拯救生命 せいめい (Live Aid )是 ぜ 1985年 ねん 7月 がつ 13日 にち 星 ほし 期 き 六 ろく 舉行的 てき 慈善 じぜん 音樂 おんがく 會 かい ,也是一項基於音樂的籌款活動。
最初 さいしょ 的 てき 活動 かつどう 是 ぜ 由 ゆかり 鮑 あわび 勃·格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 和 わ 米 べい 奇 き ·烏 がらす 爾 なんじ 組織 そしき 的 てき ,宗旨 しゅうし 在 ざい 為 ため 1983年 ねん —1985年 ねん 衣 ころも 索 さく 比 ひ 亞 あ 饑 ひだる 荒 あら 籌集更 さら 多 た 資金 しきん ,這項運動 うんどう 始 はじめ 於1984年 ねん 12月發行 はっこう 成功 せいこう 的 てき 慈善 じぜん 單 たん 曲 きょく 《他 た 們知道 どう 現在 げんざい 是 ぜ 聖 せい 誕節嗎? 》。被 ひ 譽 ほまれ 為 ため 「全 ぜん 球 たま 點 てん 唱機」的 てき 拯救生命 せいめい 在 ざい 倫敦 ろんどん 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 球場 きゅうじょう 和 わ 費 ひ 城 じょう 約 やく 翰·F·甘 あま 迺迪運動 うんどう 場 じょう 同時 どうじ 舉行,前者 ぜんしゃ 約 やく 有 ゆう 72,000人 にん 參加 さんか ,後者 こうしゃ 約 やく 有 ゆう 89,484人 にん 參加 さんか 。
同日 どうじつ ,蘇 そ 聯 れん 、加 か 拿大 、日本 にっぽん 、南 みなみ 斯拉夫 おっと 、奧地 おくち 利 り 、澳大利 おおとし 亞 あ 、西 にし 德 いさお 等 とう 國 くに 也舉辦了受該倡議啟發 けいはつ 的 てき 音樂 おんがく 會 かい 。這是有史 ゆうし 以來 いらい 最大 さいだい 的 てき 衛星 えいせい 連接 れんせつ 和 わ 電 でん 視 し 廣 こう 播之一 いち ;據 よりどころ 估計,來 き 自 じ 150個 こ 國家 こっか 的 てき 19億觀眾觀看了直播,幾 いく 乎佔世界 せかい 人口 じんこう 的 てき 40%。
現場 げんば 援助 えんじょ 對 たい 飢 かつえ 荒 あら 救濟 きゅうさい 的 てき 影響 えいきょう 多 た 年來 ねんらい 一 いち 直 ちょく 存在 そんざい 爭議 そうぎ 。一 いち 名 めい 救援 きゅうえん 人員 じんいん 表示 ひょうじ ,隨 ずい 著 ちょ 音樂 おんがく 會 かい 的 てき 宣傳 せんでん ,「人道 じんどう 主義 しゅぎ 關 せき 懷 ふところ 現在 げんざい 成 なり 為 ため 西方 せいほう 政府 せいふ 外交 がいこう 政策 せいさく 的 てき 核心 かくしん 」。格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 說 せつ :「我 わが 們解決 かいけつ 了 りょう 一個根本不在政治議程上的問題,透過 とうか 地球 ちきゅう 上 じょう 的 てき 通用 つうよう 語 ご ——不 ふ 是 ぜ 英語 えいご ,而是搖 ゆら 滾 たぎ 樂 たのし ——我 わが 們能夠解決 かいけつ 思想 しそう 上 じょう 的 てき 荒 あら 謬和道德 どうとく 上 じょう 的 てき 排斥 はいせき ,因 いん 為 ため 人 じん 們在物質 ぶっしつ 過剩 かじょう 的 てき 世界 せかい 裡 うら 因 いん 匱乏而死去 しきょ 」。在 ざい 另一 いち 次 じ 採訪 さいほう 中 ちゅう ,他 た 表示 ひょうじ 「拯救生命 せいめい 」「創造 そうぞう 了 りょう 一些永久且自我維持的東西」,但 ただし 也詢問 とい 為 ため 什麼 いんも 非 ひ 洲 しゅう 變 へん 得 とく 越來 ごえく 越 えつ 貧窮 ひんきゅう 。拯救生命 せいめい 的 てき 組織 そしき 者 しゃ 試 ためし 圖 ず 直接 ちょくせつ 開 ひらけ 展 てん 援助 えんじょ 工作 こうさく ,向 こう 衣 ころも 索 さく 比 ひ 亞 あ 的 てき 非 ひ 政府 せいふ 組織 そしき 提供 ていきょう 了 りょう 數 すう 百 ひゃく 萬 まん 英 えい 鎊。據 よりどころ 稱 たたえ ,其中大 だい 部分 ぶぶん 資金 しきん 流 りゅう 向 むかい 了 りょう 門 かど 格 かく 斯圖·海 うみ 爾 なんじ ·馬 ば 里 さと 亞 あ 姆領 りょう 導 しるべ 的 てき 伊 い 索 さく 比 ひ 亞 あ 政府 せいふ ——英國 えいこく 首相 しゅしょう 柴 しば 契 ちぎり 爾 なんじ 夫人 ふじん 反對 はんたい 該政權 せいけん ——而且據 よりどころ 稱 たたえ 還 かえ 有 ゆう 一些資金用於購買槍支。英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 在 ざい 2010年 ねん 表示 ひょうじ ,沒 ぼつ 有 ゆう 證據 しょうこ 表明 ひょうめい 資金 しきん 被 ひ 挪用,而前英國 えいこく 駐 ちゅう 伊 い 索 さく 比 ひ 亞 あ 大使 たいし 布 ぬの 萊恩·巴 ともえ 德 いさお 爾 なんじ 表示 ひょうじ ,「援助 えんじょ 的 てき 挪用僅與一些非政府組織向叛軍控制地區提供的一小部分援助有關」。
英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 新聞 しんぶん 對 たい 邁克爾 なんじ ·布 ぬの 伯 はく 克 かつ 有 ゆう 關 せき 衣 ころも 索 さく 比 ひ 亞 あ 飢 かつえ 荒 あら 的 てき 報 ほう 導 しるべ 引發了 りょう 救援 きゅうえん 運動 うんどう 。
1985年 ねん 的 てき 拯救生命 せいめい 音樂 おんがく 會 かい 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 成功 せいこう 的 てき 慈善 じぜん 單 たん 曲 きょく 《他 た 們知道 どう 現在 げんざい 是 ぜ 聖 せい 誕節嗎? 》的 てき 後續 こうぞく 活動 かつどう 。 這也是 ぜ 格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 和 わ 烏 がらす 爾 なんじ 的 てき 創意 そうい 。1984年 ねん 10月 がつ ,英國 えいこく 邁克爾 なんじ ·布 ぬの 伯 はく 克 かつ 的 てき 英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 新聞 しんぶん 報 むくい 導 しるべ 了 りょう 1984年 ねん 的 てき 飢 かつえ 荒 あら ,展示 てんじ 了 りょう 伊 い 索 さく 比 ひ 亞 あ 數 すう 十 じゅう 萬 まん 人 にん 餓死 がし 的 てき 畫面 がめん 。英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 新聞 しんぶん 組 ぐみ 最 さい 先 さき 記錄 きろく 了 りょう 這次飢 かつえ 荒 あら ,布 ぬの 伯 はく 克 かつ 在 ざい 10月 がつ 23日 にち 的 てき 報 ほう 導 しるべ 中將 ちゅうじょう 其描述 じゅつ 為 ため 「20世紀 せいき 聖 せい 經 けい 中 ちゅう 的 てき 飢 かつえ 荒 あら 」和 かず 「地球 ちきゅう 上 じょう 最 さい 接近 せっきん 地獄 じごく 的 てき 事情 じじょう 」。這些報 ほう 導 しるべ 的 てき 主 あるじ 角 かく 是 ぜ 一位年輕的護士克 かつ 萊爾·伯 はく 欽傑 ,她周圍 しゅうい 有 ゆう 85,000 名 めい 飢餓 きが 的 てき 人 じん ,她講述 こうじゅつ 了 りょう 自己 じこ 的 てき 悲傷 ひしょう ,因 いん 為 ため 她必須 ひっす 決定 けってい 哪些孩子可 か 以獲得 かくとく 餵養站有限 げん 的 てき 食物 しょくもつ 供應 きょうおう ,哪些孩子病 びょう 得 え 太 ぶと 重 じゅう 而無法 ほう 獲 え 救 すくい 。她會給 きゅう 被 ひ 選 せん 中 ちゅう 的 てき 孩子們留下 か 一 いち 點 てん 印 しるし 記 き ,格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 當時 とうじ 這樣評價 ひょうか 她:「她被賦 ふ 予 よ 了 りょう 生 せい 與 あずか 死 し 的 てき 力量 りきりょう 。她變得 とく 像 ぞう 上帝 じょうてい 一 いち 樣 よう ,這對任 にん 何人 なんにん 來 らい 說 せつ 都 と 是 ぜ 難 なん 以忍受 にんじゅ 的 てき 」。經歷 けいれき 過 か 的 てき 事情 じじょう 給 きゅう 她帶來 らい 了 りょう 創傷 そうしょう ,她有二 に 十年沒有談論過這件事,她在2005年 ねん 回 かい 憶道,「我 わが 感覺 かんかく 自己 じこ 就像一個納粹將人們送進死亡集中營。為 ため 什麼 いんも 我 が 會 かい 陷 おちい 入 にゅう 這種境地 きょうち ? 為 ため 什麼 いんも 在 ざい 這個豐 ゆたか 收 おさむ 的 てき 時代 じだい ,有 ゆう 的 てき 人 じん 有飯 ありい 吃 ども ,有 ゆう 的 てき 人 ひと 沒 ぼつ 有飯 ありい 吃 ども ?這是不 ふ 對 たい 的 てき 」。
外面 がいめん 有 ゆう 幾 いく 千 せん 人 にん ,我 わが 數 すう 了 りょう 一 いち 下 か ,有 ゆう 10排 はい ,每 まい 排 はい 有 ゆう 100多 た 人 じん ,今 こん 天 てん 只 ただ 能 のう 帶 たい 60~70個 こ 孩子,但 ただし 他 た 們都需要 じゅよう 進 しん 來 らい 。
—1984年 ねん ,護 まもる 士 し 克 かつ 萊爾·伯 はく 欽傑在 ざい 餵食站外寫 うつし 下 か 的 てき 日記 にっき
英國 えいこく 公 こう 眾對這份報告 ほうこく 感 かん 到 いた 震 ふるえ 驚 おどろき ,紛紛 ふんぷん 向 むこう 救助 きゅうじょ 兒童 じどう 會 かい 等 とう 救援 きゅうえん 機構 きこう 捐款,該報告 ほうこく 也引起 おこり 了 りょう 世界 せかい 對 たい 伊 い 索 さく 比 ひ 亞 あ 危機 きき 的 てき 關 せき 注 ちゅう 。布 ぬの 伯 はく 克 かつ 的 てき 報告 ほうこく 規模 きぼ 如此之 の 大 だい ,它還在 ざい 美國 びくに 主要 しゅよう 新 しん 聞頻道上 どうじょう 進行 しんこう 了 りょう 全文 ぜんぶん 播出——這在當時 とうじ 幾 いく 乎是聞所 ききどころ 未聞 みもん 的 てき 。在 ざい 倫敦 ろんどん 的 てき 家中 いえじゅう ,格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 也看到 いた 了 りょう 這份報告 ほうこく ,並 なみ 給 きゅう 超 ちょう 音波 おんぱ 樂團 がくだん 的 てき 烏 がらす 爾 なんじ 打 だ 了 りょう 電話 でんわ (格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 和 わ 烏 がらす 爾 なんじ 曾在1981年 ねん 倫敦 ろんどん 慈善 じぜん 晚 ばん 會 かい 「秘密 ひみつ 警察 けいさつ 的 てき 舞 まい 會 かい 」的 てき 慈善 じぜん 演出 えんしゅつ 中 ちゅう 合作 がっさく 過 か ),並 なみ 很快共同 きょうどう 創作 そうさく 了 りょう 這首歌 か ,《他 た 們知道 どう 現在 げんざい 是 ぜ 聖 せい 誕節嗎?》 希望 きぼう 能 のう 籌集到 いた 資金 しきん 來 らい 賑 にぎわい 濟 ずみ 飢 かつえ 荒 あら 。格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 隨 ずい 後 ご 聯 れん 繫了音樂 おんがく 界 かい 的 てき 同 どう 事 こと ,並 なみ 說 せつ 服 ふく 他 た 們免費 ひ 錄 ろく 製 せい 這首名 めい 為 ため 《創 そう 可 か 貼 は 》的 てき 單 たん 曲 きょく 。1984年 ねん 11月25日 にち ,這首歌 か 在 ざい 倫敦 ろんどん 諾 だく 丁 ちょう 丘 たかし 的 てき 薩姆工作 こうさく 室 しつ 錄 ろく 製 せい ,四 よん 天 てん 後 ご 發行 はっこう 。它在英國 えいこく 保持 ほじ 了 りょう 五 ご 週 しゅう 的 てき 第 だい 一 いち 名 めい ,成 なり 為 ため 聖 せい 誕節銷量第 だい 一 いち ,並 なみ 成 なり 為 ため 英國 えいこく 有史 ゆうし 以來 いらい 銷售最 さい 快 かい 的 てき 單 たん 曲 きょく ,籌集了 りょう 800萬 まん 英 えい 鎊,而不是 ぜ 格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 和 わ 烏 がらす 爾 なんじ 最初 さいしょ 預 あずか 期 き 的 てき 7萬 まん 英 えい 鎊。格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 隨 ずい 後 ご 將 しょう 目 め 光 こう 投 なげ 向 こう 舉辦一場大型音樂會以籌集更多資金。舉辦慈善 じぜん 音樂 おんがく 會 かい 為 ため 伊 い 索 さく 比 ひ 亞 あ 籌集更 さら 多 た 資金 しきん 的 てき 想 そう 法 ほう 最初 さいしょ 來 き 自 じ 於文化 ぶんか 俱樂部 ぶ 主唱 しゅしょう 喬 たかし 治男 はるお 孩 。喬 たかし 治和 ちわ 文化 ぶんか 俱樂部 ぶ 鼓手 こしゅ 喬 たかし 恩 おん ·莫斯參與 さんよ 了 りょう 《他 た 們知道 どう 現在 げんざい 是 ぜ 聖 せい 誕節嗎?》 的 てき 錄 ろく 製 せい 。同月 どうげつ ,樂隊 がくたい 進行 しんこう 了 りょう 英國 えいこく 巡演 じゅんえん ,並 なみ 在 ざい 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 體育館 たいいくかん 的 てき 六晚演出達到了高潮。1984年 ねん 12月22日 にち ,溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 的 てき 最後 さいご 一 いち 晚 ばん ,創 そう 可 か 貼 は 的 てき 其他一些藝術家即興聚會,在 ざい 音樂 おんがく 會 かい 結束 けっそく 時 じ 登 とう 上 じょう 文化 ぶんか 俱樂部 ぶ 的 てき 舞台 ぶたい ,重 じゅう 演 えんじ 了 りょう 《他 た 們知道 どう 現在 げんざい 是 ぜ 聖 せい 誕節嗎?》 。喬 たかし 治 ち 對 たい 這個場合 ばあい 感 かん 到 いた 非常 ひじょう 感動 かんどう ,他 た 告訴 こくそ 格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 他 た 們應該考慮 こうりょ 組織 そしき 一場 いちじょう 慈善 じぜん 音樂 おんがく 會 かい 。1985年 ねん 1月 がつ 初 はつ ,格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 在 ざい 接受 せつじゅ 英國 えいこく 音樂 おんがく 雜誌 ざっし 《旋律 せんりつ 作者 さくしゃ 》採訪 さいほう 時 じ 透 とおる 露 ろ 了 りょう 他 た 對 たい 喬 たかし 治 ち 想 そう 法的 ほうてき 熱情 ねつじょう ,他 た 說 せつ :「如果喬 たかし 治 ち 正 ただし 在 ざい 組織 そしき ,你可以告訴 こくそ 他 た ,他 た 可 か 以隨時給 じきゅう 我 わが 打電 だでん 話 ばなし ,我 わが 會 かい 做的。從 したがえ 記錄 きろく 來 らい 看 み ,這是一個合乎邏輯的進展,但 ただし 重點 じゅうてん 是 ぜ 你不只 ただ 是 ぜ 談論 だんろん 它,而是繼續 けいぞく 去 さ 做!」
從 したがえ 採訪 さいほう 中 ちゅう 可 か 以清楚 せいそ 地 ち 看 み 出 で ,格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 已 やめ 經 けい 有 ゆう 了 りょう 舉辦雙 そう 場 じょう 地 ち 音樂 おんがく 會 かい 的 てき 想 そう 法 ほう 以及音樂 おんがく 會 かい 應 おう 該如何 なん 安 やす 排 はい :
演出 えんしゅつ 規模 きぼ 應 おう 該盡可能 かのう 大 だい 。僅5,000名 めい 球 だま 迷出現在 げんざい 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 球場 きゅうじょう 毫無意義 いぎ ;我 わが 們需要 よう 將 しょう 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 球場 きゅうじょう 與 あずか 麦 むぎ 迪 すすむ 逊广场花园連接 れんせつ 起 おこり 來 らい ,並 なみ 在 ざい 全 ぜん 世界 せかい 範圍 はんい 內轉播整個 こ 演出 えんしゅつ 。對 たい 於杜 もり 蘭 らん 來 き 說 せつ ,如果能 のう 在 ざい 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 打 だ 三到四場比賽,然 しか 後前 うしろまえ 往麥迪 すすむ 遜 へりくだ 廣場 ひろば 將 はた 打球 だきゅう 的 てき 史 ふみ 普 ひろし 林 はやし 斯汀 找來,那 な 就太棒 ささげ 了 りょう 。當 とう 他 た 上場 じょうじょう 時 じ ,溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 舞台 ぶたい 就可以為下 か 一場英國表演做好準備,比 ひ 如湯 ゆ 普 ひろし 森 もり 一家 かずや 或 ある 其他任 にん 何人 なんにん 。這樣一 いち 來 らい ,很多表 ひょう 演 えんじ 都 と 可 か 以上 いじょう 演 えんじ ,電 でん 視 し 轉 てん 播權、門 もん 票 ひょう 等 とう 也可以籌集 しゅう 到 いた 巨額 きょがく 資金 しきん 。這並不 ふ 是 ぜ 一 いち 個 こ 不可能 ふかのう 的 てき 想 そう 法 ほう ,而且當然 とうぜん 值得利用 りよう 。
關 せき 於格爾 しか 多 た 夫 おっと 如何 いか 讓 ゆずる 藝術 げいじゅつ 家 か 們同意 どうい 演出 えんしゅつ ,拯救生命 せいめい 製作 せいさく 經理 けいり 安 やす 迪 すすむ ·茲韋克 かつ 表示 ひょうじ ,「鮑 あわび 勃必須玩一些花招才能讓藝術家們參與進來。他 た 必須 ひっす 打 だ 電話 でんわ 給 きゅう 埃 ほこり 爾 しか 頓 ひたぶる ,說 せつ 奎因和 わ 鮑 あわび 伊都 いと 在 ざい ,當然 とうぜん 他 た 們沒有 ゆう 。然 しか 後 こう 他 た 會 かい 打 だ 電話 でんわ 給 きゅう 鮑 あわび 伊 い 並 なみ 說 せつ 埃 ほこり 爾 しか 頓 ひたぶる 和 わ 奎因都 と 參加 さんか 了 りょう 。這是一場虛張聲勢的遊戲」。
鮑 あわび 勃·格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 成功 せいこう 向 こう 發起人 ほっきにん 哈維·戈 ほこ 德 とく 史 し 密 みつ 斯 提出 ていしゅつ 了 りょう 音樂 おんがく 會 かい 的 てき 想 そう 法 ほう
參與 さんよ 組織 そしき 「拯救生命 せいめい 」的 てき 人員 じんいん 包括 ほうかつ 負 ふ 責 せめ 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 球場 きゅうじょう 音樂 おんがく 會 かい 的 てき 哈維·戈 ほこ 德 とく 史 し 密 みつ 斯 和 かず 負 ふ 責 せめ 美國 びくに 站音樂 おんがく 會 かい 的 てき 比 ひ 爾 なんじ ·格 かく 雷 かみなり 厄 やく 姆 。在 ざい 推廣這項活動 かつどう 時 じ ,戈 ほこ 德 とく 史 し 密 みつ 斯表示 ひょうじ :「我 わが 真 しん 的 てき 沒 ぼつ 有機 ゆうき 會 かい 拒絕 きょぜつ 。格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 來 らい 到 いた 我 わが 的 てき 辦公室 しつ ,基本 きほん 上 うえ 說 せつ ,『我 わが 們正在 ざい 做這件 けん 事 ごと 。』 一切都是從那裡開始的」。
隨 ずい 著大 ちょだい 西洋 せいよう 兩 りょう 岸 きし 增加 ぞうか 了 りょう 更 さら 多 た 表 ひょう 演 えんじ ,音樂 おんがく 會 かい 的 てき 範圍 はんい 也隨之 の 擴大 かくだい 。即 そく 時重 ときしげ 播的 てき 發明 はつめい 者 しゃ 托 たく 尼 あま ·沃納通過 つうか 與 あずか 費 ひ 城 じょう 市長 しちょう 威 い 爾 しか 遜 へりくだ ·古德 ことく 的 てき 友誼 ゆうぎ 確保 かくほ 了 りょう 約 やく 翰·F·甘 あま 迺迪運動 うんどう 場 じょう 的 てき 安全 あんぜん ,並 なみ 透過 とうか 與 あずか 美國 びくに 廣 こう 播公司 こうし 黃金 おうごん 時 じ 段 だん 負 ふ 責 せめ 人 じん 約 やく 翰·哈姆林 りん 的 てき 關係 かんけい ,獲得 かくとく 了 りょう 美 び 國廣 くにひろ 播公司 こうし 黃金 おうごん 時 じ 段 だん 的 てき 三 さん 小 しょう 時 じ 黃金 おうごん 時 じ 段 だん 。此外,美國 びくに 廣 こう 播公司 こうし 網 もう 絡 からま 還 かえ 能 のう 夠透過 とうか 會議 かいぎ 補充 ほじゅう 冗長 じょうちょう 的 てき 節目 ふしめ ,從 したがえ 而在美 び 國境 こっきょう 內增加 ぞうか 了 りょう 一 いち 個 こ 臨時 りんじ 網 もう 絡 からま ,覆 くつがえ 蓋 ぶた 了 りょう 美國 びくに 85%的 てき 電 でん 視 し 。沃納設計 せっけい 了 りょう 所 しょ 需的衛星 えいせい 原理 げんり 圖 ず ,並 なみ 與 あずか 哈爾·烏 がらす 普 ひろし 林 はやし 傑 すぐる 一起成為執行董事和聯合執行製片人。烏 がらす 普 ひろし 林 はやし 傑 すぐる 提出 ていしゅつ 了 りょう 製作 せいさく 一 いち 個 こ 四 よん 小 しょう 時 じ 的 てき 《拯救生命 せいめい 》影 かげ 片 へん 剪輯的 てき 想 そう 法 ほう ,並 なみ 將 はた 其分發給 はっきゅう 那 な 些沒有 ゆう 必要 ひつよう 的 てき 衛星 えいせい 設備 せつび 來 らい 轉 うたて 播直播 じきまき 的 てき 國家 こっか 。
音樂 おんがく 會 かい 於英國 えいこく 夏 なつ 令 れい 時間 じかん (BST)12:00(東部 とうぶ 夏 なつ 令 れい 時間 じかん (EDT)07:00)在 ざい 英國 えいこく 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 球場 きゅうじょう 開始 かいし 。比 ひ 賽 さい 於英國 えいこく 夏 なつ 令 れい 時 じ 13:51(美國 びくに 東部 とうぶ 時間 じかん 08:51)在 ざい 美國 びくに 約 やく 翰·F·甘 あま 迺迪運動 うんどう 場 じょう (JFK)繼續 けいぞく 進行 しんこう 。英國 えいこく 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 的 てき 演出 えんしゅつ 於英國 えいこく 夏 なつ 令 れい 時 じ 22:00(美國 びくに 東部 とうぶ 時間 じかん 17:00)結束 けっそく 。在 ざい 美國 びくに 的 てき 肯尼迪 すすむ 表 ひょう 演 えんじ 和 かず 整 せい 個 こ 音樂 おんがく 會 かい 於7月 がつ 14日 にち 英國 えいこく 夏 なつ 令 れい 時 じ 04:05(美國 びくに 東部 とうぶ 時間 じかん 23:05)結束 けっそく 。這樣,音樂 おんがく 會 かい 持續 じぞく 了 りょう 16個 こ 多 た 小 しょう 時 じ ,但 ただし 由 ゆかり 於許多 た 藝術 げいじゅつ 家 か 的 てき 表 ひょう 演 えんじ 在 ざい 溫 ゆたか 布 ぬの 利和 としかず 約 やく 翰·F·甘 あま 迺迪運動 うんどう 場 じょう 同時 どうじ 進行 しんこう ,所以 ゆえん 音樂 おんがく 會 かい 的 てき 總 そう 時長 ときなが 要 よう 長 ちょう 得 とく 多 た 。
米 よね 克 かつ ·傑 すぐる 格 かく 和 わ 大 だい 衛 まもる ·鮑 あわび 伊 い 打算 ださん 進行 しんこう 跨 またが 大西洋 たいせいよう 二重唱 にじゅうしょう ,鮑 あわび 伊在 いざい 倫敦 ろんどん ,傑 すぐる 格 かく 在 ざい 費 ひ 城 じょう 。同 どう 步 ふ 問題 もんだい 意味 いみ 著 ちょ 唯 ただ 一實際的解決方案是讓一位藝術家(可能 かのう 是 ぜ 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 的 てき 鮑 あわび 伊 い )跟著預 あずか 先 せん 錄 ろく 製 せい 的 てき 人聲 ひとごえ 一 いち 起 おこり 模 も 仿,作為 さくい 傑 すぐる 格 かく 在 ざい 費 ひ 城 しろ 表 ひょう 演 えんじ 的 てき 現場 げんば 混 こん 音 おん 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。經驗 けいけん 豐富 ほうふ 的 てき 音樂 おんがく 工程 こうてい 師 し 大 だい 衛 まもる ·理 り 查茲 (平 たいら 克 かつ ·佛 ふつ 洛 らく 伊 い 德 とく 和 わ 皇后 こうごう 合唱 がっしょう 團 だん )被 ひ 聘請來 しょうらい 創作 そうさく 傑 すぐる 格和 かくわ 鮑 あわび 伊 い 可 か 以在各自 かくじ 場 じょう 地表 ちひょう 演 えんじ 的 てき 鏡 きょう 頭 あたま 和 わ 混 こん 音 おん 。然 しか 後 ご ,英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 必須 ひっす 確保 かくほ 這些鏡 きょう 頭 あたま 和聲 わせい 音 おん 混 こん 合同 ごうどう 步 ふ ,同時 どうじ 還 かえ 對 たい 兩個 りゃんこ 場 じょう 地 ち 的 てき 鏡 きょう 頭 あたま 進行 しんこう 現場 げんば 視覺 しかく 混合 こんごう 。然 しか 後 ご ,合併 がっぺい 後 ご 的 てき 鏡 きょう 頭 あたま 必須 ひっす 通過 つうか 衛星 えいせい 傳 でん 回 かい 世界 せかい 各地 かくち 的 てき 各個 かっこ 廣 こう 播公司 こうし 。由 よし 於時滯 とどこお (信號 しんごう 需要 じゅよう 幾 いく 秒 びょう 鐘 かね 的 てき 時間 じかん 才能 さいのう 跨 またが 越 えつ 大西洋 たいせいよう 廣 こう 播兩次 じ ),理 り 查茲得 とく 出 で 結論 けつろん ,傑 すぐる 格 かく 無法 むほう 聽到或 ある 看 み 到 いた 鮑 あわび 伊 い 的 てき 表 ひょう 演 えんじ ,這意味 あじ 著 ちょ 藝術 げいじゅつ 家 か 之 の 間 あいだ 不可能 ふかのう 進行 しんこう 互動,從 したがえ 根本 こんぽん 上 じょう 擊 げき 敗 はい 了 りょう 練習 れんしゅう 的 てき 全部 ぜんぶ 要點 ようてん 。除 じょ 此之外 がい ,兩 りょう 位 い 藝術 げいじゅつ 家 か 都 と 反對 はんたい 模 も 仿被視 し 為 ため 歷史 れきし 事件 じけん 的 てき 想 そう 法 ほう 。相反 あいはん ,傑 すぐる 格和 かくわ 鮑 あわび 伊 い 與 あずか 理 り 查茲合作 がっさく 製作 せいさく 了 りょう 他 た 們將要 よう 表 ひょう 演 えんじ 的 てき 歌曲 かきょく 的 てき 影 かげ 片 へん ,翻 こぼし 唱了《在 ざい 街 まち 上 じょう 跳 とべ 舞 まい 》,該影片 へん 在 ざい 兩個 りゃんこ 體育 たいいく 場 じょう 的 てき 屏 へい 幕 まく 上 じょう 播放,並 なみ 作為 さくい 許多 きょた 電 でん 視 し 網 もう 絡 からま 報 ほう 導 しるべ 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 進行 しんこう 播放。
音樂 おんがく 會 かい 的 てき 兩個 りゃんこ 主要 しゅよう 部分 ぶぶん 均 ひとし 以他們獨特 どくとく 的 てき 大陸 たいりく 全 ぜん 明星 みょうじょう 反 はん 飢餓 きが 讚歌 さんか 結束 けっそく ,其中包括 ほうかつ 創 そう 可 か 貼 は 的 てき 《他 た 們知道 どう 現在 げんざい 是 ぜ 聖 せい 誕節嗎? 》作為 さくい 英國 えいこく 音樂 おんがく 會 かい 的 てき 閉幕 へいまく 式 しき ,美國 びくに 援非的 てき 《四海 しかい 一家 かずや 》為 ため 美國 びくに 音樂 おんがく 會 かい 的 てき 閉幕 へいまく 式 しき (以及整 せい 個 こ 活動 かつどう 本身 ほんみ )。
音樂 おんがく 會 かい 組織 そしき 者 しゃ 隨 ずい 後 ご 表示 ひょうじ ,他 た 們特別 べつ 希望 きぼう 確保 かくほ 至 いたり 少 しょう 一 いち 名 めい 披頭四 よん 樂團 がくだん 的 てき 倖存成員 せいいん ,最 さい 好 こう 是 ぜ 保 ほ 羅 ら ·麥 むぎ 卡尼 ,參加 さんか 這場音樂 おんがく 會 かい ,因 いん 為 ため 他 た 們認為 ため 擁 よう 有 ゆう 一 いち 位 い 英國 えいこく 音樂 おんがく 界 かい 的 てき 「元老 げんろう 政治 せいじ 家 か 」將 しょう 賦 ふ 予 よ 其更大 だい 的 てき 合法 ごうほう 性 せい 。表 おもて 演者 えんじゃ 試 ためし 圖 ず 影響 えいきょう 政治 せいじ 領 りょう 導 しるべ 人的 じんてき 觀點 かんてん 。麥 むぎ 卡尼同意 どうい 演出 えんしゅつ ,並 なみ 表示 ひょうじ 是 ぜ 「管理 かんり 層 そう 」——他 た 的 てき 孩子們——說 せつ 服 ふく 他 た 參加 さんか 的 てき 。結果 けっか ,他 た 是 ぜ 最後 さいご 一位登上舞台的表演者(除 じょ 了 りょう 創 そう 可 か 貼 は 的 てき 壓 あつ 軸 じく ),也是少數 しょうすう 幾 いく 個 こ 受到技術 ぎじゅつ 困難 こんなん 困 こま 擾的表 ひょう 演者 えんじゃ 之 の 一 いち 。他 た 的 てき 麥 むぎ 克 かつ 風 ふう 在 ざい 鋼 はがね 琴 きん 演奏 えんそう 《順 じゅん 其自然 しぜん 》的 てき 前 ぜん 兩分 りょうぶん 鐘 がね 出現 しゅつげん 故障 こしょう ,導 しるべ 致電視 し 觀 かん 眾和球場 きゅうじょう 內的人 じん 都 と 無法 むほう 聽到他 た 的 てき 聲音 こわね 。他 た 後來 こうらい 開 ひらけ 玩笑說 せつ ,他 た 曾想過 か 把 わ 歌詞 かし 改 あらため 成 なり 「會 かい 有 ゆう 一 いち 些反饋,就這樣 さま 吧」。
菲爾·柯林斯 在 ざい 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 球場 きゅうじょう 和 わ 約 やく 翰·F·甘 あま 迺迪運動 うんどう 場 じょう 演出 えんしゅつ ,從 したがえ 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 乘 じょう 坐 すわ 直 ちょく 升 ます 機 き (由 ゆかり 英國 えいこく 電 でん 視 し 名人 めいじん 諾 だく 爾 なんじ ·愛 あい 德 とく 蒙 こうむ 斯駕 が 駛)飛 ひ 往倫敦 あつし 希 まれ 斯洛機 き 場 じょう ,然 しか 後 ご 乘 じょう 坐 すわ 英國 えいこく 航空 こうくう 協和 きょうわ 號 ごう 客 きゃく 機 き 飛 ひ 往紐約 やく 市 し ,然 しか 後 ご 乘 じょう 坐 すわ 另一架直升機飛往費城。除 じょ 了 りょう 他 た 自己 じこ 在 ざい 兩個 りゃんこ 場 じょう 地 ち 的 てき 演出 えんしゅつ 外 がい ,他 た 還 かえ 為 ため 艾 もぐさ 力 りょく ·克 かつ 萊普頓 とみ 打 だ 鼓 こ ,並 なみ 在 ざい 約 やく 翰·甘 あま 迺迪國際 こくさい 機 き 場 じょう 與 あずか 齊 ひとし 柏 かしわ 林 りん 飛 ひ 船 せん 的 てき 倖存成員 せいいん 一 いち 起 おこり 演奏 えんそう 。在 ざい 協和 きょうわ 號 ごう 客 きゃく 機上 きじょう ,柯林斯遇到 いた 了 りょう 女 おんな 演 えんじ 員 いん 兼 けん 歌手 かしゅ 雪 ゆき 兒 じ ,她對音樂 おんがく 會 かい 一 いち 無 む 所 しょ 知 ち 。抵達美國 びくに 後 ご ,她參加 さんか 了 りょう 費 ひ 城 じょう 音樂 おんがく 會 かい ,並 なみ 在 ざい 音樂 おんがく 會 かい 的 てき 壓 あつ 軸 じく 《四海 しかい 一家 かずや 》中表 なかおもて 演 えんじ 。在 ざい 1985年 ねん 的 てき 一 いち 次 じ 採訪 さいほう 中 ちゅう ,創作 そうさく 歌手 かしゅ 比 ひ 利 り ·喬 たかし 表示 ひょうじ ,他 た 曾考慮 こうりょ 過 か 在 ざい 這次活動 かつどう 中表 なかおもて 演 えんじ ,但 ただし 最終 さいしゅう 選擇 せんたく 不 ふ 這樣做,因 いん 為 ため 他 た 很難讓 ゆずる 他 た 的 てき 樂隊 がくたい 聚集在 ざい 一起 かずき ,也不想 そう 自己 じこ 表 ひょう 演 えんじ 。
廣 こう 播員理 り 查德·斯金納 きんのう 在 ざい 拯救生命 せいめい 音樂 おんがく 會 かい 開始 かいし 時 じ 這樣說 せつ 道 どう :
倫敦 ろんどん 現在 げんざい 是 ぜ 中午 なかうま 十 じゅう 二 に 點 てん ,費 ひ 城 じょう 是 ぜ 早 はや 上 じょう 七 なな 點 てん ,全 ぜん 世界 せかい 都 と 到 いた 了 りょう 「拯救生命 せいめい 」的 てき 時間 じかん 了 りょう 。
這場音樂 おんがく 會 かい 是 ぜ 當時 とうじ 嘗試過 か 的 てき 最 さい 雄心 ゆうしん 勃勃 ぼつぼつ 的 てき 國際 こくさい 衛星 えいせい 電 でん 視 し 項目 こうもく 。在 ざい 歐 おう 洲 しゅう ,電 でん 視 し 轉 てん 播由英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 提供 ていきょう ,其廣播由理 り 查德·斯金納 きんのう 、安 あん 迪 すすむ ·柯蕭 、馬 うま 克 かつ ·愛 あい 倫 りん 、大 だい 衛 まもる ·赫普沃斯 、安 あん 迪 すすむ ·巴 ともえ 頓 とみ -福 ぶく 斯特 、史 ふみ 蒂夫·布 ぬの 拉 ひしげ 克 かつ 內爾、保 ほ 羅 ら ·甘 あま 巴 ともえ 奇 き 尼 あま 、珍 ちん 妮絲·隆 たかし 恩 おん 和 わ 邁克·史 し 密 みつ 斯 主持 しゅうもち ,其中包括 ほうかつ 大量 たいりょう 採訪 さいほう 和 わ 報 ほう 導 みちびけ 在 ざい 各種 かくしゅ 行為 こうい 之 の 間 あいだ 聊天。英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 電 でん 視 し 的 てき 聲音 こわね 饋送是 ぜ 單 たん 聲 こえ 道 どう 的 てき ,就像在 ざい 推出麗 うらら 音 おん 廣 こう 播之 これ 前 ぜん 所有 しょゆう 英國 えいこく 電 でん 視 し 音 おと 頻 しき 一 いち 樣 よう ,但 ただし 英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 廣 こう 播一 いち 台 だい 的 てき 饋送是 ぜ 立體 りったい 聲 ごえ 的 てき ,並 なみ 且與電 でん 視 し 圖像 ずぞう 同 どう 步 ふ 聯 れん 播。不幸 ふこう 的 てき 是 ぜ ,在 ざい 急 きゅう 於建立 こんりゅう 跨 またが 大西洋 たいせいよう 信號 しんごう 源 げん 的 てき 過程 かてい 中 ちゅう ,來 らい 自費 じひ 城 じょう 的 てき 聲音 こわね 信號 しんごう 通過 つうか 跨 またが 大西洋 たいせいよう 電纜 でんらん 發送 はっそう 到 いた 倫敦 ろんどん ,而視頻 しき 信號 しんごう 則 そく 通過 つうか 衛星 えいせい 發送 はっそう ,這意味 あじ 著 ちょ 英國 えいこく 電 でん 視 し 接收 せっしゅう 器 き 缺乏 けつぼう 同 どう 步 ふ 。由 よし 於倫敦 ろんどん 和 わ 費 ひ 城 じょう 的 てき 活動 かつどう 不斷 ふだん ,英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 製 せい 片 へん 人 じん 在 ざい 播出時 じ 省略 しょうりゃく 了 りょう 克 かつ 羅 ら 斯比、史 ふみ 提 つつみ 爾 なんじ 斯、納 おさめ 許 もと 與 あずか 尼 あま 爾 なんじ ·楊的 てき 重 じゅう 聚。然 しか 而,英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 確實 かくじつ 向 こう 歐 おう 洲 しゅう 各個 かっこ 電 でん 視 し 頻 しき 道 みち 提供 ていきょう 了 りょう 「乾 いぬい 淨 きよし 的 てき 信 しん 息 いき 」。
美國 びくに 廣 こう 播公司 こうし 主要 しゅよう 負 ふ 責 せめ 美國 びくに 的 てき 轉 てん 播(儘管美 び 國廣 くにひろ 播公司 こうし 自己 じこ 只 ただ 轉 てん 播了由 ゆかり 迪 すすむ 克 かつ ·克 かつ 拉 ひしげ 克 かつ 主持 しゅうもち 的 てき 費 ひ 城 じょう 音樂 おんがく 會 かい 的 てき 最後 さいご 三 さん 個 こ 小 しょう 時 じ ,其餘部分 ぶぶん 則 そく 透過 とうか 奧 おく 比 ひ 斯通訊公司 こうし 代表 だいひょう 美 び 國廣 くにひろ 播公司 こうし 進行 しんこう 聯合 れんごう 播出)。音樂 おんがく 電 でん 視 し 網 もう 為 ため 有線 ゆうせん 電 でん 視 し 觀 かん 眾提供 ていきょう 了 りょう 完全 かんぜん 獨立 どくりつ 且同步 ふ 的 てき 美國 びくに 節目 ふしめ ,其廣播以立體 りったい 聲 ごえ 形式 けいしき 呈 てい 現 げん ,對 たい 於那些擁有 ゆう 立體 りったい 聲 ごえ 電 でん 視 し 的 てき 人 じん 來 らい 說 せつ 也可以觀看 み 。當時 とうじ ,在 ざい 全國 ぜんこく 范圍內實行 じっこう 電 でん 視 し 聲音 こわね 多 た 聲 こえ 道 どう 之 これ 前 まえ ,很少有 ゆう 電 でん 視 し 能 のう 夠再現 さいげん 立體 りったい 聲 ごえ 信號 しんごう ,也很少 しょう 有 ゆう 電 でん 視 し 台 だい 能 のう 夠進行 しんこう 立體 りったい 聲 ごえ 廣 こう 播。雖然英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 的 てき 電 でん 視 し 廣 こう 播沒有 ゆう 廣告 こうこく ,但 ただし 音樂 おんがく 電 でん 視 し 網 もう 和美 かずみ 國廣 くにひろ 播公司 つかさ 都 と 包含 ほうがん 廣告 こうこく 和 わ 採訪 さいほう 。結果 けっか ,許多 きょた 歌曲 かきょく 由 よし 於廣告 こうこく 插播而被省略 しょうりゃく ,因 いん 為 ため 這些歌曲 かきょく 是 ぜ 在 ざい 這些時 じ 段 だん 播放的 てき 。
音樂 おんがく 電 でん 視 し 網 もう 和美 かずみ 國廣 くにひろ 播公司 こうし 的 てき 最大 さいだい 問題 もんだい 是 ぜ ,該網絡 からま 希望 きぼう 將 はた 當 とう 天 てん 早 さ 些時候 じこう 播放的 てき 一些最盛大的表演保留在整個廣播的某些時刻,特別 とくべつ 是 ぜ 在 ざい 黃金 おうごん 時 じ 段 だん 的 てき 最後 さいご 三 さん 個 こ 小 しょう 時 じ ;因 いん 此,奧 おく 比 ひ 斯通訊公司 こうし 將 しょう 一些序列替換為其他序列,尤 ゆう 其是音樂 おんがく 會 かい 中 ちゅう 倫敦 ろんどん 和 わ 費 ひ 城 じょう 同時 どうじ 演出 えんしゅつ 的 てき 部分 ぶぶん 。例 れい 如,雖然倫敦 ろんどん 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 大 だい 結局 けっきょく 在 ざい 倫敦 ろんどん 時間 じかん 22:00舉行,但 ただし 觀 かん 眾可以看到 いた 之 これ 前 ぜん 錄 ろく 製 せい 的 てき 片 かた 段 だん ,因 いん 此美國廣 くにひろ 播公司 こうし 可 か 以在黃金 おうごん 時 じ 段 だん 播放英國 えいこく 大 だい 結局 けっきょく 。1995年 ねん ,影 かげ 片 へん 點 てん 擊 げき 率 りつ 一 いち 和 わ 音樂 おんがく 多多 たた 頻 しき 道 みち 為 ため 慶祝 けいしゅく 音樂 おんがく 會 かい 成立 せいりつ 10週 しゅう 年 ねん ,重 じゅう 播了經過 けいか 重 おも 新 しん 編輯 へんしゅう 的 てき 10小 しょう 時 じ 的 てき 音樂 おんがく 會 かい 。
倫敦 ろんどん 拯救生命 せいめい 音樂 おんがく 會 かい 也是首 くび 次 じ 在 ざい 如此規模 きぼ 的 てき 活動 かつどう 中 ちゅう 使用 しよう 英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 室外 しつがい 廣 こう 播音響 おんきょう 設備 せつび 。與 あずか 搖 ゆら 滾 たぎ 樂隊 がくたい 巡演 じゅんえん 工程 こうてい 師 し 常用 じょうよう 的 てき 鏡 かがみ 像 ぞう 音響 おんきょう 系統 けいとう 形成 けいせい 鮮明 せんめい 對比 たいひ 的 てき 是 ぜ ,英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 音響 おんきょう 工程 こうてい 師 し 必須 ひっす 使用 しよう 多 た 個 こ 12通 つう 道 どう 辦公桌,鏡 かがみ 像 ぞう 音響 おんきょう 系統 けいとう 在 ざい 場 ば 館 かん 公 おおやけ 眾區配備 はいび 兩個 りゃんこ 40~48通 つう 道 どう 調音 ちょうおん 台 だい ,另一對用於監聽。一 いち 些人認 みとめ 為 ため 主流 しゅりゅう 娛樂 ごらく 行 ぎょう 業 ぎょう 意識 いしき 到 いた 搖 ゆら 滾 たぎ 音樂 おんがく 會 かい 行 ぎょう 業 ぎょう 在 ざい 技術 ぎじゅつ 專 せん 長 ちょう 方面 ほうめん 已 やめ 經 けい 超 ちょう 越 こし 了 りょう 他 た 們。
老 ろう 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 球場 きゅうじょう 舉辦倫敦 ろんどん 音樂 おんがく 會 かい
冷 ひや 溪 けい 衛 まもる 隊 たい 以「皇 すめらぎ 家 か 禮 れい 炮」開場 かいじょう ,這是國歌 こっか 「天佑 てんゆう 女王 じょおう 」的 てき 簡短 かんたん 版本 はんぽん 。現狀 げんじょう 合唱 がっしょう 團 だん 是 ぜ 第 だい 一 いち 個 こ 出場 しゅつじょう 的 てき 樂隊 がくたい ,並 なみ 以《搖 ゆら 滾 たぎ 於世界 かい 各地 かくち 》開始 かいし 了 りょう 他 た 們的表 ひょう 演 えんじ ,還 かえ 演奏 えんそう 了 りょう 《卡羅琳 》和 かず 粉 こな 絲 いと 最 さい 喜 き 歡的《別 べつ 浪費 ろうひ 我 が 的 てき 時間 じかん 》。「鮑 あわび 勃告訴我,『只 ただ 要 よう 你在那 な 裡 うら ,聽起來 らい 怎麼樣 さま 他 た 媽的並 なみ 不 ふ 重要 じゅうよう 』」,吉 よし 他 た 手 て 兼 けん 歌手 かしゅ 法 ほう 蘭 らん 西 にし 斯·羅 ら 西 にし 回 かい 憶道。「謝 しゃ 謝 しゃ 你他媽的誠實 せいじつ ,鮑 あわび 勃爵士 し 」。這將是 ぜ 樂隊 がくたい 最後 さいご 一次與貝斯手兼創始人成員阿 おもね 倫 りん ·蘭 らん 開 ひらき 斯特和 かず 鼓手 こしゅ 皮 かわ 特 とく ·基 もと 切 きり 爾 なんじ 一起 かずき 亮 あきら 相 しょう 。音樂 おんがく 會 かい 開始 かいし 時 じ ,威 い 爾 なんじ 斯王妃 ひ 黛 まゆずみ 安 やす 娜和 わ 查爾斯王子 こ 都 と 出席 しゅっせき 了 りょう 音樂 おんがく 會 かい 。
鮑 あわび 勃·格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 與 あずか 布 ぬの 姆鎮鼠 ねずみ 樂團 がくだん 的 てき 其他成員 せいいん 一 いち 起 おこり 表 ひょう 演 えんじ ,演 えんじ 唱了《我 わが 不 ふ 喜 き 歡星期 き 一 いち 》。他 た 在 ざい 聽到「今 こん 天 てん 的 てき 課程 かてい 是 ぜ 如何 いか 死 し 」之 これ 後 ご 停 とま 了 りょう 下 か 來 らい ,贏得了 りょう 熱烈 ねつれつ 的 てき 掌 てのひら 聲 ごえ 。加里 かり ·凱普表示 ひょうじ ,「我 わが 敢說,格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 停止 ていし 在 ざい 『我 わが 不 ふ 喜 き 歡星期 き 一 いち 』並 なみ 舉起拳 けん 頭 あたま 的 てき 那 な 一 いち 刻 こく ,是 ぜ 福音 ふくいん 派 は 的 てき 。他 た 是 ぜ 一 いち 位 い 政治 せいじ 家 か 。龐克與 あずか 新 しん 音樂 おんがく 之 の 間 あいだ 的 てき 聯 れん 繫著浪漫 ろうまん 主義 しゅぎ 者 しゃ 和 わ 八 はち 十 じゅう 年代 ねんだい 。你會追隨 ついずい 他 た 。他 た 有 ゆう 巨大 きょだい 的 てき 魅力 みりょく ;他 た 會 かい 成 なり 為 ため 一 いち 個 こ 可 か 怕的政治 せいじ 家 か 」。他 た 唱完這首歌 か ,離 はなれ 開 ひらき 人 じん 群 ぐん 去 さ 唱最後 ご 的 てき 歌詞 かし 。艾 もぐさ 維斯·卡斯提 ひさげ 洛 らく 演 えんじ 唱了披頭四 よん 樂團 がくだん 的 てき 《你最需要 じゅよう 的 てき 是 ぜ 愛 あい 》的 てき 一 いち 個 こ 版本 はんぽん ,他 た 在 ざい 介 かい 紹這首 くび 歌曲 かきょく 時 じ 要求 ようきゅう 觀 かん 眾「幫助他 た 唱這首 くび 古老 ころう 的 てき 英國 えいこく 北 きた 部民 ぶみん 歌 か 」。
皇后 こうごう 合唱 がっしょう 團 だん 於下 おした 午 うま 6點 てん 41分 ふん 開始 かいし 的 てき 21分 ふん 鐘 かね 表 ひょう 演 えんじ 。佛 ふつ 萊迪·墨 すみ 裘瑞有 ゆう 時 じ 會 かい 帶 たい 領 りょう 觀 かん 眾齊聲 ごえ 合唱 がっしょう ,他 た 在 ざい 無 む 伴奏 ばんそう 合唱 がっしょう 部分 ぶぶん 持續 じぞく 發出 はっしゅつ 的 てき 音符 おんぷ 「Aaaaaay-o」被 ひ 稱 しょう 為 ため 「世界 せかい 各地 かくち 聽到的 てき 音符 おんぷ 」。樂隊 がくたい 的 てき 六首歌曲以縮短版的《波 なみ 希 まれ 米 まい 亞 あ 狂想曲 きょうそうきょく 》開場 かいじょう ,以《我 わが 們是冠 かんむり 軍 ぐん 》結束 けっそく 。當 とう 晚 ばん 晚 ばん 些時候 じこう ,墨 ぼく 裘瑞和吉 かずよし 他 た 手 て 布 ぬの 萊恩·梅 うめ 表 おもて 演 えんじ 了 りょう 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 賽 さい 事 ごと 決 けつ 賽 さい 三 さん 部分 ぶぶん 的 てき 第 だい 一 いち 首 しゅ 歌 か 《這是我 わが 們創造 そうぞう 的 てき 世界 せかい 嗎……? 》。
當 とう 天 てん 其他廣 こう 受好評 こうひょう 的 てき 表 ひょう 演 えんじ 包括 ほうかつ U2樂團 がくだん 、大 だい 衛 まもる ·鮑 あわび 伊 い 、The Who 的 まと 表 ひょう 演 えんじ 。
《衛 まもる 報 ほう 》和 かず 《滾 たぎ 石 いし 》都 みやこ 將 すすむ 拯救生命 せいめい 視 し 為 ため 造 づくり 就U2樂團 がくだん 明星 みょうじょう 的 てき 活動 かつどう 。樂隊 がくたい 演奏 えんそう 了 りょう 12分 ふん 鐘 かね 的 てき 《壞 》。《壞》的 てき 長 ちょう 度 ど 限 げん 制 せい 了 りょう 他 た 們只能 のう 唱兩首 くび 歌 か ;第 だい 三 さん 首 しゅ 《驕傲 きょうごう (以愛之 の 名 な ) 》不 ふ 得 とく 不 ふ 被 ひ 放棄 ほうき 。在 ざい 《壞》期間 きかん ,主唱 しゅしょう 波 なみ 諾 だく 跳 とべ 下舞台 しもぶたい 加入 かにゅう 人 じん 群 ぐん 並 なみ 與一 よいち 名 めい 十幾歲的女孩跳舞。2005年 ねん 7月 がつ ,該女子 じょし 稱 たたえ 他 た 救 すくい 了 りょう 她的命 いのち 。她被向 こう 前 ぜん 推的人 じん 壓 あつ 住 じゅう 了 りょう ;波 は 諾 だく 看 み 到 いた 了 りょう 這一 いち 幕 まく ,瘋狂地 ち 示 しめせ 意 い 引座員 いん 幫助她。他 た 們不明白 めいはく 他 た 在 ざい 說 せつ 什麼 いんも ,所以 ゆえん 他 た 親 おや 自 じ 跳 とべ 下 か 去 さ 幫助她。《滾 たぎ 石 いし 》將 はた 大 だい 衛 まもる ·鮑 あわび 伊 い 的 てき 表 ひょう 演 えんじ 描述為 ため 「可 か 以說是 ぜ 鮑 あわび 伊 い 20世紀 せいき 80年代 ねんだい 的 てき 最後 さいご 一 いち 次 じ 勝利 しょうり 」,並 なみ 指出 さしで 「當 とう 大約 たいやく 20億 おく 人 にん 一 いち 起 おこり 合唱 がっしょう 《英雄 えいゆう 》時 じ ,他 た 似 に 乎仍然 しか 是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最 さい 偉大 いだい 、最 さい 有 ゆう 活力 かつりょく 的 てき 搖 ゆら 滾 たぎ 明星 みょうじょう 之 の 一 いち 」。根據 こんきょ 《終極 しゅうきょく 經典 きょうてん 搖 ゆら 滾 たぎ 》的 てき 說法 せっぽう ,菲爾·柯林斯 還 かえ 「表 ひょう 演 えんじ 了 りょう 一系列特別令人愉悅的歌曲」,險峻 けんしゅん 海峽 かいきょう 的 てき 約 やく 翰·伊 い 斯利回 かい 憶道:「成 なり 為 ため 如此獨特 どくとく 的 てき 事物 じぶつ 的 てき 一部分是一種非常特殊的感覺。拯救生命 せいめい 對 たい 我 わが 們所有人 ゆうじん 來 らい 說 せつ 都 と 是 ぜ 一 いち 項 こう 獨特 どくとく 的 てき 特權 とっけん 。 這已經 けい 成 なり 為 ため 一段美妙的回憶」。
「
音樂 おんがく 會 かい 前 まえ 的 てき 一 いち 天下 てんか 午 うま ,
鮑 あわび 伊在 いざい 辦公
室 しつ 裡 うら ,
我 わが 們
開始 かいし 瀏 りゅう 覽 らん 一些新聞片段的視頻,
我 わが 們觀
看 み 了 りょう 加 か 拿大廣 こう 播公司 こうし 的 てき 片 かた 段 だん (
伊 い 索 さく 比 ひ 亞 あ 飢 かつえ 荒 あら 的 てき 片 かた 段 だん ,
切 せつ 到 いた 汽車 きしゃ 合唱 がっしょう 團 だん 的 てき 歌曲 かきょく 《
開 ひらき 車 しゃ 》]。
每 まい 個人 こじん 都 と 只 ただ 是 ぜ 對 たい 鮑 あわび 伊 い 說 せつ :『你必須把它放
到 いた 演出 えんしゅつ 中 ちゅう ,這是
我見 がけん 過 か 的 てき 最 さい 戲 おどけ 劇 げき 性 せい 的 てき 事情 じじょう 』。這
可能 かのう 是 ぜ 整 せい 個 こ 節目 ふしめ 中 ちゅう 最 さい 令 れい 人 じん 回 かい 味 あじ 的 てき 事情 じじょう 之 の 一 いち ,
並 なみ 且
確實 かくじつ 讓 ゆずる 資金 しきん 滾 たぎ 滾 たぎ 而來」。
—拯救生命 せいめい 發起人 ほっきにん 哈維·戈 ほこ 德 とく 史 し 密 みつ 斯談鮑 あわび 伊 い 為 ため 演 えんじ 唱會挑選加 か 拿大廣 こう 播公司 こうし 新聞 しんぶん 報 ほう 導 みちびけ ,這是鮑 あわび 伊 い 演出 えんしゅつ 結束 けっそく 後 ご 在 ざい 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 大 だい 螢 ぼたる 幕 まく 上 じょう 介 かい 紹的一 いち 段 だん 影 かげ 片 へん 。
溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 的 てき 跨 またが 大西洋 たいせいよう 轉 うたて 播在何 なに 許 もと 人 じん 合唱 がっしょう 團 だん 表 おもて 演 えんじ 開場 かいじょう 曲 きょく 《我 わが 這一 いち 代 だい 》時 じ 遭遇 そうぐう 技術 ぎじゅつ 問題 もんだい ,在 ざい 羅 ら 傑 すぐる ·多 た 特 とく 里 さと 唱完《為 ため 何 なん 你們不全 ふぜん 部 ぶ 消 けし ......》(最後 さいご 一 いち 個 こ 詞 し 「失 しつ 」被 ひ 剪掉)後 ご 立 たて 即 そく 失敗 しっぱい 。保險 ほけん 絲 いと 熔斷導 しるべ 致溫布 ぬの 利 り 舞台 ぶたい 電 でん 視 し 信號 しんごう 暫時 ざんじ 中斷 ちゅうだん )。當 とう 《彈 たま 球 だま 精靈 せいれい 》的 てき 最後 さいご 一 いち 段 だん 播放完 かん 時 じ ,廣 こう 播又回 かい 來 らい 了 りょう 。約 やく 翰·恩 おん 特 とく 維斯托 たく 的 てき 貝 かい 斯一開始就不起作用,導 しるべ 致他們尷尬地延 のべ 遲 おそ 了 りょう 一 いち 分 ふん 鐘 がね 多才 たさい 開始 かいし 演奏 えんそう 。樂隊 がくたい 與 あずか 肯尼·瓊斯 一起 かずき 打 だ 鼓 こ ,這是他 た 們自1982年 ねん 「告別 こくべつ 」巡演 じゅんえん 解散 かいさん 以來 いらい 的 てき 首 くび 次 じ 演出 えんしゅつ 。何 なに 許 もと 人 じん 合唱 がっしょう 團 だん 的 てき 表 ひょう 演 えんじ 被 ひ 《滾 たぎ 石 いし 》雜誌 ざっし 描述為 ため 「粗 そ 糙但正確 せいかく 」,但 ただし 他 た 們在接 せっ 下 か 來 らい 的 てき 三年裡不會再一起表演。艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·強 きょう 在 ざい 32分 ふん 鐘 かね 完成 かんせい 了 りょう 當 とう 天 てん 最長 さいちょう 的 てき 一 いち 盤 ばん ;他 た 的 てき 演出 えんしゅつ 清 きよし 單 たん 包括 ほうかつ 與 あずか 喬 たかし 治 ち ·麥 むぎ 可 か 的 てき 首 くび 演 えんじ 《別 べつ 讓 ゆずる 太陽 たいよう 落在我身 わがみ 上 じょう 》。
在 ざい 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 演出 えんしゅつ 《順 じゅん 其自然 しぜん 》接近 せっきん 尾 お 聲 ごえ 時 じ ,保 ほ 羅 ら ·麥 むぎ 卡尼鋼 はがね 琴 きん 上安 かみやす 裝 そう 的 てき 麥 むぎ 克 かつ 風 ふう 在 ざい 歌曲 かきょく 的 てき 前 ぜん 兩分 りょうぶん 鐘 がね 出現 しゅつげん 故障 こしょう ,導 しるべ 致電視 し 觀 かん 眾和球場 きゅうじょう 觀 かん 眾很難 なん 聽到他 た 的 てき 聲音 こわね 。在 ざい 這場表 ひょう 演 えんじ 中 ちゅう ,電 でん 視 し 觀 かん 眾的音 おん 頻 しき 效果 こうか 比 ひ 球場 きゅうじょう 觀 かん 眾更好 こう ,因 いん 為 ため 電 でん 視 し 聲音 こわね 是 ぜ 從 したがえ 麥 むぎ 卡特尼 あま 附近 ふきん 的 てき 其他麥 むぎ 克 かつ 風 ふう 拾 じつ 取的 とりてき 。球場 きゅうじょう 的 てき 觀 かん 眾顯然 けんぜん 聽不到 いた 這些麥 むぎ 克 かつ 風 ふう 發出 はっしゅつ 的 てき 電子 でんし 聲音 こわね ,除 じょ 非 ひ 他 た 們有便 びん 攜式電 でん 視 し 機 き 和 かず 收 おさむ 音 おと 機 き ,他 た 們的聲音 こわね 蓋 ぶた 過 か 了 りょう 麥 むぎ 卡尼在 ざい 這部分 ぶぶん 表 ひょう 演 えんじ 中 ちゅう 所 しょ 能 のう 聽到的 てき 微弱 びじゃく 聲音 こわね 。結果 けっか ,組織 そしき 者 しゃ 兼 けん 表 ひょう 演者 えんじゃ 鮑 あわび 勃·格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 在 ざい 早期 そうき 表 ひょう 演者 えんじゃ 大 だい 衛 まもる ·鮑 あわび 伊 い 、艾 あい 利 とし 森 もり 摩耶 まや 和 わ 皮 かわ 特 とく ·湯 ゆ 申 さる 德 とく 的 てき 陪同下 か ,回 かい 到 いた 舞台 ぶたい 與 あずか 他 た 一 いち 起 おこり 唱歌 しょうか 並 なみ 支持 しじ 他 た (球場 きゅうじょう 觀 かん 眾也一 いち 樣 よう ,儘管聽不清 きよし ),這時麥 むぎ 卡尼的 てき 麥 むぎ 克 かつ 風 ふう 已 やめ 經 けい 修好 しゅうこう 了 りょう 。
溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 演出 えんしゅつ 結束 けっそく 時 じ ,格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 被 ひ 舉到何 なん 許 もと 人 じん 樂隊 がくたい 吉 きち 他 た 手 しゅ 彼 かれ 特 とく ·湯 ゆ 森 もり 和 かず 保 ほ 羅 ら ·麥 むぎ 卡尼的 てき 肩 かた 膀上。格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 表示 ひょうじ ,他 た 在 ざい 音樂 おんがく 會 かい 前 まえ 「幾 いく 週 しゅう 」都 と 沒 ぼつ 睡 ねむ 覺 さとし ,當 とう 被 ひ 問 とい 到 いた 「拯救生命 せいめい 」後 ご 他 た 的 てき 計 けい 劃是什麼 いんも 時 じ ,他 た 告訴 こくそ 採訪 さいほう 者 しゃ ,「我 わが 要 よう 回 かい 家 か 睡 ねむ 覺 さとし 」。
溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 揚 あげ 聲 ごえ 器 き 系統 けいとう 由希 ゆき 爾 なんじ 專業 せんぎょう 音 おん 頻 しき 提供 ていきょう 。 它主要 よう 包括 ほうかつ 希 まれ 爾 なんじ J系列 けいれつ 調音 ちょうおん 台 だい 、由希 ゆき 爾 なんじ 3000放 ひ 大器 たいき 供 きょう 電 でん 的 てき 希 まれ 爾 なんじ M3揚 あげ 聲 ごえ 器 き 系統 けいとう 。1985年 ねん 12月,馬 うま 爾 なんじ 科 か 姆·希 まれ 爾 なんじ 在 ざい 接受 せつじゅ 錄音 ろくおん 室 しつ 音響 おんきょう 採訪 さいほう 時 じ 詳細 しょうさい 描述了 りょう 該系統 けいとう 的 てき 概念 がいねん 。
約 やく 翰·F·甘 あま 迺迪運動 うんどう 場 じょう [ 编辑 ]
費 ひ 城 じょう 約 やく 翰·F·甘 あま 迺迪運動 うんどう 場 じょう 拯救生命 せいめい 的 てき 舞台 ぶたい 景觀 けいかん
約 やく 翰·F·甘 あま 迺迪運動 うんどう 場 じょう 燈光 とうこう 下 か 的 てき 拯救生命 せいめい
費 ひ 城 じょう 音樂 おんがく 會 かい 電 でん 視 し 轉 てん 播部分 ぶぶん 的 てき 主持 しゅうもち 人 じん 是 ぜ 演 えんじ 員 いん 傑 すぐる 克 かつ ·尼 あま 克 かつ 遜 へりくだ 。開場 かいじょう 藝術 げいじゅつ 家 か 瓊·拜 はい 亞 あ 向 むかい 觀 かん 眾宣布 せんぷ ,「這是你們的 てき 胡 えびす 士 し 托 たく 音樂 おんがく 節 ぶし ,它早就該舉行了 りょう 」,然 しか 後 こう 帶 たい 領 りょう 觀 かん 眾演唱了《奇異 きい 恩典 おんてん 》和 かず 《我 わが 們就是 ぜ 世界 せかい 》。
儘管環境 かんきょう 溫度 おんど 高 だか 達 たち 95°F(35°C),瑪丹娜 仍宣稱 しょう 「我 わが 今 いま 天 てん 不 ふ 會 かい 脫衣 だつい 服 ふく !」在 ざい 她的拍 はく 攝 と 期間 きかん ,指 ゆび 的 てき 是 ぜ 最 さい 近在 きんざい 《花 はな 花 はな 公子 こうし 》和 かず 《閣 かく 樓 ろう 》雜誌 ざっし 上 じょう 發布 はっぷ 的 てき 她早期 き 的 てき 裸 はだか 照 あきら 。
在 ざい 他 た 的 てき 開場 かいじょう 歌曲 かきょく 《美國 びくに 女 おんな 孩 》中 ちゅう ,湯 ゆ 姆·佩蒂在 ざい 歌曲 かきょく 開始 かいし 大約 たいやく 一分鐘時向舞台下的某人豎起了中指 なかゆび 。佩蒂表示 ひょうじ ,這首歌 か 是 ぜ 最後 さいご 一 いち 刻 こく 添加 てんか 的 てき ,當時 とうじ 樂隊 がくたい 意識 いしき 到 いた 他 た 們將是 ぜ 倫敦 ろんどん 決 けつ 賽 さい 后 きさき 第 だい 一個在音樂會上演奏美國部分的樂隊,「因 いん 為 ため 這裡畢竟 ひっきょう 是 ぜ 甘 あま 迺迪體育 たいいく 場 じょう 」。
當 とう 巴 ともえ 布 ぬの ·狄倫與 あずか 滾 たぎ 石 いし 樂隊 がくたい 成員 せいいん 凱斯·李 り 察 和 わ 羅 ら 尼 に ·伍 ご 德 とく 演奏 えんそう 時 じ 弄 ろう 斷 だん 了 りょう 吉 よし 他 た 弦 つる 時 じ ,伍 ご 德 とく 脫 だっ 下 か 了 りょう 自己 じこ 的 てき 吉 きち 他 た 並 なみ 將 はた 其交給 きゅう 了 りょう 狄倫。伍 ご 德 とく 沒 ぼつ 有吉 ありよし 他 た 站在舞台 ぶたい 上 じょう 。在 ざい 向 むこう 觀 かん 眾聳聳 そびえ 肩 かた 後 ご ,他 た 彈 だん 起 おこり 了 りょう 空氣 くうき 吉 きち 他 ほか ,甚至模 も 仿了何 なに 許 もと 人 じん 合唱 がっしょう 團 だん 的 てき 皮 かわ 特 とく ·湯 ゆ 申 さる 德 とく ,將 はた 手 て 臂 ひじ 大幅 おおはば 度 ど 擺動,直 ちょく 到 いた 舞台 ぶたい 工作 こうさく 人員 じんいん 給 きゅう 他 た 帶 たい 來 らい 了 りょう 替 がえ 代品 だいひん 。這場表 ひょう 演 えんじ 包含 ほうがん 在 ざい 數 すう 位 い 多功 たこう 能 のう 光 こう 碟中,包括 ほうかつ 吉 きち 他 た 開 ひらけ 關 せき 和 かず 伍 ご 德 とく 與 あずか 舞台 ぶたい 工作 こうさく 人員 じんいん 交談,但 ただし 使用 しよう 的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 鏡 きょう 頭 あたま 都 と 是 ぜ 狄倫或 ある 李 り 察的特 とく 寫 うつし 鏡 きょう 頭 あたま 。
在 ざい 他 た 們重唱 じゅうしょう 《這只是 ぜ 搖 ゆら 滾 たぎ 樂 らく 》的 てき 二 に 重唱 じゅうしょう 中 ちゅう ,米 よね 克 かつ ·傑 すぐる 格 かく 撕掉了 りょう 蒂娜·透 とおる 娜 裙子的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,讓 ゆずる 她穿著 ちょ 連體 れんたい 衣 ころも 來 らい 完成 かんせい 這首歌 か 。
約 やく 翰·F·甘 あま 迺迪運動 うんどう 場 じょう 部分 ぶぶん 包括 ほうかつ 克 かつ 羅 ら 斯比、史 ふみ 提 つつみ 爾 なんじ 斯、納 おさめ 許 もと 與 あずか 尼 あま 爾 なんじ ·楊的 てき 重 じゅう 聚、原版 げんばん 黑色 こくしょく 安息日 あんそくび 與 あずか 奧 おく 茲·奧 おく 斯本的 てき 重 じゅう 聚、海 うみ 灘 なだ 男 おとこ 孩與 あずか 布 ぬの 萊恩·威 い 爾 しか 森 もり 的 てき 重 じゅう 聚、齊 ひとし 柏 かしわ 林 りん 飛 ひ 船 せん 的 てき 倖存成員 せいいん 與 あずか 菲爾·柯林斯以及電力 でんりょく 站合唱 がっしょう 團 だん (以及前 まえ 優美 ゆうび 樂團 がくだん )成員 せいいん 托 たく 尼 あま ·湯 ゆ 普 ひろし 森 もり 的 てき 重 じゅう 聚。湯 ゆ 普 ひろし 森 もり 代替 だいたい 樂隊 がくたい 已 やめ 故 こ 鼓手 こしゅ 約 やく 翰·博 はく 納 おさめ 姆分擔 ぶんたん 鼓手 こしゅ 職責 しょくせき (儘管他 た 們在舞台 ぶたい 上 じょう 並 なみ 未 み 正式 せいしき 公 こう 佈樂隊 たい 名稱 めいしょう ,但 ただし 在 ざい 1995年 ねん 影 かげ 片 へん 點 てん 擊 げき 率 りつ 一 いち 10週 しゅう 年 ねん 重 じゅう 播中被 ひ 宣 せん 佈為齊 ひとし 柏 かしわ 林 りん 飛 ひ 船 せん )。
泰 やすし 迪 すすむ ·潘 はん 德 いさお 葛 かずら 萊斯自 じ 從 したがえ 1982年 ねん 險 けん 些喪命 いのち 的 てき 車 くるま 禍 か 導 しるべ 致癱瘓後首 くび 次 じ 公開 こうかい 露 ろ 面 めん 。潘 はん 德 いさお 葛 かずら 萊斯與 あずか 阿 おもね 什福德 ふくとく 與 あずか 辛 つら 普 ひろし 森 もり 夫妻 ふさい 一起 かずき 表 ひょう 演 えんじ 了 りょう 《伸 しん 出 で 手 しゅ 來 らい 觸 さわ 摸》。布 ぬの 萊恩·亞 あ 當 とう 斯 (在 ざい 猶 なお 大 だい 祭司 さいし 之 これ 後 ご 上場 じょうじょう )回 かい 憶道,在 ざい 表 ひょう 演 えんじ 包括 ほうかつ 《69年 ねん 夏 なつ 天 たかし 》在 ざい 內的四 よん 首 しゅ 歌曲 かきょく 之 の 前 まえ ,「後台 ごだい 一片 いっぺん 混亂 こんらん 」。
杜 もり 蘭 らん 杜 もり 蘭 らん 表 おもて 演 えんじ 了 りょう 四 よん 首 しゅ 歌曲 かきょく ,這是2003年 ねん 之 の 前 ぜん 五位樂隊成員最後一次公開表演。在 ざい 他 た 們的表 ひょう 演 えんじ 中 ちゅう ,主唱 しゅしょう 西 にし 蒙 こうむ ·勒·邦 くに 在 ざい 《殺戮 さつりく 的 てき 視野 しや 》中 ちゅう 使用 しよう 了 りょう 微弱 びじゃく 、走 はし 調 ちょう 的 てき 假 かり 聲 こえ 。該錯誤 さくご 被 ひ 各種 かくしゅ 媒體 ばいたい 稱 しょう 為 ため 「世界 せかい 各地 かくち 聽到的 てき 流浪 るろう 音符 おんぷ 」,與 あずか 佛 ふつ 萊迪·墨 ぼく 裘瑞在 ざい 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 球場 きゅうじょう 聽到的 てき 「世界 せかい 各地 かくち 聽到的 てき 音符 おんぷ 」形成 けいせい 鮮明 せんめい 對比 たいひ 。勒·邦 くに 後來 こうらい 回 かい 憶說 おくせつ ,這是他 た 職業 しょくぎょう 生涯 しょうがい 中 ちゅう 最 さい 尷尬的 てき 時刻 じこく 。
在 ざい 布 ぬの 萊恩·亞 あ 當 とう 斯上台 だい 期間 きかん ,費 ひ 城 じょう 的 てき 英國 えいこく 電 でん 視 し 轉 てん 播受到間歇 かんけつ 性 せい 嗡嗡聲 ごえ 的 てき 困 こま 擾,並 なみ 且在英國 えいこく 其他地區 ちく 接收 せっしゅう 美國 びくに 音樂 おんがく 會 かい 的 てき 過程 かてい 中 ちゅう ,聲音 こわね 和 わ 視 し 頻 しき 轉 うたて 播的頻 しき 率 ひきい 降 ぶ 低 てい ,並 なみ 且音頻 しき 和 わ 視 し 頻 しき 轉 うたて 播在演出 えんしゅつ 期間 きかん 完全 かんぜん 失敗 しっぱい ,在 ざい 頭腦 ずのう 簡單 かんたん 樂團 がくだん 表 おもて 演 えんじ 期間 きかん 。
菲爾·柯林斯當天 てん 早 さ 些時候 じこう 在 ざい 倫敦 ろんどん 演出 えんしゅつ ,他 た 以一句俏皮話開始了他的獨奏演出:「今 こん 天下 てんか 午 うま 我 わが 在 ざい 英國 えいこく 。有 ゆう 趣 おもむき 的 てき 舊 きゅう 世界 せかい ,不 ふ 是 ぜ 嗎?」費 ひ 城 しろ 人 じん 群 ぐん 的 てき 歡呼 かんこ 聲 ごえ 。柯林斯在艾 もぐさ 力 りょく ·克 かつ 萊普頓 とみ 17分 ふん 鐘 かね 的 てき 演出 えんしゅつ 中 ちゅう 打 だ 鼓 こ ,其中包括 ほうかつ 廣 こう 受好評 こうひょう 的 てき 《萊拉 》和 かず 《白色 はくしょく 房間 ふさま 》的 てき 表 ひょう 演 えんじ 。
在 ざい 整 せい 個 こ 音樂 おんがく 會 かい 期間 きかん ,觀 かん 眾都被 ひ 敦 あつし 促為「拯救生命 せいめい 」事業 じぎょう 捐款。英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 配備 はいび 了 りょう 300條 じょう 電話 でんわ 線 せん ,以便公 こう 眾可以使用 しよう 信用 しんよう 卡進行 しんこう 捐款。觀 かん 眾可以發送 はっそう 支 ささえ 票 ひょう 的 てき 電話 でんわ 號 ごう 碼和地 ち 址 し 每 ごと 二 に 十 じゅう 分 ふん 鐘 かね 重複 じゅうふく 一 いち 次 じ 。
倫敦 ろんどん 音樂 おんがく 會 かい 進行 しんこう 了 りょう 近 きん 七 なな 個 こ 小 しょう 時 じ 後 ご ,鮑 あわび 勃·格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 詢問到 いた 目前 もくぜん 為 ため 止 どめ 已 やめ 經 けい 籌集了 りょう 多少 たしょう 錢 ぜに ;他 た 被 ひ 告知 こくち 大約 たいやく 有 ゆう 120萬 まん 英 えい 鎊。據 よりどころ 說 せつ 他 た 對 たい 這筆金額 きんがく 感 かん 到 いた 非常 ひじょう 失望 しつぼう ,並 なみ 走 はし 向 むかい 了 りょう 英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 的 てき 評論 ひょうろん 位置 いち 。 被 ひ 格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 後來 こうらい 稱 しょう 為 ため 「絕對 ぜったい 令 れい 人 じん 驚嘆 きょうたん 」的 てき 表 ひょう 演 えんじ 進一 しんいち 步 ふ 激發 げきはつ 了 りょう 他 た 的 てき 熱情 ねつじょう ,格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 接受 せつじゅ 了 りょう 一 いち 次 じ 採訪 さいほう ,在 ざい 採訪 さいほう 中 ちゅう ,英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 主持 しゅうもち 人 じん 大 だい 衛 まもる ·赫普沃斯試 ためし 圖 ず 提供 ていきょう 一個可以將潛在捐款發送到的郵政地址;格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 在 ざい 中途 ちゅうと 打 だ 斷 だん 了 りょう 他 た ,並 なみ 喊道「去 さ 他 た 媽的地 ち 址 し ,讓 ゆず 我 わが 們得到 いた 數字 すうじ 」。儘管「給 きゅう 我 わが 們你他 た 媽的錢 ぜに 」這句話 ばなし 已 やめ 經 けい 成 なり 為 ため 民間 みんかん 傳說 でんせつ ,但 ただし 格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 表示 ひょうじ 這句話 ばなし 從 したがえ 未 み 被 ひ 說 せつ 過 か 。《私 わたし 探 さがせ 》雜誌 ざっし 從 したがえ 這次爆發 ばくはつ 中 ちゅう 獲得 かくとく 了 りょう 巨大 きょだい 的 てき 幽 かそけ 默 だま 資本 しほん ,強調 きょうちょう 了 りょう 格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 的 てき 愛 あい 爾 しか 蘭 らん 口 こう 音 おん ,這意味 あじ 著 ちょ 這些髒話被 ひ 聽成「fock」或 ある 「focking」。爆發 ばくはつ 後 ご ,捐款增加 ぞうか 到 いた 每秒 まいびょう 300英 えい 鎊。
當 とう 晚 ばん 晚 ばん 些時候 じこう ,在 ざい 大 だい 衛 まもる ·鮑 あわび 伊 い 的 てき 演出 えんしゅつ 結束 けっそく 後 ご ,加 か 拿大廣 こう 播公司 こうし 拍 はく 攝 と 的 てき 一 いち 段 だん 影 かげ 片 へん 向 こう 倫敦 ろんどん 和 わ 費 ひ 城 じょう 的 てき 觀 かん 眾以及世界 かい 各地 かくち 的 てき 電 でん 視 し 觀 かん 眾播放(儘管美國 びくに 的 てき 電 でん 視 し 頻 しき 道 どう 都 と 沒 ぼつ 有 ゆう 播放該影片 へん ),影 かげ 片 へん 中 ちゅう 展示 てんじ 了 りょう 飢餓 きが 和 わ 疾病 しっぺい 的 てき 場景 じょうけい 。伊 い 索 さく 比 ひ 亞 あ 的 てき 孩子們準備 じゅんび 開 ひらく 汽車 きしゃ 。(這也將 はた 在 ざい 2005年 ねん 的 てき 倫敦 ろんどん 現場 げんば 八 はち 方 ぽう 音樂 おんがく 會 かい 上 じょう 播放。)影 かげ 片 へん 發布 はっぷ 後 ご ,捐款速度 そくど 變 へん 得 どく 更 さら 快 こころよ 。此前,由 ゆかり 於時間 あいだ 限 げん 制 せい ,格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 拒絕 きょぜつ 播放該影片 へん ,直 ちょく 到 いた 鮑 あわび 伊 い 提出 ていしゅつ 將 はた 歌曲 かきょく 《五 ご 年 ねん 》從 したがえ 他 た 的 てき 歌曲 かきょく 中 ちゅう 刪除作為 さくい 交換 こうかん ,格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 才 ざい 態度 たいど 軟化 なんか 。
格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 在 ざい 音樂 おんがく 會 かい 中 ちゅう 提 ひっさげ 到 いた ,儘管經濟 けいざい 嚴重 げんじゅう 衰退 すいたい ,但 ただし 愛 あい 爾 なんじ 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 的 てき 人 じん 均 ひとし 捐款仍然是 ぜ 最多 さいた 的 てき 。最大 さいだい 一筆捐款來自杜拜統治家族的拉 ひしげ 希 まれ 德 とく ·本 ほん ·賽 さい 義德 よしのり ·阿 おもね 勒馬克 かつ 圖 ず 姆 ,他 た 在 ざい 與格 よかく 爾 しか 多 た 夫 おっと 的 てき 電話 でんわ 交談中 ちゅう 捐贈了 りょう 100萬 まん 英 えい 鎊。第 だい 二 に 天 てん ,新聞 しんぶん 報 ほう 導 しるべ 稱 しょう 已 やめ 籌集到 いた 40~5,000萬 まん 英 えい 鎊。據 よりどころ 估計,音樂 おんがく 會 かい 的 てき 直接 ちょくせつ 成果 せいか 已 やめ 為 ため 飢 かつえ 荒 あら 救濟 きゅうさい 籌集了 りょう 約 やく 1.5億 おく 英 えい 鎊。
巴 ともえ 布 ぬの ·狄倫的 まと 表 ひょう 演 えんじ 引起了 りょう 爭議 そうぎ ; 在 ざい 從 したがえ 《霍利斯·布 ぬの 朗 ろう 之 の 歌 うた 》過渡 かと 到 いた 《當 とう 船 ふね 進 しん 港 みなと 時 じ 》時 じ ,他 た 說 せつ :「我 わが 希望 きぼう 一 いち 些錢……也許他 た 們可以拿走一 いち 點 てん 點 てん ,也許……一 いち 兩個 りゃんこ 或 ある 許 もと ……並 なみ 用 よう 它來支 ささえ 付 づけ 一些農場的抵押貸款,以及這裡的 てき 農民 のうみん 欠 かけ 銀行 ぎんこう 的 てき 錢 ぜに 」。他 た 經常 けいじょう 被 ひ 錯誤 さくご 引用 いんよう ,就像在 ざい 農業 のうぎょう 援助 えんじょ 網 あみ 站上那 な 樣 さま ,他 た 說 せつ :「如果我 わが 們為美國 びくに 自己 じこ 的 てき 農民 のうみん 做點什麼 いんも ,那 な 不 ふ 是 ぜ 很棒嗎?」。在 ざい 他 た 的 てき 自傳 じでん 《是 ぜ 這樣嗎?》中 ちゅう (1986 年 ねん 出版 しゅっぱん ),格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 批評 ひひょう 了 りょう 這一言 いちげん 論 ろん ,他 た 說 せつ :「他 た 表現 ひょうげん 出 で 對 たい 拯救生命 せいめい 提出 ていしゅつ 的 てき 問題 もんだい 完全 かんぜん 缺乏 けつぼう 理解 りかい ……拯救生命 せいめい 是 ぜ 關 せき 於人們失去 さ 生命 せいめい 的 てき 。失 しつ 去 さ 生命 せいめい 和 わ 失 しつ 去 さ 生命 せいめい 之 の 間 あいだ 有 ゆう 根本 こんぽん 的 てき 區別 くべつ 。「生計 せいけい 和 わ 失 しつ 去 さ 生命 せいめい 。它確實 かくじつ 引發了 りょう 農業 のうぎょう 援助 えんじょ ,這本身 ほんみ 是 ぜ 一 いち 件 けん 好事 こうじ ,但 ただし 這是一 いち 種 しゅ 粗 ほぼ 魯、愚 ぐ 蠢和民族 みんぞく 主義 しゅぎ 的 てき 說法 せっぽう 」。儘管迪 すすむ 倫 りん 的 てき 言論 げんろん 受到了 りょう 批評 ひひょう ,但 ただし 他 た 的 てき 言論 げんろん 激勵 げきれい 了 りょう 其他音樂家 おんがくか 威 い 利 り ·納 おさめ 爾 しか 遜 へりくだ 、尼 あま 爾 なんじ ·楊和 わ 約 やく 翰·麥 むぎ 倫 りん 坎普組織 そしき 了 りょう 農業 のうぎょう 援助 えんじょ 慈善 じぜん 機構 きこう ,並 なみ 於1985年 ねん 9月 がつ 舉辦了 りょう 第 だい 一場 いちじょう 音樂 おんがく 會 かい 。這場音樂 おんがく 會 かい 為 ため 美國 びくに 家庭 かてい 農民 のうみん 籌集了 りょう 超過 ちょうか 900萬 まん 美 び 元 もと ,並 なみ 成 なり 為 ため 一 いち 年 ねん 一 いち 度 ど 的 てき 活動 かつどう 。
格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 對 たい 漫罵 まんば 者 しゃ 合唱 がっしょう 團 だん 被 ひ 選 せん 為 ため 費 ひ 城 じょう 的 てき 開場 かいじょう 樂隊 がくたい 感 かん 到 いた 不 ふ 高 こう 興 きょう 。他 た 感受 かんじゅ 到 いた 了 りょう 格 かく 雷 かみなり 厄 やく 姆和當地 とうち 發起人 ほっきにん 拉 ひしげ 里 さと ·梅 うめ 吉德 よしのり 的 てき 壓力 あつりょく 。梅 うめ 吉德 よしのり 透過 とうか 電力 でんりょく 工廠 こうしょう 音樂 おんがく 會 かい 來 らい 宣傳 せんでん 這場音樂 おんがく 會 かい ,他 た 認 みとめ 為 ため 樂隊 がくたい 在 ざい 費 ひ 城 じょう 很受歡迎 かんげい 。他 た 們的首 しゅ 張 ちょう 大 まさる 廠 しょう 牌 ぱい 專 せん 輯《緊張 きんちょう 的 てき 夜 よる 晚 ばん 》已 やめ 於三 さん 個月 かげつ 前 まえ 發行 はっこう ,並 なみ 大 だい 受歡迎 かんげい 。在 ざい 接受 せつじゅ 滾 たぎ 石 いし 雜誌 ざっし 採訪 さいほう 時 じ ,格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 問 とい 道 どう :「漫罵 まんば 者 しゃ 合唱 がっしょう 團 だん 到底 とうてい 是 これ 誰 だれ ?」具有 ぐゆう 諷刺 ふうし 意味 いみ 的 てき 是 ぜ ,2004年 ねん 12月,格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 與 あずか 漫罵 まんば 者 しゃ 合唱 がっしょう 團 だん 一起出現在德國賬單上,作為 さくい 他 た 們的開場 かいじょう 表 ひょう 演 えんじ 。
亞 あ 當 とう 和 わ 螞蟻樂團 がくだん 隨 ずい 後 ご 批評 ひひょう 了 りょう 這次活動 かつどう ,並 なみ 對 たい 演出 えんしゅつ 表示 ひょうじ 遺憾 いかん ,他 た 說 せつ :「鮑 あわび 勃爵士 し 要求 ようきゅう 我 わが 宣傳 せんでん 這場音樂 おんがく 會 かい 。他 た 們不知道 ともみち 可 か 以把它賣掉。然 しか 後 ご 在 ざい 鮑 あわび 勃的書中 しょちゅう 他 た 說 せつ ,『亞 あ 當 とう 已 やめ 經過 けいか 時 じ 了 りょう 』所以 ゆえん 我 わが 讓 ゆずる 他 た 有 ゆう 一 いち 個 こ 號 ごう 碼。......做那個 こ 節目 ふしめ 是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最大 さいだい 的 てき 錯誤 さくご 。騎士 きし 爵位 しゃくい 被 ひ 創造 そうぞう 了 りょう ,波 なみ 諾 だく 也被創造 そうぞう 了 りょう ,這他媽的就是浪費 ろうひ 時間 じかん 。這是搖 ゆら 滾 たぎ 樂 らく 的 てき 終結 しゅうけつ 。」格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 在 ざい 自傳 じでん 中 ちゅう 表示 ひょうじ ,亞 あ 當 とう 和 わ 螞蟻樂團 がくだん 和 わ 史 ふみ 汀 なぎさ 的 てき 經 けい 紀 き 人 じん 邁爾斯·科 か 普 ひろし 蘭 らん 三 さん 世 せい 在 ざい 格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 聯 れん 繫他讓 ゆずる 史 し 汀 なぎさ 出現 しゅつげん 後 ご ,問 もん 格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 是 ぜ 否 いや 想 おもえ 過 か 詢問螞蟻:「我 わが 沒 ぼつ 有 ゆう 。我 わが 覺 さとし 得 とく 他 た 有 ゆう 點 てん 過 か 時 とき 了 りょう 。但 ただし 是 ぜ 「布 ぬの 姆鎮鼠 ねずみ 樂團 がくだん 也是如此,每 まい 個 こ 樂隊 がくたい 都 と 代表 だいひょう 了 りょう 一 いち 段 だん 流行 りゅうこう 歷史 れきし ,所以 ゆえん 我 わが 同意 どうい 了 りょう 。我 わが 還 かえ 認 みとめ 為 ため 這可能會 のうかい 誘 さそえ 使 し 他 た 鼓 こ 勵史汀 なぎさ ,或 ある 者 もの 也許是 ぜ 警察 けいさつ 樂隊 がくたい 的 てき 三 さん 個 こ 成員 せいいん 」。
英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 報 ほう 導 しるべ 聯合 れんごう 主持 しゅうもち 人 じん 安 あん 迪 すすむ ·柯蕭在 ざい 他 た 的 てき 自傳 じでん 《無關 むせき 閉開關 せき 》中 ちゅう 嚴 いむ 厲批評 ひひょう 了 りょう 這一活動 かつどう ,他 た 表示 ひょうじ :「從 したがえ 音樂 おんがく 上 じょう 來 き 說 せつ ,拯救世界 せかい 完全 かんぜん 是 ぜ 可 か 預 あずか 測 はか 且無聊 ぶりょう 的 てき 。當 とう 他 た 們被趕出去 さ ——或 ある 者 もの 更 さら 確 かく 切地 きれじ 說 せつ 是 ぜ 被 ひ 格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 脅迫 きょうはく 參加 さんか 比 ひ 賽 さい 時 じ ——它很明 あかり 顯 あらわ ,這是同樣 どうよう 古老 ころう 的 てき 搖 ゆら 滾 たぎ 貴族 きぞく 在 ざい 非 ひ 洲 しゅう 音樂 おんがく 會 かい 上 じょう 的 てき 又 また 一 いち 次 じ 遊行 ゆぎょう ,組織 そしき 者 しゃ 雖然宣傳 せんでん 他 た 對 たい 非 ひ 洲 しゅう 大陸 たいりく 的 てき 關心 かんしん 和 わ 同情 どうじょう ,但 ただし 他 た 認 みとめ 為 ため 不適合 ふてきごう 透過 とうか 包括 ほうかつ 拯救生命 せいめい 為 ため 一名非洲表演者開出了賬單」。柯蕭還 かえ 將 はた 這一事件 じけん 描述為 ため 「令 れい 人 じん 惱火、膚 はだ 淺 あさ 、道 みち 貌岸然 しか 和 かず 自 じ 鳴 な 得意 とくい 」,因 いん 為 ため 他 た 未 み 能 のう 正視 せいし 飢 かつえ 荒 あら 的 てき 根本 こんぽん 原因 げんいん ,並 なみ 「自 じ 以為是 ぜ 地 ち 認 みとめ 為 ため 一群可悲的搖滾和流行音樂人有能力改變現狀,而不同時 どうじ 解決 かいけつ 根本 こんぽん 問題 もんだい 」。
齊 ひとし 柏 かしわ 林 りん 飛 ひ 船 せん 重 じゅう 聚[ 编辑 ]
「我 わが 以為這只是 ぜ 低調 ていちょう 的 てき 事情 じじょう ,我 わが 們都會 かい 聚在一起玩一玩。但 ただし 在 ざい 那 な 次 じ 談話 だんわ 和 わ 那 な 天 てん 之 の 間 あいだ 發生 はっせい 了 りょう 一 いち 些事 さじ 情 じょう ——它變成 へんせい 了 りょう 齊 ひとし 柏 かしわ 林 りん 飛 ひ 船 せん 的 てき 重 じゅう 聚。」
——菲爾·柯林斯談齊 ひとし 柏 かしわ 林 りん 飛 ひ 船 せん 表 ひょう 演 えんじ
這次是 ぜ 自 じ 1980年 ねん 鼓手 こしゅ 約 やく 翰·博 はく 納 おさめ 姆去 さ 世 よ 以來 いらい 齊 ひとし 柏 かしわ 林 りん 飛 ひ 船 せん 的 てき 首 くび 次 じ 演出 えんしゅつ 。兩 りょう 名 めい 鼓手 こしゅ 填補 てんぽ 了 りょう 博 はく 納 おさめ 姆的位置 いち :曾在歌手 かしゅ 勞 ろう 勃·普 ふ 蘭 らん 特 とく 的 てき 前 ぜん 兩 りょう 張 ちょう 個人 こじん 專 せん 輯中演奏 えんそう 過 か 的 てき 菲爾·柯林斯 和 わ 托 たく 尼 あま ·湯 ゆ 普 ひろし 森 もり 。這場演出 えんしゅつ 因 いん 普 ふ 蘭 らん 特 とく 嘶啞的 てき 嗓音、吉 よし 米 べい ·佩奇醉 よい 酒 しゅ 走 はし 調 ちょう 的 てき 吉 きち 他 た 、缺乏 けつぼう 排 はい 練 ねり 以及監 かん 聽器功 こう 能 のう 不 ふ 佳 けい 而受到批評 ひひょう 。普 ひろし 蘭 らん 特 とく 將 はた 這場表 ひょう 演 えんじ 描述為 ため 「對 たい 我 わが 們來說 せつ 是 ぜ 一場 いちじょう 他 た 媽的暴行 ぼうこう ……它讓我 わが 們看起 おこり 來 らい 像 ぞう 瘋子」。
佩奇後來 こうらい 批評 ひひょう 了 りょう 柯林斯的表現 ひょうげん ,他 た 說 せつ :「勞 ろう 勃告訴 こくそ 我 わが 菲爾·柯林斯想和 わ 我 わが 們一起 おこり 打球 だきゅう 。我 わが 告訴 こくそ 他 た ,如果他 た 知道 ともみち 數字 すうじ 就沒關係 かんけい 。但 ただし 到 いた 了 りょう 最後 さいご ,他 た 什麼 いんも 都 と 不知 ふち 道 どう 。我 わが 們播放《全部 ぜんぶ 的 てき 愛 あい 》時 じ ,他 た 就在那 な 兒 じ 毫無頭 あたま 緒 いとぐち 地 ち 猛烈 もうれつ 抨擊並 なみ 咧著嘴 くちばし 笑 わらい 。我 わが 認 みとめ 為 ため 這真的 てき 是 ぜ 一 いち 個 こ 笑話 しょうわ 」。柯林斯回應 おう 道 どう :「這不是 ぜ 我 が 的 てき 錯,這太糟 かす 糕了……如果我 わが 能 のう 離 はなれ 開 ひらき ,我 わが 就會離 はなれ 開 ひらき 。但 ただし 隨 ずい 後 ご 我 わが 們都會談 かいだん 論 ろん 為 ため 什麼 いんも 菲爾·柯林斯離開 ひらき 拯救生命 せいめい ——所以 ゆえん 我 わが 堅持 けんじ 了 りょう 下 か 來 らい ……我 わが 出現 しゅつげん 了 りょう ,我 わが 就像一個圓洞裡的方釘子。勞 ろう 勃很高 だか 興 きょう 見 み 到 いた 我 わが ,但 ただし 吉 よし 米 べい 卻不高 だか 興 きょう 」。
齊 ひとし 柏 かしわ 林 りん 飛 ひ 船 せん 已 やめ 阻止 そし 該演出 えんしゅつ 的 てき 轉 てん 播,並 なみ 拒絕 きょぜつ 將 はた 其收錄 しゅうろく 在 ざい 數 すう 位 い 多功 たこう 能 のう 光 こう 碟發行 はっこう 版 ばん 中 ちゅう 。《費 ひ 城 じょう 雜誌 ざっし 》稱 しょう 其為「有史 ゆうし 以來 いらい 最 さい 糟 かす 糕的搖 ゆら 滾 たぎ 重 じゅう 聚之一 いち 」,維克多 た ·菲奧里 さと 洛 らく 寫 うつし 道 どう :「我 わが 希望 きぼう 能 のう 夠將所有 しょゆう 的 てき 可 か 怕歸咎 とがめ 於貧血 ひんけつ 的 てき 菲爾·柯林斯,他 た 坐 すわ 在 ざい 鼓 こ 上 じょう ,佩奇本人 ほんにん 後來 こうらい 指 ゆび 責 せめ 創世 そうせい 紀 き 樂團 がくだん 鼓手 こしゅ 搞砸了 りょう 演出 えんしゅつ 。但 ただし 柯林斯只是 ぜ 糟 かす 糕的開始 かいし 。繼續 けいぞく 吧。觀 かん 看 み 並 なみ 記 き 住 じゅう 。這真的 てき 是 ぜ 那 な 麼可怕」。
伊 い 索 さく 比 ひ 亞 あ 的 てき 資金 しきん 使用 しよう [ 编辑 ]
1986年 ねん ,《旋轉 せんてん 》發表 はっぴょう 了 りょう 一篇關於拯救生命在伊索比亞行動的揭露文章。他 た 們聲稱 たたえ ,格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 故意 こい 無視 むし 無 む 國界 こっかい 醫 い 生 せい 的 てき 警告 けいこく ,無 む 國界 こっかい 醫 い 生 せい 甚至在 ざい 拯救生命 せいめい 之 の 前 ぜん 就直接 ちょくせつ 向 むかい 格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 抱 だき 怨德 とく 爾 なんじ 格 かく 領 りょう 導 しるべ 人 じん 門 かど 格 かく 斯圖·海 うみ 爾 なんじ ·馬 ば 里 さと 亞 あ 姆領 りょう 導 しるべ 下 か 的 てき 伊 い 索 さく 比 ひ 亞 あ 政府 せいふ 在 ざい 造成 ぞうせい 飢 かつえ 荒 あら 方面 ほうめん 所 しょ 扮 ふん 演 えんじ 的 てき 角 かく 色 しょく ,以及透過 とうか 直接 ちょくせつ 與 あずか 門 もん 格 かく 斯圖合作 がっさく ,許多 きょた 本來 ほんらい 為 ため 受害者 しゃ 提供 ていきょう 的 てき 救濟 きゅうさい 資金 しきん 實際 じっさい 上 じょう 被 ひ 抽走用 よう 於從蘇 そ 聯 れん 購買 こうばい 武器 ぶき ,從 したがえ 而使局 きょく 勢 いきおい 更 さら 加 か 惡化 あっか 。格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 的 てき 回 かい 應 おう 是 ぜ 嘲笑 ちょうしょう 這些文章 ぶんしょう 和 わ 被 ひ 驅逐 くちく 出 で 境 さかい 的 てき 無 む 國界 こっかい 醫 い 生 せい ,據 よりどころ 報 ほう 導 しるべ 他 た 說 せつ :「我 わが 將 はた 與 あずか 左右 さゆう 兩側 りょうがわ 的 てき 魔 ま 鬼 おに 握手 あくしゅ ,以幫助 じょ 那 な 些我們應該幫助 すけ 的 てき 人 じん 」。
據 よりどころ 英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 國際 こくさい 頻 しき 道 みち 報 むくい 導 みちびけ ,一定比例的資金被抽走,用 よう 於為提 ひさげ 格 かく 雷 かみなり 人民 じんみん 解放 かいほう 陣 じん 線 せん 購買 こうばい 武器 ぶき 。這個聯盟 れんめい 當時 とうじ 正 ただし 在 ざい 與 あずか 德 とく 爾 なんじ 格 かく 作戰 さくせん 。創 そう 可 か 貼 は 信託 しんたく 基金 ききん 就英國廣 くにひろ 播公司 こうし 世界 せかい 服務 ふくむ 紀 き 錄 ろく 片 へん 中 ちゅう 的 てき 具體 ぐたい 指 ゆび 控 ひかえ 向 こう 英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 編輯 へんしゅう 投 とう 訴部門 ぶもん 提出 ていしゅつ 投 とう 訴,他 た 們的投 とう 訴得到 いた 了 りょう 維持 いじ 。2010年 ねん ,英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 向 こう 該信託 しんたく 基金 ききん 道 どう 歉,並 なみ 表示 ひょうじ 沒 ぼつ 有 ゆう 證據 しょうこ 表明 ひょうめい 資金 しきん 被 ひ 挪用,而前 ぜん 英國 えいこく 駐 ちゅう 伊 い 索 さく 比 ひ 亞 あ 大使 たいし 布 ぬの 萊恩·巴 ともえ 德 いさお 爾 なんじ 則 のり 表示 ひょうじ ,「援助 えんじょ 的 てき 挪用僅與某 ぼう 些國家 こっか 提供 ていきょう 的 てき 一小部分援助有關非政府組織前往叛軍控制地區」。
美國 びくに 電 でん 視 し 評論 ひょうろん 員 いん 比 ひ 爾 なんじ ·歐 おう 萊利 雖然自稱 じしょう 欽佩格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 的 てき 慷慨 こうがい 和 わ 關心 かんしん ,但 ただし 他 た 對 たい 拯救生命 せいめい 組織 そしき 對 たい 籌集資金 しきん 的 てき 使用 しよう 進行 しんこう 監督 かんとく 提出 ていしゅつ 了 りょう 批評 ひひょう 。歐 おう 萊禮媒 なかだち 體認 たいにん 為 ため ,應 おう 該由在 ざい 受援國運 こくうん 作 さく 的 てき 慈善 じぜん 組織 そしき 來 らい 控 ひかえ 制 せい 捐款,而不是 ぜ 「混亂 こんらん 的 てき 國家 こっか 」。大 だい 衛 まもる ·里 さと 夫 おっと 在 ざい 現場 げんば 八 はち 方 ぽう 舉辦時 じ 在 ざい 《衛 まもる 報 ほう 》上 じょう 發表 はっぴょう 了 りょう 類似 るいじ 的 てき 擔憂,他 た 認 みとめ 為 ため 拯救生命 せいめい 實現 じつげん 了 りょう 良好 りょうこう 的 てき 目標 もくひょう ,但 ただし 同時 どうじ 無 む 意中 いちゅう 造成 ぞうせい 了 りょう 傷害 しょうがい 。
歐 おう 萊禮媒體 ばいたい 發表 はっぴょう 評論 ひょうろん 後 ご 不 ふ 久 ひさ ,提 ひさげ 姆·拉 ひしげ 瑟特在 ざい 《與 あずか 媒體 ばいたい 見 み 面 めん 》採訪 さいほう 時 じ 向 こう 波 なみ 諾 だく 表 ひょう 達 たち 了 りょう 這些擔憂。波 なみ 諾 だく 回 かい 應 おう 說 せつ ,非 ひ 洲 しゅう 面 めん 臨的最大 さいだい 威 い 脅 おびえ 是 ぜ 腐敗 ふはい ,而不是 ぜ 疾病 しっぺい 或 ある 飢 かつえ 荒 あら ,他 た 同意 どうい 外國 がいこく 救援 きゅうえん 組織 そしき 應 おう 該決定 けってい 資金 しきん 如何 いか 使用 しよう 的 てき 觀點 かんてん 。另一方面 ほうめん ,波 なみ 諾 だく 表示 ひょうじ ,為 ため 了 りょう 那 な 些需要 じゅよう 的 てき 人 じん ,將 はた 一些資金投入到不法分子的手中,比 ひ 因 いん 為 ため 可能 かのう 被 ひ 盜 ぬすめ 而扼殺 やくさつ 援助 えんじょ 要 よう 好 このみ 。
倫敦 ろんどん 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 球場 きゅうじょう [ 编辑 ]
演 えんじ 講 こう 者 しゃ :
費 ひ 城 じょう 約 やく 翰·F·甘 あま 迺迪運動 うんどう 場 じょう [ 编辑 ]
演 えんじ 講 こう 者 しゃ :
演 えんじ 講 こう 者 しゃ :
儘管布 ぬの 魯斯·史 し 普 ふ 林 りん 斯汀在 ざい 1985年 ねん 在 ざい 全 ぜん 球 たま 享有 きょうゆう 盛 もり 譽 ほまれ ,但 ただし 他 た 決定 けってい 不 ふ 再 さい 出現 しゅつげん 在 ざい 拯救生命 せいめい 活動 かつどう 上 じょう 。格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 原 はら 定 じょう 於7月 がつ 6日 にち 舉辦活動 かつどう ,但 ただし 為 ため 了 りょう 史 し 普 ふ 林 りん 斯汀的 てき 需要 じゅよう ,將 はた 日 にち 期 き 移 うつり 至 いたり 13日 にち 。史 し 普 ふ 林 りん 斯汀後來 こうらい 對 たい 拒絕 きょぜつ 格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 的 てき 邀請表示 ひょうじ 遺憾 いかん ,稱 しょう 他 た 「根本 こんぽん 沒 ぼつ 有意 ゆうい 識到整 せい 件 けん 事 ごと 會 かい 有 ゆう 多大 ただい 」,並 なみ 對 たい 沒 ぼつ 有 ゆう 表 ひょう 演 えんじ 原 げん 聲 こえ 演出 えんしゅつ 感 かん 到 いた 遺憾 いかん 。 在 ざい 音樂 おんがく 電 でん 視 し 網 もう 播出期間 きかん ,影像 えいぞう 騎 き 師 し 瑪莎·奎因 多 た 次 つぎ 錯誤 さくご 地聲 じごえ 稱 しょう 史 し 普 ふ 林 りん 斯汀實際 じっさい 上 うえ 會 かい 在 ざい 現場 げんば 露 ろ 臉。
當 とう 組織 そしき 者 しゃ 鮑 あわび 勃·格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 說 せつ 服 ふく 藝術 げいじゅつ 家 か 參加 さんか 音樂 おんがく 會 かい 時 じ ,他 た 向 こう 他 た 們承諾 しょうだく 這將是 ぜ 一 いち 次 じ 性 せい 的 てき 活動 かつどう ,永遠 えいえん 不 ふ 會 かい 再 さい 出現 しゅつげん 。這就是 ぜ 為 ため 什麼 いんも 音樂 おんがく 會 かい 從 したがえ 未 み 以完整 せい 的 てき 原始 げんし 形式 けいしき 錄 ろく 製 せい ,只 ただ 錄 ろく 製 せい 了 りょう 二次電視廣播的原因。根據 こんきょ 格 かく 爾 しか 多 た 夫 おっと 的 てき 要求 ようきゅう ,美國 びくに 廣 こう 播公司 こうし 刪除了 りょう 自己 じこ 的 てき 廣 こう 播磁帶 たい 。然 しか 而,在 ざい 聯合 れんごう /美國 びくに 廣 こう 播公司 こうし 的 てき 片 かた 段 だん 被 ひ 刪除之 の 前 まえ ,其副本 ほん 被 ひ 捐贈給 きゅう 史 し 密 みつ 森 もり 尼 に 學會 がっかい ,現在 げんざい 推測 すいそく 已 やめ 遺失 いしつ 。 美國 びくに 廣 こう 播公司 こうし 的 てき 美國 びくに 援非《四海 しかい 一家 かずや 》確實 かくじつ 完 かん 整 せい 存在 そんざい ,並 なみ 附 ふ 有 ゆう 網 もう 絡 からま 片 かた 尾 お 字幕 じまく ,並 なみ 且可以作為 さくい 補充 ほじゅう 在 ざい 《四海 しかい 一家 かずや :歌曲 かきょく 背後 はいご 的 てき 故事 こじ 》數 すう 位 い 多功 たこう 能 のう 光 こう 碟中找到。
拯救生命 せいめい 官 かん 方 かた 數 すう 位 い 多功 たこう 能 のう 光 こう 碟[ 编辑 ]