(Translated by https://www.hiragana.jp/)
多伦多 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

伦多

すわ43°39′N 79°23′W / 43.650°N 79.383°W / 43.650; -79.383
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうToronto

43°39′N 79°23′W / 43.650°N 79.383°W / 43.650; -79.383

りんおお
Toronto
(单层
伦多
City of Toronto
したがえ上方かみがたじょため: りんおお中心ちゅうしんあずか拿大國家こっかでんとうやす大略たいりゃくしょう议会だいろうりんおお政廳せいちょうあずか3Dりんしるべかんはくわん拱橋、卡萨罗马じょうすめらぎやす大略たいりゃく博物館はくぶつかんあずかよしみ堡公えん
多倫多旗幟
旗幟きし
多倫多官方圖章
あきら
綽號:會議かいぎしろ
格言かくげん多元たげんわが们的力量りきりょう(Diversity Our Strength )
多倫多在安大略省的位置
多倫多
りんおお
りんやす大略たいりゃくしょうこれ
すわ标:43°40′13″N 79°23′12″W / 43.6703°N 79.3867°W / 43.6703; -79.3867
國家こっか 拿大
しょう やす大略たいりゃくしょう
政府せいふ
 • 市長しちょう鄒至蕙
 • 议会伦多议会
めん
 • (单层1,749 平方ひらかた公里くり(675 平方ひらかた英里えり
 • 市區しく630.20 平方ひらかた公里くり(243.32 平方ひらかた英里えり
 • 都會とかい7,125 平方ひらかた公里くり(2,751 平方ひらかた英里えり
人口じんこう(2021)
 • (单层2,794,356にん
 • 都會とかい6,202,225
时区東部とうぶ標準時ひょうじゅんじあいだUTC-5
 • なつ时制東部とうぶ日光にっこう節約せつやく時間じかんUTC-4
あみりんかんかたもうぺーじ

伦多[註 1]英語えいごTorontoこれ拿大やす大略たいりゃくしょう首府しゅふ,也是拿大最大さいだいてき城市じょうしすわ落在やす大略たいりゃくみずうみ西北せいほくがんてきみなみやす大略たいりゃく地区ちくすえ2021ねんてき拿大人口じんこうひろし查,伦多人口じんこう达2,794,356にん,为加拿大最大さいだい城市じょうし伦多だい伦多地区ちくてき核心かくしん地区ちく,也是やす大略たいりゃくしょう南部なんぶ人口じんこう稠密ちゅうみつしょうさくきむ馬蹄ばてい地區ちく”)てきいち部分ぶぶん[9][10][11]都會とかいゆう6,202,225めいきょみん[12]而覆ぶた範圍はんい較廣てきだいりん地區ちくそくゆう9,765,188めいきょみん[10]作為さくい拿大てき经济中心ちゅうしん伦多いち世界せかい级城[13]也是世界せかいじょう最大さいだいてき金融きんゆう中心ちゅうしんこれいち[14][15]伦多ざい经济じょうてき领先地位ちいざい金融きんゆうしょう业服务、电信こうふと交通こうつう运输媒体ばいたい艺术电影电视製作せいさく出版しゅっぱん软件研究けんきゅう教育きょういくたびゆう体育たいいくとう产业。[16][17]伦多证券交易こうえきしょ世界せかいだいななだい交易こうえきしょ,总部设于市内しないゆう多数たすう拿大公司こうしざい这里上市うわいち

伦多てきくに际性人口じんこう[18]からだ现出它是ぜん往加拿大移民いみんてき重要じゅうよう落腳てん[19]市内しない49%てき人口じんこうざい拿大以外いがい诞生[20],也造就多伦多なりため世上せじょう种族最多さいた样化てき城市じょうしいち目前もくぜん伦多てきてい犯罪はんざいりつ、洁净てき环境、こう生活せいかつすいなぞらえ、以及对多样文化ぶんかてき包容ほうようせいれい該市个经济学さとし囊团れつ为世かいじょうさいむべきょてき城市じょうしいち[21][22]另一方面ほうめん伦多于2006ねんれつ为加拿大生活せいかつ成本なりもと最高さいこうてき城市じょうし[23]

1/3てき大人おとな居住きょじゅうざい距多伦多两小时车ほどてき郊区。拿大だい约1/6てき就业つくえかいざい该市。伦多当地とうちてき華僑かきょうはな人口じんこう达四じゅうまん相當そうとう於加拿大全國ぜんこくやくひゃくふんいちてき人口じんこう,該城也是拿大華人かじん最多さいたてき城市じょうしじょ此之がい也有やゆう大量たいりょう世界せかい各地かくちてき移民いみん拿大やす大略たいりゃくしょうりんてき人口じんこう統計とうけい資料しりょう使りんなりため世界せかいじょう最多さいたもと文化ぶんか多種たしゅぞくてき城市じょうしいち。2016ねん,該市きょみんてき51.5%ぞく於明あらわてき少數しょうすうぞく裔,而2011ねん這一比例ひれいため49.1%,1981ねんため13.6%。りんかえ建立こんりゅうりょうしゃれいりんはな大利おおとしだいがいしょう大利おおとししばらん印度いんどがいまれ臘城、韓國かんこくじょうしょうきばかいしょう葡萄ぶどうきば和朗かずおはな小波さざなみらん),以慶祝けいしゅく該市てき多元たげん文化ぶんか主義しゅぎてき成功せいこう

历史

[编辑]
伦多1894ねん

ざいおうしゅうひと最初さいしょいた达现ざい伦多てき位置いち时,附近ふきんゆうきゅう部落ぶらく居住きょじゅう。该部落ぶらくざいとう时已经替だいりょう从前1500ねん就在此居住きょじゅうてきえきらくさきがけぞく。“Toronto”可能かのうゆかりえきらくさきがけ语系词汇tkaronto表示ひょうじ有生ゆうせい长在水中すいちゅうてきだい树的地方ちほう”)派生はせい而来。[24]这是ゆび現時げんじ锡姆みずうみてき北端ほくたんきゅう伦族じん种植りょう树苗らい包圍ほうい鱼群てき地方ちほう。从安大略たいりゃくいたきゅう伦湖てきいちじょうみず陆联运まと线由此而过,さけべ伦多运输线はた这个名字みょうじ广为传播。

1750ねんほうこく商人しょうにんざい今日きょう拿大博覽はくらんかい(CNE)會場かいじょうてき位置いち建立こんりゅうりょういち要塞ようさい(Fort Rouillé),ただしざい1759ねんはた它废弃了。[25]

ざい美国びくに独立どくりつ战争间,ちゅう于帝こくてき殖民しょくみんしゃ逃亡とうぼういたやす大略たいりゃくみずうみ北面ほくめんてき开发地区ちくていきょ。1787ねん英国えいこくじんどうちょみつ西にしすなじんしょうてい购买相當そうとう於現伦多やくかつてき地區ちくいん此在伦多地区ちくいたりょう于25まんえい(约1000平方へいほうせんまいてき土地とち[26]

1793ねん總督そうとく约翰·かくかみなりおっと·锡姆ざいやめゆうてきていきょてんじょう建立こんりゅうりょう约克鎮,以约かつおく尔巴尼公にこう爵弗かみなりとくさとかつ王子おうじ命名めいめい。为了减低美国びくにてき军事胁,锡姆また決定けっていうえ拿大てき首府しゅふしたがえあずか美國びくにいちかわへだたてき纽华かつ遷至やくかつ[27][28]よしすなせき沖積ちゅうせき而成てきちょうがた半島はんとうへい蔽了いち天然てんねん港口こうこう,而當きょくまた於港こうてき西端せいたん入口いりくちしょ修築しゅうちくりょうやくかつ堡(Fort York)。鎮民てき聚居てんのり集中しゅうちゅう於港こうてきひがしはし

1812ねん戰爭せんそう期間きかんぐん於1813ねんだつとくやくかつ鎮,だい肆擄かすめなみざい佔據やくかつ鎮的五天内差不多完全毀掉約克堡和燒毀議會大樓。[29]

やくかつ鎮於1834ねん3がつ6にち正式せいしきなりためりんおお當時とうじてき人口じんこうただゆうきゅうせん包括ほうかつ逃難てき美國びくにてきしゅう奴隸どれい[30]

かど·萊昂·むぎ肯齊なりためおお首位しゅい市長しちょうなみ於1837ねんてきうえ拿大おこりよしちゅうたいりょう人民じんみん反抗はんこう英國えいこく殖民しょくみん政府せいふただし卻不成功せいこうりんざい19世紀せいきあまりてき時間じかん迅速じんそく增長ぞうちょうなみなりため抵加移民いみんてき重要じゅうよう落腳てんあいなんじらんだいかつえあられい大量たいりょうあいしからんじんざい1846ねんいたり1849年間ねんかんゆうにゅうりん,而あいなんじらんじんさら於1851ねんなりため市内しない最大さいだいてきぞく裔。

拿大聯合れんごうしょうてき首府しゅふ兩度りょうどおけ於多りんだいいちかい乎1849ねんいたり1852ねんこうむとく發生はっせい騷亂そうらん遷都せんといたり此;だいかい乎1856ねんいたり1858ねん。其後政府せいふ遷都せんといたりさきがけきたかつじょうちょくいたり1866ねん拿大聯邦れんぽう正式せいしき成立せいりつまえいちねんざい遷都せんといたり現時げんじ首都しゅと渥太はな[31]やす大略たいりゃくしょう於1867ねん成立せいりつなみていりん

りん港口こうこういちけい(1919ねん
したがえきゅう政廳せいちょうもちむこう皇后こうごうがい(1920ねん

りんてき污水系統けいとう於19世紀せいき成形せいけい街道かいどう電力でんりょく照明しょうめいまた投入とうにゅう服務ふくむ長途ちょうと鐵路てつろ綫相つぎ落成らくせい,而數鐵路てつろ公司こうしまた合資ごうし於市中心ちゅうしんきょうけんだい一座いちざ聯合れんごうしゃ鐵路てつろためりんたいらい另一また移民いみんしおまたれいりんなりためどおりこう北美きたみしゅう内陸ないりくてき重要じゅうよう門戶もんこ政府せいふ於1891ねん市内しない公共こうきょう交通こうつうてき經營けいえいけん批予りん鐵路てつろ公司こうし,而馬車路くるまじ綫亦於同年どうねんかむ路面ろめん電車でんしゃだい市内しない公共こうきょう交通こうつう系統けいとう於1921ねん交予公營こうえいてきりんおおやけしゃきょく營運。

1904ねんてきりん多大ただい摧毀りょう中心ちゅうしん大部たいぶ份地だん損失そんしつ逾一せんまんもとただしりん很快便びんじゅうけんおこりらい當局とうきょくなみいん通過つうかさらげん厲的防火ぼうか條例じょうれいため消防しょうぼう隊伍たいごぞう聘人しゅはん世紀せいきりん於1954ねん颶風ぐふうくろもとなんじ蹂躪,造成ぞうせい81にん死亡しぼう,1900家庭かていいえ損失そんしつせんひゃくまんもと[32]

したがえ19世紀せいきまついたり20世紀せいきはつゆうにゅうりんてき移民いみん主要しゅようとく國人くにびと大利おおとしじん東歐とうおうてきなおふとしじん華人かじんにわか斯人なみらんじんかず其他東歐とうおう國家こっかてき移民いみん後來こうらいしょうつぎ抵達。たて使人口じんこう增長ぞうちょう迅速じんそくちょくいたり1920年代ねんだいりんてき人口じんこう經濟けいざい影響えいきょうりょくかえ歷史れきし悠久ゆうきゅうてきこうむとくただしりん證券しょうけん交易こうえきしょ卻於1934ねんなりため全國ぜんこく最大さいだいてき交易こうえきしょ

せん東歐とうおうてき難民なんみん,以及華人かじん大利おおとしじん葡萄ぶどうきばじん陸續りくぞく抵達。拿大政府せいふ於1960年代ねんだいまつ取消とりけし含有がんゆう種族しゅぞく歧視なり份的移民いみんほうさら移民いみんしたがえ世界せかい各個かっこかく落抵たちりんりんてき人口じんこう於1951ねんこしいちひゃくまん大關おおぜきさら於1971ねんぞういたりひゃくまんにん。而很全國ぜんこくまたがくに企業きぎょう於1980年代ねんだいゆうさきがけきたかつ政局せいきょく不穩ふおん紛紛ふんぷんそうしたがえこうむとく婁遷いたりりん多和たわ拿大西部せいぶ其他城市じょうし,也造就多りん於1980年代ねんだいだいこうむとく婁成ため全國ぜんこく最大さいだい城市じょうし金融きんゆう中心ちゅうしん[33]

另一方面ほうめん,二戰後的移民潮令多倫多的市郊衛星城鎮迅速增長,而為りょうさら有效ゆうこう管理かんり和協わきょう調ちょう土地とち其他資源しげんてき分配ぶんぱいりんおおじゅう周邊しゅうへんじょう鎮於1954ねんだつはなれやくかつけんなみ組成そせいだいりんおおMunicipality of Metropolitan Toronto),相當そうとうやす大略たいりゃくしょう行政ぎょうせい區劃くかくいくわRegional MunicipalityあるけんCounty),ためしょう以下いかてきいちきゅう區劃くかく[34]だいおお政府せいふせめ管理かんりわたる及多じょう鎮的事務じむ包括ほうかつこう維修、しょくすい供應きょうおう、污水處理しょり公共こうきょう交通こうつうとうだい市内しないてきしろ鎮區劃於1967ねん進行しんこうせいかたのち下分しもぶんため(City)以及いち市區しく(Borough):

1998ねん1がつ1にち,六個行政區合併為新的多倫多市,だいおお相應そうおう取消とりけししたがえ此以りん市成いちなりため直屬ちょくぞくしょうてきいち

地理ちり

[编辑]
りん高空こうくう景觀けいかん

りんてき面積めんせきやく630平方ひらかた公里くり(243平方ひらかた英里えり),しょやす大略たいりゃくみずうみてき西北せいほくがんやくゆう46公里くり(29英里えりちょうてき湖岸こがん綫。りんおお西にしみつ西にしすなきた旺市まんにしきひがしせっかわかつれいりんおおぞく於安大略たいりゃくしょうてきいちきゅう行政ぎょうせい地位ちいあずかけんcountyある自治じちregional municipalityあいどうなみあずかかわなんじひたぶるやくかつもりはやし組成そせいぜん拿大最大さいだいてき都會とかい——だいりん地區ちくGreater Toronto Area,簡稱GTA)。

氣候きこう

[编辑]

よし于多伦多处加拿大てき南部なんぶぞく溫帶おんたい大陸たいりくせい濕潤しつじゅん氣候きこうなつたかし湿しめ润,ふゆてん寒冷かんれい城市じょうし四季しき分明ふんみょうまいてんてき气温变化あかり显,ゆう其是ざい寒冷かんれいてき节。ざい城市じょうし邻近やす大略たいりゃくみずうみてき影響えいきょう伦多てき日夜にちやゆたかしょう对较しょう密集みっしゅうてき市区しく使とく其夜间温度おんど较高,ふゆてん也没ゆうしゅう边的地区ちくゆう其是城市じょうしきた边)么冷。过,受安大略たいりゃくみずうみてきかげ响,ざい多数たすうはる天和てんわ初夏しょかてきうまはたばん以明显的かん受到凉意。

伦多てきふゆてんゆう时会突然とつぜんくだぬるいたり攝氏せっし零下れいか10ある以下いかかん风之常常つねづねかん觉还ようひやいち些。暴风ゆきゆう时会夹杂冰雨,れい市民しみんてき通勤つうきんたびゆう行程こうてい受阻,而在11がついた4がつ中旬ちゅうじゅん间随时都ゆう可能かのういち场大ゆきしか而,冬季とうきあいだちゅうまたかい出現しゅつげん攝氏せっし5いた12てき温和おんわ气温,偶然ぐうぜんまたかいろくとくさらだかてき气温,れい积雪とおるなつたかしてき伦多典型てんけいてき湿しめ润气こう温度おんど普遍ふへんかい乎攝23いた31はくたかしてき温度おんど偶尔かいちょう过35ばんずい较高てき湿度しつどざいほのお热的てん气下かい让人かん觉闷热。はる天和てんわあきたかし过渡节,温暖おんだんある凉爽てき气温ともずい燥和しお湿しめ周期しゅうき变换。

伦多てき降雨こううりょうぜんとし分布ぶんぷしょう对均匀,ただしなつたかし常常つねづねさいしお湿しめてき节,暴雨ぼうう带来大量たいりょうてき降水こうすいゆう时也かい很干燥,ただし持續じぞくいぬいひでりてきてん气很しょう见。とし平均へいきん降水こうすい834mm, とし平均へいきん降雪こうせつだい约133cm。伦多てき平均へいきん日照ひでり时间2038しょう时。はくたかし时间うらない44%。12月27%,6がつ59%。

りんAnnex (1971-2000)
つき 1がつ 2がつ 3がつ 4がつ 5月 6がつ 7がつ 8がつ 9月 10月 11月 12月 ぜんとし
平均へいきん高温こうおん °C(°F) −1.1
(30.0)
−0.2
(31.6)
4.6
(40.3)
11.3
(52.3)
18.5
(65.3)
23.5
(74.3)
26.4
(79.5)
25.3
(77.5)
20.7
(69.3)
13.8
(56.8)
7.4
(45.3)
1.8
(35.2)
12.7
(54.9)
平均へいきん低温ていおん °C(°F) −7.3
(18.9)
−6.3
(20.7)
−2
(28)
3.8
(38.8)
9.9
(49.8)
14.8
(58.6)
17.9
(64.2)
17.3
(63.1)
13.2
(55.8)
7.3
(45.1)
2.2
(36.0)
−3.7
(25.3)
5.6
(42.1)
平均へいきん降水こうすいりょう mm(えいすん 61.2
(2.41)
50.5
(1.99)
66.1
(2.60)
69.6
(2.74)
73.3
(2.89)
71.5
(2.81)
67.5
(2.66)
79.6
(3.13)
83.4
(3.28)
64.7
(2.55)
75.7
(2.98)
71
(2.8)
834
(32.8)
平均へいきん降雨こううりょう mm(えいすん 29.1
(1.15)
26.2
(1.03)
42
(1.7)
63.2
(2.49)
73.3
(2.89)
71.5
(2.81)
67.5
(2.66)
79.6
(3.13)
83.4
(3.28)
64.7
(2.55)
67.3
(2.65)
41.9
(1.65)
709.8
(27.94)
平均へいきん降雪こうせつりょう cm(えいすん 38.2
(15.0)
26.6
(10.5)
22
(8.7)
6
(2.4)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0.1
(0.0)
8.1
(3.2)
32.2
(12.7)
133.1
(52.4)
つきひとし日照ひでり時數じすう 88.3 110.3 156.3 185.4 229.1 256.2 276.2 241.3 188 148.4 83.6 74.7 2,037.6
かずすえらいみなもとEnvironment Canada

经济

[编辑]
りんてん际线
りんおお中心ちゅうしん金融きんゆう
りん金融きんゆう夜景やけい

伦多拿大てき金融きんゆう中心ちゅうしん伦多证券交易こうえきしょToronto Stock Exchange - TSX拿大最大さいだいてき证券交易こうえきしょ,而拿大だい銀行ぎんこうてきそうみな於多りん[16]

此外,りん也是家傳かでんなかだちつう訊、れい售和しゅてん公司こうしてきそう所在しょざいとうちゅう包括ほうかつ渣士どおり訊集だんひろしとぎ金融きんゆう哈德へりくだわん公司こうし四季しきしゅてん

すえ拿大統計とうけいしょてき调查,伦多都會とかいてきGDPやく为4422おくもと[35]にんひとしGDPため62873もと[36]さく为全だま金融きんゆう中心ちゅうしんいち拿大てき金融きんゆうつくえ集中しゅうちゅう於多りん。银行证券公司こうしざいかいがいうえ集中しゅうちゅう,构成りょう伦多てき金融きんゆうじょりょう拥有值位きょ世界せかいだい7てき伦多证券交易こうえきしょこれがい拿大五大ごだい银行てき总部设在伦多。すえぜんたま金融きんゆう中心ちゅうしん指数しすう2017ねん3がつてき调查,りん世界せかいだい10てき金融きんゆう中心ちゅうしんざい拿大てき城市じょうしちゅうはいめいだいいち[37]

さく为大众媒体ばいたい出版しゅっぱん、电信、しんいき工程こうてい、电影制作せいさくぎょう业的重要じゅうようすえてんりんもりとおる公司こうしCTVでんもう罗杰斯通信つうしんかんつとむ斯娱乐てんひろ科技かぎとう公司こうしてきそうじょ此之がいりんゆう代表だいひょう性的せいてき拿大くわだて业有四季しきしゅてん费尔蒙しゅてん哈德逊湾公司こうし(HBC)、ひろしとぎ金融きんゆう

虽然せいづくり业大以市がい为据てんただし伦多ざい批发流通りゅうつう产业ちゅう仍然重要じゅうようてきすえてん。连接さきがけきたかつゆたかてき道路どうろ铁路线网ざい沿途てき汽车产业、钢铁、食品しょくひんつくえ械、化学かがくみやつこ纸业てきなま产中おこり重要じゅうようてき要素ようそ,1959ねんたてしげるてき圣劳伦斯かわみち使ざい五大湖和大西洋上乘船航行成為可能。

人口じんこう

[编辑]

りん世界せかいじょうさい多元たげん文化ぶんかてき城市じょうしいち。2004ねん聯合れんごうこく發展はってん計畫けいかくUNDPざい其最だか比率ひりつ外地がいち出生しゅっしょう人口じんこうてき城市じょうしめいたん中將ちゅうじょうりんはいざいだい,僅次於美國びくにてき邁阿みつ。其排めい其他多元たげん文化ぶんか城市じょうしある國家こっか(如らくすぎいそゆたか哥華ひもしんひとしようだか。其中主要しゅよう外來がいらい人口じんこうらいみなもと包括ほうかつ中國ちゅうごく大陸たいりく香港ほんこん印度いんど日本にっぽん台灣たいわん韓國かんこく菲律まろうどひとし

りん充滿じゅうまんちょ多元たげん文化ぶんかてき特色とくしょく。2001ねん拿大人口じんこうひろし顯示けんじ42.8%てきりん人口じんこう有色ゆうしょく人種じんしゅ

だい多數たすうてきりん白人はくじんほうたたえ們的ぞく背景はいけいためえいかくらんかくらんあるあいなんじらん

交通こうつう

[编辑]
とう河谷こうだにえんはやしこう以西いせいてきいちだん401ごうしょうどう共有きょうゆう14じょうぎょう車線しゃせん
中心ちゅうしん聯合れんごうしゃりんてきおおやけ交網からまくるるぼたん

じょう

[编辑]

りんかわしかへりくだ國際こくさいじょうICAOだい碼:CYYZ,IATAだい碼:YYZ)すわ落多りんおおみつ西にしすな市之いちのあいだ全國ぜんこくさい繁忙はんぼうてきじょう。此外,すわ落於りん群島ぐんとうてき·畢曉ひろしりんじょうまたたたえりんおお中心ちゅうしんじょう)也提供ていきょうゆう限度げんどてきみんこう服務ふくむ

高速こうそくおおやけ

[编辑]

やす大略たいりゃくしょうゆうすうじょうしょうきゅう高速こうそくおおやけつらぬけ穿ほじりんおお包括ほうかつ400ごうしょうどう401ごうしょうどう404ごうしょうどう409ごうしょうどう427ごうしょうどう利沙りさはく皇后こうごうどうとうなか401ごうしょうどう全國ぜんこくさい繁忙はんぼうてき高速こうそくおおやけ,也是ぜん世界せかいさい繁忙はんぼうてき高速こうそくおおやけいち[38][39]

此外,おお政府せいふまたくだりきょうたてりょうすうじょうきゅう高速こうそくおおやけ包括ほうかつとう河谷こうだにえんはやしこうよしみ甸拿高速こうそくおおやけあいりんどうよしみ甸拿おおやけざいおお西端せいたんあずか利沙りさはく皇后こうごうどう連接れんせつつう往密西にしすな咸美とみあまひしげ瀑布ばくふ等地とうちとう河谷こうだにえんはやしこうそくざいおお北端ほくたんあずか404ごうしょうどう連接れんせつつう往萬錦和紐馬克特。

高速こうそく铁路

[编辑]

やす大略たいりゃく高速こうそく鐵路てつろ计划じゅうねんきさきはたやす大略たいりゃくしょう伦敦やす大略たいりゃくしょう伦多てき车程ひかえせいざいいち个半しょう时内(りょう地相ちそう距約191公里くりくるまほどやくため2しょう),目前もくぜん项目暂停じょう态。

公共こうきょう交通こうつう

[编辑]

りんおおやけしゃきょくざいおお範圍はんいない提供ていきょう公共こうきょう交通こうつう服務ふくむ北美きたみしゅうまましひもやくぼく西にし哥城こうだい三大市營公交系統[40]運輸うんゆきょく旗下きかてきりんてつ系統けいとうせいもうからまてき骨幹こっかん共有きょうゆう三條地鐵綫和三條建設中的輕軌與輕鐵線,2010ねんだい一季平均工作日乘客量為每天948,100にん[41]。此外,運輸うんゆきょくかえせめ營運市内しないてきおおやけしゃ路面ろめん電車でんしゃ系統けいとう

另一方面ほうめんやすしょう政府せいふ也為だいりん地區ちく提供ていきょう通勤つうきん鐵路てつろかずこうしゃ服務ふくむよししょう政府せいふ營運てきGO運輸うんゆ系統けいとう共有きょうゆう七條通勤鐵路線和多條接駁公車路線。

文化ぶんか娱乐

[编辑]
姆森音樂おんがくちょう

おお伦多多元たげん文化ぶんかてき聚集中心ちゅうしんゆう很多剧场ひょうえんじ艺术中心ちゅうしんじょりょう50个芭つぼみまいまい蹈团たいそと,还有6个歌剧团たい2个交响乐团。拿大国立こくりつ芭蕾まい拿大公司こうし伦多交响乐团とう代表だいひょうさく公演こうえんかい场的主要しゅよう剧场ゆう四季しき中心ちゅうしん罗伊·汤姆もりおん乐厅尔士王妃おうひ剧院すめらぎれき珊卓げきいんうめ西にしだい伦多ひょうえんじ艺术中心ちゅうしんほこり尔金剧场、ゆたかゆうとう加登かと剧场、はち中心ちゅうしんとうやす大略たいりゃく广场ゆう世界せかいじょうだいいち个常设IMAX剧场Cinesphere,此外还有なり为室がいがただい规模えんじ唱会かい场的莫尔森安もりやす菲剧场。每年まいとしなつたかしざいうみかしわこうゆうしょう为“Dream in High Park”てき当地とうちじん气活动,ざいおおやけ园内てき圆形剧场さとよしCanstage上演じょうえん莎士亚剧。沿着国王こくおうがいかず西にし姆科がい交叉こうさこうてきじん行道ぎょうどうじょうゆう嵌入かんにゅうりょうぼしほしてき拿大名人めいじんどう为了纪念取得しゅとく巨大きょだい成就じょうじゅてき大人おとな制作せいさくてきあずかこう莱坞ほしこう大道だいどうそうゆうしょ不同ふどう

冰球名人めいじんどう

釀酒しょうてき步行ほこうがいじょりょうせいひんてんよし术馆、餐厅、艺术てき工作こうさくしつそと,还有しょう酿酒厂かず舞台ぶたい艺术剧场青年せいねん中心ちゅうしん

每年まいとし舉行てき文化ぶんか節目ふしめ包括ほうかつ6がつてきLGBT驕傲きょうごう遊行ゆぎょう活動かつどうりん驕傲きょうごうがつ夏季かきてき勒比ぶしえいCaribana,而世かいだいかげてんこれいち[42]てきりん國際こくさいでんかげぶしのりざい9がつ舉行。

图书馆

[编辑]
  • 伦多公立こうりつ图书馆えいToronto Public Library拿大最大さいだい世界せかいだい一繁忙的公共图书馆系统,香港ほんこん公共こうきょう图书馆ためだいぶん馆遍ぬの伦多かくきょみん。图书がい,图书证免费。部分ぶぶん图书馆提供ていきょうめん无线じょうふく务(需要じゅようざい办理图书卡之きさきかた使用しよう)。图书馆更ゆうはた部分ぶぶん图书、杂志及音乐上网,きょう市民しみんめん费借阅。
  • 伦多参考さんこう书图书馆えいToronto Reference Library(Toronto Reference Library)伦多最大さいだいてき公立こうりつ图书馆,书籍ただきょう馆内阅读,そと伦多公立こうりつ图书馆的いち部分ぶぶん

おおやけ园及やすしらく

[编辑]

伦多市内しない绿化环境良好りょうこうおおやけ园遍ぬの市内しない,为市民しみん提供ていきょうめん费的きゅう散步さんぽ体操たいそう场所。あまねぬの全市ぜんしてきしゃ中心ちゅうしん提供ていきょう种休闲娱乐活动。

たびゆう

[编辑]
くらい于市中心ちゅうしんてきすめらぎやす大略たいりゃく博物はくぶつ(Royal Ontario Museum)
りんきゅう政廳せいちょう

教育きょういく

[编辑]

りんおお內的公立こうりつ中小ちゅうしょうがく以主よう授課げん宗教しゅうきょう背景はいけいぶんためよん類別るいべつなみよしすうあいだ不同ふどう機構きこう營運:

  • りんおおやけこう教育きょういくきょくToronto District School Board,簡稱TDSB):せめ營運內的英語えいご公立こうりつ中小ちゅうしょうがくとうちゅう包括ほうかつ451あいだ小學しょうがく102あいだ中學ちゅうがく
  • りん天主教てんしゅきょう教育きょういくきょくToronto Catholic District School Board,簡稱TCDSB):せめ營運內的英語えいご天主教てんしゅきょう公立こうりつ中小ちゅうしょうがく
  • 維亞こうむとく教育きょういくきょくConseil scolaire Viamonde):せめ營運內的法語ほうご公立こうりつ中小ちゅうしょうがく
  • ちゅう南部なんぶ天主教てんしゅきょう教育きょういくきょくConseil scolaire de district catholique Centre-Sud):せめ營運內的法語ほうご天主教てんしゅきょう公立こうりつ中小ちゅうしょうがく。此外,內還有數ゆうすうあいだ私立しりつ中小ちゅうしょうがく

[编辑]

伦多きょみん享受きょうじゅめん公立こうりつ疗,包括ほうかつ内科ないか外科げか、妇产、儿科、眼科がんか耳鼻じびのどとう全科ぜんかめん公立こうりつ疗。著名ちょめいてき医院いいん包括ほうかつ

つてなかだち

[编辑]
拿大CBCでんてきそう拿大こう中心ちゅうしん

りん全國ぜんこく最大さいだいてきつてなかだち市場いちば[43]また北美きたみつぎひもやくらくすぎいそしばこうてきだいよんだい媒體ばいたい中心ちゅうしんりんほしほうかずりん太陽たいようほうえいToronto Sun市内しないてき主要しゅようほうあきら,而全國ぜんこくせいほうあきらたまきだま郵報かず國民こくみん郵報てきそうまたしつらえ於多市内しないCBCでんCTVでんもうかんたまでんCitytvCP24ひとしざいりんしつらえゆうぶんだい;而多またこれ拿大こう公司こうしでんかずCTVでんもうてきそう所在しょざい

ざい多元たげん文化ぶんか媒體ばいたい方面ほうめん,《ほしとう日報にっぽう》、《明報めいほうかず世界せかい日報にっぽうひとしゆう發行はっこう加東かとうばん,而其它於市内しない發行はっこう的中てきちゅうぶんほうあきら包括ほうかつそう部位ぶいまんにしきてき現代げんだい日報にっぽう》。多元たげん文化ぶんかでんだい(OMNI Television)以粵語國語こくご大利おおとし製作せいさく新聞しんぶん報道ほうどう,而しん時代じだいでんなかだち集團しゅうだん旗下きかてきりょうじょうゆう綫電しきみち(以粵ためぬしてきしん時代じだいでんかず以國ためぬしてき城市じょうしでんひとしざいだい地區ちく接收せっしゅう拿大ちゅうぶんでんだいてきりん多分たぶんだいざいAM1430播放,份節また於FM88.9播出;而AM1540 CHINでんだいざいしたうまだんそく以「A1ちゅうぶんでんだいてき名義めいぎ進行しんこう粵語こう播。ちゅうぶんもうからま媒體ばいたいてきゆうやくかつ論壇ろんだん(Yorkbbs)和廣かずひろ播線(Ears Online)。

体育たいいく

[编辑]

りんようゆう知名ちめいてきりんあいとりぼうだまたいBlue Jays),曾两だつとく美國びくにしょくぼうだい聯盟れんめい世界せかいだいかんむりぐん,其主じょうひらきあい上蓋あげぶたてき罗渣中心ちゅうしんたま场(Rogers Centre)。

りんおおまたようゆうNBAりんもうりゅうたいToronto Raptorsあるわけ「暴龍たい」、「もうりゅうたい」、「はやりゅうたいあるおそれとりたい」)北美きたみ國家こっか冰球聯盟れんめい(NHL)六大創會球會之一的りんかえでたいToronto Maple Leafs)。1999ねん落成らくせいてきこう中心ちゅうしん,2019ねんおこりさらめいため拿大ゆたかぎょう銀行ぎんこう體育館たいいくかんScotiabank Arena暴龍たい及楓たいてきしゅ場所ばしょ在地ざいちりんFC於2007ねん加盟かめい美國びくに職業しょくぎょうあしだまだい聯盟れんめい(MLS),だいいちささえ加盟かめいMLSてき拿大だまたい,其主じょうBMO球場きゅうじょう

人物じんぶつ

[编辑]

友好ゆうこう城市じょうし

[编辑]

经济贸易文化ぶんか交流こうりゅう合作がっさく

[编辑]

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ 拿大華人かじん舊譯きゅうやくさく麟都[1][2]あるみなもとよん華人かじん[3])、みやこあきらたび[4]ろう[5][6]ろうおお[7][8]ひとしこん通行つうこうりん」,簡稱「おお」。

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]
  1. ^ ねんだいじゅうよん).意義いぎ人生じんせい (PDF). [2023-03-24]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-03-24). 
  2. ^ 唐人とうじんがいひろえれい》别有風情ふぜい. [2023-03-24]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-24). 
  3. ^ 亂世らんせい達觀たっかん:此名不可ふかあらため. [2023-03-24]. (原始げんし内容ないようそん于2019-09-10). 
  4. ^ だいかん公報こうほう. 1930-10-07 [2023-08-16]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-16) –どおり过西もん菲莎大學だいがく圖書館としょかん. 
  5. ^ いち睇晒!300+きゅうほう廣告こうこく. hk.news.yahoo.com. [2020-07-22]. (原始げんし内容ないようそん于2023-02-25) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  6. ^ 五十年代泛美飛加拿大賣三千幾蚊. [2023-03-24]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-24). 
  7. ^ 渥太はな早期そうき華人かじん——しゅうしょう. [2023-03-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-05-20) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  8. ^ , つよし (编). つよしちゅう使りょう實質じっしつ關係かんけいけんせい(1909~2020) (ほろ軟 Word). ゆかり, そう芬翻译. 2021ねん1がつ. 段落だんらく17.0, 18.0, 附錄ふろくはち [2023-02-24]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-13) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  9. ^ (561,258)、顿区(439,256)、かわ尔区(1,159,405),以及约克(892,712)4个自。这些人口じんこうすうすえPopulation and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census divisions, 2006 and 2001 censuses - 100% data. 拿大统计. 2007-03-13 [2007-03-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-09-06). 
  10. ^ 10.0 10.1 这些だい伦多地区ちく自治じちてきすうすえひょうかくれつざいりょうOntario Population Projections Update, 2005-2031 Ontario and Its 49 Census Divisions. やす大略たいりゃくしょう政府せいふ财政. 2006-04 [2007-03-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-06-13). The Greater Toronto Area (GTA), comprising the City of Toronto and the regional municipalities of Durham, Halton, Peel and York, ... 
  11. ^ Portrait of the Canadian Population in 2006: Subprovincial population dynamics, Greater Golden Horseshoe. 拿大统计2006ねん人口じんこうひろし查. 2007-03-13 [2007-03-13]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-03-15). 
  12. ^ Population and dwelling counts, for Canada, census metropolitan areas, census agglomerations and census subdivisions (municipalities), 2006 and 2001 censuses - 100% data. 拿大统计2006ねん人口じんこうひろし查. 2007-03-13 [2007-03-19]. (原始げんし内容ないようそん于2009-02-14). 
  13. ^ "What makes a global city?页面そん档备份そん互联网档あん)", (2007)
  14. ^ "[1]页面そん档备份そん互联网档あん)"。りんほしほう (2004)。于2007ねん7がつ8にち查阅。
  15. ^ "Toronto (#10)页面そん档备份そん互联网档あん)","World's Most Economically Powerful Cities." ぶくぬの (2008). Retrieved on 2008-10-31.
  16. ^ 16.0 16.1 City of Toronto页面そん档备份そん互联网档あん) (2007) - Toronto economic overview页面そん档备份そん互联网档あん)、 Key industry clusters页面そん档备份そん互联网档あん A Diversified Economy页面そん档备份そん互联网档あん)。于2007ねん3がつ1にち查阅
  17. ^ ICF咨询. Toronto Competes. 2000ねん2がつ [2007-03-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-01-27). 
  18. ^ Flew, Janine; Humphries, Lynn ; Press, Limelight ; McPhee, Margaret. The Children's Visual World Atlas. 悉尼: Fog City Press. 2004: 76. ISBN 1 740893 17 4. 
  19. ^ 拿大市民しみん移民いみん组织. Canada-Ontario-Toronto Memorandum of Understanding on Immigration and Settlement (电子ばん). 2006-09 [2007-03-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-03-11). 
  20. ^ City of Toronto, Ontario. [2007-07-06]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-09-29). 
  21. ^ Vancouver is 'best city to live'. CNN. 2005-10-05 [2007-03-05]. (原始げんし内容ないようそん于2017-11-18). 
  22. ^ Mercer Human Resource Consulting. Mercer 2006 Quality of Living Survey (PDF). 2006ねん [2007-03-05]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2008-06-25). 
  23. ^ Beauchesne, Eric. Toronto pegged as priciest place to live in Canada. CanWest News Service. 2006-06-24 [2007-03-05]. (原始げんし内容ないようそん于2009-12-27). 
  24. ^ The real story of how Toronto got its name. 拿大自然しぜん资源 (2005). [2006-12-08]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-10-16). 
  25. ^ Fort Rouillé页面そん档备份そん互联网档あん), Jarvis Collegiate Institute (2006)。于2006ねん12月8にち查阅。
  26. ^ Natives and newcomers, 1600-1793页面そん档备份そん互联网档あん),伦多(2006)。于2006ねん12月08にち查阅。
  27. ^ History of Ontario's Legislative Buildings. やす大略たいりゃくしょう政府せいふ. [2007-07-13]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-08-12). 
  28. ^ Welcome to the birthplace of Toronto. Friends of Fort York (2006). [2006-12-08]. (原始げんし内容ないようそん于2011-02-21). 
  29. ^ Battle of York. [2007-07-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-08-20). 
  30. ^ City of Toronto, Black History页面そん档备份そん互联网档あん), City of Toronto (2002). Retrieved on 2007-07-07.
  31. ^ http://www.statoids.com/uca.html. [2007-07-10]. (原始げんし内容ないようそん于2018-09-29).  外部がいぶ链接存在そんざい|title= (帮助)
  32. ^ SOS! Canadian Disasters页面そん档备份そん互联网档あん) Library and Archives Canada (2006). Retrieved on 2008-12-19.
  33. ^ Westward ho? The shifting geography of corporate power in Canada页面そん档备份そん互联网档あん), Journal of Canadian Studies (2002). Retrieved on 2007-01-14.
  34. ^ Municipality of Metropolitan Toronto Act页面そん档备份そん互联网档あん), Government of Ontario (2000). Retrieved on 2006-12-29.
  35. ^ Government of Canada, Statistics Canada. Gross domestic product (GDP) at basic prices, by census metropolitan area (CMA). www150.statcan.gc.ca. 2017-01-27 [2023-09-18]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-22). 
  36. ^ Government of Canada, Statistics Canada. Gross domestic product (GDP) at basic prices, by census metropolitan area (CMA). www150.statcan.gc.ca. 2017-01-27 [2023-09-18]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-22). 
  37. ^ The GlobalFinancial Centres Index 33 (PDF). [2023-09-18]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-06-09). 
  38. ^ Ontario government investing $401 million to upgrade Highway 401. Ontario Ministry of Transportation. 2002-08-06 [2007-03-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2003-05-07). Highway 401 is one of the busiest highways in the world and represents a vital link in Ontario's transportation infrastructure, carrying more than 400,000 vehicles per day through Toronto. 
  39. ^ Brian Gray. GTA Economy Dinged by Every Crash on the 401 - North America's Busiest Freeway. Toronto Sun, transcribed at Urban Planet. 2004-04-10 [2007-03-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-12-27). The "phenomenal" number of vehicles on Hwy. 401 as it cuts through Toronto makes it the busiest freeway in the world... 
  40. ^ Toronto transit chief says searches unlikely页面そん档备份そん互联网档あん) (2005). Retrieved on 2007-02-03.
  41. ^ APTA transit ridership report, First Quarter, 2010 (PDF). American Public Transportation Association: 33. 2010-06-01 [2010-07-06]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2010-07-04). 
  42. ^ Staff, Variety. 50 unmissable film festivals. Variety. 2007-09-08 [2023-09-18]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-08) 美国びくにえい语). 
  43. ^ Media Job Search Canada页面そん档备份そん互联网档あん) Media Job Search Canada (2003). Retrieved on 2007-05-08

外部がいぶ链接

[编辑]