はっせい事件じけん

• 在ざい2011年ねん7月がつ17日にち普ひろし查員外勤がいきん訪問ほうもん階段かいだん初期しょき有ゆう兩りょう名めい普ふ查員在ざい大だい嶼山梅うめ窩進行しんこう普ふ查時遭狗隻せき追つい吠ほえ受傷じゅしょう送おく院いん，引起外界がいかい質疑しつぎ統計とうけい處しょ就普查員制せい訂てい的てき安全あんぜん守則しゅそく和わ派は發はつ的てき預あずか防ぼう裝備そうび是ぜ否ひ足あし夠。
• 根據こんきょ統計とうけい處しょ初期しょき制定せいてい的てき指ゆび引，統計とうけい員いん外勤がいきん時じ可か與あずか另一名同事實行伙伴同行互相照應，唯ただ當とう需要じゅよう進行しんこう上じょう門もん訪問ほうもん時じ則のり只ただ限げん一いち人にん。在ざい同年どうねん7月がつ下旬げじゅん，有ゆう傳でん媒なかだち報ほう導しるべ指ゆび二名女普查員單獨上門家訪時遭非禮，並なみ認みとめ為ため統計とうけい處しょ刻こく意い隱かくれ瞞事件じけん。及後有ゆう立法りっぽう會議かいぎ員いん和かず中學ちゅうがく校長こうちょう促請統計とうけい處しょ推行「孖咇制せい」（即そく兩りょう名めい普ふ查員同時どうじ入いれ屋や進行しんこう家か訪おとずれ）以策安全あんぜん，最終さいしゅう統計とうけい處しょ宣せん佈由7月がつ24日にち起おこり所有しょゆう普ふ查員須實施じっし「孖咇制せい」 。

與あずか上うえ一次人口普查的主要分別

與あずか上うえ一いち次じ人口じんこう普ひろし查（2001年ねん香港ほんこん人口じんこう普ひろし查）比較ひかく，是ぜ次じ人口じんこう普ひろし查的特とく點てん如下：

• 是ぜ次じ人口じんこう普ひろし查改於7月がつ進行しんこう，有ゆう別べつ於昔日び的てき3月がつ，因いん此學校がっこう再さい沒ぼつ有ゆう需要じゅよう設立せつりつ「人口じんこう普ひろし查假期き」。
• 須作答こたえ長ちょう問とい卷まき的てき住戶じゅうこ比例ひれい由よし2001年ねん的てき七分之一降至是次的十分之一。
• 是ぜ次じ人口じんこう普ひろし查首次じ容よう許もと住戶じゅうこ透過とうか互聯網もう作さく答こたえ問とい卷まき。

調しらべ查結果けっか

普ひろし查結果けっか顯示けんじ2011年ねん香港ほんこん總そう人口じんこう為ため7,071,576人にん，其中6,859,341人為じんい常つね住居じゅうきょ民みん、212,235人為じんい流動りゅうどう居きょ民みん；男性だんせい3,303,015人にん (46.7%)、女性じょせい3,768,561人にん (53.3%)。

人口じんこう金字塔きんじとう (2011年ねん普ひろし查)

男性だんせい	年齡ねんれい	女性じょせい
519	100+	1,371
2,221	95-99	7,866
10,013	90-94	24,347
27,948	85-89	51,054
62,329	80-84	83,753
96,971	75-79	108,180
116,735	70-74	113,705
121,521	65-69	112,779
205,146	60-64	204,420
253,910	55-59	259,159
312,775	50-54	324,920
295,306	45-49	356,429
242,651	40-44	330,028
234,489	35-39	328,117
225,760	30-34	324,245
229,498	25-29	304,617
221,713	20-24	229,828
217,262	15-19	206,431
170,908	10-14	160,208
125,843	5-9	117,366
129,497	0-4	119,738

地區ちく別べつ人口じんこう

香港ほんこん人口じんこう密度みつど (2011年ねん)

排はい名めい	地區ちく	2011年ねん普ひろし查	2006年ねん普ひろし查	變化へんか率りつ
1	新しん界かい	3,691,093	3,573,635	▲ 3.3%
2	九きゅう龍りゅう	2,108,419	2,019,533	▲ 4.4%
3	香港ほんこん島とう	1,270,876	1,268,112	▲ 0.2%
4	水域すいいき	1,188	3,066	▼ -61.3%
	香港ほんこん	7,071,576	6,864,346	▲ 3.0%

種族しゅぞく別べつ人口じんこう

在ざい2011年ねん，93.6%的てき人口じんこう (即そく662萬まん人にん) 是ぜ華人かじん。在ざい45萬非華裔人口中，最多さいた的てき是ぜ印しるし尼あま人じん、菲律賓まろうど人じん及白人じん。

排はい名めい	種族しゅぞく	2011年ねん普ひろし查	佔總人じん囗 %	2006年ねん普ひろし查	佔總人じん囗 %	變化へんか率りつ
1	華人かじん	6,620,393	93.62%	6,522,148	95.01%	▲ 1.5%
2	印しるし尼あま人じん	133,377	1.89%	87,840	1.28%	▲ 51.8%
3	菲律賓まろうど人じん	133,018	1.88%	112,453	1.64%	▲ 18.3%
4	白人はくじん	55,236	0.78%	36,384	0.53%	▲ 51.8%
5	混血こんけつ	29,001	0.41%	18,092	0.26%	▲ 60.3%
6	印度いんど人じん	28,616	0.40%	20,444	0.30%	▲ 40.0%
7	巴ともえ基はじめ斯坦人じん	18,042	0.26%	11,111	0.16%	▲ 62.4%
8	尼あま泊はく爾なんじ人じん	16,518	0.23%	15,950	0.23%	▲ 3.6%
9	日本人にっぽんじん	12,580	0.18%	13,189	0.19%	▼ -4.6%
10	泰たい國人くにびと	11,213	0.16%	11,900	0.17%	▼ -5.8%
11	其他亞あ洲しゅう人じん	7,038	0.10%	7,851	0.11%	▼ -10.4%
12	韓國かんこく人じん	5,209	0.07%	4,812	0.07%	▲ 8.3%
13	其他	1,335	0.02%	2,172	0.03%	▼ -38.5%

• 【其他】包含ほうがん黑人こくじん、拉ひしげ丁ちょう美よし洲しゅう人じん等とう。

慣用かんよう語ご言げん

廣州こうしゅう話ばなし是ぜ5歲さい及以上じょう人口じんこう在家ざいけ中ちゅう最さい常用じょうよう的てき語ご言げん，比例ひれい為ため89.5%，和わ2006年ねん的てき水平すいへい (90.8%) 相あい若わか。普通ふつう話ばなし、印しるし尼あま語ご與あずか菲律賓まろうど語ご的てき使用しよう人口じんこう則そく有ゆう顯著けんちょ成長せいちょう；其他中國ちゅうごく方言ほうげん使用しよう人口じんこう則そく逐年ちくねん衰退すいたい。

5歲さい及以上じょう慣用かんよう語ご言げん別べつ人口じんこう

排はい名めい	語かたり言げん	2011年ねん普ひろし查	2006年ねん普ひろし查	變化へんか率りつ
1	廣州こうしゅう話ばなし	6,095,213	6,030,960	▲ 1.1%
2	英語えいご	238,288	187,281	▲ 27.2%
3	普通ふつう話ばなし	94,399	60,859	▲ 55.1%
4	福建ふっけん話ばなし	78,279	81,995	▼ -4.5%
5	客きゃく家か話ばなし	62,340	70,445	▼ -11.5%
6	潮うしお州しゅう話はなし	45,307	50,793	▼ -10.8%
7	四よん邑話	28,776	20,890	▲ 37.8%
8	上海しゃんはい話ばなし	18,496	18,878	▼ -2.0%
9	印しるし尼あま語ご	18,118	9,038	▲ 100.5%
10	菲律賓まろうど語ご	16,460	7,406	▲ 122.3%

• 【福建ふっけん話ばなし】包括ほうかつ台灣たいわん話ばなし。

教育きょういく程度ていど

15歲さい及以上じょう人口じんこう教育きょういく程度ていど

最高さいこう就讀程度ていど	2011年ねん普ひろし查
	人數にんずう	%
未み受教育きょういく、學まなぶ前ぜん教育きょういく	391,731	6.3
小學しょうがく	1,028,248	16.5
初級しょきゅう中學ちゅうがく	1,119,633	17.9
高級こうきゅう中學ちゅうがく、預あずか科か	2,005,373	32.1
專せん上じょう (文ぶん憑、證書しょうしょ)	310,553	5.0
專せん上じょう (副ふく學位がくい)	270,695	4.3
大學だいがく (學士がくし學位がくい)	832,503	13.3
大學だいがく (深ふか造づくり課程かてい)	289,280	4.6
總計そうけい	6,248,016
中學ちゅうがく及以上じょう	4,828,037	77.3
專せん上じょう教育きょういく	1,703,031	27.3

工作こうさく狀じょう況きょう

行くだり業ぎょう	2011年ねん普ひろし查
	人數にんずう	%
農業のうぎょう及漁業ぎょう	4,504	0.1
採と礦及採石さいせき業ぎょう	190
製造せいぞう業ぎょう	142,973	4.0
電力でんりょく及燃氣き供應きょうおう／自じ來らい水みず集しゅう取と、處理しょり及供應おう	22,497	0.6
建造けんぞう業ぎょう	275,517	7.8
進出しんしゅつ口こう、批發及零售業	805,269	22.7
運輸うんゆ、倉庫そうこ、郵政ゆうせい及速遞服務ふくむ業ぎょう	316,597	8.9
住じゅう宿やど及膳食しょく服務ふくむ業ぎょう	278,939	7.9
資し訊及通どおり訊業	116,757	3.3
金融きんゆう及保險ほけん業ぎょう	219,564	6.2
地產ちさん業ぎょう	135,878	3.8
專業せんぎょう、科學かがく及技術ぎじゅつ服務ふくむ業ぎょう	171,763	4.8
行政ぎょうせい及支援しえん服務ふくむ業ぎょう	154,434	4.4
公共こうきょう行政ぎょうせい	106,643	3.0
教育きょういく	178,097	5.0
醫療いりょう保健ほけん及社工こう活動かつどう	169,469	4.8
藝術げいじゅつ、娛樂ごらく及休閒あいだ服務ふくむ業ぎょう	59,115	1.7
其他服務ふくむ業ぎょう	103,296	2.9
家庭かてい住戶じゅうこ內部工作こうさく活動かつどう	285,251	8.0
享有きょうゆう治外法權ちがいほうけん的てき組織そしき及團體だんたい	1,028
15歲さい以上いじょう工作こうさく人口じんこう	3,547,781
第だい一いち級きゅう產業さんぎょう	4,504	0.1
第だい二に級きゅう產業さんぎょう	441,177	12.4
第だい三さん級きゅう產業さんぎょう	3,102,100	87.4

移民いみん與あずか外國がいこく人じん

在ざい香港ほんこん本地ほんじ出生しゅっしょう的てき人口じんこう佔60.5%，而在香港ほんこん以外いがい地方ちほう出生しゅっしょう的てき人口じんこう佔39.5%，顯示けんじ移民いみん是ぜ香港ほんこん社會しゃかい的てき重要じゅうよう成分せいぶん，其中來き自じ中國ちゅうごく內地的てき移民いみん最多さいた (31.0%)，其次是ぜ印しるし尼あま、菲律賓まろうど與あずか澳門まかお。

出生しゅっしょう地ち別べつ人口じんこう

排はい名めい	出生しゅっしょう地ち	2011年ねん普ひろし查	2006年ねん普ひろし查	變化へんか率りつ
1	香港ほんこん	4,278,126	4,138,844	▲ 3.4%
2	中國ちゅうごく內地	2,190,973	2,215,780	▼ -1.1%
3	印度いんど尼あま西にし亞あ	170,134	129,227	▲ 31.7%
4	菲律賓まろうど	134,078	113,213	▲ 18.4%
5	澳門まかお	61,846	68,463	▼ -9.7%
6	印度いんど	24,697	17,287	▲ 42.9%
7	英国えいこく	20,986	16,962	▲ 23.7%
6	泰たい國こく	18,045	18,427	▼ -2.1%
9	美国びくに	16,513	12,722	▲ 29.8%
10	臺灣たいわん	15,098	14,713	▲ 2.6%

在ざい2011年ねん，有ゆう91.8%的てき人口じんこう，即そく約やく649萬まん人口じんこう是ぜ中國ちゅうごく籍せき，而永久えいきゅう居留きょりゅう地ち是ぜ香港ほんこん；另外，1.4%人口じんこう的てき國籍こくせき是ぜ中國ちゅうごく籍せき，而永久えいきゅう居留きょりゅう地ち不ふ是ぜ香港ほんこん。餘よ下か較多居い港こう人口じんこう的てき國籍こくせき是ぜ印しるし尼あま、菲律賓まろうど及英國こく。

國籍こくせき別べつ人口じんこう

排はい名めい	國籍こくせき	2011年ねん普ひろし查	2006年ねん普ひろし查	變化へんか率りつ
1	中國ちゅうごく	6,586,576	6,460,273	▲ 2.0%
2	印度いんど尼あま西にし亞あ	137,403	110,576	▲ 24.3%
3	菲律賓まろうど	135,081	115,349	▲ 17.1%
4	英国えいこく	33,733	24,990	▲ 35.0%
5	印度いんど	26,650	17,782	▲ 49.9%
6	巴ともえ基はじめ斯坦	17,253	10,256	▲ 68.2%
7	美国びくに	16,742	13,608	▲ 23.0%
8	澳大利おおとし亞あ	15,949	10,190	▲ 56.5%
9	尼あま泊はく尔	15,943	15,845	▲ 0.6%
10	泰たい國こく	14,211	16,151	▼ -12.0%

外部がいぶ連結れんけつ

• 2011年ねん香港ほんこん人口じんこう普ひろし查網站（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 2011年ねん香港ほんこん人口じんこう普ひろし查常見つねみ問題もんだい（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

參まいり見み

• 香港ほんこん人口じんこう普ひろし查
• 政府せいふ統計とうけい處しょ