本 ほん 條目 じょうもく 存在 そんざい 以下 いか 問題 もんだい ,請協
助 すけ 改善 かいぜん 本 ほん 條目 じょうもく 或 ある 在 ざい 討論 とうろん 頁 ぺーじ 針 はり 對 たい 議題 ぎだい 發表 はっぴょう 看 み 法 ほう 。
此條目 め 需要 じゅよう 更新 こうしん 。 (2014年 ねん 8月 がつ 27日 にち ) 請更新 しん 本文 ほんぶん 以反映 はんえい 近況 きんきょう 和 わ 新 しん 增 ぞう 内容 ないよう 。完成 かんせい 修 おさむ 改 あらため 後 ご 請移除 じょ 本 ほん 模 も 板 ばん 。
2014年 ねん 以巴冲突 加 か 薩—以色列 れつ 衝突 しょうとつ 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 左 ひだり :以色列 れつ 轟 とどろき 炸一 いち 棟 むね 位 い 於加沙 すな 的 てき 住宅 じゅうたく 右 みぎ :以色列 れつ 發射 はっしゃ 鐵 てつ 穹飛彈 だん 参 まいり 战方
以色列 れつ 裝備 そうび 支持 しじ : 美国 びくに [1] [2]
加 か 沙 すな 武裝 ぶそう 組織 そしき
指 ゆび 挥官与 あずか 领导者 しゃ
本 もと 雅明 まさあき ·内 ない 塔 とう 尼 あま 亚胡以色列 れつ 总理 摩 ま 西 にし ·亚阿隆 たかし 以色列 れつ 國防 こくぼう 部 ぶ 本 ほん 尼 あま ·甘 あま 茨 いばら 以色列 れつ 国防 こくぼう 军 Amir Eshel 以色列 れつ 空 そら 军 指揮 しき 官 かん Ram Rothberg 以色列 れつ 海 うみ 军 指揮 しき 官 かん Sami Turgeman 南部 なんぶ 军区指 ゆび 挥官Mickey Edelstein 加 か 薩師部 ぶ
约拉姆·科 か 亨 とおる 辛 からし 贝特 领导人 じん
哈立德 とく ·馬 ば 沙 すな 爾 なんじ 哈馬斯首領 りょう 伊 い 斯梅尔·哈尼亚哈馬斯副主任 しゅにん 穆 きよし 罕默德 とく ·德 とく 伊 い 夫 おっと 卡桑旅 たび 领导人 じん 拉 ひしげ 马丹·沙 すな 拉 ひしげ 赫 巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 伊 い 斯兰圣战运动指 ゆび 挥官 参 まいり 战单位 い
以色列 れつ 陆军 以色列 れつ 空 そら 军 以色列 れつ 海 うみ 军 以色列 れつ 國防 こくぼう 軍 ぐん 以色列國 れっこく 家 か 安全 あんぜん 局 きょく 以色列 れつ 情報 じょうほう 及特殊 とくしゅ 使命 しめい 局 きょく
哈馬斯軍事 ぐんじ 組織 そしき 阿 おもね 克 かつ 薩烈士 し 旅 たび 阿 おもね 布 ぬの ·阿 おもね 里 さと ·穆 きよし 斯塔法 ほう 旅 たび Al-Nasser Salah al-Deen Brigades 聖 せい 城 しろ 旅 たび 兵力 へいりょく
176,500名 めい 現役 げんえき 軍人 ぐんじん 565,000名 めい 後備 こうび 軍人 ぐんじん [12]
卡桑旅 たび :20,000[13] -40,000[14] 聖 せい 城 しろ 旅 たび :〜8,000[15] 伤亡与 あずか 损失
以色列 れつ 宣 せん 稱 しょう : 66名士 めいし 兵 へい 、6名 めい 平民 へいみん 、1泰 たい 國 こく 工 こう 人 じん 喪 も 生 せい [16] [17] 469名士 めいし 兵 へい 和 わ 87平民 へいみん 受傷 じゅしょう [18] [19]
哈馬斯宣稱 しょう : 146名 めい 以色列 れつ 士 し 兵 へい 死亡 しぼう ,1人 ひとり 被 ひ 俘虜 ふりょ [20]
聯合 れんごう 國 こく : 2,220人 にん 死亡 しぼう (1,492名 めい 市民 しみん )[21]
加 か 薩衛生部 いけぶ :2,310人 にん 死亡 しぼう ((其中包括 ほうかつ 551名 めい 儿童,299名 めい 女性 じょせい ),605名 めい 武装 ぶそう 分子 ぶんし ,123名 めい 未 み 验证身 み 份的人 じん )[22] [23] ,10,626人 にん 受傷 じゅしょう [22]
巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 人 じん 权中心 ちゅうしん :2,191人 にん 死亡 しぼう (1,660名 めい 平民 へいみん ),10,895人 にん 受傷 じゅしょう [24]
以色列 れつ 國防 こくぼう 軍 ぐん :2,140[25] 死亡 しぼう *,俘虜 ふりょ 250人 にん (159名 めい 武裝 ぶそう 份子)[26]
ITIC : 2,157人 にん 死亡 しぼう ***[27]
由 ゆかり OCHA 進行 しんこう 的 てき 調 ちょう 查 **45%市民 しみん ,55%武裝 ぶそう 份子[25] **51.3%市民 しみん ,48.7%武裝 ぶそう 份子[27]
2014年 ねん 以巴冲突 ,或 ある 2014年 ねん 加 か 薩戰爭 そう ,以色列 れつ 稱 しょう 保 ほ 护边缘行动 (希 まれ 伯 はく 来 らい 语 :מִבְצָע צוּק אֵיתָן ,Mivtza' Tzuk Eitan,又 また 被 ひ 译为保 ほ 护边界 かい 行 ぎょう 动或 ある 护刃行 ぎょう 动 )[note 1] ,是 ぜ 以色列 れつ 国防 こくぼう 军 2014年 ねん 7月 がつ 8日 にち 起 おこり 在 ざい 哈马斯 统治加 か 沙 すな 地 ち 带的 てき 行 ぎょう 动[31] 。哈马斯成员绑架 か 并杀害 がい 三名以色列青少年后,以色列 れつ 国防 こくぼう 军逮捕 たいほ 了 りょう 激 げき 进分子 ぶんし 领导人 じん ,哈马斯隨後朝 きぬぎぬ 以色列 れつ 发射火箭 かせん 弹,为期七周的冲突由此爆發。以色列 れつ 的 てき 空 そら 袭和轰炸以及巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 的 てき 火箭 かせん 彈 だん 袭击共 ども 造成 ぞうせい 数 すう 千 せん 人 にん 死亡 しぼう ,其中绝大多数 たすう 是 ぜ 加 か 沙 すな 人 じん 。 [32] [33] [17] [34]
衝突 しょうとつ 開始 かいし 50天 てん 後 ご ,以色列 れつ 與 あずか 巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 武裝 ぶそう 組織 そしき 哈馬斯同意 どうい 埃及 えじぷと 提出 ていしゅつ 的 てき 方案 ほうあん ,自 じ 格 かく 林 はやし 威 たけし 治 ち 時間 じかん 8月 がつ 26日 にち 16時 じ 起 おこり 在 ざい 加 か 沙 すな 實施 じっし 無限 むげん 期 き 停 とま 火 ひ ,為 ため 50天 てん 以來 いらい 造成 ぞうせい 超過 ちょうか 2,100多 た 人 じん 死亡 しぼう 的 てき 加 か 薩戰事 ごと 畫 が 下 か 句點 くてん 。[35] 停 とま 火 ひ 協議 きょうぎ 生 せい 效 こう 後 ご ,以軍機 き 飛離 とびはなれ 加 か 沙 すな 上空 じょうくう ,加 か 沙 すな 武裝 ぶそう 人員 じんいん 也停止 ていし 向 こう 以色列 れつ 境 さかい 內發射 はっしゃ 火箭 かせん 彈 だん ,以色列 れつ 同時 どうじ 開放 かいほう 以色列 れつ 與 あずか 加 か 薩間的 てき 邊 あたり 界 かい 關 せき 卡,讓 ゆずる 人道 じんどう 援助 えんじょ 和 わ 賑 にぎわい 濟 ずみ 物資 ぶっし 和重 かずえ 建材 けんざい 料 りょう 迅速 じんそく 進入 しんにゅう ,解除 かいじょ 2007年 ねん 以來 いらい 對 たい 加 か 沙 すな 走 はし 廊 ろう 的 てき 封鎖 ふうさ 。[35]
背景 はいけい [ 编辑 ]
绑架事件 じけん [ 编辑 ]
三名以色列青少年2014年 ねん 6月 がつ 于约旦河 かわ 西岸 せいがん 遭到绑架后 きさき 遇 ぐう 害 がい 的 てき 一 いち 连串事件 じけん ,引发了 りょう 此次行 ぎょう 动,以色列 れつ 指 ゆび 责哈马斯犯 はん 下 か 此罪行 ぎょう 。以色列 れつ 国防 こくぼう 军声称 しょう 两名绑架青少年 せいしょうねん 的 てき 犯罪 はんざい 嫌疑 けんぎ 人 じん ,为哈马斯的 てき 部下 ぶか [36] [37] 。但 ただし 以色列 れつ 当局 とうきょく 没 ぼつ 能 のう 给出证据[38] [39] ),哈马斯否认参与 さんよ 事件 じけん ,对事件 じけん 亦 また 不知 ふち 情 じょう [40] 。以色列 れつ 军队在 ざい 冲突中 ちゅう 擊 げき 斃的10名 めい 巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 人 じん 含两名 めい 未 み 满18岁的巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 青年 せいねん [41] ,逮捕 たいほ 数 すう 百名在西岸寻找失踪少年的人,并发动“兄弟 きょうだい 的 てき 老 ろう 板 いた 行 ぎょう 动”,摧毁哈马斯的基 もと 础设施 ほどこせ 和 わ 监狱[42] [43] 。在 ざい 搜 さがせ 寻三名失踪的以色列青少年期间,以色列 れつ 国防 こくぼう 军逮捕 たいほ 了 りょう 多 た 名 めい 被 ひ 释放用 よう 以交换吉 きち 拉 ひしげ 德 とく ·沙 すな 利 り 特 とく 的 てき 战俘。自 じ 从2012年 ねん 11月云 うん 柱 ばしら 行 ぎょう 动 达成停 とま 火 ひ 协议,哈马斯已被 ひ 视为从加薩地带发射 しゃ 火箭 かせん 弹的武装 ぶそう 分子 ぶんし ,对2014年 ねん 7月 がつ 8日向 ひなた 以色列 れつ 发射火箭 かせん 弹幕一事有直接责任[44] ,并坚持 じ 再 さい 次 つぎ 以释放 ひ 被 ひ 捕 と 者 しゃ 作 さく 为停火 ひ 条件 じょうけん [45] 。
三名遇害以色列人的葬礼几小时后,名 めい 为穆罕默德 とく ·阿 おもね 布 ぬの ·哈德尔的16岁巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 少年 しょうねん 遭绑架 か ,并被犹太教 きょう 极端分子 ぶんし 进行报复性 せい 攻 おさむ 击活活 かつ 杀死[46] 。六名涉嫌谋杀罪的犹太犯罪嫌疑人已被以色列警方逮捕[46] [47] 。哈德尔的尸 しかばね 体 たい 被 ひ 发现,导致东耶路 ろ 撒冷 的 てき 抗 こう 议和骚乱,蔓延 まんえん 至 いたり 全国 ぜんこく 各地 かくち 的 てき 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 人 じん 村 むら 庄 しょう [48] ,以色列 れつ 总理本 もと 雅明 まさあき ·内 ない 塔 とう 尼 あま 亚胡正式 せいしき 提出 ていしゅつ 慰问和道 かずみち 歉[49] 。同 どう 时,加 か 薩向以色列 れつ 发射火箭 かせん 弹,导致以色列 れつ 向 こう 加 か 薩地带发动空袭。潜在 せんざい 的 てき 休 きゅう 战被埃及 えじぷと 撮 つまみ 合 あい ,哈马斯同意 どうい 拿以色 しょく 列 れつ 承 うけたまわ 诺停止 ていし 空 そら 袭为条件 じょうけん ,停止 ていし 发射火箭 かせん 弹,据 すえ 报道该交易 こうえき 于7月 がつ 4日 にち 达成。哈马斯透露 ろ 休 きゅう 战议定 じょう 将 はた 在 ざい 数 すう 小 しょう 时内宣布 せんぷ 。以色列 れつ 一 いち 名 めい 发言人 じん 表示 ひょうじ :“一切在哈马斯的法庭里[50] 。”
然 しか 而公告 こうこく 迟迟没 ぼつ 来 らい 。7月7日 にち ,以色列 れつ 袭击了 りょう 加 か 薩 几处地点 ちてん ,包括 ほうかつ 贝尔谢巴 、阿 おもね 什杜德 とく 、奥 おく 法 ほう 基 もと 姆 、亚实基 もと 伦 和 わ 內提沃特 ,加 か 薩随即 そく 向 こう 以色列 れつ 境内 けいだい 发射100枚 まい 火箭 かせん 予 よ 以还击[51] [52] [53] 。周 しゅう 一 いち 晚 ばん ,以色列 れつ 打 だ 击了加 か 薩地带的50个目标[54] ,加 か 薩的巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 武装 ぶそう 分子 ぶんし 在 ざい 周 しゅう 二 に 7月 がつ 8日 にち ,24小 しょう 时内以色列 れつ 发射超 ちょう 过140枚 まい 火箭 かせん 弹,北 きた 至 いたる 哈代拉 ひしげ 超越 ちょうえつ 特 とく 拉 ひしげ 维夫 ,以色列 れつ 反 はん 火箭 かせん 弹防御 ぼうぎょ 系 けい 统铁穹拦截30枚 まい 。以色列 れつ 还挫败了武装 ぶそう 分子 ぶんし 从海岸 かいがん 进行的 てき 渗透[55] ,并于周 しゅう 二上午开始主要军事行动。
以色列 れつ 国防 こくぼう 军发言 げん 人 じん 在 ざい 行 くだり 动开始 はじめ 前 ぜん 发布推特,声 こえ 称 しょう “以色列 れつ 国防 こくぼう 军已在 ざい 加 か 薩走廊 ろう 开展对抗哈马斯 的 てき 保 ほ 护边缘行动,以阻止 そし 以色列 れつ 公民 こうみん 每 ごと 天 てん 都 と 面 めん 对的恐怖 きょうふ [56] [57] 。”
巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 总统发言人 じん 表示 ひょうじ ,此次行 ぎょう 动是“对巴勒斯坦 ひろし 人 じん 宣 せん 战”,并抗议以方 かた 声 ごえ 称 しょう 的 てき 屠 ほふ 杀无辜,还称“巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 必将以一切合法手段保卫自己的权利[58] ”。
保 ほ 护边缘行动是加 か 薩自2008-2009年 ねん 加 か 薩战争 そう 以来 いらい 最 さい 为致命 いのち 的 てき 军事行 ぎょう 动[59] 。
行 くだり 动目的 もくてき [ 编辑 ]
以色列 れつ 方面 ほうめん 的 てき 目的 もくてき 是 ぜ 消 しょう 除 じょ 以色列 れつ 南部 なんぶ 遭火箭 かせん 弹袭击的威 い 胁,并摧毁哈马斯的 てき 武器 ぶき 储存设施及其他 た 针对以色列 れつ 军事行 ぎょう 动的基 もと 础设施 ほどこせ ,削 そぎ 弱 じゃく 哈马斯的军事能力 のうりょく 。[60]
衝突 しょうとつ 過程 かてい [ 编辑 ]
2014年 ねん 以巴冲突在 ざい 7月 がつ 7日 にち 开始,并于8月 がつ 27日 にち 停 とま 火 ひ 。[7]
7月 がつ 7日 にち [ 编辑 ]
以色列 れつ 安全 あんぜん 内 ない 阁 7月 がつ 7日 にち 召开会 かい 议,决定升 ます 级对加 か 沙 すな 地 ち 带的打 だ 击力度 ど ,并要求 ようきゅう 以色列 れつ 国防 こくぼう 军 做好突然 とつぜん 扩大军事行 ぎょう 动规模 も 的 てき 准 じゅん 备。同日 どうじつ 以色列 れつ 国防 こくぼう 军征召1,500名 めい 预备役人 やくにん 员。
7月 がつ 8日 にち [ 编辑 ]
當日 とうじつ 超 ちょう 过154枚 まい 火箭 かせん 从加沙 すな 向 こう 以色列 れつ 发射,至 いたり 少 しょう 117枚 まい 火箭 かせん 弹袭击以色 しょく 列 れつ ,29枚 まい 火箭 かせん 弹是由 よし 铁穹导弹防御 ぼうぎょ 系 けい 统拦截。在 ざい 加 か 沙 すな 地 ち 带,以色列 れつ 国防 こくぼう 军攻击150个目标。
以色列 れつ 总理内 うち 塔 とう 尼 あま 亚胡 授权征 せい 召预备役人 じん 员40,000人 にん ,为地面 めん 进攻加 か 沙 すな 做好准 じゅん 备。
以色列 れつ 国防 こくぼう 军8日 にち 凌 しのげ 晨宣布 せんぷ ,已 やめ 经向加 か 沙 すな 地 ち 带发起 おこり 代 だい 号 ごう 为“保 ほ 护边缘”的 てき 军事行 ぎょう 动。
由 よし 于局势升级,以色列 れつ 政府 せいふ 取消 とりけし 了 りょう 所有 しょゆう 距离加 か 薩40KM距离范围内 ない 的 てき 项目,同 どう 时要求 ようきゅう 此范围的居 きょ 民 みん 待 まち 在家 ざいけ 中 ちゅう ,或 ある 者 もの 庇 ひさし 护设施 ほどこせ 附近 ふきん 。所有 しょゆう 夏 なつ 令 れい 营关闭,大学 だいがく 取消 とりけし 期 き 末 まつ 考 こう 试。同 どう 时禁止 きんし 举行300人 にん 或 ある 以上 いじょう 规模的 てき 集会 しゅうかい 。
晚 ばん 間 あいだ ,以色列 れつ 军方宣布 せんぷ ,超 ちょう 过150枚 まい 火箭 かせん 已 やめ 经向以色列 れつ 发射,其中至 いたり 少 しょう 29枚 まい 被 ひ 拦截。以色列 れつ 攻 おさむ 击了150个目标。其中包括 ほうかつ 五名哈马斯高级官员,10个地下 か 走 はし 私通 しつう 道 どう ,90个隐蔽火箭 かせん 发射器 き 和 わ 18处武器 き 储存和生 かずお 产基地 ち 。其中一个遇害者据说是穆 きよし 罕默德 とく ·沙 すな 班 はん ,哈马斯高级军事 ごと 官 かん 员,以色列 れつ 的 てき 导弹击中了 りょう 他 た 的 てき 汽车。
同 どう 时,以色列 れつ 军方透 とおる 露 ろ 了 りょう 一个被挫败的渗透细节。“几个枪手手持 てもち 手 しゅ 榴弹”从海上 じょう 接近 せっきん 以色列 れつ 南部 なんぶ 的 てき 一个军事基地图谋发动袭击。军方说,已 やめ 杀死了 りょう 四 よん 个枪手 しゅ ,并寻找其他人 たにん ,并且通 どおり 过以色 しょく 列 れつ 军方电台发佈了 りょう 一些攻击视频。[61]
7月 がつ 9日 にち [ 编辑 ]
當日 とうじつ 超 ちょう 过113枚 まい 火箭 かせん 从加沙 すな 向 こう 以色列 れつ 发射,至 いたり 少 しょう 90枚 まい 火箭 かせん 弹击中 ちゅう 以色列 れつ ,24枚 まい 火箭 かせん 弹是由 よし 铁穹导弹防御 ぼうぎょ 系 けい 统拦截。在 ざい 加 か 沙 すな 地 ち 带,以色列 れつ 国防 こくぼう 军攻击320个目标。
7月 がつ 10日 とおか [ 编辑 ]
當日 とうじつ 超 ちょう 过192枚 まい 火箭 かせん 从加沙 すな 向 こう 以色列 れつ 发射,至 いたり 少 しょう 141枚 まい 火箭 かせん 弹击中 ちゅう 以色列 れつ ,44枚 まい 火箭 かせん 弹是由 よし 铁穹导弹防御 ぼうぎょ 系 けい 统拦截。在 ざい 加 か 沙 すな 地 ち 带,以色列 れつ 国防 こくぼう 军攻击210个目标。
7月 がつ 11日 にち [ 编辑 ]
當日 とうじつ 超 ちょう 过140枚 まい 火箭 かせん 从加沙 すな 向 こう 以色列 れつ 发射,至 いたり 少 しょう 107枚 まい 火箭 かせん 弹击中 ちゅう 以色列 れつ ,27枚 まい 火箭 かせん 弹是由 よし 铁穹导弹防御 ぼうぎょ 系 けい 统拦截。在 ざい 加 か 沙 すな 地 ち 带,以色列 れつ 国防 こくぼう 军攻击235个目标。
7月 がつ 12日 にち [ 编辑 ]
當日 とうじつ 超 ちょう 过129枚 まい 火箭 かせん 从加沙 すな 向 こう 以色列 れつ 发射,至 いたり 少 しょう 117枚 まい 火箭 かせん 弹袭击以色 しょく 列 れつ ,9枚 まい 火箭 かせん 弹是由 よし 铁穹导弹防御 ぼうぎょ 系 けい 统拦截。在 ざい 加 か 沙 すな 地 ち 带,以色列 れつ 国防 こくぼう 军攻击了120个目标。
7月 がつ 13日 にち [ 编辑 ]
當日 とうじつ 超 ちょう 过130枚 まい 火箭 かせん 从加沙 すな 向 こう 以色列 れつ 发射,至 いたり 少 しょう 102枚 まい 火箭 かせん 弹袭击以色 しょく 列 れつ ,22枚 まい 火箭 かせん 弹是由 よし 铁穹导弹防御 ぼうぎょ 系 けい 统拦截。
7月 がつ 14日 にち [ 编辑 ]
當日 とうじつ 超 ちょう 过115枚 まい 火箭 かせん 从加沙 すな 向 こう 以色列 れつ 发射,至 いたり 少 しょう 92枚 まい 火箭 かせん 弹袭击以色 しょく 列 れつ ,15枚 まい 火箭 かせん 弹是由 よし 铁穹导弹防御 ぼうぎょ 系 けい 统拦截。在 ざい 加 か 沙 すな 地 ち 带,以色列 れつ 国防 こくぼう 军攻击163个目标。
7月 がつ 15日 にち [ 编辑 ]
當日 とうじつ 超 ちょう 过155火箭 かせん 从加沙 すな 向 こう 以色列 れつ 发射,至 いたり 少 しょう 122火箭 かせん 弹击中 ちゅう 以色列 れつ ,26火箭 かせん 弹是由 よし 铁穹导弹防御 ぼうぎょ 系 けい 统拦截。在 ざい 加 か 沙 すな 地 ち 带以色 しょく 列 れつ 国防 こくぼう 军攻击了96个目标。
午 うま 夜 よる 不 ふ 久 ひさ ,以色列 れつ 宣布 せんぷ 在 ざい 内 ない 阁会议上讨论埃及 えじぷと 提出 ていしゅつ 的 てき 停 とま 火 ひ 建 けん 议。上 うえ 午 うま 10:50,以色列 れつ 领导人 じん 已 やめ 指示 しじ 军队暂停袭击加 か 沙 すな 。到 いた 了 りょう 15:00,因 いん 自 じ 上 うえ 午 うま 9点 てん 开始,约47枚 まい 火箭 かせん 从加沙 すな 向 こう 以色列 れつ 发射。以色列 れつ 国防 こくぼう 军因此恢复行动。
截止今日 きょう ,以色列 れつ 国防 こくぼう 军摧毁一处哈马斯的 てき 隧道 すいどう ,共 きょう 计20处隐蔽火箭 かせん 发射器 き ,武器 ぶき 储存设施及其他行 たぎょう 动的基 もと 础设施 ほどこせ 。
7月 がつ 16日 にち [ 编辑 ]
當日 とうじつ 超 ちょう 过132火箭 かせん 从加沙 すな 向 こう 以色列 れつ 发射,至 いたり 少 しょう 82火箭 かせん 弹击中 ちゅう 以色列 れつ ,33枚 まい 火箭 かせん 弹由铁穹导弹防御 ぼうぎょ 系 けい 统拦截。在 ざい 加 か 沙 すな 地 ち 带以色 しょく 列 れつ 国防 こくぼう 军攻击了176个目标。
以色列 れつ 开始向 こう 加 か 沙 すな 地区 ちく 转移物 ぶつ 资。以色列 れつ 军方发言人 じん 宣布 せんぷ ,他 た 们散发传单要求 ようきゅう 平民 へいみん 在 ざい 以色列 れつ 空 そら 袭之前 ぜん 远离哈马斯目标。
7月 がつ 17日 にち [ 编辑 ]
以色列 れつ 国防 こくぼう 军挫败13名 めい 哈马斯武装 ぶそう 分子 ぶんし 试图通 どおり 过地道 どう 渗透以色列 れつ 的 てき 行 ぎょう 动。[62] [63] 联合国近 くにちか 东救济工程 ほど 处发出 で 抗 こう 议。昨 さく 天 てん ,在 ざい 其处所 しょ 定期 ていき 检查的 てき 过程中 ちゅう ,工程 こうてい 处发现大约20枚 まい 火箭 かせん 隐藏在 ざい 加 か 沙 すな 地 ち 带一空 そら 置 おけ 的 てき 学校 がっこう 。
[64]
在 ざい 晚 ばん 間 あいだ 以色列 れつ 同意 どうい 由 よし 聯合 れんごう 國 こく 題 だい 議 ぎ 之 の 五小時的人道停火,隨 ずい 後 ご 哈馬斯亦同意 どうい 。停 とま 火 ひ 由 よし 當地 とうち 時間 じかん 晚 ばん 間 あいだ 10點 てん 持續 じぞく 到 いた 凌 しのげ 晨三 さん 點 てん 。不 ふ 過 か 夜間 やかん 以色列 れつ 国防 こくぼう 军地面部 めんぶ 队、坦 ひろし 克 かつ 、火 ひ 炮、作 さく 战工程 ほど 师和现场情 じょう 报人员正进入加 か 沙 すな 地 ち 带。该武装 ぶそう 力量 りきりょう 是 ぜ 由 よし 以色列 れつ 空 そら 军,海 うみ 军和其他以色列 れつ 安全 あんぜん 机 つくえ 构的支持 しじ 。保 ほ 护边缘行动的新 しん 阶段已 やめ 经开始 はじめ 。以色列 れつ 在原 ありはら 先 さき 动员的 てき 4.2万名预备役士兵基础上,又 また 征 せい 召了8000名 めい 预备役 やく 军人。
巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 民族 みんぞく 权力机 つくえ 构主席 しゅせき 马赫穆 きよし 德 とく ·阿 おもね 巴 ともえ 斯已前 ぜん 往开罗,讨论停战条件 じょうけん 。以色列 れつ 周 しゅう 四 よん 晚 ばん 宣布 せんぷ ,已 やめ 发动对加沙 すな 地 ち 带的地面 じめん 作 さく 战行动。以色列 れつ 方面 ほうめん 警告 けいこく ,若 わか 有 ゆう 必要 ひつよう 还可能 かのう 进一步扩大这场战争。[65]
7月 がつ 18日 にち [ 编辑 ]
當日 とうじつ 超 ちょう 过135火箭 かせん 从加沙 すな 向 こう 以色列 れつ 发射,至 いたり 少 しょう 87火箭 かせん 弹击中 ちゅう 以色列 れつ ,40火箭 かせん 弹是由 よし 铁穹导弹防御 ぼうぎょ 系 けい 统拦截。以色列 れつ 国防 こくぼう 军攻击在加 か 沙 すな 地 ち 带240个目标。
以色列 れつ 国防 こくぼう 军发现10隧道 すいどう 。一枚火箭弹击中甘亚夫涅的一所幼儿园。[66] 一枚火箭弹击中并毁坏沙 すな 阿 おもね 拉 ひしげ ·哈那盖乌 (Sha'ar HaNegev)的 てき 一所民用建筑。
以色列 れつ 政府 せいふ 批准 ひじゅん 以色列 れつ 国防 こくぼう 军额外征 がいせい 调另外 がい 18000名 めい 预备役人 やくにん 员。以色列 れつ 军方宣布 せんぷ ,经过一夜 いちや 的 てき 行 ぎょう 动,共 きょう 杀死14名 めい 哈马斯武装 ぶそう 分子 ぶんし ,摧毁了 りょう 20个火箭 かせん 发射器 き ,9处隧道 すいどう [67] ,共 きょう 103个目标。同 どう 时,有 ゆう 50枚 まい 火箭 かせん 弹由加 か 沙 すな 射 い 向 こう 以色列 れつ 。其中20枚 まい 被 ひ 铁穹系 けい 统拦截,25枚 まい 落入空地 くうち 。
昨晚 さくばん 开始的 てき 行 ぎょう 动,以色列 れつ 国防 こくぼう 军地面部 めんぶ 队杀死 し 17名 めい 武装 ぶそう 分子 ぶんし ,13人 にん 投降 とうこう 。还攻击了21个火箭 かせん 发射器 き 和 わ 4处隧道 すいどう 。以色列 れつ 国防 こくぼう 军揭示 けいじ 在 ざい 加 か 沙 すな 发现的 てき 新 しん 隧道 すいどう [68] 。以色列 れつ 装甲 そうこう 部 ぶ 队杀死 し 两名企 くわだて 图发射 い 反 はん 坦 ひろし 克 かつ 导弹进行攻 おさむ 击的武装 ぶそう 分子 ぶんし 。约53,200以色列 れつ 国防 こくぼう 军预备役士 し 兵 へい 被 ひ 征 せい 召。
沙 すな 卫生部 ぶ 新 しん 闻发言 げん 人 じん Ashraf al-Qedra医 い 生 せい 宣布 せんぷ ,在 ざい 加 か 沙 すな 战斗中 ちゅう 约2,290人 にん 受伤,72名 めい 儿童死亡 しぼう 。内 うち 塔 とう 尼 あま 亚胡警告 けいこく 说,以色列 れつ 地面 じめん 部 ぶ 队正准 じゅん 备扩大 だい 进攻对哈马斯武装 ぶそう 分子 ぶんし ,之 これ 后 きさき 哈马斯拒绝埃及 えじぷと 支持 しじ 的 てき 停 とま 火 ひ 建 けん 议。
哈马斯领导人抱 だき 怨说,这项交易 こうえき 他 た 们没有 ゆう 被 ひ 征 せい 询意见。他 た 们希望 きぼう 以色列 れつ 边境开放口 こう 岸 きし 和 かず 巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 囚 しゅう 犯 はん 的 てき 自由 じゆう 。[69]
7月 がつ 19日 にち [ 编辑 ]
當日 とうじつ 超 ちょう 过111枚 まい 火箭 かせん 从加沙 すな 向 こう 以色列 れつ 发射,至 いたり 少 しょう 88枚 まい 火箭 かせん 弹击中 ちゅう 以色列 れつ ,18枚 まい 火箭 かせん 弹是由 よし 铁穹导弹防御 ぼうぎょ 系 けい 统拦截。在 ざい 加 か 沙 すな 地 ち 带以色 しょく 列 れつ 国防 こくぼう 军攻击击140个目标。由 よし 以色列 れつ 国防 こくぼう 军发现13条 じょう 隧道 すいどう 。两名以色列 れつ 军人受到哈马斯武装 ぶそう 分子 ぶんし 袭击死亡 しぼう 。
以色列 れつ 国防 こくぼう 军19日 にち 晚 ばん 证实,两名以色列 れつ 军人当 とう 天 てん 遭潜入 せんにゅう 以色列 れつ 境内 けいだい 的 てき 哈马斯武装 ぶそう 人 じん 员袭击死亡 しぼう 。一 いち 名 めい 20岁的以军士 し 兵 へい Adar Bersano,来 き 自 じ 纳哈里 さと 亚 ,和 わ 一 いち 名 めい 45岁的少 しょう 校 こう Amotz Greenberg,来 き 自 じ 霍德夏 なつ 沙 すな 隆 たかし ,在 ざい 袭击中 ちゅう 受重伤,送 おく 到 いた 贝尔谢巴 的 てき 索 さく 罗卡医院 いいん (Soroka Hospital)后 きさき 不治 ふち 身 み 亡 ほろび 。3名 めい 以军士 し 兵 へい 受伤,一名哈马斯武装人员被打死,其余几名哈马斯武装 ぶそう 人 じん 员设法 ほう 逃回 にげまわ 了 りょう 加 か 沙 すな 地 ち 带。[70] ,[71]
哈马斯的军事武装 ぶそう 卡桑旅 たび 发表声明 せいめい 说,12武装 ぶそう 分子 ぶんし 渗入以色列 れつ 进行了 りょう 伏 ふく 击。 据 すえ 该组织表示 ひょうじ ,他 た 们将展示 てんじ 在 ざい 事件 じけん 中 ちゅう 获得的 てき M-16突击步 ふ 枪。
锡瓦医院 いいん Shiva Hospital的 てき 主任 しゅにん Ze'ev Rothstein教授 きょうじゅ 表示 ひょうじ ,周 しゅう 六午夜的事件中两名以色列国防军军官被打成重伤,三名军官和士兵为中度受伤,五名士兵受轻伤。[72]
7月 がつ 20日 はつか [ 编辑 ]
周 しゅう 日 にち ,保 ほ 护边缘行动进入 いれ 第 だい 12日 にち 。當日 とうじつ 超 ちょう 过87火箭 かせん 从加沙 すな 向 こう 以色列 れつ 发射,至 いたり 少 しょう 70火箭 かせん 弹击中 ちゅう 以色列 れつ ,16火箭 かせん 弹是由 よし 铁穹导弹防御 ぼうぎょ 系 けい 统拦截。在 ざい 加 か 沙 すな 地 ち 带以色 しょく 列 れつ 国防 こくぼう 军攻击187个目标。
以色列 れつ 国防 こくぼう 军自7月 がつ 17日 にち 发现13条 じょう 隧道 すいどう 。以色列 れつ 国防 こくぼう 军戈兰旅在 ざい 加 か 沙 すな 的 てき 地面 じめん 行 ぎょう 动中阵亡13人 にん 。大 だい 约20吨医疗物资通过凯雷姆沙洛 らく 姆 口 くち 岸 がん 送 おく 入 にゅう 加 か 沙 すな 地 ち 带。以色列 れつ 电台报道,以国防 こくぼう 军士兵 へい 在 ざい 以色列 れつ 医院 いいん 的 てき 数量 すうりょう 是 ぜ 51人 にん .7人 にん 重 じゅう 伤,15中等 ちゅうとう 伤害,还有8个人被 ひ 评估中 ちゅう ,而其余 あまり 人受 ひとうけ 轻伤。
根 ね 据 すえ 收 おさむ 到 いた 的 てき 报告,哈马斯在埃 ほこり 雷 かみなり 兹过境 さかい 点 てん 阻止 そし 记者离开加 か 沙 すな 。[73] 以色列 れつ 国防 こくぼう 军同意 どうい 红十 じゅう 字 じ 会 かい 的 てき 要求 ようきゅう ,在 ざい 舒加艾 もぐさ 耶 Shuja'iya开设人道 じんどう 主 ぬし 义窗口 こう 。以色列 れつ 国防 こくぼう 军在13:30-15:30单方面 めん 停 とま 火 ひ 。
以色列 れつ 总理内 ない 塔 とう 尼 あま 亚胡通 どおり 过BBC阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 语节目 め 敦 あつし 促加沙 すな 人 じん 逃离家 か 园。以色列 れつ 方 かた 发言人 じん 宣布 せんぷ ,从昨晚 ばん 开始,以色列 れつ 国防 こくぼう 军戈兰旅13名士 めいし 兵 へい 在 ざい 加 か 沙 すな 地 ち 带的Shejayia与 あずか 哈马斯战斗 と 中 ちゅう 死亡 しぼう 。该单位 い 的 てき 指 ゆび 挥官,上 うえ 校 こう Rosan Aliyan重 じゅう 伤。加 か 沙 すな 卫生部 ぶ 官 かん 员说,60名 めい 巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 人 じん 死亡 しぼう 。
[74]
以色列 れつ 国防 こくぼう 部 ぶ 高 だか 级官员批评军队仍在 ざい 使用 しよう 上世 じょうせい 纪60年代 ねんだい 制 せい 造 づくり 的 てき M113装甲 そうこう 运兵车 ,它导致在7名 めい 戈 ほこ 兰旅士 し 兵 へい 在 ざい RPG 火箭 かせん 袭击中 ちゅう 阵亡。
联合国 こく 秘 ひ 书长前 ぜん 往中东斡旋 あっせん 巴 ともえ 以冲突。潘 はん 基 はじめ 文 ぶん 除 じょ 前 ぜん 往多哈,也访问科威 い 特 とく 城 じょう 、开罗、耶路撒冷、拉 ひしげ 姆安拉 ひしげ 和 わ 安 やす 曼。[75]
7月 がつ 21日 にち [ 编辑 ]
周一 しゅういち ,保 ほ 护边缘行动进入 いれ 第 だい 13天 てん 。路 みち 透 とおる 社 しゃ 报道,联合国 こく 将 はた 就加沙 すな 局 きょく 势召开紧急 きゅう 会 かい 议。美国 びくに 国 こく 务卿约翰·克 かつ 里 さと 星 ほし 期 き 一清晨将离开华盛顿前往开罗和耶路撒冷,试图促成 そくせい 巴 ともえ 以停火 ひ 。
加 か 沙 すな 卫生部 ぶ 更新 こうしん 死亡 しぼう 人数 にんずう ,自 じ 从保护边缘行动开始 はじめ ,巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 方面 ほうめん 死亡 しぼう 508人 にん 3,150人 にん 受伤。真 ま 主 しゅ 党 とう 秘 ひ 书长哈桑·纳斯鲁拉 在 ざい 电话交谈中 ちゅう 告 つげ 诉哈马斯政治 せいじ 主任 しゅにん 哈立德 とく ·马沙尔 和 かず 伊 い 斯兰圣战组织领导人 じん 拉 ひしげ 马丹·沙 すな 拉 ひしげ 赫 ,他 た 赞扬他 た 们对以色列 れつ 的 てき 抵抗 ていこう 。并补充 たかし 说,他 た 的 てき 组织准 じゅん 备协助 じょ 他 た 们的斗 と 争 そう 。
联合国近 くにちか 东救济工程 ほど 处发言 げん 人 じん 克 かつ 里 さと 斯·吉 よし 尼 に 斯说,加 か 沙 すな 85,000居 きょ 民 みん 已 やめ 逃到了 りょう 避难所 しょ 。以色列 れつ 国防 こくぼう 军在加 か 沙 すな 的野 まとの 战医院 いん 开放,将 はた 和 わ 红新月 しんげつ 会 かい 一起治疗受伤的加沙民众。
在 ざい 过去的 てき 24小 しょう 时,7名 めい 以色列 れつ 国防 こくぼう 军士兵 へい 在 ざい 加 か 沙 すな 地 ち 带与哈马斯的战斗中 ちゅう 阵亡。土 ど 耳 みみ 其政府 せいふ 宣布 せんぷ 全国 ぜんこく 开始在 ざい 星 ほし 期 き 二 に 哀悼 あいとう 三 さん 天 てん ,声援 せいえん 在 ざい 加 か 沙 すな 的 てき 巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 人 じん 。(美 よし 联社,安 やす 卡拉)[76]
7月 がつ 22日 にち [ 编辑 ]
在 ざい 东耶路 ろ 撒冷蒙 こうむ 面 めん 巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 人 じん 与 あずか 警方冲突;暴徒 ぼうと 投 とう 掷石块、燃 もえ 烧瓶。警方以控制 せい 措施应对骚乱。暂无伤亡报道。美国 びくに 国 こく 务院发出旅行 りょこう 警告 けいこく ,警告 けいこく 美国 びくに 人 じん 不要 ふよう 前 ぜん 往以色 しょく 列 れつ ,约旦河西 かさい 岸 きし 和 かず 加 か 沙 すな 地 ち 带。[77]
整 せい 夜 よる 有 ゆう 16人 にん 被 ひ 送 おく 往贝尔谢巴 ともえ 的 てき 索 さく 罗卡医院 いいん ,其中一个情况严重,两人中 ひとなか 度 ど 伤。37名士 めいし 兵 へい 目前 もくぜん 正 ただし 在 ざい 医 い 疗中心 ちゅうしん 住 じゅう 院 いん 治 ち 疗的:其中5名 めい 情 じょう 况严重 じゅう ,16在 ざい 受伤中 ちゅう 度 ど 以下 いか ,其余与 あずか 轻伤。佩塔提 ひさげ 克 かつ 瓦 かわら 贝林松 まつ 医院 いいん 收 おさむ 到 いた 20名 めい 伤员,其中包括 ほうかつ 2名 めい 情 じょう 况严重 じゅう ,2人 ふたり 伤情温和 おんわ 。
美国 びくに 国 こく 务卿约翰·克 かつ 里 さと 说,美国 びくに 正 せい 在 ざい 发送4700万 まん 美 び 元 もと 援助 えんじょ 加 か 沙 すな ,以减轻一些直接的人道主义危机。半 はん 岛电视台称 たたえ ,在 ざい 加 か 沙 すな 以色列 れつ 国防 こくぼう 军轰炸其办事处。
8月 がつ 1日 にち [ 编辑 ]
美國 びくに 和 わ 聯合 れんごう 國 こく 宣 せん 佈,以巴衝突 しょうとつ 雙方 そうほう 同意 どうい 在 ざい 當地 とうち 時間 じかん 週 しゅう 五 ご 早 はや 上 じょう 8時 じ 停 とま 火 ひ 72小 しょう 時 じ ,但 ただし 雙方 そうほう 仍繼續 けいぞく 衝突 しょうとつ 。停 とま 火 ひ 生 せい 效 こう 僅2小 しょう 時候 じこう ,以軍再 さい 次 つぎ 炮擊加 か 沙 すな 南部 なんぶ 的 てき 拉 ひしげ 法 ほう 地區 ちく ,造成 ぞうせい 至 いたり 少 しょう 35名 めい 巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 人 じん 喪 も 生 せい ,另有100多 た 人 じん 受傷 じゅしょう 。[78]
8月 がつ 5日 にち [ 编辑 ]
以色列 れつ 及哈馬 ば 斯在格 かく 林 はやし 威 たけし 治 ち 時間 じかん 8月 がつ 5日 にち 清 きよし 晨5時 じ 開始 かいし 72小 しょう 時 じ 停 とま 火 ひ ,同時 どうじ 由 ゆかり 埃及 えじぷと 主持 しゅうもち 在 ざい 開 ひらけ 羅 ら 舉行的 てき 談判 だんぱん 。[79]
以色列 れつ 軍 ぐん 方 かた 發言 はつげん 人 じん 勒納(Peter Lerner)告訴 こくそ 記者 きしゃ ,3天 てん 停 とま 火 ひ 期 き 展開 てんかい 時 じ ,以軍將 はた 完全 かんぜん 撤出加 か 薩走廊 ろう ,但 ただし 會 かい 駐 ちゅう 守 もり 加 か 薩走廊 ろう 外 がい ,採取 さいしゅ 防衛 ぼうえい 狀態 じょうたい 。[79]
在 ざい 停 とま 火 ひ 令 れい 結束 けっそく 之 の 前 まえ 的 てき 3個 こ 多 た 小 しょう 時 じ ,巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 伊 い 斯蘭抵抗 ていこう 運動 うんどう (哈馬斯)已 やめ 經 けい 急 きゅう 不 ふ 及待,恢復 かいふく 向 こう 以色列 れつ 境 さかい 內發射 はっしゃ 火箭 かせん 彈 だん ,以色列 れつ 則 そく 發動 はつどう 空襲 くうしゅう 回 かい 擊 げき ,加 か 沙 すな 地帶 ちたい 再 さい 陷 おちい 入 にゅう 戰火 せんか 。[80]
停 とま 火 ひ 令 れい 結束 けっそく 後 ご ,以色列 れつ 南部 なんぶ 多 た 處 しょ 地區 ちく 隨 したがえ 即 そく 響 ひびき 起 おこり 警報 けいほう 聲 ごえ ,哈馬斯恢復 かいふく 漫無目地 めじ 發射 はっしゃ 火箭 かせん 彈 だん ,而以色 しょく 列 れつ 總理 そうり 則 そく 下 か 令 れい 軍 ぐん 方 かた 回 かい 擊 げき 。以軍消息 しょうそく 稱 たたえ ,哈馬斯的火箭 かせん 擊 げき 中 ちゅう 以色列 れつ 南部 なんぶ ,造成 ぞうせい 一 いち 名 めい 平民 へいみん 受傷 じゅしょう 、一 いち 名士 めいし 兵 へい 輕傷 けいしょう 。[80]
巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 醫療 いりょう 官員 かんいん 則 そく 表示 ひょうじ ,停 とま 火 ひ 協議 きょうぎ 當 とう 天 てん 稍 やや 早 さ 破局 はきょく ,加 か 沙 すな 即 そく 傳 でん 出 で 首 くび 名 めい 巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 人 じん 死亡 しぼう 。以色列 れつ 空襲 くうしゅう 加 か 沙 すな 城 じょう 一 いち 間 あいだ 清真 きよざね 寺 てら 附近 ふきん 後 ご ,造成 ぞうせい 一 いち 名 めい 10歲男 としおとこ 童 わらわ 身 み 亡 ほろび ,另有6人 にん 受傷 じゅしょう ,其中一 いち 人 にん 是 ぜ 女性 じょせい 。[80]
8月 がつ 11日 にち [ 编辑 ]
埃及 えじぷと 倡議的 てき 巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 加 か 沙 すな 地帶 ちたい 第 だい 二 に 次 じ 72小 しょう 時 じ 停 とま 火 ひ 生 せい 效 こう ,巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 和 わ 以色列 れつ 談判 だんぱん 代表 だいひょう 預 あずか 計 けい 會 かい 在 ざい 停 とま 火 ひ 期間 きかん ,在 ざい 埃及 えじぷと 首都 しゅと 開 ひらけ 羅 ら 恢復 かいふく 長期 ちょうき 停 とま 火 ひ 談判 だんぱん 。[81]
以色列 れつ 和 かず 巴 ともみ 勒斯坦 ひろし 在 ざい 72小 しょう 時 じ 停 とま 火 ひ 於午夜 よる 到 いた 期 き 的 てき 最後 さいご 期限 きげん 前半 ぜんはん 個 こ 小 しょう 時 じ ,達成 たっせい 延長 えんちょう 停 とま 火 ひ 5天 てん 的 てき 協議 きょうぎ ,以色列 れつ 軍隊 ぐんたい 退 すさ 回 かい 到 いた 加 か 沙 すな 邊 べ 界 かい 部署 ぶしょ 。[82]
以巴最新 さいしん 的 てき 5天 てん 停 とま 火 ひ 即 そく 將 はた 在 ざい 18日 にち 午 うま 夜 よる 結束 けっそく 之 の 際 さい ,巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 高層 こうそう 官員 かんいん 表示 ひょうじ ,以色列 れつ 和 かず 巴 ともみ 勒斯坦 ひろし 談判 だんぱん 代表 だいひょう 商 しょう 定 じょう 將 はた 加 か 沙 すな 臨時 りんじ 停 とま 火 ひ 再度 さいど 延長 えんちょう 24小 しょう 時 じ ,直 ちょく 至當 しとう 地 ち 時間 じかん 周 しゅう 二 に 午 うま 夜 よる ,以便就長期 き 停 とま 火 ひ 舉行進 こうしん 一 いち 步 ほ 談判 だんぱん 。[83]
在 ざい 停 とま 火 ひ 時間 じかん 截止前 まえ 數 すう 小 しょう 時 じ ,傳 でん 出 いずる 以色列 れつ 南部 なんぶ 城市 じょうし 俾什巴 ともえ (Beersheba)遭攻擊 げき ,以色列 れつ 指 ゆび 控 ひかえ 哈馬斯破壞停火 ひ 協議 きょうぎ 並 なみ 召回談判 だんぱん 代表 だいひょう ,隨 ずい 即 そく 展開 てんかい 報復 ほうふく ,朝加 あさか 沙 すな 開 ひらき 砲 ほう 。[84] 哈馬斯表示 ひょうじ ,他 た 們向以色列 れつ 發射 はっしゃ 40枚 まい 火箭 かせん ,攻擊 こうげき 特 とく 拉 ひしげ 維夫、耶路撒冷和 わ 南部 なんぶ 城市 じょうし 俾什巴 ともえ (Beersheva)等地 とうち 。其中一 いち 枚 まい 火箭 かせん 瞄準特 とく 拉 ひしげ 維夫附近 ふきん 的 てき 以色列 れつ 主要 しゅよう 國際 こくさい 機 き 場 じょう 班 はん 古里 ふるさと 昂 のぼる 機 き 場 じょう (Ben-Gurion Airport),但 ただし 並 なみ 未 み 擊 げき 中 ちゅう 。[84] 此外,哈馬斯於20日 にち 清 きよし 晨表示 ひょうじ ,以色列 れつ 針 はり 對 たい 加 か 沙 すな 市 し 的 てき 空襲 くうしゅう ,殺害 さつがい 了 りょう 哈馬斯軍事 ぐんじ 指揮 しき 官 かん 戴夫(Mohammed Deif)的 てき 妻子 さいし 以及他 た 還 かえ 在 ざい 襁褓 おしめ 中 ちゅう 的 てき 女兒 じょじ 。[84]
巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 衛生 えいせい 官員 かんいん 說 せつ ,以色列 れつ 發動 はつどう 35次 じ 空襲 くうしゅう ,其中一次攻擊加薩市一棟房屋,造成 ぞうせい 一名婦女和一名兩歲大女孩喪生。這是以軍五 ご 天來 てんらい 首 くび 度 ど 發動 はつどう 空襲 くうしゅう 。[84]
8月 がつ 26日 にち [ 编辑 ]
巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 與 あずか 以色列 れつ 於26日 にち 在 ざい 埃及 えじぷと 等 とう 方面 ほうめん 的 てき 斡旋 あっせん 下 か 達成 たっせい 無限 むげん 期 き 停 とま 火 ひ 協議 きょうぎ 。停 とま 火 ひ 於當地 ち 時間 じかん 26日 にち 晚 ばん 7點 てん (UTC+8 地區 ちく 27日 にち 零 れい 時 じ )開始 かいし 生 せい 效 こう ,雙方 そうほう 同意 どうい 「永久 えいきゅう 停 とま 火 ひ 」。[85] 巴 ともえ 以自7月 がつ 以來 いらい 爆發 ばくはつ 的 てき 嚴重 げんじゅう 衝突 しょうとつ 造成 ぞうせい 雙方 そうほう 2200多 た 人 じん 死亡 しぼう ,衝突 しょうとつ 造成 ぞうせい 的 てき 直接 ちょくせつ 經濟 けいざい 損失 そんしつ 達 たち 50億 おく 美 び 元 もと 。[85]
伤亡损失 [ 编辑 ]
巴 ともえ 勒斯坦 ひろし [ 编辑 ]
截至2014年 ねん 7月 がつ 30日 にち ,已 やめ 造成 ぞうせい 至 いたり 少 しょう 1258人 にん 死亡 しぼう ,超 ちょう 过7100人 にん 受伤,死 し 伤者大 だい 部分 ぶぶん 被 ひ 证实为平民 へいみん 。目前 もくぜん ,约有1.7万名巴勒斯坦人迫于安全威胁逃离了加沙地带北部的住所,前 ぜん 往周边的联合国 こく 难民营求助 すけ 。
由 よし 于哈马斯藏匿 ぞうとく 于平民 へいみん 建 けん 筑中,以色列 れつ 对哈马斯的 てき 军事行 ぎょう 动对平民 へいみん 造成 ぞうせい 了 りょう 大量 たいりょう 伤亡。芬兰赫尔辛 からし 基 もと 日 び 报 的 てき 一 いち 记者称 たたえ ,哈马斯在加 か 沙 すな 的 てき Al Shifa医院 いいん 从医院 いん 停 とま 车场向 こう 以色列 れつ 发射火箭 かせん 弹。[86]
以色列 れつ [ 编辑 ]
2014年 ねん 7月 がつ 15日 にち ,在 ざい 进入加 か 沙 すな 的 てき 埃 ほこり 雷 かみなり 兹过境 さかい 点 てん 十字路 じゅうじろ 口 こう 附近 ふきん ,一 いち 名 めい 37岁的男子 だんし 在 ざい 给士兵 へい 发放食物 しょくもつ 时被一枚迫击炮弹击中身亡。[87]
各界 かくかい 反 はん 应[ 编辑 ]
以色列 れつ
以色列 れつ 总理内 うち 塔 とう 尼 あま 亚胡指示 しじ 将 はた 打 だ 击哈马斯 势力,并指责这次 じ 事件 じけん 是 ぜ 由 よし 于哈马斯频繁发射火箭 かせん 弹 袭击所 しょ 致紧张局势升级,并表示 ひょうじ 以色列 れつ 军队已 やめ 做好地面 じめん 战准备。[88]
以色列 れつ 国防 こくぼう 部 ぶ 长亚阿隆 たかし 于2014年 ねん 7月 がつ 9日 にち 表示 ひょうじ ,此次护刃行 ぎょう 动将是 ぜ 场持久 じきゅう 战争,并声称 しょう 哈马斯要为之前 まえ 用 よう 火箭 かせん 弹袭击行为付出 で 代 だい 价。[88]
以色列 れつ 驻华使 し 馆于2014年 ねん 7月 がつ 9日 にち 发表声明 せいめい ,表示 ひょうじ 此次行 ぎょう 动是针对哈马斯采取的 とりてき 针对以色列 れつ 平民 へいみん 的 てき 火箭 かせん 弹袭击所采 さい 取的 とりてき 措施,并表示 ひょうじ 哈马斯藏匿于平民 へいみん 建 けん 筑中向 こう 以色列 れつ 袭击。[89]
美国 びくに
美国 びくに 总统贝拉克 かつ ·奥 おく 巴 ともえ 马 7月 がつ 18日 にち 表示 ひょうじ ,他 た 对加沙 すな 冲突造成 ぞうせい 的 てき 平民 へいみん 伤亡感 かん 到 いた “深深 ふかぶか 关切”。[90]
越 こし 南 みなみ
7月 がつ 12日 にち ,越 えつ 南 みなみ 的 てき 外交 がいこう 部 ぶ 发言人 じん 黎 はじむ 海 うみ 平 ひら 表示 ひょうじ 越 えつ 南 みなみ 对这冲突有 ゆう 深深 しんしん 的 てき 关切并希望 きぼう 双方 そうほう 能 のう 克 かつ 制 せい 并尽早 さ 解 かい 决冲突。[91]
注釋 ちゅうしゃく [ 编辑 ]
^ Turkish Anadolu Agency reported that an Israeli military spokesman had explained that the non-literal translation of the operation's name into English was to "give a more 'defensive' connotation".[28] The IDF's official Arabic name for the operation, translated into English, is "Operation Resolute Cliff".[29] [30]
参考 さんこう 资料[ 编辑 ]
^ US supplies Israel with bombs amid Gaza blitz . Al Jazeera . 31 July 2014 [2015年 ねん 6月 がつ 15日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014年 ねん 8月 がつ 8日 にち ).
^ US condemns shelling of UN school in Gaza but restocks Israeli ammunition . The Guardian . 31 July 2014 [2015-06-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-09-10).
^ Abu Jamal: Palestinian resistance continues to confront the occupier with rockets and missiles . PFLP. [2014-08-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-08-12).
^ "Qassam brigades claim rocket, mortar fire at southern Israel (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )", Ma'an News Agency, Monday 21 July 2014.
^ Ben Solomon, Ariel. Videos show Lebanese jihadi group active in Gaza . The Jerusalem Post. [11 July 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-27).
^ Prusher, Ilene. Israel and Palestinians Reach Open-Ended Cease-Fire Deal . Time. 26 August 2014 [5 September 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-17). ...broker a truce between the sides, both of whom were keen to emerge looking victorious, or at least successful...
^ 7.0 7.1 【加 か 薩止血 しけつ 】加 か 薩終永久 えいきゅう 停 とま 火 ひ 巴 ともえ 人 じん 上 じょう 街 がい 慶祝 けいしゅく . 蘋果日報 にっぽう . 2014-08-27 [2014-08-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-09-03).
^ Palestinian Authority President Slams Hamas’ Claims of Victory . Washington Free Beacon. [2014-10-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-26).
^ Netanyahu: Hamas suffered its greatest blow since it was founded . [2014-09-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-24).
^ Netanyahu: Hamas suffered its greatest blow since it was founded . The Jerusalem Post | JPost.com. [2021-05-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-27) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Israel-Gaza conflict: Hamas claims 'victory for the resistance' as long-term truce is agreed with Israel . The Independent. [30 September 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-09-25).
^ International Institute for Strategic Studies ; Hackett, James (ed.). The Military Balance 2012 . London : Routledge . 7 March 2012. ISBN 1-85743-642-3 .
^ Rockets, naval commandos boost Hamas arsenal . Maannews.net. 2014-07-25 [2014-08-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-07-29).
^ Thursday 1. Hamas growing in military stature, say analysts . Middleeasteye.net. 2014-07-17 [2014-08-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-07-21).
^ Ben Gedalyahu, Ben. Iran Backs Islamic Jihad’s 8,000-Man Army in Gaza . Israel National News. Arutz Sheva. 7 November 2011 [7 November 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-12-25).
^ Operation Protective Edge, Casualties . [28 August 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-18).
^ 17.0 17.1 Occupied Palestinian Territory: Gaza Emergency (PDF) . 4 September 2014 [4 September 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2014年 ねん 9月 がつ 13日 にち ).
^ Cease fire in Operation "Protective Edge" is holding MDA sums up 50 days of saving lives (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Magen David Adom, 29 August 2014: 'During the 50 days of Operation "Protective Edge", MDA teams treated 842 civilians, including 6 who were killed by shrapnel of rockets, and another 36 who were injured by shrapnel in varying degrees, including: 10 casualties in serious condition, 6 in a moderate condition and 20 who were slightly wounded. In addition, MDA teams also treated during Operation "Protective Edge" 33 people who were injured by shattered glass and building debris, 18 who were injured in road traffic accidents which occurred when the sirens were heard, including 1 person in a serious condition, and the rest lightly or moderately wounded. 159 people were injured as a result of falling and trauma on the way to the shelters and 581 people suffered anxiety attacks.'
^ Hartman, Ben. 50 days of Israel's Gaza operation, Protective Edge – by the numbers . Jerusalem Post. 28 August 2014 [2015-07-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-27).
^ Hamas captures 1, kills two Israeli soldiers . [2014-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-08-03).
^ Fragmented Lives: Humanitarian Overview, 2014 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) OCHA March 2015.
^ 22.0 22.1 'Ministry: Death toll from Gaza offensive topped 2,310,' (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) Ma'an News Agency 3 January 2015.
^ Islamic Jihad: 121 of our fighters killed in Gaza . The Times of Israel. [30 September 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-12).
^ Statistics: Victims of the Israeli Offensive on Gaza since 8 July 2014 . Pchrgaza.org. [27 August 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-06-26).
^ 25.0 25.1 Examination of the names of Palestinians killed in Operation Protective Edge – Part Eight* (PDF) . Israeli Intelligence & Heritage Commemoration Center. 29 December 2014 [29 December 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2015-07-16).
^ Report: 3 prisoners captured in Operation Protective Edge released (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) Jerusalem Post , 16 August 2014
^ 27.0 27.1 Examination of the names of Palestinians killed in Operation Protective Edge – Part Ten* (PDF) . Israeli Intelligence & Heritage Commemoration Center. 19 February 2015 [19 February 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2015-11-12).
^ Arnaout, Abdel-Raouf. From 'Shield' to 'Edge': How Israel names its military ops . Anadolu Agency . 9 July 2014 [28 July 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-09-10).
^ Ghert-Zand, Renee. Name 'Protective Edge' doesn't cut it . The Times of Israel . 9 July 2014 [18 July 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-10-01).
^ Kordova, Shoshana. Why is the English name of Operation Protective Edge so different from the Hebrew version? . Haaretz . 19 July 2014 [2015-06-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-05-12).
^ IDF’s Operation "Protective Edge" Begins Against Gaza . Jewish Press. [8 July 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-07-10).
^ Thousands Flee Gaza Homes Under Israel Threat (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ). Voice of America, 13 July 2014
^ Zonszein, Mairav. Israel killed more Palestinians in 2014 than in any other year since 1967 . The Guardian. 2015-03-27 [2020-03-03 ] . ISSN 0261-3077 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-04-12) (英国 えいこく 英 えい 语) .
^ Ministry of Health: "2145 Palestinians, Including 578, Killed In Israel's Aggression" . [30 September 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-06-26).
^ 35.0 35.1 以巴無限 むげん 期 き 停 とま 火 ひ 7年 ねん 加 か 薩封鎖 ふうさ 解除 かいじょ . 世界 せかい 新聞 しんぶん 網 もう . 2014-08-27 [2014-08-28 ] . [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ Israel IDs 2 main suspects in teens disappearance , CBS News , 26 June 2014 [2014-07-14 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-14)
^ Operation Brother’s keeper, The Jerusalem Post , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-27)
^ Hamas kidnapping: Islamist group to blame for youths' 'kidnapping', Benjamin Netanyahu says (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ). Robert Tait, The Telegraph, 15 June 2014
^ It Turns Out Hamas May Not Have Kidnapped and Killed the 3 Israeli Teens After All . [2014-07-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-07-30).
^ Netanyahu: Hamas behind kidnapping of three teenagers (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ). Marissa Newman, The Times of Israel, 15 June 2014
^ Middle East & Africa: Murder of three kidnapped Israeli youths has set dangerous new spate , The Economist, [2014-07-14 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-03-30)
^ Zitun, Yoav, Rescue units rushed to Hebron, searching wells and caves , Ynet , 21 June 2014 [2014-07-14 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-27) .
^ Judis, John B, John Kerry's First Peace Effort in Israel and Palestine Failed, But Now He Needs to Try Again , The New Republic , 9 July 2014 [2014-07-14 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-07)
^ Bryant, Christa Case. Ending détente, Hamas takes responsibility for today's spike in rocket fire (+video) . The Christian Science Monitor. [11 July 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-07-07).
^ For Israel in Gaza, a delicate balancing act . The Times of Israel. [8 July 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-07-28).
^ 46.0 46.1 Sterman, Adiv. Six Jewish extremists arrested in killing of Jerusalem teen . The Times of Israel. 6 July 2014 [10 July 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-12).
^ Israel arrests suspects in murder of Palestinian teen . Ma'an News Agency . 6 July 2014 [July 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-07-14).
^ Protests erupt again in East Jerusalem, southern Israel . The Times of Israel. 6 July 2014 [10 July 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-11).
^ Israel calls up reservists as rockets fly . CNN. 8 July 2014 [11 July 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-28).
^ Hamas 'ready for Gaza ceasefire' if Israeli raids stop , BBC News , 4 July 2014 [2014-07-14 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-12)
^ Israel launches military offensive in Gaza , Al-Jazeera , 7 July 2014 [2014-07-14 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-07-09) .
^ Sheizaf, Noam, Israeli-Palestinian clashes upsetting Israeli faith in status quo , Al-Jazeera , 7 July 2014 [2014-07-14 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-07-11) .
^ Rockets bombard south, Hamas claims responsibility . Haaretz (live updates). 7 July 2014 [11 July 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-26).
^ Ho, Spencer; Yaakov, Yifa, Israel hits Hamas, Islamic Jihad leaders after rockets land north of Tel Aviv , The Times of Israel (blog), 8 July 2014, 08:02 [2014-07-14 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-26)
^ Horovitz, David. Israel hits Hamas, Islamic Jihad leaders after rockets land north of Tel Aviv . The Times of Israel. 23 December 2013 [10 July 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-26).
^ IDF launches Gaza operation 'against Hamas' following massive rocket barrage on south . Ynetnews . [8 July 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-12).
^ Israel launches operation to stop Gaza-based rocket fire . Jewish Telegraphic Agency . [8 July 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-08-15).
^ Presidency: Palestinians have the right to defend themselves , Ma'an News Agency , 8 July 2014 [2014-07-14 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-07-14)
^ 20 Palestinians killed overnight as UN holds emergency talks . Middle East Eye. [10 July 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-11-22).
^ 以色列 れつ 空 そら 袭加沙 すな 南部 なんぶ 造成 ぞうせい 4人 にん 死亡 しぼう 15人 にん 受伤 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),2014年 ねん 7月 がつ 8日 にち 。
^ Israel and Hamas Trade Attacks as Tension Rises , The NEWYORK Times of, 2014-07-08 [2014-07-15 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-06)
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2014-07-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-02-25).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2014-07-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-07-07).
^ UNRWA strongly condemns placement of rockets in school . [2014-07-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-01).
^ Israel launches ground operation in Gaza; Hamas says Israel to 'pay a heavy price' . [2014-07-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-11).
^ A Push Into Gaza, but the Ground Has Shifted . [2014-07-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-10-13).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2014-07-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-01-04).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2014-07-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-09-21).
^ Death toll in Gaza tops 300, official says . [2014-07-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-11).
^ 两名以军士 し 兵 へい 遭哈马斯武装 ぶそう 人 じん 员袭击死亡 しぼう . [2014-07-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-07-30).
^ LIVE UPDATES: Operation Protective Edge, day 12 . [2014-07-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-09).
^ Two soldiers killed by Gaza militants who breached border . [2014-07-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-26).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2014-07-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-04-14).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2014-07-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-09-18).
^ 联合国 こく 秘 ひ 书长前 ぜん 往中东斡旋 あっせん 巴 ともえ 以冲突 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),2014-07-20
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2014-07-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-08-08).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2014年 ねん 7月 がつ 27日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014年 ねん 7月 がつ 27日 にち ).
^ 停 とま 火 ひ 兩 りょう 小 しょう 時 じ 後 ご 加 か 沙 すな 再 さい 遭炮擊 げき . 北京 ぺきん 新 しん 浪 なみ 網 もう . 2014-08-02 [2014-08-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-06).
^ 79.0 79.1 協議 きょうぎ 停 とま 火 ひ 3天 てん 以巴衝突 しょうとつ 近 きん 尾 お 聲 ごえ . 大 だい 紀元 きげん . 2014-08-06 [2014-08-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-09-24).
^ 80.0 80.1 80.2 【以巴衝突 しょうとつ 】停 とま 火 ひ 令 れい 結束 けっそく 加 か 沙 すな 烽火 ほうか 再起 さいき . 東方 とうほう 網 もう . 2014-08-08 [2014-08-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-09-12).
^ 以巴在 ざい 加 か 沙 すな 第 だい 二次停火生效雙方再談判永久停火 . 新城 しんじょう 知 とも 訊台. 2014-08-11 [2014-08-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-09-26).
^ 加 か 沙 すな 停 とま 火 ひ 延長 えんちょう 5天 てん 和談 わだん 審 しん 慎 まき 進行 しんこう . 新 しん 唐人 とうじん . 2014-08-14 [2014-08-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-04).
^ 以巴協議 きょうぎ 加 か 薩停火 ひ 再 さい 延長 えんちょう 24小 しょう 時 じ 巴 ともえ 人 じん 對 たい 和平 わへい 折衷 せっちゅう 方案 ほうあん 立場 たちば 分 ぶん 歧 . The News Lens 關 せき 鍵 かぎ 評論 ひょうろん . 2014-08-19 [2014-08-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-22).
^ 84.0 84.1 84.2 84.3 停 とま 火 ひ 又 また 破局 はきょく 哈瑪斯指揮 しき 官 かん 妻女 さいじょ 被 ひ 炸死 . 世界 せかい 新聞 しんぶん 網 もう . 2014-08-20 [2014-08-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-08-28).
^ 85.0 85.1 以巴無限 むげん 期 き 停 とま 火 ひ 加 か 沙 すな 狂 きょう 歡 . 晴 はれ 報 ほう . 2014-08-27 [2014-08-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-05).
^ Finnish TV Reporter at Gaza’s Al Shifa Hospital: ‘It’s True That Rockets Are Launched Here From the Gazan Side Into Israel’ (VIDEO) . [2014-08-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-08-06). (中 ちゅう 文 ぶん 版 ばん :哈马斯从SHIFA医院 いいん 向 こう 以色列 れつ 发射火箭 かせん 弹 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ))
^ 以色列 れつ 考 こう 虑派地面 じめん 部 ぶ 队占领加沙 すな (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),纽约时报中 ちゅう 文 ぶん 网。
^ 88.0 88.1 以军对加沙 すな 地 ち 带发起 おこり “护刃行 ぎょう 动” . 《燕 つばめ 赵都市 とし 报》. [2014-08-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-02).
^ 新 しん 浪 なみ 新 しん 闻. 以色列 れつ :为国民 こくみん 安全 あんぜん 对哈马斯发起“护刃行 ぎょう 动” . 新 しん 浪 なみ . [2014-08-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-09).
^ 加 か 沙 すな 冲突:战火持 じ 续伤亡 ほろび 增加 ぞうか (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),BBC中 ちゅう 文 ぶん 網 もう ,2014年 ねん 7月 がつ 19日 にち 。
^ 越方 おちかた 对以巴 ともえ 暴力 ぼうりょく 冲突升 ます 级深表 ひょう 关切 . 越 えつ 南 みなみ 人民 じんみん 报网. 2014年 ねん 7月 がつ 12日 にち [2014年 ねん 9月 がつ 6日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014年 ねん 9月 がつ 6日 にち ) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
外交 がいこう 努力 どりょく
时间线
1948年 ねん –1991年 ねん 1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい
联合国 こく 斡旋 あっせん
以色列 れつ 国防 こくぼう 军徽章 あきら