2016年ねん日本大にほんだい獎賽

2016年ねん日本大にほんだい獎賽
賽さい事ごと細ほそ節ぶし
2016年ねん世界せかい一級方程式錦標賽共きょう21站中的てき第だい17站
日にち期き	2016年ねん10月がつ9日にち
官かん方かた名稱めいしょう	2016年ねん一いち級きゅう方程式ほうていしき賽さい車しゃ阿おもね聯れん酋航空こうくう日本にっぽん大だい獎賽
舉辦地點ちてん	日本にっぽん三重みえ縣けん鈴鹿すずか市し鈴鹿すずか賽さい道どう
賽さい道どう類型るいけい	永久えいきゅう性せい賽さい道どう
賽さい道長みちなが度たび	5.807公里くり（3.608英里えり）
比ひ賽さい距離きょり	53圈けん，307.573公里くり（191.117英里えり）
桿位
車くるま手しゅ	尼あま可か·羅ら斯堡;
時間じかん	1:30.647
最さい快かい單たん圈けん
車くるま手しゅ	塞ふさが巴ともえ斯蒂安やす·維特爾なんじ
時間じかん	1:35.118 在ざい第だい36圈けん
頒獎台だい
第だい一いち名めい	尼あま可か·羅ら斯堡;
第だい二に名めい	馬うま克かつ斯·維斯塔とう潘はん;
第だい三さん名めい	路みち易えき斯·漢かん米べい爾なんじ頓とみ;

2016年ねん日本大にほんだい獎賽（英語えいご：2016 Japanese Grand Prix），官かん方かた名稱めいしょう為ため2016年ねん一いち級きゅう方程式ほうていしき賽さい車しゃ阿おもね聯れん酋航空こうくう日本にっぽん大だい獎賽（英語えいご：2016 Formula 1 Emirates Japanese Grand Prix）^[1]，是ぜ2016年ねん10月がつ9日にち舉辦於日本にっぽん的てき一場いちじょう一級いっきゅう方程式ほうていしき賽さい車しゃ賽さい事ごと。比ひ賽さい在ざい鈴鹿すずか賽さい道どう進行しんこう，總計そうけい53圈けん。這是2016年ねん世界せかい一級方程式錦標賽的てき第だい17場じょう分ぶん站賽事ごと，^[2]日本にっぽん大だい獎賽第だい29度ど舉辦於鈴鹿しか，這也是ぜ第だい41屆とどけ以及自1950年ねん（英えい语：1950 Formula One season）併入世界せかい錦にしき標しるべ賽さい後ご的てき第だい27屆とどけ日本大にほんだい獎賽。

梅うめ賽さい德とく斯車くるま手しゅ尼あま可か·羅ら斯堡在ざい車くるま手しゅ積分せきぶん榜上保有ほゆう領りょう先さき，與あずか隊たい友とも路みち易えき斯·漢かん米べい爾なんじ頓とみ相差おうさつ23分ふん。車くるま隊たい積分せきぶん榜方面めん，梅うめ賽さい德とく斯遙遙はるか領りょう先さき紅べに牛うし194分ふん。

賽さい事ごと簡報

背景はいけい

賽さい巴ともえ斯蒂安やす·維泰爾なんじ因いん為ため在ざい前ぜん一いち分ふん站的てき首くび圈けん，造成ぞうせい一起原可避免的事故，須在本ほん站接受せつじゅ3位い罰ばつ退すさ。^[3]

賽さい事ごと結果けっか

排はい位い賽さい成績せいせき

名次なつぎ	車くるま號ごう	車くるま手しゅ	車くるま隊たい	第だい一いち階段かいだん	第だい二に階段かいだん	第だい三さん階段かいだん	發車はっしゃ位い
1	6	尼あま可か·羅ら斯堡	梅うめ賽さい德とく斯	1:31.858	1:30.714	1:30.647	1
2	44	路みち易えき斯·漢かん米べい爾なんじ頓とみ	梅うめ賽さい德とく斯	1:32.218	1:31.129	1:30.660	2
3	7	奇き米まい·雷かみなり克かつ南みなみ	法ほう拉ひしげ利り	1:31.674	1:31.406	1:30.949	8¹
4	5	賽さい巴ともえ斯蒂安やす·維泰爾なんじ	法ほう拉ひしげ利り	1:31.659	1:31.227	1:31.028	6²
5	33	馬うま克かつ斯·維斯塔とう潘はん	紅べに牛うし-豪ごう雅みやび	1:32.487	1:31.489	1:31.178	3
6	3	丹たん尼に爾なんじ·里さと卡多	紅べに牛うし-豪ごう雅みやび	1:32.538	1:31.719	1:31.240	4
7	11	塞ふさが吉よし歐おう·培つちかえ瑞みず茲	印度いんど威力いりょく-梅うめ賽さい德とく斯	1:32.682	1:32.237	1:31.961	5
8	8	羅ら曼·格かく羅ら斯讓	哈斯-法ほう拉ひしげ利り	1:32.458	1:32.176	1:31.961	7
9	27	尼あま可か·賀が根ね堡	印度いんど威力いりょく-梅うめ賽さい德とく斯	1:32.448	1:32.200	1:32.142	9
10	21	伊い斯班·古鐵ふるかね雷かみなり斯	哈斯-法ほう拉ひしげ利り	1:32.620	1:32.155	1:32.547	10
11	77	維爾特とく利り·鮑あわび達たち斯	威い廉れん斯-梅うめ賽さい德とく斯	1:32.383	1:32.315		11
12	19	費ひ利り佩·馬ば薩	威い廉れん斯-梅うめ賽さい德とく斯	1:32.562	1:32.380		12
13	26	丹たん尼に爾なんじ·科か維亞特とく	紅べに牛うし二に隊たい-法ほう拉ひしげ利り	1:32.645	1:32.623		13
14	55	小しょう卡洛斯·塞ふさが恩おん斯	紅べに牛うし二に隊たい-法ほう拉ひしげ利り	1:32.789	1:32.685		14
15	14	費ひ爾しか南みなみ多た·阿おもね隆たかし索さく	麥むぎ拉ひしげ倫りん-本田ほんだ	1:32.819	1:32.689		15
16	30	喬たかし里さと昂のぼる·帕爾默だま	雷かみなり諾だく	1:32.796	1:32.807		16
17	22	詹森·巴ともえ頓とみ	麥むぎ拉ひしげ倫りん-本田ほんだ	1:32.851			22³
18	20	凱文·馬ば格かく努つとむ森もり	雷かみなり諾だく	1:33.023			17
19	9	马库斯·埃ほこり里さと克かつ松まつ	薩伯-法ほう拉ひしげ利り	1:33.222			18
20	12	費ひ利り佩·納おさめ斯爾	薩伯-法ほう拉ひしげ利り	1:33.332			19
21	31	埃ほこり斯特班はん·奧おく康やすし	馬うま諾だく-梅うめ賽さい德とく斯	1:33.353			20
22	94	帕斯卡·維爾莱茵	馬うま諾だく-梅うめ賽さい德とく斯	1:33.561			21¹
107%時間じかん：1:38.075
來らい源みなもと：^[4]

註記ちゅうき：

^1 — 奇き米まい·雷かみなり克かつ南みなみ與あずか帕斯卡·維爾莱茵因いん更さら換かわ變速へんそく箱ばこ，須接受せつじゅ5位い罰ばつ退すさ。
^2 — 賽さい巴ともえ斯蒂安やす·維泰爾なんじ因いん在ざい馬うま來らい西にし亞あ站造成ぞうせい一いち起おこり事故じこ，須接受せつじゅ3位い罰ばつ退すさ。^[5]
^3 — 詹森·巴ともえ頓とみ因いん為ため超ちょう出で使用しよう動力どうりょく單元たんげん配はい額がく，須接受せつじゅ35位い罰ばつ退すさ。

正せい賽さい成績せいせき

名次なつぎ	車くるま號ごう	車くるま手しゅ	車くるま隊たい	圈けん數すう	時間じかん/退すさ賽さい	發車はっしゃ位い	積分せきぶん
1	6	尼あま可か·羅ら斯堡	梅うめ賽さい德とく斯	53	1:26:43.333	1	25
2	33	馬うま克かつ斯·維斯塔とう潘はん	紅べに牛うし-豪ごう雅みやび	53	+4.978	3	18
3	44	路みち易えき斯·漢かん米べい爾なんじ頓とみ	梅うめ賽さい德とく斯	53	+5.776	2	15
4	5	賽さい巴ともえ斯蒂安やす·維泰爾なんじ	法ほう拉ひしげ利り	53	+20.269	6	12
5	7	奇き米まい·雷かみなり克かつ南みなみ	法ほう拉ひしげ利り	53	+28.370	8	10
6	3	丹たん尼に爾なんじ·里さと卡多	紅べに牛うし-豪ごう雅みやび	53	+33.941	4	8
7	11	塞ふさが吉よし歐おう·培つちかえ瑞みず茲	印度いんど威力いりょく-梅うめ賽さい德とく斯	53	+57.495	5	6
8	27	尼あま可か·賀が根ね堡	印度いんど威力いりょく-梅うめ賽さい德とく斯	53	+59.177	9	4
9	19	費ひ利り佩·馬ば薩	威い廉れん斯-梅うめ賽さい德とく斯	53	+1:37.763	12	2
10	77	維爾特とく利り·鮑あわび達たち斯	威い廉れん斯-梅うめ賽さい德とく斯	53	+1:38.323	11	1
11	8	羅ら曼·格かく羅ら斯讓	哈斯-法ほう拉ひしげ利り	53	+1:39.254	7
12	30	喬たかし里さと昂のぼる·帕爾默だま	雷かみなり諾だく	52	+1圈けん	16
13	26	丹たん尼に爾なんじ·科か維亞特とく	紅べに牛うし二に隊たい-法ほう拉ひしげ利り	52	+1圈けん	13
14	20	凱文·馬ば格かく努つとむ森もり	雷かみなり諾だく	52	+1圈けん	17
15	9	马库斯·埃ほこり里さと克かつ松まつ	薩伯-法ほう拉ひしげ利り	52	+1圈けん	18
16	14	費ひ爾しか南みなみ多た·阿おもね隆たかし索さく	麥むぎ拉ひしげ倫りん-本田ほんだ	52	+1圈けん	15
17	55	小しょう卡洛斯·塞ふさが恩おん斯	紅べに牛うし二に隊たい-法ほう拉ひしげ利り	52	+1圈けん	14
18	22	詹森·巴ともえ頓とみ	麥むぎ拉ひしげ倫りん-本田ほんだ	52	+1圈けん	22
19	12	費ひ利り佩·納おさめ斯爾	薩伯-法ほう拉ひしげ利り	52	+1圈けん	19
20	21	伊い斯班·古鐵ふるかね雷かみなり斯	哈斯-法ほう拉ひしげ利り	52	+1圈けん	10
21	31	埃ほこり斯特班はん·奧おく康やすし	馬うま諾だく-梅うめ賽さい德とく斯	52	+1圈けん	20
22	94	帕斯卡·維爾萊茵	馬うま諾だく-梅うめ賽さい德とく斯	52	+1圈けん	21
來らい源みなもと：^[6]

賽さい後ご排はい名めい

車くるま手しゅ積分せきぶん榜

	名次なつぎ	車くるま隊たい	積分せきぶん
	1	尼あま可か·羅ら斯堡	313
	2	路みち易えき斯·漢かん米べい爾なんじ頓とみ	280
	3	丹たん尼に爾なんじ·里さと卡多	212
	4	奇き米まい·雷かみなり克かつ南みなみ	170
1	5	馬うま克かつ斯·維斯塔とう潘はん	165

車くるま隊たい積分せきぶん榜

名次なつぎ	車くるま隊たい	積分せきぶん
1	梅うめ賽さい德とく斯	593
2	紅べに牛うし-豪ごう雅みやび	385
3	法ほう拉ひしげ利り	335
4	印度いんど威力いりょく-梅うめ賽さい德とく斯	134
5	威い廉れん斯-梅うめ賽さい德とく斯	124

註記ちゅうき：僅列出前でまえ五ご名めい。

參考さんこう資料しりょう

^ ^1.0 ^1.1 Japan. formula1.com. [2016-10-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-02）.
^ FIA confirms 2016 calendar. Formula1.com. Formula One Management. 2015-12-02 [2015-12-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-12-03）.
^ Benson, Andrew. Malaysian GP: Sebastian Vettel given three-place grid penalty for Japan. BBC Sport (Sepang, Malaysia: BBC). 2016-10-02 [2016-10-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-05）.
^ 2016 Formula 1 Emirates Japanese Grand Prix – Qualifying. Formula1.com. Formula One World Championship Limited. 2016-10-08 [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-09）.
^ Benson, Andrew. Malaysian GP: Sebastian Vettel given three-place grid penalty for Japan. BBC Sport (Sepang, Malaysia: BBC). 2 October 2016 [3 October 2016]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-05）.
^ 2016 Formula 1 Emirates Japanese Grand Prix – Race Result. Formula1.com. Formula One World Championship Limited. 2016-10-09 [2016-10-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-07）.

外部がいぶ連結れんけつ

上うえ一場いちじょう： 2016年ねん馬ば來らい西にし亞大あだい獎賽	2016年ねん世界せかい一级方程式锦标赛	下しも一場いちじょう： 2016年ねん美國びくに大だい獎賽
上うえ一いち屆とどけ： 2015年ねん日本大にほんだい獎賽	日本にっぽん大だい獎賽	下した一いち屆とどけ： 2017年ねん日本大にほんだい獎賽

[formal-1] 1.0 ^1.1 Japan. formula1.com. [2016-10-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-02）.

[calendar-2] FIA confirms 2016 calendar. Formula1.com. Formula One Management. 2015-12-02 [2015-12-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-12-03）.

[3] Benson, Andrew. Malaysian GP: Sebastian Vettel given three-place grid penalty for Japan. BBC Sport (Sepang, Malaysia: BBC). 2016-10-02 [2016-10-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-05）.

[qual-4] 2016 Formula 1 Emirates Japanese Grand Prix – Qualifying. Formula1.com. Formula One World Championship Limited. 2016-10-08 [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-09）.

[Vettel_Penalty-5] Benson, Andrew. Malaysian GP: Sebastian Vettel given three-place grid penalty for Japan. BBC Sport (Sepang, Malaysia: BBC). 2 October 2016 [3 October 2016]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-05）.

[result-6] 2016 Formula 1 Emirates Japanese Grand Prix – Race Result. Formula1.com. Formula One World Championship Limited. 2016-10-09 [2016-10-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-07）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]