(Translated by https://www.hiragana.jp/)
梁平機場 - 維基百科,自由的百科全書 とべいたり內容

りょうたいらじょう

座標ざひょう30°40′46″N 107°47′10″E / 30.67944°N 107.78611°E / 30.67944; 107.78611
維基百科ひゃっか自由じゆうてき百科全書ひゃっかぜんしょ
中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほうぐん空軍くうぐんはりたいらじょう
がいらん
じょう類型るいけい軍民ぐんみん兩用りょうよう
營運しゃ中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほうぐん空軍くうぐん重慶たーちんはりたいらじょう管理かんり公司こうし
服務ふくむ城市じょうし重慶たーちん
けいよう1928ねん - 1971ねん - 2008ねん
せき閉日20世紀せいき40年代ねんだい - 2003ねん5がつ29にち
すわしるべ30°40′46″N 107°47′10″E / 30.67944°N 107.78611°E / 30.67944; 107.78611
地圖ちず
LIA在重慶的位置
LIA
LIA
LIA在中國的位置
LIA
LIA

りょうたいらじょう重慶たーちんはりたいらはら四川しせんしょうりょう山縣やまがた),けん於民こく17ねん(1928ねん)。曾是抗日こうにち戰爭せんそう期間きかんてき軍用ぐんようじょうとらたい美國びくにだいじゅうよん航空こうくうたい基地きちげん隸屬れいぞく中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほうぐん西部せいぶせん空軍くうぐんぼう重慶たーちんはりたいらじょう管理かんり公司こうし使用しようほんじょうひらきてんみんよう通用つうよう航空こうくう業務ぎょうむ中國ちゅうごく首位しゅいこうてんいん楊利えら曾在此工作こうさく

歷史れきし

[編輯へんしゅう]

はりたいらけん重慶たーちん東北とうほく,1952ねんゆかりはり山縣やまがたさらめいためはりたいらけん[1]

20年代ねんだいはつそう

[編輯へんしゅう]

1923ねん楊森ためけん閱其ちゅうやなさんてきはらため受招やすてき土匪どひ),ざいはり山縣やまがた北門きたもん外的がいてきのうちょうたてしげる一塊ひとかたまり600めーとる見方みかたてきけん閱場,ちょうせつ臨時りんじ借用しゃくようけん閱後かえ」,ただしけん閱後なみかえ部隊ぶたいつねらい此操ねりとくめい北門きたもんみさおじょう」。1926ねん,楊森けん閱第行光ゆきみついん該師じん數多あまた,乃擴けん北門きたもんみさおじょう[2]

1928ねん國民こくみん革命かくめいぐんだいじゅう一軍いちぐんぐんちょうりゅうため構築こうちくだい西南せいなん空中くうちゅうぼうせんざい北門きたもんみさおじょうきょうけんやなさん軍用ぐんようじょう[2][1][3]。1933ねんべによん方面ほうめんぐんざい四川しせん創建そうけんかわ陝蘇參加さんかかこえ剿紅ぐんてき國民こくみん革命かくめいぐんだいじゅうよんぐんぐんちょうりゅう文輝ふみてる高價こうか大利おおとし購回3(另一說いっせつ5),うんいた萬縣港口時遭第二十一軍軍長劉湘截獲。當時とうじりゅう湘已驅逐くちく楊森,佔據まんけんりょう山縣やまがたりゅう湘將這3兩翼りょうよく黃色おうしょくしょう部署ぶしょざいやなさんじょうへんためくだりてん1ごう」、「くだりてん2ごう」、「くだりてん3ごう」,此後它們參加さんかりょうかこえ剿紅ぐんてき活動かつどう[2]

30年代ねんだい-40年代ねんだい抗戰こうせん歲月さいげつ

[編輯へんしゅう]

1937ねん抗日こうにち戰爭せんそう全面ぜんめん爆發ばくはつ重慶たーちんなりため中國ちゅうごく陪都,やなさんじょうなりため中國ちゅうごくだい後方こうほう離日りにちぐん前哨ぜんしょう最近さいきんてきじょうなりため拱衛陪都重慶たーちんてき前線ぜんせん指揮しき中國ちゅうごく空軍くうぐんざいはり山上さんじょうそら同日どうじつぐんせん鬥5ねんおお[1][3]

1937ねん9がつ國民こくみん政府せいふざいやなさんけんしつらえ空軍くうぐんやなさん[3][2]。1937ねん10がつ航空こうくう委員いいんかい決定けっていざいやなさんじょう附近ふきんきょうけんだか隱蔽いんぺいおさむけんとどろき炸場、射擊しゃげきじょうとどろき炸了もちだい、瞄準避彈しつじょう校正こうせい靶、じょう石板せきばんくらみぞ涵洞、とまつぼ站房とうちょう調ちょうみんこうげん3個月かげつ完成かんせい,此次擴建りょう1620うね土地とちりょう山縣やまがた政府せいふたてまついのちちょう調ちょうみんこう萬餘人擴建梁山機場,1937ねん11月1にちひらけこう,1937ねん12月2にち完工かんこう[2]。1937ねんそこ中國ちゅうごく空軍くうぐん進駐しんちゅうはりやまじょう。1938ねん空軍くうぐんやなさん站擴へんため空軍くうぐんだいさんそう站,しもおんほどこせ空軍くうぐん57站、らいおおとり空軍くうぐん32站、開江ひらくえ空軍くうぐん81站、とり空軍くうぐんやなさん空軍くうぐんだい320供應きょうおう分隊ぶんたい[3]

1938ねん9がつれん空軍くうぐん志願しがんたい進駐しんちゅうはりやまじょう[3]。1938ねん9がつおうれん空軍くうぐん志願しがんたい作戰さくせん需要じゅよう中國ちゅうごく再度さいど調ちょうみんこう晝夜ちゅうや搶修やなさんじょう,一個月內新辟跑道一條,拆除りょうやめ嚴重げんじゅうそん毀的北極ほっきょくとういたり此,やなさんじょう在原ありはら基礎きそじょう面積めんせき擴大かくだいりょういちばい。1938ねん10がつおさむけん特種とくしゅでんだい防空ぼうくうほら、營房、すべり行道ぎょうどうれいどう臨時りんじどう修理しゅうりしょう交通こうつう醫療いりょうしょとう14こう軍事ぐんじ工程こうてい,1938ねん10がつ17にちひらけこう,1938ねん12月16にち完工かんこう,逾期11てん[3]

はりたいらけん記載きさい,1938ねんいた1944年間ねんかんにちぐん軍機ぐんき80つぎ抵梁山縣やまがた上空じょうくうこうはり山縣やまがたじょう投擲とうてききんまんまい炸彈,造成ぞうせいきん2000にん死亡しぼうりょう山縣やまがたしげるためじゅう慶大けいだいとどろき期間きかん受害最深さいしんてきけん[3]。1938ねん10がつ4にちにち54ぶん3批第いち空襲くうしゅうはり山縣やまがた,炸毀やなさんじょう跑道とうしつらえほどこせ中方なかほうずいちょう調ちょう千餘民工日夜不停地搶修梁山機場[2]。1938ねん10がつ5にちにち兩次りょうじ空襲くうしゅうはり山縣やまがたいんちゅう蘇方すおうめんやめゆう準備じゅんびにちのう進入しんにゅうはりたいらじょう上空じょうくう[3]。1938ねん10がつ22にちにちとどろき炸梁山縣やまがたやなさん場中ばなかだん104まいちょう調ちょう4000みんこう修復しゅうふく[2]。1939ねん3がつ29にちにちぐん18こうはり山縣やまがたじょう上空じょうくうぐん趁日ぐん俯衝預備投だん高空こうくう插入そうにゅう軍機ぐんきぐん射擊しゃげきにちぐん3げき中後なかご墜落ついらくざい西山にしやまただしにちしゅうからだ反擊はんげきさこ使つかいぐん再度さいどますそらにち趁機とどろき炸梁山縣やまがたじょう,炸死はり山縣やまがたじょう軍民ぐんみん259にん,炸傷286にん,炸毀ぼう1495あいだふるえ壞房1345あいだ造成ぞうせいわざわいみん3986にん,此即「さん·きゅうむごあん[3]。1939ねん9がつ1にちにちとどろき炸梁山縣やまがたやなさん場中ばなかだん6まい,9月2にちちょう調ちょうすうひゃくみんこう修復しゅうふく。1943ねん5がつ28にちいた6がつ10日とおかしるし召梁山縣やまがた14きょう鎮5500めいみんこう搶修炸的やなさんじょう。1943ねん9がつ、10月,しるし召梁山縣やまがた20きょう鎮5430めいみんこう補修ほしゅうはりやまじょう[2]

1939ねん10がつ14にちちゅうやなさんじょうてきれん空軍くうぐん志願しがんたい空軍くうぐんしょうこうだい隊長たいちょうさとさるりつたい空襲くうしゅうかんこうまとぐん,遭3攔截,ざいげき落其ちゅう1くらさとさるてきひだり發動はつどう遭擊壞,かえしこういた萬縣上空時因油料用光而在江中沙石上迫降,さとさるいん體力たいりょく耗盡のうゆういた岸邊きしべ犧牲ぎせい。1940ねん5がつ20日はつかにちぐん24とどろき炸機襲擊しゅうげきよんがわざいはり山縣やまがた上空じょうくうどう中方なかほう空戰くうせんにちぐん7遭到げき[3]

1943ねん6がつ3にち空軍くうぐん三總站梁山機場飛機奉命空襲武漢ぶかんまとぐんにちずい中方なかほうかえしこう侵入しんにゅう中國ちゅうごく西南せいなん上空じょうくう,以逃避とうひ中國ちゅうごく防空ぼうくう監視かんし哨的監視かんし,10あまりとどろき炸梁たいらじょうせいざい和裝わそうだんてき中華民國ちゅうかみんこく空軍くうぐん飛行ひこういんしゅうこころざしひらく緊急きんきゅうますむなし英語えいごScrambling (military)たんじんどくちょく插日ぐんなみ射擊しゃげきげき落兩國民こくみん政府せいふ蔣介せき簽發よしみ獎令,すすむますいちきゅうぐん[3]

1943ねん美國びくに陸軍りくぐん航空こうくうぐん部隊ぶたい進駐しんちゅうはりやまじょう。1943ねんため適應てきおうぐんB-25とどろき炸機B-29とどろき炸機とう進駐しんちゅうてき需要じゅようやなさんじょうさいつぎだい規模きぼ擴建[3]。1944ねんなつやなさんじょう擴建,主要しゅよう工程こうていきょうぐんB-29とどろき炸機使用しようてき跑道1じょうちょう1800めーとるひろし60まい),以及殲擊てきすべり行道ぎょうどう聯絡れんらくどうとまつぼとう附屬ふぞく工程こうていじゅう幢營ぼう當時とうじ四川しせんしょう政府せいふがくはり山縣やまがた大竹おおたけけん開江ひらくえけん墊江けんいたるけんまんけんただけん這7けんどもみんこう35000めいかくけんけんちょう親任しんにんかく縣民けんみんこうそう隊長たいちょうせめとくこうかくけん也多みんこうじついたみんこう超過ちょうか4まんにん。《はりたいらけん記載きさいため搶修やなさんじょう病死びょうしるいみんこう3000じん主要しゅよういん霍亂致死ちし。1944ねん6がつ5にち正式せいしきひらけこうみんこういただき炮火晝夜ちゅうやとま施工しこう同年どうねん8がつ下旬げじゅん完工かんこう[3]

1944ねん11がつはつ美國びくにだいじゅうよん航空こうくうたい司令しれいちんおさむとく少將しょうしょうりつ3中隊ちゅうたいやく100にんけい印度いんど中國ちゅうごくこんあきら重慶たーちん到達とうたつはりたいらじょう[1]。1944ねん11月23にち,54ぐんとどろき炸機ぶん3批空襲くうしゅうはり山縣やまがたちゅうやなさん的中てきちゅう空軍くうぐん出動しゅつどう29成功せいこう驅逐くちくぐん[1][3]抗日こうにち戰爭せんそう後期こうきちゅう聯合れんごう空軍くうぐんやなさんじょうおこりとどろき炸日ぐん目標もくひょう及同せん鬥日えき頻繁ひんぱんよりどころ中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほうぐん國防こくぼう大學だいがくへんせんてきちゅう美空みそらぐん混合こんごうだんせん鬥紀記載きさい,僅1944ねん5がついたり8がつやなさんじょう便びんおこりB-25とどろき炸機50P-40せん鬥機110ちゅうやなさんじょうてき中國ちゅうごく空軍くうぐんだい三大隊和美國第十四航空隊毀滅性轟炸華北かほく華中かちゅうてき南京なんきんかんこうちょうすな開封かいふう郾城しん新鄉しんごうとうにちぐんちゅうやなさんじょうそう站長まんいえおおとりうえこうだい三大隊第七中隊中隊長是おうひかりふく王光美おうこうびてき哥哥)。やなさんじょうざいいしぱい保衛やすえせんちゅう發揮はっきりょう重大じゅうだい作用さようせきぱいしょ長江ながえ湖北こほくだん出口でぐちせきぱい保衛やすえ戰歷せんれき5ねん阻止そしりょうぐんしたがえ長江ちょうこうさんかい西にしおかせざい1943ねん6がつてきだい決戰けっせんちゅう中方なかほう投入とうにゅう15まん兵力へいりょく日方ひかた投入とうにゅう10まん兵力へいりょくにちぐんきずほろび25718にん損失そんしつ45ふねてい122そう汽車きしゃ75輛,中國ちゅうごく軍隊ぐんたいきずほろび1まんあまり人並ひとなみかちざい此次だい決戰けっせんちゅうおうひかりふく戰友せんゆうごとてんしたがえやなさんじょうとべいたいしぱいとどろき炸,げき落日らくじつ15。《しんはな日報にっぽう》曾讚あげちゅうやなさんてき空軍くうぐんよここばめ荊楚はんへんてん[3]

60年代ねんだいじゅうしんけいよう

[編輯へんしゅう]

中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく成立せいりつりょうたいらじょう曾空おけちょくいたり1967ねん中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほうぐん空軍くうぐん工程こうていへいだいきゅうそうたい(870部隊ぶたい進駐しんちゅうはりたいらじょうなみ以整おさむはた碎石さいせき跑道あらためたてしげるこんしこり跑道,1969ねん8がつ完工かんこうなりため空軍くうぐんぼうてきかぶときゅうじょう站(中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほうぐん空軍くうぐんはり平場ひらば)及訓練くんれん飛行ひこういんてき基地きち。1971ねんりょうたいらじょう正式せいしき恢復かいふく使用しよう[1][3]はり平場ひらば站組けん先後せんご保障ほしょう11個いっこ飛行ひこう部隊ぶたいてき戰備せんび飛行ひこう訓練くんれん保障ほしょう29しゅ機種きしゅ飛行ひこう先後せんご擔負岷江演習えんしゅうそら炮合ねりこうはかあきらしょうそら氣球ききゅうけん造林ぞうりん、赴滇作戰さくせんとう飛行ひこう保障ほしょう任務にんむ,擔負楊利えら所在しょざい飛行ひこう部隊ぶたいてき飛行ひこう保障ほしょう任務にんむきょうすけ國防こくぼうこう完成かんせいりょう中國ちゅうごくくび偵察ていさつ通信つうしん衛星えいせいてき回收かいしゅう任務にんむ保障ほしょうりょうたいえつ自衛じえいかえげき作戰さくせん保障ほしょうりょうとう國家こっかりょうしるべじん楊尚昆ようしょうこんほう鄒家華すうかか邦國ほうこくひとしてきせん完成かんせいりょう飛行ひこうだんちゅうくん靶、動轉どうてんじょうりくわたるだん機轉きてんじょう緊急きんきゅうせりくだこうはくとう任務にんむ。1999ねん6がつざい部隊ぶたい體制たいせい編制へんせい調整ちょうせいちゅうりょうたいらじょうせい簡整へんためへいしゅじょう站,主要しゅよう擔負そらきゅうじゅうななだんそらななじゅう八團飛行迫降及來往運輸機、ちょくます機轉きてんじょう飛行ひこう保障ほしょう任務にんむ[3]

1968ねんおこりまんけんはりたいらけんひらきけんただけんくもけんたてまつふしけんみこ山縣やまがたみこけいけんしろこうけん9けん利用りようはりたいらじょうひらきてん播種はしゅ造林ぞうりん人工じんこう撒點播造林ぞうりんたい範圍はんい內漏播宜林地りんち進行しんこう播補うえ)。截至1995ねん累計るいけい造林ぞうりんそう面積めんせきたちいた683.38まんうね有效ゆうこう面積めんせき572.58まんうね播在森林しんりんぼう病蟲害びょうちゅうがい特別とくべつめついなご方面ほうめんぼう治效ちこうはて很好[3]

80年代ねんだい-90年代ねんだいたん暫民ようあずかさいつぎとまこう

[編輯へんしゅう]

改革かいかく開放かいほう,1987ねん四川しせん航空こうくう公司こうしほうけい中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほうぐんそう參謀さんぼう同意どういざい空軍くうぐんはりたいらじょう開設かいせつみんようこうせん[1]先後せんご開通かいつういたり成都せいと重慶たーちん廣州こうしゅうとう城市じょうしてきこうはんさんかい工程こうていひらきこう空軍くうぐんはりたいらじょうなりためとう國家こっかりょうしるべじん視察しさつさんかいうみ內外科學かがく支援しえん三峽庫區建設的唯一空中通道[1]

1988ねん4がつりょうたいらじょうちょう300うね擴建。1988ねん7がつ14にち四川しせんしょう航空こうくう公司こうし開通かいつうまんけんりょうたいらいたり成都せいとわたるせん,曾被ほまれため黃金おうごんこうせん」。1991ねん10がつ20日はつかりょうたいらじょうこうだいろう通過つうか竣工しゅんこうけんおさむ投入とうにゅう使用しよう,該大ろう建築けんちく面積めんせき2680平方へいほうまい。此後,りょうたいらじょうざい1991ねん、1992ねん、1996ねん、1997ねん先後せんご開通かいつうまんけんりょうたいらいたり武漢ぶかん西安しーあん廣州こうしゅう重慶たーちんこうせん。1997ねん重慶たーちんあらためため直轄ちょっかつはりたいらけん劃歸重慶たーちんじきかんりょうたいらじょうみん航空こうくうみなとこうせんはん逐年ちくねん減少げんしょう乃至ないしとま[3]

1998ねんりょうたいらじょうてき軍用ぐんようこうのうとまよう。2003ねん5がつ29にちずいまんしゅうきょうじょう通航つうこうりょうたいらじょうてきみんようこうのうとまよう。此後はりたいらじょう長期閒ちょうきかんおけなる為當ためとうきょみんてき活動かつどうじょう[1]

21世紀せいきだいさんけいよう

[編輯へんしゅう]

2008ねん5がつ12にち汶川だい地震じしん發生はっせいはりたいらけんふるえかん強烈きょうれつけんじょう周邊しゅうへんぐん眾近4萬人進入梁平機場避災,はりたいらじょうとうそく開放かいほうちゅうはりたいらてき空軍くうぐん95762部隊ぶたい組織そしきぐん眾有じょ進入しんにゅうじょう當時とうじはりたいらけん文化ぶんか中心ちゅうしん小學しょうがく教學きょうがく綜合そうごうろうざい地震じしんちゅう垮塌,部分ぶぶん學生がくせいうめせっいたはりたいらけん人民じんみん政府せいふてきもとめ援後,りょうたいらじょう部隊ぶたい緊急きんきゅう趕到わざわいどう其他救援きゅうえん隊伍たいご營救うめ學生がくせい。2008ねん5がつ13にちいたり8がつそこりょうたいらじょう保障ほしょうりょう中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほうぐん海陸かいりくそら三軍飛往災區一線搜救和運送救災物資的直升機轉場飛行200[3]

2016ねんりょうたいらじょううたて中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほうぐん西部せいぶせん空軍くうぐんぼう。9月5にち西部せいぶせん空軍くうぐんはりたいらじょう通用つうよう航空こうくう空域くういき協同きょうどうかいざいはりたいらけん召開,りょうたいらじょう今後こんご可能かのう發展はってん通用つうよう航空こうくう業務ぎょうむ[4]

2018ねん7がつ中央ちゅうおうぐん聯合れんごう參謀さんぼう批准ひじゅんはりたいらじょうひらきてん通用つうよう航空こうくう業務ぎょうむ。11月,重慶たーちん人民じんみん政府せいふあずか西部せいぶせん空軍くうぐん簽訂《せき使用しよう空軍くうぐんはりたいらじょうひらきてん通用つうよう航空こうくう業務ぎょうむてき協議きょうぎ》。

2019ねん9がつはりたいら人民じんみん政府せいふあずか中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほうぐん95696部隊ぶたい簽訂《空軍くうぐんはりたいらじょう管理かんり使用しよう協議きょうぎ》。10月,重慶たーちんはりたいらじょう管理かんり公司こうし成立せいりつずいじょう進行しんこうりょう一系列維修整治,先後せんご完成かんせいじょうぜんかこえかい工程こうてい6500あまりまい修補しゅうほどうめん7400あまり平方へいほうまい指揮しきとうだいそうおさむ3000平方へいほうまいきよしじょうくさつぼ91000あまり平方へいほうまい建設けんせつ維修700平方へいほうまい、劃設とまつぼ5000あまり平方へいほうまいとう工作こうさく[5]

2020ねん9がつ4にちりょうたいらじょう頒《通用つうようじょう使用しよう許可きょかしょう[6]正式せいしきひらけてん通用つうよう航空こうくう業務ぎょうむ

參考さんこう文獻ぶんけん

[編輯へんしゅう]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 唐詩とうしたいら. くびとどけ中国ちゅうごくじゅう庆国际飞ぎょう爱好しゃ年会ねんかい暨国际通用つうよう航空こうくう展示てんじ交易会こうえきかいしん闻发ぬのかい. りょうひら教育きょういくもう. 2010-09-20. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 りょうひらつくえ场历沿革えんかく. ただしゅう日報にっぽう. 2015-11-13. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 楊光くんりょうたいらじょう:せんたかよく沖天ちゅうてんべにがん春秋しゅんじゅう2009(4):66-69
  4. ^ 西部せいぶ战区そら军梁ひらつくえ通用つうよう航空こうくう空域くういき协同かいざいわが县召开 はりひらつくえ有望ゆうぼう发展通用つうよう航空こうくう业务. はりたいらもう. 2016-09-12. (原始げんし內容そん檔於2017-04-21). 
  5. ^ 铁翼铸飞梦,たけしこころざし冲云霄!りょうひら通航つうこう产业开启崭新篇章へんしょう_腾讯しん. new.qq.com. [2022-02-24]. (原始げんし內容そん檔於2022-02-24). 
  6. ^ りょうひらつくえ场获颁《通用つうようつくえ使用しよう许可证》_じゅう庆市交通こうつうきょく. jtj.cq.gov.cn. [2022-02-24]. (原始げんし內容そん檔於2022-02-24).