(Translated by https://www.hiragana.jp/)
トロント - Wikipedia コンテンツにスキップ

トロント

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
トロント
City of Toronto
トロント市の市旗 トロント市の市章
はた あきら
標語ひょうご : "Diversity Our Strength"
位置いち
トロント市の位置(オンタリオ州)の位置図
トロント位置いち(オンタリオしゅう
位置いち
トロントの位置(カナダ内)
トロント
トロント (カナダ)
トロントの位置(南オンタリオ内)
トロント
トロント (みなみオンタリオ)
座標ざひょう : 北緯ほくい4340ふん 西経せいけい7925ふん / 北緯ほくい43.667 西経せいけい79.417 / 43.667; -79.417
歴史れきし
創設そうせつ 1793ねん8がつ27にち
市制しせい 1834ねん3月6にち
合併がっぺい 1998ねん1がつ1にち
行政ぎょうせい
くに カナダの旗 カナダ
 しゅう  オンタリオしゅう
 行政ぎょうせい トロント
 大都市だいとしけん GTA
  トロント
市長しちょう オリヴィア・チョウ英語えいごばん
地理ちり
面積めんせき  
  市域しいき 630.18 km2
  都市としけん 5,903.63 km2
標高ひょうこう 77 m
人口じんこう
人口じんこう (2016ねん現在げんざい
  市域しいき 2,731,571にん
    人口じんこう密度みつど   4,334.4にん/km2
  都市としけん 6,242,273にん
    都市としけん人口じんこう密度みつど   945.7にん/km2
  備考びこう カナダ国内こくない1
その
ひとしときおび 東部とうぶ標準時ひょうじゅんじ (UTC-5)
夏時間なつじかん 東部とうぶ夏時間なつじかん (UTC-4)
郵便ゆうびん番号ばんごう M
市外しがい局番きょくばん +1-416、+1-647
地区ちくイーストヨークエトビコオールド・トロントスカボロノースヨークヨーク
公式こうしきウェブサイト : www.toronto.ca

トロント英語えいご: Toronto標準ひょうじゅんおん[təˈɹɒntoʊ]現地げんちおん[ˈtɹɒnoʊ, təˈɹɒnoʊ]漢字かんじ表記ひょうきりんおお」)は、カナダオンタリオしゅう州都しゅうとであり、同国どうこく最大さいだい都市とし北米ほくべい屈指くっし世界せかい都市としであり金融きんゆうセンターである。オンタリオきし北西ほくせい位置いちし、2016ねん統計とうけい人口じんこう273まんにん[1]

2016ねん都市としけん人口じんこうは624まんにん[2]。オンタリオ西岸せいがんかこむゴールデン・ホースシュー(Golden Horseshoe)とばれる都市としされた地域ちいき人口じんこうはおよそ924まんにんとされる。

またヒューロンで「あつまる場所ばしょ」という意味いみがある。1834ねんまでの旧名きゅうめいはヨーク(Town of York)。

概要がいよう[編集へんしゅう]

トロントはカナダ経済けいざい商都しょうとであり、金融きんゆう経済けいざい電気でんき通信つうしん航空こうくう宇宙うちゅう運輸うんゆメディア芸術げいじゅつ映画えいがテレビ局てれびきょく出版しゅっぱんソフトウェア医療いりょう研究けんきゅう教育きょういく観光かんこうスポーツなどの産業さんぎょう基盤きばん発達はったつしている。国内こくない企業きぎょう本社ほんしゃ国籍こくせき企業きぎょうおおはいっており、世界せかいだい6規模きぼトロント証券しょうけん取引とりひきしょ(TSX)がある[3]

トロントには様々さまざまなスポーツのプロチームが本拠ほんきょかまえており、トロント・メープルリーフスNHL)やトロント・ブルージェイズMLB)、トロント・ラプターズNBA)、トロント・アルゴノーツCFL)、トロントFCMLS)などがある。

ちょう高層こうそうビル林立りんりつするだい都会とかいで、100mをえるちょう高層こうそうビルが538むね世界せかい都市としで4番目ばんめおお[4]。かつて世界せかいもっとたか建物たてものであったCNタワーは、トロントの遠景えんけい象徴しょうちょうする建築けんちくぶつになっている。

文化ぶんかめんでも国際こくさいてき重要じゅうよう役割やくわりたしており、世界せかいクラスの博物館はくぶつかん美術館びじゅつかん劇場げきじょう、フェスティバルなどがおおくある。

海外かいがいから移民いみん投資とうしおおれていて急速きゅうそく発展はってんしているトロントは、文化ぶんかてきかつ人口じんこう構成こうせい国際こくさいしょくゆたかである。犯罪はんざい発生はっせいりつひくく、まち清潔せいけつで、人々ひとびと生活せいかつ水準すいじゅんたかい。また2019ねんには世界せかい主要しゅよう大都市だいとしでトロントは6番目ばんめ安全あんぜんだと評価ひょうかされている[5]

また、トロントに人々ひとびとは「トロントニアン(Torontonian)」とばれる。ただし狭義きょうぎではトロントでまれそだった人々ひとびとのみをす。

アメリカのシンクタンク2017ねん発表はっぴょうした総合そうごうてき世界せかい都市としランキングにおいて、世界せかい14都市とし評価ひょうかされた[6]。カナダの都市としでは首位しゅいである。

歴史れきし[編集へんしゅう]

地名ちめいについて[編集へんしゅう]

「トロント」の地名ちめいは、ヒューロンぞく言葉ことばで「ひとあつまる場所ばしょ」を意味いみする言葉ことば由来ゆらいするとされるせつ一時いちじ有名ゆうめいであったが、本来ほんらい言語げんご学的がくてきにはモホークぞく言葉ことばで「みずなかっている場所ばしょ」を意味いみする「tkaronto」を由来ゆらいとし、フランスじん探検たんけん地図ちず制作せいさくしゃかいしてトロントになったとされる[7]地勢ちせいてきにはトロント北部ほくぶシムコーにヒューロンぞくさかなかこむために苗木なえぎえたオリリアあたりを起源きげんとする。当時とうじオンタリオからヒューロン陸路りくろ輸送ゆそうルートであったこのあたりではひろ使つかわれていた地名ちめいであった。

19世紀せいき以前いぜん[編集へんしゅう]

ヨーロッパからの入植にゅうしょくられる以前いぜんからトロント周辺しゅうへん地域ちいきには紀元前きげんぜん1500ねんまえイロコワの部族ぶぞくから土地とち占領せんりょうした先住民せんじゅうみんヒューロンぞく定住ていじゅうしていた。

トロントの地図ちず(1894ねん

1750ねんにフランスじん商人しょうにんによって交易こうえきしょ「フォート・ルイユ」(Fort Rouillé[8])が設立せつりつされたが、1759ねんには使つかわれなくなった。アメリカ独立どくりつ戦争せんそうさい英国えいこくおう党派とうは流入りゅうにゅうおおられ、入植にゅうしょくであったオンタリオきし北部ほくぶへの入植にゅうしょくすすんだ。1787ねんイギリスはオンタリオ北部ほくぶ土地とち所有しょゆうするミシサガぞく交渉こうしょうし、わずかな資金しきん購入こうにゅうすることに成功せいこうした[9]

1793ねんアッパーカナダ初代しょだいふく総督そうとくであったジョン・グレイブス・シムコー(John Graves Simcoe)によってすでにあった入植にゅうしょくうえまち設立せつりつされ、ヨーク・オールバニこうから町名ちょうめいヨークづけられた。そして、シムコーはアッパーカナダの首都しゅとをニューアーク(現在げんざいナイアガラオンザレイク)よりアメリカからの攻撃こうげきにさらされにくいであろうとかんがえられたヨークに遷都せんとすることをめた。細長ほそながびる砂州さすによってできた天然てんねんみなと入口いりくち要塞ようさいである「フォートヨーク」が建設けんせつされた。まち入植にゅうしょく現在げんざいのパーラメントどおりとフロントどおりのちかく、半島はんとう背後はいごにあたるみなとから東部とうぶあたりに設立せつりつされた。

19世紀せいき[編集へんしゅう]

1813ねんべいえい戦争せんそう最中さいちゅうヨークのたたかまちはアメリカぐん占拠せんきょ略奪りゃくだつされた。まちわた交渉こうしょうは、ジョン・ストラッチャン(John Strachan)によっておこなわれたが、アメリカぐん兵士へいしは5日間にちかん占領せんりょう期間きかんあいだにヨークとりで破壊はかいし、国会こっかい議事堂ぎじどうはなった。

1834ねん3月6にち人口じんこうわずか9,000にんであったがヨークのまち市制しせいとなり、名称めいしょうを「トロント」へ改称かいしょうした。初代しょだいトロント市長しちょう急進きゅうしんてき改革かいかく政治せいじウィリアム・ライアン・マッケンジー(William Lyon Mackenzie)が就任しゅうにんした。かれ1837ねんきたアッパーカナダの反乱はんらんで、イギリス植民しょくみん政府せいふであるアッパーカナダを相手あいて武装ぶそう蜂起ほうきし、反乱はんらんぐん指揮しきしたがあえなく敗退はいたいし、アメリカへ亡命ぼうめいすることとなる。以後いご19世紀せいきわりにかけて、トロントはカナダの代表だいひょうてき移民いみんさきとなり、急速きゅうそく発展はってんせた。最初さいしょおおきな人口じんこう流入りゅうにゅう1846ねんから1849ねんきたアイルランドのジャガイモ飢饉ききんによるもので、カトリックけいアイルランドじんおおうつんだ。

1851ねんには、トロント市内しないアイルランドまれの人口じんこう単独たんどくもっとおおきな民族みんぞくグループとなった。数少かずすくないプロテスタントけいのアイルランド移民いみんは、すでにいたスコットランドじんとイギリスじん歓迎かんげいされ、プロテスタントけい組合くみあいであるオレンジ結社けっしゃはトロント社会しゃかいおおきな影響えいきょうりょくった。

トロントは1793ねん以来いらいアッパーカナダの首都しゅとであった。またみじか期間きかんだが2かい最初さいしょの1849-1852ねんと2かいの1856-1858ねんあいだ連合れんごうカナダ首都しゅとであった。首都しゅとであったことから市内しないには王室おうしつ名代なだいであるふくおう総督そうとく官邸かんていがあった。カナダの首都しゅとはそのケベックて、カナダ自治領じちりょう誕生たんじょうする1867ねん前年ぜんねん現在げんざいオタワうつった。トロントは1867ねんのオンタリオしゅう設立せつりつさいには州都しゅうとさだめられ、クイーンズパークにしゅう議会ぎかい議事堂ぎじどう建設けんせつされた。

19世紀せいき中頃なかごろ、トロントでは急速きゅうそく産業さんぎょうすすんだ。だい規模きぼ下水げすい処理しょり施設しせつ建設けんせつされ、とおりにはガス灯がすとうによって常時じょうじかりがともされるようになる。長距離ちょうきょり鉄道てつどう建設けんせつされ、五大ごだいみずうみ北部ほくぶとトロントをむす路線ろせん1854ねん完成かんせいした。グランド・トランク鉄道てつどうグレート・ノーザン鉄道てつどう市街地しがいちにあった初代しょだいユニオンえき建物たてものむすばれた。鉄道てつどう出現しゅつげん劇的げきてきかず人口じんこう流入りゅうにゅう商業しょうぎょう発展はってんられ、同時どうじにオンタリオ航行こうこうする蒸気じょうきせんスクーナーせん入港にゅうこうられた。トロント鉄道てつどう会社かいしゃ政府せいふより交通こうつう機関きかん運営うんえいする権利けんりあたえられた1891ねん輸送ゆそう機関きかん馬車ばしゃ鉄道てつどうから電力でんりょくはし路面ろめん電車でんしゃへとわった。この会社かいしゃのちに、北米ほくべい公共こうきょう交通こうつうもうとしては3番目ばんめ規模きぼをもつ現在げんざいトロント交通こうつうきょくとなる。

トロントこう(1919ねん

20世紀せいき[編集へんしゅう]

1904ねんのトロント大火たいか市街地しがいちだい部分ぶぶん焼失しょうしつしたがすぐに再建さいけんされた。この火災かさいで1,000まんカナダドル以上いじょう被害ひがいけ、この経験けいけんからよりきびしく安全あんぜん消防しょうぼうほう採用さいようされ、消防署しょうぼうしょ設置せっちやすにいたった。

19世紀せいき後半こうはんから20世紀せいき初頭しょとうにかけてひがしヨーロッパひろ地域ちいきからドイツじんイタリアじんユダヤじん中心ちゅうしんあたらしい民族みんぞくグループの移民いみんられるようになった。こののちつづいてすぐに中国人ちゅうごくじんロシアじんポーランドじんのほか、ひがしヨーロッパ諸国しょこくからの移民いみん目立めだった。そして、これらのあたらしい移民いみんおおくはさきのアイルランドじん移民いみんのように小屋こやのようなスラムがい密集みっしゅうしてらすこととなる。スラムがいとなっていたいくつかの区域くいきは、現在げんざい金融きんゆうがい先端せんたん医療いりょう研究けんきゅう機関きかん集中しゅうちゅうするリサーチパーク(ディスカバリー地区ちく)へと様変さまがわりしている。1920年代ねんだいきゅう成長せいちょうにもかかわらずカナダ国内こくないにおけるトロントの人口じんこう経済けいざいりょくは、より歴史れきしあるモントリオールあまんじて2番目ばんめだった。それでも1934ねんには、トロント証券しょうけん取引とりひきしょ国内こくない最大さいだい証券しょうけん取引とりひきしょとなる。

だい世界せかい大戦たいせん戦争せんそう荒廃こうはいしたヨーロッパからの難民なんみん流入りゅうにゅうし、またイタリアポルトガルからは出稼でかせぎの建設けんせつ労働ろうどうしゃ到来とうらいした。1960年代ねんだい後半こうはん人種じんしゅべつ移民いみん受入うけいれ政策せいさく撤廃てっぱいされて以来いらい世界中せかいじゅうから移民いみんがやってるようになった。1951ねんにトロントの人口じんこうは100まんにんえ、以後いごだい規模きぼ郊外こうがい現象げんしょうとともに1971ねんには200まんにん突破とっぱした。1980年代ねんだいにはトロントの人口じんこうはモントリオールをいてカナダ最大さいだいとなり、カナダ経済けいざい最大さいだい拠点きょてんとなった。この時期じきケベックしゅうふたた独立どくりつうごきがつよまったことで政治せいじ不安ふあんひろがり、おおくのカナダ企業きぎょう国籍こくせき企業きぎょう本社ほんしゃをモントリオールからトロントやカナダ西部せいぶ都市としへと移転いてんさせた[10]

トロント1954ねん発足ほっそくした地方自治体ちほうじちたいメトロポリタン・トロントいち都市としとしてれられた。戦後せんごのブームで郊外こうがい急速きゅうそく発展はってんすすみ、メトロ政府せいふ土地とち利用りよう公共こうきょうサービス提供ていきょう効率こうりつのために、市町村しちょうそん枠組わくぐみをえて高速こうそく道路どうろ公共こうきょう交通こうつう機関きかん水道すいどう事業じぎょうなどのサービス提供ていきょうおこなった。1967ねん、メトロポリタン・トロントはメトロないの7つのちいさなまちむらをよりおおきい都市としへと統合とうごうし、トロントとその周辺しゅうへん都市としイーストヨークエトビコノースヨークスカボロヨークの6つの都市とし構成こうせいされるようになる。1998ねんにメトロポリタン・トロントは解体かいたいされ、この6つの都市とし合併がっぺいし、現在げんざい新制しんせいトロント誕生たんじょうした。しゅう地方ちほう行政ぎょうせいではたん一層いっそう自治体じちたい位置いちづけられ、おおきな行政ぎょうせいけんつ。

21世紀せいき[編集へんしゅう]

2003ねん発生はっせいしたSARSアウトブレイクでは、感染かんせん中心ちゅうしんひとつとなり注目ちゅうもくあつめた[11]

2009ねん3がつには市制しせい施行しこう175周年しゅうねんむかえた。2010ねん6がつにはG20サミット開催かいさいとなり、カナダかく地域ちいき警察官けいさつかんからなる統合とうごう治安ちあん部隊ぶたい組織そしきされ、サミット期間きかんちゅうのトロント中心ちゅうしん警備けいびになった。直前ちょくぜん開催かいさいされたG8サミットあわせたこの治安ちあん維持いじ活動かつどうはカナダ史上しじょう最大さいだい規模きぼとなり、1,000にんえる逮捕たいほしゃすうもカナダ史上しじょう最大さいだいとなった[12]

地理ちり[編集へんしゅう]

トロント上空じょうくうから衛星えいせい写真しゃしん

トロントの面積めんせきは630.18 km2(243.21 sq mi)であり、東京とうきょう23ソウルマドリードとほぼおなおおきさである。南北なんぼくながさは最大さいだい21km、東西とうざいながさは最大さいだい43kmあり、横長よこなが台形だいけいのようなかたちをしている。湖岸こがん全長ぜんちょうは46km。みなみはオンタリオと、西にしはエトビコ・クリークとハイウェイ427号線ごうせんと、きたはスティールズどおり(Steeles Ave.)と、ひがしはルージュかわせっし、それぞれが境界きょうかいせんとなっている。

地形ちけい[編集へんしゅう]

トロントわん東西とうざいはさみこむように、西部せいぶながれるハンバーがわ東部とうぶながれるドンがわの2つのかわがあり、くわえてすうおおくの支流しりゅうまち縦断じゅうだんする。トロントわんみずうみ水流すいりゅうからの土砂どしゃ堆積たいせきによって自然しぜん形成けいせいされ、同様どうようにトロントとうやレズリーストリートスピットが形成けいせいされた。小川おがわかわおおいことから森林しんりん密度みつどたか峡谷きょうこくひろがっており、公園こうえん娯楽ごらくハイキングよう小道こみちたのしむ理想りそうてき場所ばしょになっている。しかしながら、峡谷きょうこく都市とし格子こうしじょう設計せっけいすることをはばんでおり、いくつかのとおりは峡谷きょうこくによってとおりが分断ぶんだんされ、またブロアーどおりなどの大通おおどおりも陸橋りっきょうたにまたぐこととなった。これらのふか峡谷きょうこく集中しゅうちゅう豪雨ごううさいあめ排水はいすいする役割やくわりたしているが、ドンがわちかくなど、いくつかの地点ちてんではおおきな洪水こうずいになりやすい。しばしばかわから大量たいりょうみず下水げすい処理しょりじょう貯水ちょすいタンクにながみ、処理しょりしきれずにあふれすことがあり、汚水おすい処理しょりのままオンタリオ排出はいしゅつすることがある。

最終さいしゅうごおり時代じだい現在げんざいのトロントは氷河ひょうがぜんえんみずうみ英語えいごばんであるイロコワ氷河ひょうがGlacial Lake Iroquois)におおわれていた。今日きょう、イロコワ湖岸こがんIroquois Shoreline)でられる氷河ひょうが湖岸こがんあと断層だんそうることができる。これはスカボロの断崖だんがいScarborough Bluffs)を形成けいせいした断層だんそうでビクトリアパークどおり(Victoria Park Ave.)とハイランド・クリーク(Highland Creek)の河口かこうあいだ沿ってよくることができる。そのほか、セントクレアどおり(St. Clair Ave.)に沿ってバサーストどおり(Bathurst St.)とドンがわあいだにもることができる。

トロントは高低こうていがあまりなく、オンタリオ湖岸こがん海抜かいばつ75mにたいし、市内しない北端ほくたん位置いちするヨーク大学だいがくちかくの海抜かいばつは270mである。トロントこうにある現在げんざいみずうみ沿岸えんがん土地とち人工じんこうによってできた埋立うめたてで、19世紀せいき中頃なかごろ湖岸こがんいまより1kmほど内陸ないりくにあった。

気候きこう[編集へんしゅう]

ハイパークのさくら

国内こくないでは南部なんぶ位置いちし、オンタリオせっしていることからトロントの気候きこうはカナダのなかではおだやかである。湿度しつどたか大陸たいりくせい気候きこうケッペンの気候きこう区分くぶんでは亜寒帯あかんたい湿潤しつじゅん気候きこう(Dfa)に分類ぶんるいされる。なつ温暖おんだん湿度しつどがあり、ふゆ一般いっぱんてきさむい。ただし、なつ温暖おんだんえども日本にっぽんでは避暑ひしょとなり気候きこうであり、ふゆはカナダ北部ほくぶアメリカ北西ほくせい内陸ないりくくらべると温暖おんだんである。

四季しきがはっきりしているが、日々ひび気温きおんがあり、ふゆさむ時期じきとく気温きおんおおきくなる傾向けいこうにある。オンタリオ五大ごだいみずうみ影響えいきょうけやすく、みずうみ起因きいんする降雪こうせつられる。

トロントのふゆはときおり短期間たんきかんではあるが最高さいこう気温きおんが −10℃(14°F) 以下いかがることがあり、えたふう影響えいきょう体感たいかん温度おんどがさらにさむくなることがよくある。スノーストーム(吹雪ふぶき)は時折ときおりこおりあめざってることもあり、ゆき影響えいきょう仕事しごと旅行りょこうのスケジュールがおおきくくるうこともある。10月まつから4がつ中旬ちゅうじゅんまでの期間きかんであれば積雪せきせつ可能かのうせいがある。しかしながら、ふゆ期間きかんもったゆきけるほど気温きおんがり、5〜14℃(40〜57°F) あるいはまれにこれ以上いじょうあたたかいこともある。また、とく冬季とうき市街地しがいち郊外こうがいではヒートアイランド現象げんしょうにより気温きおんおおきくなる。

なつのトロントは長期ちょうきわたって湿度しつどたかいことを特徴とくちょうとする。ときにはにちちゅう気温きおんが 30℃(86°F) をえることもあるが、通常つうじょう一過いっかせいのものであり、ながくはつづかない。そのため、あつかんじるはあるものの基本きほんてきには快適かいてき気候きこうである。はるあきぶしうつわりの時期じきで、一般いっぱんおだやかですずしい気温きおんになる。天気てんき乾燥かんそうしたりあめったりをかえす。おな緯度いどにある内陸ないりく地域ちいきくらべ、オンタリオ影響えいきょうけることからはるあきおとずれはおそく、気温きおんひくめである[13]

降水こうすいりょう年間ねんかんつうじて分散ぶんさんしているが、通常つうじょうなつからあきにかけてがもっと降水こうすいりょうおお時期じきで、そのほとんどは集中しゅうちゅう豪雨ごううとして短時間たんじかんのうちにることがおおい。年間ねんかん降水こうすいりょう平均へいきんは796.3mm。

トロント(1991~2020)の気候きこう
つき 1がつ 2がつ 3がつ 4がつ 5月 6がつ 7がつ 8がつ 9月 10月 11月 12月 とし
最高さいこう気温きおん記録きろく °C°F 17.6
(63.7)
17.7
(63.9)
26.0
(78.8)
32.2
(90)
34.4
(93.9)
36.7
(98.1)
40.6
(105.1)
38.9
(102)
36.7
(98.1)
31.8
(89.2)
25.0
(77)
20.0
(68)
40.6
(105.1)
平均へいきん最高さいこう気温きおん °C°F −1.1
(30)
−0.2
(31.6)
4.8
(40.6)
12.0
(53.6)
19.2
(66.6)
24.5
(76.1)
27.4
(81.3)
26.4
(79.5)
22.3
(72.1)
14.8
(58.6)
7.8
(46)
2.0
(35.6)
13.3
(55.9)
にち平均へいきん気温きおん °C°F −5.0
(23)
−4.4
(24.1)
0.4
(32.7)
6.9
(44.4)
13.7
(56.7)
19.2
(66.6)
22.0
(71.6)
21.2
(70.2)
17.0
(62.6)
10.1
(50.2)
4.0
(39.2)
−1.4
(29.5)
8.6
(47.5)
平均へいきん最低さいてい気温きおん °C°F −8.9
(16)
−8.4
(16.9)
−4.0
(24.8)
1.9
(35.4)
8.2
(46.8)
13.9
(57)
16.6
(61.9)
15.9
(60.6)
11.7
(53.1)
5.5
(41.9)
0.1
(32.2)
−4.8
(23.4)
4.0
(39.2)
最低さいてい気温きおん記録きろく °C°F −32.8
(−27)
−31.7
(−25.1)
−28.9
(−20)
−17.2
(1)
−5.6
(21.9)
−2.2
(28)
3.9
(39)
1.1
(34)
−3.9
(25)
−8.9
(16)
−20.6
(−5.1)
−31.1
(−24)
−32.8
(−27)
雨量うりょう mm (inch) 59.6
(2.346)
49.5
(1.949)
49.6
(1.953)
79.8
(3.142)
76.6
(3.016)
78.8
(3.102)
76.6
(3.016)
69.6
(2.74)
66.9
(2.634)
65.9
(2.594)
66.4
(2.614)
57.0
(2.244)
796.3
(31.35)
出典しゅってんhttp://www.pogodaiklimat.ru/climate7.php?id=71624

都市とし景観けいかん[編集へんしゅう]

CNタワーからのトロントのパノラマ
トロント中心ちゅうしん
ウォーターフロント地区ちく高層こうそうビルがい

トロントには傑出けっしゅつした設計せっけい建物たてもの数多かずおおくある。これらのおおくは世界せかいてき建築けんちくによる設計せっけいで、その代表だいひょうてきれいにはフランク・ゲーリーダニエル・リベスキンドノーマン・フォスターウィル・アルソップイオ・ミン・ペイサンティアゴ・カラトラバミース・ファン・デル・ローエほか現地げんち企業きぎょうではクワバラ・ペイン・マッケナ・ブラムバーグ建築けんちく事務所じむしょやダイアモンド・シュミット建築けんちく事務所じむしょどがふくまれる。

建築けんちく[編集へんしゅう]

トロントのスカイラインを象徴しょうちょうするもっと代表だいひょうてき建物たてものCNタワーであり、たかさは553.33mである。地上ちじょう建築けんちくぶつとしては一時期いちじき世界せかいもっとたか建物たてものであって、トロント観光かんこう中核ちゅうかくしている。また、電波でんぱとうとして重要じゅうよう役割やくわりをもになっている。

BCEプレイスはトロントの市街地しがいちにあるふくあいオフィスビルで、ベイ・ウェリントン・タワーとTDカナダ・トラスト・タワーの2つの高層こうそうビルで構成こうせいされ、6かいてのアレン・ランバート・ギャラリアとつながっている。ホッケーの殿堂でんどうもBCEプレイスにある。アレン・ランバート・ギャラリアはしばしば「商業しょうぎょうのクリスタルだい聖堂せいどう」("crystal cathedral of commerce")とあらわされ、スペインじん建築けんちくサンティアゴ・カラトラバによってデザインされた。トロントの金融きんゆうがいもっと写真しゃしんられる場所ばしょのひとつで、テレビや映画えいが撮影さつえいでも背景はいけいとしてよく使つかわれる。

コマースコートは4つのオフィスビルぐん金融きんゆうがいのキングどおりとベイどおりに位置いちする。最初さいしょのビルは現在げんざいのコマースコート・ノースで、1930ねんCIBC本社ほんしゃとして現在げんざい敷地しきち先駆さきがけて建設けんせつされ、当時とうじ、カナダのなかでも華麗かれい本社ほんしゃビルのひとつとされた。ピアソン・ダーリング建設けんせつ事務所じむしょ設計せっけいによる34かいての高層こうそうビルで、1962ねんまではえい連邦れんぽうもっとたかいビルであった。1972ねんのこりの3つのビル、コマースコート・ウエスト(57かいて)、コマースコート・イースト(14かいて)、コマースコート・サウス(5かいて)が完成かんせいした。イオ・ミン・ペイ設計せっけいであるコマースコート・ウエストは1972-76ねんまでカナダでもっとたか高層こうそうビル(239m)であった。

トロント・ドミニオン・センターミース・ファン・デル・ローエによる設計せっけいで、トロント・ドミニオン・バンク・タワー(223m)を筆頭ひっとうに、人目ひとめくろ近代きんだいてきな6つの高層こうそうビルで構成こうせいされたふくあいオフィスビルである。

オフィスやホテル、コンドミニアムをそなえたトランプ・タワー2012ねん竣工しゅんこう。このちょう高層こうそうビルは65かいてでアンテナのたかさをふくめると277mである。これは国内こくないのオフィスビルとしてはファースト・カナディアン・プレイスたかさに相当そうとうする(住宅じゅうたく、ホテルのビルとしてはもっとたかい)。ファースト・カナディアン・プレイスは1976ねん完成かんせいし、アンテナのたかさをふくめると355mある72かいてのちょう高層こうそうビルである。

ダウンタウン以外いがいにもおおくの高層こうそうビルがてられており、ミッドタウントロントノースヨークヤング・ストリート沿ったノースヨーク・シティーセンター地区ちくエトビコクィーンズウェイ・ハンバー・ベイ地区ちくスカーバロースカーバロー・シティーセンター地区ちくにもオフィスやコンドミニアムの高層こうそうビルが集中しゅうちゅうしている。その人口じんこう増加ぞうかによる住宅じゅうたく不足ふそくおぎなうようにトロント郊外こうがい各地かくちにも高層こうそうコンドミニアムが建設けんせつちゅうである。

新装しんそう新築しんちく[編集へんしゅう]

市内しないにあるロイヤルオンタリオ博物館はくぶつかんは、ダニエル・リベスキンドによってさい設計せっけいされ拡張かくちょう工事こうじ2007ねん6がつ完成かんせいした。とおりにかって5かいてのクリスタルふう外観がいかん既存きそん建物たてものおおうような設計せっけいになっている。またオンタリオ美術館びじゅつかんではフランク・ゲーリーによる設計せっけい内装ないそう外観がいかんふくめて拡張かくちょう工事こうじおこなわれ、2008ねん11月にさい公開こうかいされた。

近年きんねん完成かんせいした建築けんちくぶつウィル・アルソップの「テーブルトップ」とよばれるオンタリオ美術びじゅつデザイン大学だいがく建物たてものがある。この大学だいがくはオンタリオ美術館びじゅつかん南側みなみがわにあり、地上ちじょうから40mのたかさにある直方体ちょくほうたいかたちをした2かいての建物たてものでカラフルな支柱しちゅうによってささえられている。

2006ねん6がつフォーシーズンズ・センター完成かんせいし、カナディアン・オペラ・カンパニーカナダ国立こくりつバレエだん本拠ほんきょとしている。ダイアモンド・シュミット建築けんちく事務所じむしょによる設計せっけい馬蹄ばていがたのヨーロッパふう観客かんきゃくせきになっている。

トロント大学だいがくでもビルの拡張かくちょう新築しんちくおこなわれており、ノーマン・フォスターギュンター・ベーニッシュによって設計せっけいされた校舎こうしゃ宿舎しゅくしゃがある。そのトロント王立おうりつ音楽おんがくいんカナダ国立こくりつバレエ学校がっこうなどの建物たてものなどもふるくからの建築けんちく新規しんき建築けんちく部分ぶぶんわせた設計せっけいおおい。

住宅じゅうたく[編集へんしゅう]

トロント住宅じゅうたくがいにあるテラスハウス

住宅じゅうたくおおくはトロントの商業しょうぎょう地区ちくなら高層こうそうビルぐんとはちが特徴とくちょうっており、ビクトリアあさ・エドワードちょう時代じだい住宅じゅうたくがいがローズデールやフォーレストヒル、キャベッジタウン、アネックス、ブライダルパス、ムーアパークなどに点在てんざいしている。

ウィッチウッドパークにはトロント初期しょきころにできた歴史れきしてき建築けんちくぶつ住居じゅうきょられ、1985ねんにオンタリオ歴史れきし遺産いさん保護ほご指定していされている。1911ねんてられたカサ・ロマ中世ちゅうせいヨーロッパの古城こじょうスタイルの建物たてもので、エレベーターや秘密ひみつ通路つうろボウリングのレーンなどもそなけられている豪邸ごうていであった。邸宅ていたく庭園ていえんがあるスパダイナ博物館はくぶつかんは19世紀せいきてられたマナー・ハウスとしてられる。

地区ちく[編集へんしゅう]

トロント地勢ちせいてきおおきく6つの地域ちいき構成こうせいされており、もともとは独立どくりつした都市としであった。かく都市としごとに発展はってんしてきた歴史れきしをもつことからいまでもそれぞれの地名ちめいのこ使つかわれている。また、こまかく区分くぶんすると100以上いじょう地域ちいきかれる。

合併がっぺいまえの6つの都市としイーストヨーク | エトビコ | ノースヨーク | オールド・トロント | スカボロ | ヨーク
CNタワーから金融きんゆうがい
エトビコの高層こうそうビル
ノースヨークの中心ちゅうしんがい

きゅうトロント一般いっぱんてきにダウンタウンとばれる地域ちいき網羅もうらし、トロントの歴史れきしてき中心ちゅうしんしてきた。いまでも市内しないもっとたか人口じんこう密度みつどをもつ。金融きんゆうがいひろがるベイどお沿いには、ファースト・カナディアン・プレイストロント・ドミニオン・センタースコシア・プラザロイヤル・バンク・プラザコマース・コートBCEプレイスなどカナダでもっとおおきなちょう高層こうそうビルぐんならぶ。ダウンタウンの北部ほくぶ周辺しゅうへんには歴史れきしゆたかな住宅じゅうたくがい点在てんざいし、ヨークビルやローズデール、アネックス、フォーレストヒル、ローレンスパーク、ムーアパーク、カサロマなどの地区ちくす。これらのおおくは高級こうきゅうコンドミニアムや富裕ふゆうそうけの住宅じゅうたくひろがる高級こうきゅう住宅じゅうたくがいである。同時どうじにダウンタウン周辺しゅうへんにはあたらしい移民いみんてい所得しょとくそうたか比率ひりつんでおり、公共こうきょう住宅じゅうたく高層こうそうアパートなどがセントジェームズタウンやリージェントパーク、モスパーク、パークデールなどにある。ダウンタウンの東西とうざい位置いちするケンジントンマーケットやレズリービル、キャベッジタウン、リバーデールなどのエリアにはにぎやかな商業しょうぎょう地区ちく文化ぶんか地区ちくひろがっており、芸術げいじゅつのスタジオなどや中産ちゅうさん階級かいきゅう富裕ふゆうそうくわえて、まずしい労働ろうどうしゃ政府せいふ生活せいかつ保護ほごけている貧困ひんこんそう混在こんざいしている。その市内しないにあるよくられたエスニックタウンとして、2つのチャイナタウンやグリークタウン、リトルイタリー、ポルトガル・ビレッジ、リトル・ジャマイカ、リトル・インディアなどがある。

スパダイナどお英語えいごばんにあるビルからのぞ西側にしがわ住宅じゅうたく

トロントの内輪うちわには合併がっぺいまえまで都市としであったヨークイーストヨークふくまれ、伝統でんとうてき労働ろうどうしゃ階級かいきゅうおおいたエリアになっている。また、クレセントタウンやソーンクリフパーク、ウエストンなどの地区ちくには高層こうそうアパートがあり、しん移民いみん家族かぞくおおんでいる。この地区ちくおおくは民族みんぞく構成こうせい多様たよう近年きんねんさい開発かいはつすすんだことから、1990年代ねんだい後半こうはんから人口じんこう増加ぞうか住宅じゅうたくブームがきた。最初さいしょにこのながれにったのがリーサイドとノーストロントの地区ちくで、段階だんかいてき西部せいぶへとさい開発かいはつなみおとずれている。そして、いくつかの住宅じゅうたくがいではいまえまたは改装かいそう過程かていにある。

トロント北部ほくぶから夜景やけい

トロントの外輪がいりんにはおなじく合併がっぺいまえまで都市としであったエトビコスカボロノースヨークふくみ、本格ほんかくてき開発かいはつ戦後せんごおこなわれた。設立せつりつはやく、ミミコやニュートンブローク、ウエストヒルなどの地区ちくでは住宅じゅうたくブームやメトロ政府せいふ誕生たんじょうするまえ、すでに急速きゅうそく発展はってんられた。高級こうきゅう住宅じゅうたくがいとしてられるノースヨークのブライドルパス(Bridle Path)やスカボロの断崖だんがい周辺しゅうへんのギルドウッド(Guildwood)、エトビコの中心ちゅうしん、ハンバーバレービレッジ(Humber Valley Village)、キングスウェイ(The Kingsway)などもまた戦後せんご急速きゅうそく成長せいちょうした地区ちくである。郊外こうがい開発かいはつのモデルにもなったドンミルズ(Don Mills)は、都市とし計画けいかくもとづいてはやくに開発かいはつされたおおきい住宅じゅうたくがいのひとつで、タウンハウスや密度みつどたかいアパート団地だんちならぶ。ヤングどお沿いのノースヨークセンターとスカボロのスカボロシティセンターはトロント・ダウンタウン中心ちゅうしんそとにあるふく都心としんとして機能きのうしている。この地区ちく開発かいはつされた高層こうそう建築けんちくぐんがノースヨークとスカボロに独自どくじ雰囲気ふんいきをもたらしており、密度みつどたか交通こうつうもう発達はったつしている。

工業こうぎょう地区ちく[編集へんしゅう]

ディスティラリー地区ちくはトロントでもとく個性こせいてき地域ちいきのひとつで、ビクトリアあさ産業さんぎょう建築けんちく数多かずおおくある。北米ほくべいではもっとおおくのコレクションをもち、保存ほぞん状態じょうたいきわめてい。また、このエリアはトロントきゅう市街しがいOld Town Toronto)の一部いちぶ構成こうせいしており、観光かんこう名所めいしょのひとつとなっている。スカボロやエトビコにはおおきな工業こうぎょう団地だんちいまもあるが、以前いぜんのような拡張かくちょう開発かいはつおこなわれていない。

公共こうきょうスペースのさい開発かいはつ[編集へんしゅう]

ネイサン・フィリップス・スクエアはトロント市庁舎しちょうしゃ南口みなみぐちにある市庁舎しちょうしゃぜん広場ひろばで、さい開発かいはつ計画けいかくすすんでいる[14]

オランダランドスケープ設計せっけい事務所じむしょウエスト8」が2006ねんおこなわれたコンペティション入選にゅうせんし、トロントの中心ちゅうしんトロント・ウォーターフロントあたらしいデザインがまった[15][16]

ダウンズビュー公園こうえん1999ねんなつ、カナダはつ国立こくりつ都市とし公園こうえん構想こうそう実現じつげんするべく、国際こくさいデザイン・コンテストに応募おうぼつのった。2000ねん5月に入選にゅうせん作品さくひんまり、ブルース・マウ・デザインOMAらをふくむチームが設計せっけいした「ツリーシティ」(TREE CITY)とばれるデザインがえらばれた。

文化ぶんか[編集へんしゅう]

ロイ・トムソン・ホール
ホッケーの殿堂でんどう

トロントには劇場げきじょう舞台ぶたい芸術げいじゅつセンターがおおくあり、50以上いじょうのバレエとダンスの団体だんたいくわえ、6つのオペラ団体だんたいと2つの交響こうきょう楽団がくだんがある。カナダ国立こくりつバレエだんカナディアン・オペラ・カンパニートロント交響こうきょう楽団がくだんなどが代表だいひょうかく公演こうえん会場かいじょうとなるおも劇場げきじょうにはフォーシーズンズセンターロイトムソンホールプリンセス・オブ・ウェールズ劇場げきじょうロイヤル・アレキサンドラ劇場げきじょうマッセイホールトロント舞台ぶたい芸術げいじゅつセンター、エルジン劇場げきじょう、ウィンターガーデン劇場げきじょうハミングバードセンターなどがある。オンタリオプレイスには世界せかい最初さいしょ常設じょうせつIMAXシアターであるシネスフィアがあり、その屋外おくがいがただい規模きぼなコンサート会場かいじょうになるモルソン・アンフィシアターもある。ハイパークでは毎年まいとしなつに「"Dream in High Park"」とばれる地元民じもとみん人気にんきのイベントがあり、公園こうえんないにある円形えんけい劇場げきじょうシェークスピアげきキャンステージによって上演じょうえんされている。キングどおりとシムコーどおりの交差点こうさてん沿いの歩道ほどうにはほしまれたカナダ・ウォーク・オブ・フェイムがあり、おおきな業績ぎょうせきげたカナダじんとなえてつくられたものである。ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムくらべ、いくつかのてんにおいて特徴とくちょうちがいがある。

ディスティラリー地区ちく歩行ほこうしゃ天国てんごくになっており、ブティックけいのおみせ美術館びじゅつかん、レストラン、芸術げいじゅつのスタジオのほか、ちいさな醸造じょうぞうしょ(ミルストリート[1]とくによくられる)がならぶ。あたらしくできた舞台ぶたい芸術げいじゅつ劇場げきじょうヤングセンターソウルペッパー劇団げきだんジョージ・ブラウン・カレッジ演劇えんげき学科がっか本拠ほんきょとしている。

国内こくない海外かいがい映画えいが制作せいさくとテレビ制作せいさく地元じもとおおきな産業さんぎょうのひとつとなっており、トロントで撮影さつえいされたシーンがおおくの映画えいがることができる。トロント国際こくさい映画えいがさい世界せかい映画えいが産業さんぎょうさかいにおいても重要じゅうよう年間ねんかん行事ぎょうじのひとつとなっている。イギリスの映画えいが製作せいさく会社かいしゃパインウッド・スタジオがトロント西部せいぶあたらしいふくごうがた映画えいがスタジオを建設けんせつしており、2008ねんあき一部いちぶ完成かんせいしオープンする予定よてい

カリバナは7がつ中旬ちゅうじゅんから8がつ上旬じょうじゅん毎年まいとしおこなわれるなつ行事ぎょうじで、北米ほくべいでも規模きぼおおきいストリート・フェスティバルのひとつ。トリニダード・カーニバルがベースになっており、最初さいしょのカリバナは1967ねん開催かいさいされた。その、40ねんち、パレードにはトロントの湖岸こがん毎年まいとし100まんにんもの人々ひとびときつけるほどに成長せいちょうし、観光かんこうきゃくおおおとずれる。そして、毎年まいとしこのイベントではおよそ3おくカナダドルもの経済けいざい効果こうかをもたらしている。

どころ[編集へんしゅう]

ダンダス・スクエア
グリークタウンのクリスマス・イルミネーション

トロントのもっと有名ゆうめい観光かんこうCNタワーで、1976ねん以来いらい世界せかいもっとたか地上ちじょう建築けんちくぶつとしてられていたが、ワルシャワラジオとうブルジュ・ハリーファなどにかれた。

ロイヤルオンタリオ博物館はくぶつかん(ROM)は、世界せかい各国かっこく文化ぶんか自然しぜん作品さくひん所蔵しょぞうする代表だいひょうてき博物館はくぶつかんのひとつである。アートギャラリー・オブ・オンタリオ(AGO)はカナダ国内こくないやヨーロッパ、アフリカ、現代げんだい美術びじゅつなどおおくの収集しゅうしゅうひん所蔵しょぞうする。ガーディナー博物館はくぶつかんはカナダ唯一ゆいいつ陶磁器とうじきせんもん博物館はくぶつかんで、その所蔵しょぞうひんは2,900ひん以上いじょうかぞえ、アジアやアメリカ、ヨーロッパからのものをふくむ。バータくつ博物館はくぶつかんもまたくつ展示てんじする独特どくとく博物館はくぶつかんである。

オンタリオ・サイエンス・センターおも子供こどもけのアクティビティや展示てんじおおくある。ドンバレー・ブリック・ワークス(Don Valley Brick Works)は1889ねんひらかれた工業こうぎょう団地だんちあとで、近年きんねん公園こうえん歴史れきし史跡しせきとして再興さいこうされた。 毎年まいとしなつになるとエキシビション・プレイスカナディアン・ナショナル・エキシビション(CNE)が開催かいさいされる。歴史れきしある博覧はくらんかいでカナダ最大さいだい世界せかいで5番目ばんめ規模きぼをもち、およそ130まんにんおとずれる[17]

ヨークビルはトロントでも洗練せんれんされた商業しょうぎょう地区ちくのひとつで、お洒落しゃれ店舗てんぽやレストランがならぶ。トロント国際こくさい映画えいがさい期間きかんちゅうなど、様々さまざま機会きかい北米ほくべい名士めいしがよくおとずれる場所ばしょでもある。トロント・イートン・センター北米ほくべいでトップレベルの集客しゅうきゃくほこ観光かんこうきゃくによくられたショッピングセンターで、1週間しゅうかんで100まんにん以上いじょうもの人々ひとびとおとずれる。

ダンフォースにあるグリークタウンもまたおも観光かんこうとしてられ、1kmごとのレストランの密度みつど世界せかいでも非常ひじょう場所ばしょである。ヘンリー・ペラットきょうHenry Pellatt)の豪邸ごうていであったカサ・ロマはカナダでもっともよくられたしろである。有名ゆうめい観光かんこうにはザ・ビーチズトロント・アイランズケンジントン・マーケットフォート・ヨークホッケーの殿堂でんどうなどがある。

トロントのきた40kmにあるカナダ・ワンダーランドはカナダ最大さいだいゆう園地えんちで、年間ねんかん362まんにんらいえんしゃがある。1981ねん開園かいえんし、夏場なつば(5がつ~10がつ)のみ営業えいぎょう

メディア[編集へんしゅう]

CBCの本社ほんしゃ

トロントはカナダ国内こくないもっとおおきなマスメディア市場いちばをもち、北米ほくべいではニューヨークロサンゼルスシカゴいで4番目ばんめおおきい。4つの日刊にっかんと2つの無料むりょう新聞紙しんぶんしがあり、グレータートロント市民しみんけて発行はっこうされている。トロント地方紙ちほうしトロント・スタートロント・サン全国ぜんこくグローブ・アンド・メールナショナル・ポストはいずれもトロントに本社ほんしゃく。カナダのおも英語えいご放送ほうそうテレビ局てれびきょくはトロントに本社ほんしゃき、全国ぜんこく公共こうきょう放送ほうそうきょくであるCBC最大さいだい民放みんぽうであるCTVほか、よくられたおもテレビ局てれびきょくシティTVグローバルTVがある。また、代表だいひょうてきなスポーツ専門せんもん放送ほうそうきょくではザ・スポーツ・ネットワークロジャース・スポーツネットザ・スコアがある。カナダの出版しゅっぱん業界ぎょうかいでもだい部分ぶぶんがトロントに本社ほんしゃいており、雑誌ざっしマクリーンズシャトレインフレアカナディアンリビングカナディアンビジネストロントライフなどがその代表だいひょうれいである。

スポーツ[編集へんしゅう]

トロントはカナダでも6つのプロスポーツ(アイスホッケーカナディアンフットボール野球やきゅうバスケットボールサッカーラグビーユニオン)のチームがある唯一ゆいいつ都市としである。市内しない主要しゅようスポーツ施設しせつとしては、ロジャース・センターエア・カナダ・センターBMOフィールドなどがある。トロント・ウルフパック大西洋たいせいよう横断おうだんてきはつのプロラグビーリーグチームとして2016ねん創設そうせつされた。

トロント・ブルージェイズ本拠地ほんきょちロジャース・センター

トロントを本拠地ほんきょちとするプロスポーツチームは以下いかとおりである。

スポーツ種別しゅべつ チーム 所属しょぞく団体だんたい 団体だんたいない所属しょぞく ホーム競技きょうぎじょう
アイスホッケー トロント・メープルリーフス NHL イースタン・カンファレンス スコシアバンク・アリーナ
バスケットボール トロント・ラプターズ NBA イースタン・カンファレンス
野球やきゅう トロント・ブルージェイズ MLB アメリカンリーグ ロジャース・センター
カナディアンフットボール トロント・アルゴノーツ CFL イースト・ディビジョン(ひがし地区ちく BMOフィールド
サッカー トロントFC MLS イースタン・カンファレンス
ヨーク9FC CPL ヨークライオンズ・スタジアム
ラグビーリーグ トロント・ウルフパック スーパーリーグ ランポート・スタジアム
ラグビーユニオン トロント・アローズ メジャーリーグラグビー ランポート・スタジアム, アラムナイ・フィールド

モータースポーツとしては、1986ねんから2007ねんあいだチャンプ・カーの「モルソン・インディ・トロント」をエキシビション・プレイス中心ちゅうしんとした市内しないコースで開催かいさいしていた。2009ねんから「ホンダ・インディ・トロント」としてインディカー・シリーズひとつとして再開さいかいした。

競馬けいばとしてはウッドバイン競馬けいばじょうにて、サラブレッドによる平地ひらち競走きょうそうスタンダードブレッドによる繋駕けいが速歩はやあし競走きょうそう両方りょうほうおこなわれる。国際こくさい競走きょうそう実施じっしされている。プロテニスロジャーズ・カップ開催かいさいされている。

2009ねん3がつだい2かいWBC Cぐみ開催かいさいされた。はつのカナダ開催かいさいだった。

2015ねんにはだい17かいパンアメリカン競技きょうぎ大会たいかい開催かいさいされた[18]

経済けいざい[編集へんしゅう]

ベイどお付近ふきん金融きんゆうがい

戦後せんごのカナダ経済けいざい牽引けんいんしたアーガス・コーポレーション世界せかい金融きんゆう危機きき倒産とうさんした。

プライスウォーターハウスクーパース公表こうひょうした調査ちょうさによると、トロントの2008ねん都市としGDPは、2530おくドルであり、世界せかいだい22である[19]。また、世界せかい代表だいひょうする経済けいざい金融きんゆうセンターのひとつで、カナダの金融きんゆう機関きかん集中しゅうちゅうしている。ベイどおりに銀行ぎんこう証券しょうけん会社かいしゃ軒並のきな集中しゅうちゅうしており、トロントの金融きんゆうがいしている。時価じか総額そうがく世界せかいだい8規模きぼをもつトロント証券しょうけん取引とりひきしょがあるほか、カナダの五大ごだい銀行ぎんこうすべてがトロントに本社ほんしゃかまえる。2017ねん3月の調査ちょうさによると、世界せかい10金融きんゆうセンターであり、カナダの都市としでは1である[20]

マスメディア出版しゅっぱん電気でんき通信つうしん情報じょうほう工学こうがく映画えいが製作せいさく業界ぎょうかい重要じゅうよう拠点きょてんで、トムソンコーポレーション、CTVグローバルメディア、ロジャース・コミュニケーションズ、アライアンス・アトランティス、セレスティカが本部ほんぶく。そのほか代表だいひょうてきなカナダ企業きぎょうフォーシーズンズ・ホテルフェアモントホテルハドソンわん会社かいしゃ(HBC)、マニュライフ・ファイナンシャルがある。

製造せいぞうぎょうおおくは市外しがい拠点きょてんくが、それでも卸売おろしうり流通りゅうつう産業さんぎょうにおいてトロントは重要じゅうよう拠点きょてんとなっている。 ケベックウィンザーむす道路どうろ鉄道てつどう路線ろせんもうは、沿道えんどう自動車じどうしゃ産業さんぎょう製鉄せいてつ食品しょくひん機械きかい化学かがく製紙せいしぎょう生産せいさんにおいて重要じゅうよう要素ようそになっており、1959ねん完成かんせいしたセントローレンス海路かいろ五大ごだいみずうみ大西おおにしひろしふね航行こうこうすることを可能かのうにしている。

人口じんこうどうぜい[編集へんしゅう]

トロント市内しないエリアの人口じんこう推移すいい
年度ねんど 市域しいき CMA GTA[21]
1861ねん 65,085 193,844  
1901ねん 238,080 440,000  
1951ねん 1,117,470 1,262,000  
1971ねん 2,089,728 2,628,000  
1976ねん 2,124,295    
1981ねん 2,137,380 2,998,947  
1986ねん 2,192,721   3,733,085
1991ねん 2,275,771 3,893,933 4,235,756
1996ねん 2,385,421 4,235,759 4,628,883
2001ねん 2,481,494 4,682,897 5,081,826
2006ねん 2,503,281 5,113,149 5,555,912
2011ねん 2,615,060 5,583,064 6,054,191
2016ねん 2,731,571 5,928,040 6,417,516

カナダ統計とうけいきょくによる最新さいしん国勢調査こくせいちょうさ統計とうけいによると2016ねん人口じんこうは273まん15711人ひとりで2011-2016ねん人口じんこう増加ぞうかりつは4.5%であった。国際こくさい連合れんごう開発かいはつ計画けいかくによると、トロントは国外こくがいまれた移民いみん割合わりあいマイアミいで世界せかいで2番目ばんめおお都市としとなっており、マイアミでは移民いみん出生しゅっしょうおおくはキューバ南米なんべい諸国しょこくであるのにたいし、トロントはひとつのくに文化ぶんか圧倒的あっとうてき割合わりあいめることがなく多様たようせいんでいる。

人種じんしゅ民族みんぞく構成こうせい(トロント都市としけん) 2016ねん
白人はくじん
  
47.8%
みなみアジアけい
  
16.6%
中国ちゅうごくけい
  
10.8%
黒人こくじん
  
7.5%
フィリピンけい
  
4.3%
ラテンアメリカけい
  
2.3%
西にしアジアけい
  
2.1%
アラブけい
  
1.8%

トロントのもっとおおきな民族みんぞくグループはヨーロッパけいぜん人口じんこうやく半数はんすうめる。その内訳うちわけおおくはイギリスじんスコットランドじんアイルランドじんイタリアじんフランスじんである。人口じんこうやく半数はんすうは、白人はくじん以外いがいであり、インドけい、スリランカけい、パキスタンけいなどのみなみアジアけいが68まんにん最大さいだい勢力せいりょくとなっている。中国ちゅうごくけい人口じんこうは48まんにんたっし、北米ほくべいではサンフランシスコロサンゼルスニューヨークバンクーバーなら一大いちだい拠点きょてんとなっている。カナダの都市としなかでは黒人こくじんおおく、とくジャマイカなどの西にしインド諸島しょとう出身しゅっしんしゃおおい。ベトナムけいフィリピンけいなどの東南とうなんアジアけいおおく、その世界せかい各地かくち移民いみん構成こうせいされている。現在げんざいでも、毎年まいとしのようにアジアを中心ちゅうしん世界中せかいじゅうからおおくの移民いみんれ、すうねんには白人はくじん少数しょうすうになると推測すいそくされている。この多様たようせいおおくのエスニックタウンをんでおり、リトル・イタリーやリトル・ジャマイカ、リトル・インディア、中華ちゅうかがいコリアタウン、グリークタウン、ポルトガル・ビレッジ、ポーリッシュタウン(東欧とうおうけい)、ジューイッシュ・ネイバーフッズ(ユダヤけい)、ケンジントンマーケット(元々もともとはユダヤけい移民いみんまちだったが、近年きんねん西にしインドけいみせなどがあつまる)など多岐たきにわたる。

2007ねん現在げんざい、トロント在住ざいじゅう日本人にっぽんじんやく1まんにん日系にっけいじん全体ぜんたいわせるとやく3まんにんである。日系にっけい企業きぎょうおお進出しんしゅつしている。

トロントではキリスト教きりすときょう最大さいだい宗教しゅうきょうで、2001ねん統計とうけいではカトリック教会きょうかい(31.1%)、プロテスタント(21.1%)、正教会せいきょうかい(4.8%)、キリスト教きりすときょう宗派しゅうは(3.9%)となっている。宗教しゅうきょうでは、イスラム教いすらむきょう(6.7%)、ヒンドゥーきょう(4.8%)、ユダヤきょう(4.2%)、仏教ぶっきょう(2.7%)、シクきょう(0.9%)、その(0.2%)となっており、宗教しゅうきょう立場たちば人々ひとびとも18.7%いる。

トロントの人々ひとびとあいだでは英語えいご圧倒的あっとうてき優勢ゆうせいであるが、フランス語ふらんすごイタリア広東かんとんスペインポルトガルタミルパンジャーブヒンディーウルドゥーなどもかなりおおはなされている。職場しょくばはなされる言語げんごとしてはイタリアおよび広東かんとんが2番目ばんめおお言語げんごとされる[22][23]。その結果けっか救急きゅうきゅうサービスの911ばんでは、150以上いじょう言語げんご対応たいおうできるようになっている [24]

行政ぎょうせい[編集へんしゅう]

トロント市庁舎しちょうしゃ

トロントはたん一層いっそう自治体じちたい議会ぎかい市長しちょうせいいている。行政ぎょうせいはトロント法令ほうれいによって規定きていされており、市長しちょう最高さいこう責任せきにんしゃとして直接ちょくせつ投票とうひょうえらばれる。トロント議会ぎかい一院制いちいんせい構成こうせいされており、かく地区ちく代表だいひょうする44の会議かいぎいんによってっている。市長しちょう市会しかい議員ぎいん任期にんきは4ねんで、再任さいにん制限せいげんはない。

2006年度ねんどにおけるトロントの年間ねんかん予算よさんは76おくカナダドル。歳入さいにゅうにはぜい収入しゅうにゅうのほかオンタリオしゅうからの交付こうふきんくわえられ、予算よさんの36%はしゅう策定さくてい義務ぎむづけている行政ぎょうせい計画けいかくてられている。53%はおも行政ぎょうせいサービスにかれ、トロント交通こうつうきょくトロント公共こうきょう図書館としょかんトロント動物どうぶつえんなどの財源ざいげん予算よさんふくまれる[25]

教育きょういく[編集へんしゅう]

トロントには公立こうりつ私立しりつ教育きょういく機関きかん多岐たきわたってあり、トロント教育きょういく委員いいんかいToronto District School Board)は451の公立こうりつ小学校しょうがっこうと102の中学ちゅうがく高校こうこう運営うんえいしている。これはカナダ国内こくないもっとおおきな規模きぼ教育きょういく委員いいんかいである。これにロマン・カトリックけい公立こうりつ学校がっこう運営うんえいするトロント・カトリック教育きょういく委員いいんかいToronto Catholic District School Board)がある。フランス語ふらんすご教育きょういく公立こうりつ学校がっこう運営うんえいする教育きょういく委員いいんかいもあり、オンタリオ教育きょういく委員いいんかいConseil scolaire de district du Centre-Sud-Ouest)とオンタリオ・カトリック教育きょういく委員いいんかいConseil scolaire de district catholique Centre-Sud)がその役割やくわりになっている。そのほか、おおくの私立しりつ学校がっこうがある。

また、高等こうとう教育きょういく機関きかんとしてトロントない設立せつりつされている州立しゅうりつ大学だいがく全部ぜんぶで4こうあり、アルファベットじゅんならべると、オンタリオ州立しゅうりつ芸術げいじゅつ大学だいがくライアソン大学だいがくトロント大学だいがくおよびヨーク大学だいがくがある。

これらの大学だいがくとはべつ学位がくい取得しゅとくできるコミュニティ・カレッジが5つあり、これはセネカ・カレッジハンバー・カレッジセンテニアル・カレッジシェリダン・カレッジジョージ・ブラウン・カレッジ該当がいとうする。トロント王立おうりつ音楽おんがくいんのグレン・グールド学校がっこうは、代表だいひょうてき音楽おんがく学校がっこうひとつで、カナディアン・フィルム・センター映画えいが、テレビ、メディアの専門せんもん学校がっこう映画えいが製作せいさくしゃであるノーマン・ジュイソンによって設立せつりつされた。

トロント公共こうきょう図書館としょかん国内こくない最大さいだい規模きぼ公共こうきょう図書館としょかんシステムを構成こうせいしており、99の図書館としょかんと1,100まんさつ以上いじょう書籍しょせき所蔵しょぞうすうつ。

交通こうつう[編集へんしゅう]

空港くうこう[編集へんしゅう]

カナダ最大さいだい空港くうこうであるトロント・ピアソン国際こくさい空港くうこうIATA:YYZ、ICAO:CYYZ)が市内しない西部せいぶミシサガとの境界きょうかいにまたがった場所ばしょにある。2つのターミナルがあり、24あいだ運営うんえいしている。

また市街地しがいちちかくにかぶトロントとうにはビリー・ビショップ・トロント・シティー空港くうこう通称つうしょう:トロント・シティー空港くうこうまたはトロント・アイランド空港くうこう、IATA:YTZ、ICAO:CYTZ)がある。ポーター航空こうくうハブ空港くうこうであり、ボンバルディアDHC-8-400使用しようしカナダ国内こくないおよびアメリカに運航うんこうしている。毎年まいとし9がつ開催かいさいされるトロント航空こうくうさい出演しゅつえんする航空機こうくうきおおくこの空港くうこう使用しようする(滑走かっそう距離きょりりない機材きざいはピアソン国際こくさい空港くうこうなどを離着陸りちゃくりく使つかう)。

マークハムのバトンビル空港くうこう定期ていき便びんがほとんどないが一般いっぱんてき航空こうくう設備せつびつ。ダウンズビュー空港くうこう市内しない北部ほくぶにあり、ボンバルディア・エアロスペースしゃ航空機こうくうき製造せいぞう工場こうじょうねている。

鉄道てつどう[編集へんしゅう]

ユニオンえき

VIA鉄道てつどうアムトラックおよびGOトランジットユニオンえきはフロント・ストリート・ウェスト65にある[26][27][28][29]

VIA鉄道てつどう下記かき列車れっしゃ発着はっちゃくする。

夜行やこう大陸たいりく横断おうだん列車れっしゃのトロントとバンクーバーむすカナディアンごうしゅう3往復おうふくはるなつダイヤ)、しゅう2往復おうふくあきふゆダイヤ)発着はっちゃくする[30][31]
ひるぎょうちゅう長距離ちょうきょり列車れっしゃコリドーごう英語えいごばんのトロントとオタワあいだへの列車れっしゃが1にち8往復おうふく平日へいじつ発着はっちゃく[32][33]モントリオールあいだへの列車れっしゃが1にち6.5往復おうふく平日へいじつ発着はっちゃく[34][35]ウィンザーへの列車れっしゃが1にち4往復おうふく平日へいじつ発着はっちゃく[36][37]サーニアへの列車れっしゃが1にち1往復おうふく平日へいじつ発着はっちゃく[38]ぶし運行うんこうナイアガラ・フォールズへの列車れっしゃ発着はっちゃくする。

アメリカへはアムトラックのトロントとニューヨークあいだひるぎょう国際こくさい列車れっしゃメープルリーフごうが1にち1往復おうふく発着はっちゃくしている[39]

GOトランジット下記かき路線ろせん発着はっちゃくしている[40]

レイクショア・ウェストせん … トロントとハミルトンあいだ運行うんこう
ミルトンせん … トロントとミルトンあいだ運行うんこう
キッチナーせん … トロントとキッチナーあいだ運行うんこう
バリーせん … トロントとバリーあいだ運行うんこう
リッチモンド・ヒルせん … トロントとリッチモンドヒルあいだ運行うんこう
ミルトンせん … トロントとミルトン運行うんこう
スタウフビルせん … トロントとウィッチチャーチ・スタウフビル英語えいごばんあいだ運行うんこう

その鉄道てつどうでは、2015ねん開業かいぎょうのトロント・ピアソン国際こくさい空港くうこうとトロント・ユニオンえきむすユニオンピアソンエクスプレス列車れっしゃ[41][42]コクレーンへのオンタリオ・ノースランド鉄道てつどう英語えいごばん[43]列車れっしゃ発着はっちゃくえきでもある。

公共こうきょう交通こうつうもう[編集へんしゅう]

トロント市電しでん

一般いっぱんにTTCとばれるトロント交通こうつうきょくは、地下鉄ちかてつ市電しでん路面ろめん電車でんしゃ)、路線ろせんバスを運行うんこうする公共こうきょう交通こうつうである。トロント地下鉄ちかてつはUがたをした南北なんぼくむすヤング・ユニバーシティせんと、東西とうざいむすブロア・ダンフォースせん北部ほくぶ東西とうざいはしシェパードせんがある。また、トロント市電しでん路面ろめん電車でんしゃとしては北米ほくべい最大さいだい規模きぼ広範囲こうはんい路線ろせんもうゆうしている。くわえてバス市内しない隅々すみずみまで運行うんこうされている。TTCは北米ほくべい公共こうきょう交通こうつうもうとしてはニューヨーク都市とし交通こうつうきょくメキシコシティ・メトロつづいてだい3規模きぼつ。

オンタリオしゅう政府せいふによって運営うんえいされているGOトランジットは7つの鉄道てつどう路線ろせんをもち、周辺しゅうへんしょう都市としむすんでいる。鉄道てつどうのない地域ちいきには都市としあいだ輸送ゆそうよう大型おおがたバスが主要しゅよう鉄道てつどうえきから発着はっちゃくしており、鉄道てつどうえだせんのような役割やくわりをしている。トロントを中心ちゅうしんとして半径はんけい140kmの範囲はんいをカバーしており、毎日まいにちおよそ16まんにん利用りようきゃくがある。

道路どうろもう[編集へんしゅう]

トロントとグレータートロント(GTA)をはし高速こうそく道路どうろ数多かずおおくあり、400番台ばんだいオンタリオ・ハイウェイのひとつ、ハイウェイ401号線ごうせんHighway 401)は市内しない中心ちゅうしんバイパスとして東西とうざい横断おうだんしている。北米ほくべいもっと交通こうつうりょうおお高速こうそく道路どうろのひとつで、ハイウェイ401号線ごうせんと400号線ごうせん/ブラッククリーク・ドライブのインターチェンジでは最大さいだい22車線しゃせんひろがり、毎日まいにち50まんだい以上いじょう交通こうつうりょうがある。

社会しゃかい基盤きばん[編集へんしゅう]

トロント小児しょうに病院びょういん

健康けんこう医療いりょう[編集へんしゅう]

トロントにはすくなくとも20以上いじょう病院びょういんがあり、トロント小児しょうに病院びょういん(SickKids)[2]、マウント・サイナイ病院びょういん[3]、セントマイケルズ病院びょういん[4]、トロント総合そうごう病院びょういん[5]、トロント・ウエスタン病院びょういん[6]、サニーブルック・ヘルス・サイエンス・センター[7]、プリンセス・マーガレット病院びょういん[8]くわえ、トロント大学だいがく医学部いがくぶ[9]などがある。

トロントのディスカバリー地区ちく[44]医療いりょう研究けんきゅうのリサーチパークになっており、トロント・ダウンタウンの一角いっかくとしてんでいる。2000ねんに、MaRSられる医療いりょう関連かんれん科学かがくセンター[10]つくられ、しゅうない医療いりょう研究けんきゅう開発かいはつ中心ちゅうしん位置いちづけられている。また、分子ぶんし医学いがく研究けんきゅう機関きかんではマクラフリン・センター(MCMM)[11]られる。

夏季かきオリンピック[編集へんしゅう]

トロントは1996ねん2008ねんの2夏季かきオリンピック開催かいさい都市とし立候補りっこうほしているが、2とも最終さいしゅう選考せんこうまでのこりながら、僅差きんさ落選らくせんした経緯けいいがある。2020ねん2024ねん再度さいど立候補りっこうほしようとしていた[45]が、その断念だんねんされた。

姉妹しまい都市とし友好ゆうこう都市とし[編集へんしゅう]

トロントは以下いか都市としと「国際こくさいパートナー」関係かんけい締結ていけつしている。

姉妹しまい都市とし[編集へんしゅう]

友好ゆうこう都市とし[編集へんしゅう]

出典しゅってん[編集へんしゅう]

  1. ^ Government of Canada, Statistics Canada (2017ねん2がつ8にち). “Census Profile, 2016 Census - Toronto, City [Census subdivision, Ontario and Ontario [Province]]”. www12.statcan.gc.ca. 2020ねん2がつ21にち閲覧えつらん
  2. ^ Government of Canada, Statistics Canada (2016ねん2がつ10日とおか). “Table 1.1Population and demographic factors of growth by census metropolitan area, Canada”. www150.statcan.gc.ca. 2020ねん2がつ21にち閲覧えつらん
  3. ^ City of Toronto |  Toronto economic overview”. 2008ねん5がつ16にち閲覧えつらん
  4. ^ Number of 150m+ Completed Buildings - The Skyscraper Center”. www.skyscrapercenter.com. 2020ねん2がつ14にち閲覧えつらん
  5. ^ 世界せかい安全あんぜん都市としランキング2019発表はっぴょう!トロントは世界せかい北米ほくべい都市としでは1”. lifetoronto.jp. 2020ねん2がつ21にち閲覧えつらん
  6. ^ JLL、世界せかい都市とし比較ひかくインデックスを分析ぶんせき都市としパフォーマンスの解読かいどく」を発表はっぴょう JLL 2017ねん10がつ25にち閲覧えつらん
  7. ^ Natural Resources Canada | The real story of how Toronto got its name”. 2011ねん12月9にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2008ねん5がつ16にち閲覧えつらん
  8. ^ Jarvis Collegiate Institute | Fort Rouillé”. 2012ねん9がつ13にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2008ねん5がつ16にち閲覧えつらん
  9. ^ Jarvis Collegiate Institute | Toronto Purchase”. 2008ねん5がつ16にち閲覧えつらん
  10. ^ Journal of Canadian Studies | Westward ho? The shifting geography of corporate power in Canada | Winter 2002 | William K Carroll”. 2008ねん5がつ16にち閲覧えつらん
  11. ^ Laurance, Jeremy (2003ねん4がつ23にち). “One family went on holiday – and made Toronto a global pariah”. The Independent. 2018ねん5がつ22にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2018ねん5がつ22にち閲覧えつらん
  12. ^ More than 1,000 people detained during G20 summit in Toronto can sue police”. The Guardian. Guardian News and Media Limited (2016ねん4がつ7にち). 2016ねん7がつ17にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2016ねん7がつ15にち閲覧えつらん
  13. ^ Environment Canada | Canadian Climate Normals 1971-2000”. 2008ねん5がつ16にち閲覧えつらん
  14. ^ Toronto Star.com - News | The city's new heart, Mar 09, 2007”. 2008ねん5がつ16にち閲覧えつらん
  15. ^ City of Toronto News releases | West 8 Wins Waterfront Corp. Design Competition”. 2008ねん5がつ22にち閲覧えつらん
  16. ^ du Toit Allsopp Hiller | The Multiple Waterfront”. 2008ねん5がつ16にち閲覧えつらん
  17. ^ CNE - About Us | Canadian National Exhibition”. 2008ねん5がつ16にち閲覧えつらん
  18. ^ Toronto 2015 Pan Am & Parapan Am Games 英語えいご フランス語ふらんすご 2016ねん11月16にち閲覧えつらん
  19. ^ プライスウォーターハウスクーパースによる都市としのGDP Archived 2011ねん5がつ13にち, at the Wayback Machine.
  20. ^ Global Financial Centres Index 21 Z/Yen Group 2017ねん4がつ5にち閲覧えつらん
  21. ^ City of Toronto | Urban Development Services” (pdf). 2008ねん5がつ16にち閲覧えつらん
  22. ^ Language used at work by mother tongue in Toronto CMA, Statistics Canada (2001).
  23. ^ Language used at work by mother tongue (City of Toronto), Statistics Canada (2001).
  24. ^ City of Toronto: Emergency Services - 9-1-1 = EMERGENCY in any language”. City of Toronto. 2007ねん1がつ5にち閲覧えつらん
  25. ^ City of Toronto  | 2006 City Budget”. 2007ねん2がつ17にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2008ねん5がつ16にち閲覧えつらん
  26. ^ Toronto Union Station. VIA Rail Canada
  27. ^ Toronto, ON. Amtrak. 2016ねん7がつ3にち閲覧えつらん
  28. ^ Toronto Union Station GO Station. GO Transit. 2016ねん7がつ17にち閲覧えつらん
  29. ^ UNION STATION. Union Pearson Express. 2016ねん7がつ17にち閲覧えつらん
  30. ^ The Canadian(TORONTO-VANCOUVER). VIA Rail Canada. P1. 2016ねん6がつ. 2016ねん7がつ17にち閲覧えつらん (PDFファイル)
  31. ^ The Canadian(VANCOUVER-TORONTO). VIA Rail Canada. P1. 2016ねん6がつ. 2016ねん7がつ17にち閲覧えつらん (PDFファイル)
  32. ^ Corridor(Toronto-Ottawa). VIA Rail Canada. P1. 2016ねん6がつ. 2016ねん7がつ17にち閲覧えつらん (PDFファイル)
  33. ^ Corridor(Ottawa-Toronto). VIA Rail Canada. P1. 2016ねん6がつ. 2016ねん7がつ17にち閲覧えつらん (PDFファイル)
  34. ^ Corridor(Montreal-Toronto). VIA Rail Canada. P1. 2016ねん6がつ. 2016ねん7がつ17にち閲覧えつらん (PDFファイル)
  35. ^ Corridor(Toronto-Montreal). VIA Rail Canada. P1. 2016ねん6がつ. 2016ねん7がつ17にち閲覧えつらん (PDFファイル)
  36. ^ Corridor(Toronto-Windsor). VIA Rail Canada. P1. 2016ねん6がつ. 2016ねん7がつ17にち閲覧えつらん (PDFファイル)
  37. ^ Corridor(Windsor-Toronto). VIA Rail Canada. P1. 2016ねん6がつ. 2016ねん7がつ17にち閲覧えつらん (PDFファイル)
  38. ^ Corridor(Toronto-Sarina). VIA Rail Canada. P1. 2016ねん6がつ. 2016ねん7がつ17にち閲覧えつらん (PDFファイル)
  39. ^ Maple Leaf. P2. Amtrak. 2016ねん4がつ24にち. 2016ねん6がつ27にち閲覧えつらん (PDFファイル)
  40. ^ System Map. GO Transit. 2016ねん7がつ17にち閲覧えつらん (PDFファイル)
  41. ^ UP Express. 2016ねん6がつ27にち閲覧えつらん
  42. ^ 日本車輌製造にっぽんしゃりょうせいぞう株式会社かぶしきがいしゃ. 2012ねん7がつ6にち. 2016ねん6がつ27にち閲覧えつらん
  43. ^ Ontario Northland. 2016ねん7がつ3にち閲覧えつらん
  44. ^ Toronto Discovery District FAQ | ”. 2008ねん5がつ16にち閲覧えつらん
  45. ^ Third time lucky for T.O. Games bid?, TheStar.com, 2007

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

公式こうしき
日本にっぽん政府せいふ
観光かんこう