肯尼斯·查爾斯·「肯」·伯 はく 納 おさめ （英語 えいご Sir Kenneth Charles "Ken" Branagh ，BRAN -ə年 ねん 月 がつ 10日 とおか — ），英國 えいこく 男 おとこ 演 えんじ 員 いん 和 わ 電 でん 影 かげ 製 せい 片 へん 人 じん 伯 はく 納 おさめ 曾於 そお 倫敦 ろんどん 的 てき 皇 すめらぎ 家 か 戲 おどけ 劇 げき 藝術 げいじゅつ 學院 がくいん 接受 せつじゅ 培 つちかえ 訓 くん 並 なみ 自 じ 年 ねん 起 おこり 擔任 たんにん 院 いん 的 てき 院長 いんちょう 他 た 獲得 かくとく 奧 おく 金 きん 像 ぞう 四 よん 項 こう 英國 えいこく 電 でん 影 かげ 和 わ 電 でん 視 し 藝術 げいじゅつ 學院 がくいん 兩 りょう 項 こう 艾 あい 美 よし 一 いち 項 こう 金 かね 球 だま 羅 ら 蘭 らん 士 し 奧 おく 利 とぎ 佛 ふつ 他 た 2012年 ねん 壽 ことぶき 辰 たつ 榮譽 えいよ 中 ちゅう 獲 え 封 ふう 為 ため 下級 かきゅう 勳 くん 位 い [ 1] 年 ねん 月 がつ 他 た 家鄉 かきょう 城市 じょうし 貝 かい 爾 なんじ 法 ほう 成 なり 為 ため 了 りょう 自由 じゆう 人 じん [ 2] 年 ねん 他 た 在 ざい 愛 あい 爾 なんじ 蘭 らん 時報 じほう 的 てき 最 さい 偉大 いだい 的 てき 愛 あい 爾 しか 蘭 らん 電 でん 影 かげ 演 えんじ 員 いん 名 めい 單 たん 中名 なかのみょう 列 れつ 第 だい 位 い [ 3]
伯 はく 納本 のうほん 人 じん 是 ぜ 威 い 廉 かど 比 ひ 亞 あ 戲 おどけ 劇 げき 作品 さくひん 的 てき 忠實 ちゅうじつ 粉 こな 絲 いと 他 た 經 けい 執 と 導 しるべ 並 なみ 主演 しゅえん 過 か 幾 いく 部 ぶ 改編 かいへん 自 じ 威 い 廉 かど 比 ひ 亞 あ 戲 おどけ 劇的 げきてき 電 でん 影 かげ 包括 ほうかつ 年 ねん 的 てき 亨 とおる 利 り 五 ご 世 せい 年 ねん 的 てき 都 みやこ 是 ただし 男 おとこ 人 じん 禍 か 年 ねん 的 てき 奧 おく 賽 さい 羅 ら 年 ねん 的 てき 王子 おうじ 復仇 ふっきゅう 記 き 年 ねん 的 てき 迷失的 てき 愛 あい 年 ねん 的 てき 皆 みな 大 だい 歡喜 かんき 他 た 亨 とおる 利 り 五 ご 世 せい 獲得 かくとく 奧 おく 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 奧 おく 最 さい 佳 けい 導 しるべ 演 えんじ 的 てき 提 ひさげ 名 めい 並 なみ 王子 おうじ 復仇 ふっきゅう 記 き 獲得 かくとく 奧 おく 最 さい 佳 けい 改編 かいへん 劇 げき 本 ほん 的 てき 提 ひさげ 名 めい 他 た 還 かえ 執 と 導 しるべ 了 りょう 年 ねん 的 てき 電 でん 影 かげ 天 てん 歌 か 那 な 是 ぜ 改編 かいへん 自 じ 沃夫岡 おか 阿 おもね 特 とく 和 わ 伊 い 席 せき 德 とく 所 ところ 創 はじめ 的 てき 德 とく 語 ご 歌劇 かげき 魔 ま 笛 ふえ 獲得 かくとく 了 りょう 奧 おく 最 さい 佳 けい 實景 じっけい 短 みじか 片 かた 的 てき 提 ひさげ 名 めい 他 た 執 と 導 しるべ 並 なみ 主演 しゅえん 的 てき 作品 さくひん 包括 ほうかつ 著 ちょ 年 ねん 的 てき 再 さい 續 ぞく 前 ぜん 世情 せじょう 年 ねん 的 てき 瑪麗雪 ゆき 科學 かがく 怪人 かいじん 年 ねん 的 てき 傑 すぐる 克 かつ 任務 にんむ 年 ねん 的 てき 東方 とうほう 快 かい 車 くるま 謀殺 ぼうさつ 案 あん 年 ねん 的 てき 尼 あま 羅 ら 河 かわ 謀殺 ぼうさつ 案 あん 年 ねん 威 い 尼 あま 影 かげ 謀殺 ぼうさつ 案 あん
執 と 導 しるべ 方面 ほうめん 伯 はく 納 おさめ 執 と 導 しるべ 了 りょう 年 ねん 漫威電 でん 影 かげ 宇宙 うちゅう （MCU）的 てき 超 ちょう 級 きゅう 英雄 えいゆう 電 でん 影 かげ 雷神 らいじん 索 さく 爾 なんじ 年 ねん 華 はな 特 とく 迪 すすむ 士 し 尼 あま 公司 こうし 改編 かいへん 的 てき 仙 せん 履 くつ 奇緣 きえん 演 えんじ 戲 おどけ 方面 ほうめん 他 た 演出 えんしゅつ 了 りょう 年 ねん 電 でん 影 かげ 名人 めいじん 百態 ひゃくたい 年 ねん 的 てき 飆風戰 せん 》、2000年 ねん 的 てき 勇 いさむ 金城 きんじょう 年 ねん 的 てき 哈利波 は 特 とく 消失 しょうしつ 的 てき 密室 みっしつ 》、2008年 ねん 的 てき 行動 こうどう 代 だい 號 ごう 華 はな 爾 なんじ 奇麗 ぎれい 雅 みやび 年 ねん 的 てき 海 うみ 盜電 とうでん 台 だい 年 ねん 的 てき 夢 ゆめ 露 つゆ 與 あずか 我 わが 的 てき 浪漫 ろうまん 週 しゅう 記 き 年 ねん 的 てき 鄧寇克 かつ 大 だい 行動 こうどう 》以及2020年 ねん 的 てき TENET天 てん 能 のう 》。伯 はく 納 おさめ 年 ねん 半 はん 自傳 じでん 喜劇 きげき 貝 かい 爾 なんじ 法 ほう 獲得 かくとく 奧 おく 最 さい 佳 けい 電 でん 影 かげ 奧 おく 最 さい 佳 けい 導 しるべ 演 えんじ 的 てき 提 ひさげ 名 めい 他 た 奧 おく 最 さい 佳 けい 原 はら 創 はじめ 劇 げき 本 ほん 的 てき 奧 おく 小金 こがね 人 じん 還 かえ 為 ため 他 た 帶 たい 來 らい 金 かね 球 だま 佳 けい 劇 げき 本 ほん 的 てき
電 でん 視 し 演出 えんしゅつ 方面 ほうめん 伯 はく 納 おさめ 演出 えんしゅつ 年 ねん 英國 えいこく 廣 こう 公司 こうし 第 だい 一 いち 台 だい 的 てき 戰爭 せんそう 財 ざい 富 とみ 年 ねん 英國 えいこく 第 だい 四 よん 台 だい 的 てき 沙 すな 爾 なんじ 頓 とみ 年 ねん 英國 えいこく 廣 こう 公司 こうし 第 だい 一 いち 台 だい 的 てき 連續 れんぞく 劇 げき 維蘭德 とく 》。他 た 年 ねん 的 てき HBO 電 でん 影 かげ 納 おさめ 粹 いき 大 だい 屠殺 とさつ 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 的 てき 黨 とう 衛 まもる 隊 たい 領袖 りょうしゅう 萊因哈德·海 うみ 德 とく 里 さと 希 まれ 而獲得 かくとく 黃金 おうごん 時 じ 段 だん 艾 あい 美 よし 限 げん 或 ある 選集 せんしゅう 系列 けいれつ 或 ある 電 でん 影 かげ 中 ちゅう 的 てき 傑出 けっしゅつ 男 おとこ 主 ぬし 角 かく 和 わ 國際 こくさい 艾 あい 美 よし 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 他 た 還 かえ 的 てき 年 ねん 電 でん 影 かげ 溫泉 おんせん 中 ちゅう 的 てき 富 とみ 蘭 らん 克 かつ 林 りん 德 とく 拉 ひしげ 諾 だく 羅 ら 一角 いっかく 獲得 かくとく 黃金 おうごん 時 じ 段 だん 艾 あい 美 よし 金 かね 球 だま 的 てき 提 ひさげ 名 めい
肯尼斯·查爾斯·伯 はく 納 おさめ 在 ざい 年 ねん 月 がつ 10日 とおか 出生 しゅっしょう 北 きた 愛 あい 爾 しか 蘭 らん 貝 かい 爾 なんじ 法 ほう 的 てき 一 いち 個 こ 工 こう 人 じん 階級 かいきゅう 新 しん 教徒 きょうと 家庭 かてい 父親 ちちおや 威 い 廉 かど 伯 はく 納 おさめ 是 ぜ 經營 けいえい 著 ちょ [ 4] [ 5] [ 6] 母親 ははおや 是 ぜ 法 ほう 蘭 らん 西 にし 伯 はく 納 おさめ 家 か 中有 ちゅうう 三 さん 名 めい 是 ぜ 中間 ちゅうかん 的 てき 那 な 個 こ 有 ゆう 他 た 家居 かきょ 老 ろう 虎 とら 灣 わん 並 なみ 在 ざい 格 かく 羅 ら 夫 おっと 小學 しょうがく 接受 せつじゅ 教育 きょういく [ 7] [ 8]
1970年初 ねんしょ 歲 さい 的 てき 伯 はく 納 おさめ 隨 ずい 家人 かじん 英國 えいこく 伯 はく 克 かつ 郡 ぐん 雷 かみなり 丁 ひのと 離 はなれ 麻 あさ 煩 はん [ 9] [ 10] 他 た 在 ざい 泰 たい 爾 なんじ 特 とく 的 てき 白 しろ 騎士 きし 小學 しょうがく 和 かず 當地 とうち 綜合 そうごう 學校 がっこう 米 まい 德 とく 學校 がっこう 接受 せつじゅ 教育 きょういく [ 11] [ 12] 在 ざい 那 な 裡 うら 他出 たしゅつ 現在 げんざい 諸 しょ 蟾堂之 の [ 13] 和 かず 噢，多 た 美好 みよし 的 てき 戰爭 せんそう [ 14] 等 とう 校 こう 園 えん 作品 さくひん 中 ちゅう 伯 はく 納 おさめ 在校 ざいこう 學會 がっかい 了 りょう 公認 こうにん 英語 えいご 發音 はつおん 免 めん 欺凌 。關 せき 今 こん 天 てん 的 てき 身 み 伯 はく 納 おさめ 說 せつ 我 わが 覺 さとし 得 え 我 わが 自己 じこ 是 ぜ 個 こ 愛 あい 爾 しか 蘭 らん 人 じん 我 わが 不 ふ 認 みとめ 為 ため 把 わ 貝 かい 爾 なんじ 法 ほう 從 したがえ 男 おとこ 上 じょう 奪 だつ 走 はし 他 た 把 わ 自己 じこ 對 たい 文字 もじ 的 てき 熱愛 ねつあい 歸 き 因 いん 愛 あい 爾 しか 蘭 らん 血統 けっとう [ 15] [ 16] 伯 はく 納 おさめ 會員 かいいん 的 てき 身 み 參加 さんか 了 りょう 業 ぎょう 餘 あまり 電 でん 影 かげ 和 わ 視 し 頻 しき 協會 きょうかい 現 げん 稱 しょう 為 ため 電 でん 影 かげ 和 わ 視 し 頻 しき 製作 せいさく 人 じん [ 17] 並 なみ 為 ため 了 りょう 進步 しんぽ 劇 げき 院 いん 的 てき 熱心 ねっしん 成員 せいいん 他 た 現在 げんざい 是 ぜ 院 いん 的 てき 贊助 さんじょ 人 じん 伯 はく 納 おさめ 英語 えいご 歷史 れきし 和 わ 社會 しゃかい 學 がく 的 てき 高級 こうきゅう 程度 ていど 會 かい 考 こう 成績 せいせき 讓 ゆずる 人 じん 失望 しつぼう 後 ご [ 18] 他 た 倫敦 ろんどん 的 てき 皇 すめらぎ 家 か 戲 おどけ 劇 げき 藝術 げいじゅつ 學院 がくいん 接受 せつじゅ 培 つちかえ 訓 くん 並 なみ 繼續 けいぞく 學習 がくしゅう [ 19] 年 ねん 的 てき 校長 こうちょう 曉 あかつき 治 ち 克 かつ 要求 ようきゅう 伯 はく 納 おさめ 為 ため 伊 い 白 しろ 二 に 世 せい 到 いた 訪 おとずれ 期間 きかん 演出 えんしゅつ 哈姆雷 かみなり 特 とく 》中 ちゅう 的 てき 獨白 どくはく [ 20]
1982-1984年 ねん 伯 はく 納 おさめ 他 た BBC 的 てき 今日 きょう 戲 おどけ 劇 げき 三 さん 部 ぶ 曲 きょく [ 21] 即 そく 著名 ちょめい 的 てき 比 ひ 利 り 戲 おどけ 劇 げき 中 ちゅう 的 てき 主 あるじ 角 かく 比 ひ 利 り 的 てき 角 かく 色 しょく 取得 しゅとく 了 りょう 早期 そうき 的 てき 成功 せいこう 色 しょく 由 ゆかり 格 かく 雷 かみなり 厄 やく 里 さと 德 とく 撰 せん 寫 うつし 故事 こじ 設定 せってい 發生 はっせい 爾 なんじ 法 ほう [ 22]
伯 はく 納 おさめ 在 ざい 離 はなれ 開 ひらき 皇 すめらぎ 家 か 戲 おどけ 劇 げき 藝術 げいじゅつ 學院 がくいん 後 ご 他 た 國 こく 的 てき 舞台 ぶたい 演出 えんしゅつ 獲得 かくとく 讚 たたえ 譽 ほまれ 他 た 朱 しゅ 利 とし 安 やす 米 まい 切 きり 爾 なんじ 的 てき 同 どう 窗 まど 之 の 戀 こい 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 一角 いっかく 次 じ 獲得 かくとく 西 にし 區 く 戲 おどけ 劇 げき 協會 きょうかい 的 てき 最 さい 佳 けい 新人 しんじん 伯 はく 納 おさめ 成 なり 為 ため 了 りょう 從 したがえ 學院 がくいん 中 ちゅう 脫 だつ 出 で 的 てき 新 しん 浪 なみ 潮 しお 演 えんじ 員 いん 中 ちゅう 的 てき 一員 いちいん 的 てき 包括 ほうかつ 了 りょう 喬 たかし 納 おさめ 森 もり 普 あまね 賴 よりゆき 茱麗葉 は 史 し 森 もり 艾 あい 倫 りん 瑞 みず 克 かつ 安東 あんどう 布 ぬの 培 つちかえ 恩 おん 和 わ 費 ひ 歐 おう 蕭 しょう 年 ねん 他出 たしゅつ 現在 げんざい 皇 すめらぎ 家 か 比 ひ 亞 あ 劇團 げきだん 的 てき 舞台劇 ぶたいげき 作品 さくひん 亨 とおる 利 り 五 ご 世 せい 由 ゆかり 阿 おもね 德 とく 里 さと 安 やす 諾 だく 布 ぬの 爾 なんじ 執 と 導 しるべ 作品 さくひん 的 てき 觀 かん 無 む 虛 きょ 席 せき 尤 ゆう 在 ざい 倫敦 ろんどん 市 し 的 てき 巴 ともえ 比 ひ 藝術 げいじゅつ 中心 ちゅうしん 伯 はく 納 おさめ 後來 こうらい 年 ねん 把 わ 劇 げき 改編 かいへん 為 ため 電 でん 影 かげ 版本 はんぽん 年 ねん 伯 はく 納 おさめ 大 だい 衛 まもる 特 とく 創立 そうりつ 了 りょう 文藝 ぶんげい 復興 ふっこう 劇團 げきだん 在 ざい 前 ぜん 他 た 在 ざい 倫敦 ろんどん 的 てき 邊 あたり 緣 えん 地區 ちく 成功 せいこう 製作 せいさく 了 りょう 幾 いく 部 ぶ 作品 さくひん 當 とう 中 ちゅう 包括 ほうかつ 了 りょう 他 た 在 ざい 抒情 じょじょう 劇 げき 院 いん 工作 こうさく 室 しつ 薩曼莎·邦 くに 德 とく 聯合 れんごう 主演 しゅえん 全面 ぜんめん 製作 せいさく 的 てき 羅 ら 密 ひそか 歐 おう 與 あずか 葉 は 文藝 ぶんげい 復興 ふっこう 劇團 げきだん 的 てき 第 だい 年 ねん 聖 きよし 在 ざい 咸默史 し 密 みつ 河畔 かはん 工作 こうさく 室 しつ 上演 じょうえん 的 てき 第 だい 十 じゅう 二 に 夜 や 理 り 布里 ふり 爾 なんじ 和 わ 法 ほう 朗 ろう 西 にし 絲 いと 巴 ともえ 伯 はく 分別 ふんべつ 飾 かざり 演 えんじ 馬伏 ばぶし 里 さと 奧 おく 奧 おく 拉 ひしげ 並 なみ 由 よし 演 えんじ 員 いん 音樂家 おんがくか 和 わ 作曲 さっきょく 人 じん 派 は 翠 みどり 克 かつ 道 どう 爾 なんじ 創作 そうさく 配 はい 樂 らく 道 みち 爾 なんじ 年 ねん 後 ご 替 がえ 伯 はく 納 おさめ 改編 かいへん 的 てき 電 でん 影 かげ 亨 とおる 利 り 五 ご 世 せい 編 へん 寫 うつし 配 はい 樂 らく 版本 はんぽん 的 てき 第 だい 十 じゅう 二 に 夜 や 後來 こうらい 被 ひ 改 あらため 編成 へんせい 電 でん 視 し 作品 さくひん
當 とう 文藝 ぶんげい 復興 ふっこう 劇團 げきだん 伯 はく 明 あかり 劇團 げきだん 合作 がっさく 文藝 ぶんげい 復興 ふっこう 時期 じき 的 てき 比 ひ 亞 あ 在 ざい 路上 ろじょう 的 てき 總 そう 標題 ひょうだい 下 か 為 ため 名 めい 年 ねん 演出 えんしゅつ 伯 はく 納 おさめ 成 なり 為 ため 了 りょう 媒體 ばいたい 與 あずか 英國 えいこく 舞台 ぶたい 上 じょう 的 てき 主要 しゅよう 人物 じんぶつ 目 め 還 かえ 在 ざい 倫敦 ろんどん 鳳凰 ほうおう 劇 げき 院 いん 演出 えんしゅつ 了 りょう 一 いち 個 こ 劇 げき 目 め 季 き 度 ど 茱蒂·丹 に 契 ちぎり 的 てき 導 しるべ 演 えんじ 處女 しょじょ 作 さく 由 よし 伯 はく 納 おさめ 與 あずか 邦 くに 德 とく 無事 ぶじ 生 せい 非 ひ 分別 ふんべつ 飾 かざり 演 えんじ 班 はん 尼 あま 迪 すすむ 與 あずか 貝 かい 特 とく 麗 うらら 絲 いと 為 ため 特色 とくしょく 皆 みな 大 だい 歡喜 かんき 的 てき 潔 きよし 拉 ひしげ 丁 ひのと 麥 むぎ 伊 い 恩 おん 戴力·積 せき 合 ごう 比 ひ 執 と 導 しるべ 由 よし 伯 はく 納 おさめ 擔任 たんにん 主 ぬし 角 かく 的 てき 哈姆雷 かみなり 特 とく 》，該劇的 てき 女 おんな 主 ぬし 角 かく 歐 おう 亞 あ 由 ゆかり 蘇 そ 湯 ゆ 普 ひろし 森 もり 飾 かざり 演 えんじ 倫敦 ろんどん 旗幟 きし 晚 ばん 報 ほう 的 てき 評論 ひょうろん 家 か 米 べい 爾 なんじ 頓 ひたぶる 寫 うつし 道 どう 正面 しょうめん 的 てき 是 ぜ 伯 はく 納 おさめ 擁 よう 有 ゆう 奧 おく 利 とし 佛 ふつ 的 てき 活力 かつりょく 吉 よし 爾 なんじ 古德 ことく 的 てき 熱情 ねつじょう 肯尼斯 的 てき 自信 じしん 負 まけ 面 めん 的 てき 是 ぜ 他 た 沒 ぼつ 有 ゆう 奧 おく 利 とぎ 佛 ふつ 的 てき 魅力 みりょく 有吉 ありよし 爾 なんじ 古德 ことく 那 な 悅 えつ 耳 みみ 動 どう 音質 おんしつ 又 また 沒 ぼっ 有 ゆう 智慧 ちえ [ 23] 年 ねん 一 いち 年 ねん 後 ご 伯 はく 納 おさめ 艾 もぐさ 湯 ゆ 普 あまね 遜 へりくだ 共同 きょうどう 主演 しゅえん 了 りょう 文藝 ぶんげい 復興 ふっこう 公司 こうし 複 ふく 興 きょう 版本 はんぽん 的 てき 憤怒 ふんぬ 中 ちゅう 回 かい 首 くび 丹 に 契 ちぎり 執 と 導 しるべ 了 りょう 戲 おどけ 劇 げき 和 わ 電 でん 視 し 作品 さくひん 首 しゅ 先 さき 在 ざい 貝 かい 爾 なんじ 法 ほう 演出 えんしゅつ 然 しか 後 ご 到 いた 科 か 利 り 劇 げき 院 いん 和 わ 利 り 里 さと 克 かつ 劇 げき 院 いん 演出 えんしゅつ
伯 はく 納 おさめ 年 ねん 出版 しゅっぱん 了 りょう 自傳 じでん 開始 かいし 著作 ちょさく 講述 こうじゅつ 了 りょう 他 た 的 てき 一生 いっしょう 與 あずか 演藝 えんげい 生涯 しょうがい 他 た 在 ざい 書 しょ 的 てき 序言 じょげん 中 ちゅう 承認 しょうにん 製作 せいさく 的 てき 主要 しゅよう 原因 げんいん 是 ぜ 金錢 きんせん 並 なみ 交易 こうえき 達成 たっせい 並 なみ 支 ささえ 付 づけ 了 りょう 預 あずか 付 づけ 是 ぜ 為 ため 了 りょう 公司 こうし 室 しつ 提供 ていきょう 購買 こうばい 住 じゅう 宿 やど 的 てき 資金 しきん 文藝 ぶんげい 復興 ふっこう 劇團 げきだん 從 したがえ 我 が 的 てき 公 おおやけ 寓 ぐう 裡 うら 搬出 はんしゅつ 來 らい 讓 ゆず 我 わが 頭腦 ずのう 清楚 せいそ 更 さら 近 きん 一 いち 點 てん [ 24]
2002年 ねん 伯 はく 納 おさめ 錫 すず 的 てき 克 かつ 布 ぬの 劇 げき 院 いん 演出 えんしゅつ 戲 おどけ 劇 げき 理 り 三 さん 世 せい 他 た 在 ざい 年 ねん 主演 しゅえん 了 りょう 皇 すめらぎ 家 か 國家 こっか 劇 げき 院 いん 製作 せいさく 大 だい 衛 まもる 馬 ば 梅 うめ 特 とく 的 てき 愛 あい 德 とく 蒙 こうむ 伯 はく 納 おさめ 年 ねん 在 ざい 英國 えいこく 執 と 導 しるべ 了 りょう 我 わが 寫 うつし 的 てき 劇 げき 本 ほん [ 25] 並 なみ 年 ねん 執 と 導 しるべ 了 りょう 百 ひゃく 老 ろう 演出 えんしゅつ 的 てき 作品 さくひん [ 26] [ 27]
伯 はく 納 おさめ 從 したがえ 年 ねん 月 がつ 至 いたり 月 がつ 伯 はく 納 おさめ 在 ざい 溫 ゆたか 德 とく 院 いん 為 ため 西 にし 區 く 道 みち 馬 ば 劇 げき 院 いん 復興 ふっこう 安東 あんどう 契 ちぎり 的 てき 伊 い 夫 おっと 中 ちゅう 擔任 たんにん 主 ぬし 角 かく 那 な 是 ぜ 湯 ゆ 史 し 塔 とう 的 てき 新 しん 版本 はんぽん 他 た 的 てき 演出 えんしゅつ 被 ひ 幾 いく 位 い 評論 ひょうろん 家 か 稱讚 しょうさん 為 ため 年度 ねんど 最 さい 佳 けい 表現 ひょうげん [ 28] 伯 はく 納 おさめ 評論 ひょうろん 家 か 圈 けん 劇 げき 院 いん 的 てき 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 但 ただし 讓 ゆずる 他 た 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 獲得 かくとく 羅 ら 蘭 らん 士 し 奧 おく 利 とぎ 佛 ふつ 的 てき 提 ひさげ 名 めい [ 29]
2013年 ねん 月 がつ 伯 はく 納 おさめ 曼徹斯特國際 こくさい 電 でん 影 かげ 節 ぶし 羅 ら 伯 はく 特 とく 阿 おもね 福德 ふくとく 共同 きょうどう 執 と 導 しるべ 電 でん 影 かげ 馬 うま 克 かつ 白 しろ 伯 はく 納 おさめ 在 ざい 當 とう 中 ちゅう 擔任 たんにん 主 ぬし 角 かく 阿 おもね 絲 いと 金 きん 飾 かざり 演 えんじ 馬 うま 克 かつ 白 しろ 夫人 ふじん 雷 かみなり 費 ひ 倫 りん 飾 かざり 演 えんじ 麥 むぎ 克德 かつのり 夫 おっと 同年 どうねん 月 がつ 20日 はつか 劇 げき 完全 かんぜん 的 てき 最後 さいご 作為 さくい 英國 えいこく 國家 こっか 劇 げき 院 いん 現場 げんば 直播 じきまき 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん [ 30] 年 ねん 月 がつ 製作 せいさく 移 うつり 師 し 到 いた 紐 ひも 約 やく 市 し 的 てき 第 だい 七 なな 軍團 ぐんだん 槍 やり 演出 えんしゅつ 伯 はく 納 おさめ 德和 とくわ 金 きん 重 おも 覆 くつがえ 演出 えんしゅつ 和 わ 導 しるべ 演 えんじ 的 てき 職務 しょくむ 作品 さくひん 標 しるべ 誌 し 著 ちょ 百 ひゃく 老 ろう 院 いん 舞台 ぶたい 上 じょう 的 てき 首 くび 次 じ 亮 あきら 相 しょう [ 31]
2015年 ねん 月 がつ 伯 はく 納 おさめ 宣布 せんぷ 成立 せいりつ 布 ぬの 劇 げき 院 いん 公司 こうし 他 た 在 ざい 公司 こうし 將 しょう 擔任 たんにん 演 えんじ 員 いん 兼 けん 經理 けいり 人 じん 伯 はく 納 おさめ 與 あずか 公司 こうし 宣布 せんぷ 他 た 將 しょう 年 ねん 月 がつ 至 いたり 年 ねん 在 ざい 倫敦 ろんどん 加里 かり 克 かつ 劇 げき 院 いん 呈 てい 現 げん 一季 いっき 的 てき 五 ご 場 じょう 的 てき 演出 えんしゅつ 那 な 目 め 有 ゆう 冬 ふゆ 天 てん 的 てき 故事 こじ 醜 みにく 角 かく 舞曲 ぶきょく 與 あずか 一切 いっさい 靠 もたれ 自己 じこ 紅 べに 絲 いと 止痛 しつう 藥 やく 羅 ら 密 ひそか 歐 おう 與 あずか 葉 は 和 かず 演藝 えんげい 人員 じんいん 的 てき 同 どう 場 ば 演出 えんしゅつ 除 じょ 他 た 主演 しゅえん 的 てき 演藝 えんげい 人員 じんいん 以外 いがい 伯 はく 納 おさめ 執 と 導 しるべ 了 りょう 他 た 演出 えんしゅつ 的 てき 所有 しょゆう 電 でん 影 かげ 他 た 還 かえ 演出 えんしゅつ 了 りょう 冬 ふゆ 天 てん 的 てき 故事 こじ 醜 みにく 角 かく 舞曲 ぶきょく 和 かず 止痛 しつう 藥 やく 布 ぬの 劇 げき 院 いん 公司 こうし 還 かえ 包括 ほうかつ 了 りょう 冬 ふゆ 天 てん 的 てき 故事 こじ 的 てき 丹 に 契 ちぎり 醜 みにく 角 かく 舞曲 ぶきょく 與 あずか 一切 いっさい 靠 もたれ 自己 じこ 的 てき 柔 やわら 伊 い 溫 ぬる 納 おさめ 梅 うめ 克 かつ 羅 ら 密 ひそか 歐 おう 與 あずか 葉 は 的 てき 積 せき 合 ごう 比 ひ 莉莉·詹姆斯 、理 り 麥 むぎ 登 とう 和 かず 止痛 しつう 藥 やく 的 てき 羅 ら 伯 はく 布 ぬの 年 ねん 月 がつ 據 よりどころ 宣布 せんぷ 與 あずか 合作 がっさく 讓 ゆずる 冬 ふゆ 天 てん 的 てき 故事 こじ 羅 ら 密 ひそか 歐 おう 與 あずか 葉 は 和 かず 演藝 えんげい 人員 じんいん 將 しょう 會 かい 在 ざい 電 でん 影 かげ 院 いん [ 32]
2009年 ねん 月 がつ 伯 はく 納 おさめ 出席 しゅっせき 羅 ら 馬 うま 小說 しょうせつ 節 ぶし 活動 かつどう 電 でん 影 かげ 方面 ほうめん 伯 はく 納 おさめ 編 へん 自 じ 莎士比 ひ 亞 あ 的 まと 電 でん 影 かげ 名 めい 他 た 的 てき 電 でん 影 かげ 從 したがえ 年 ねん 的 てき 亨 とおる 利 り 五 ご 世 せい 開始 かいし 隨 ずい 後 ご 是 ぜ 年 ねん 的 てき 都 みやこ 是 ただし 男 おとこ 人 じん 禍 か 年 ねん 的 てき 奧 おく 賽 さい 羅 ら 年 ねん 的 てき 哈姆雷 かみなり 特 とく 年 ねん 的 てき 迷失的 てき 愛 あい 年 ねん 的 てき 皆 みな 大 だい 歡喜 かんき 皆 みな 大 だい 歡喜 かんき 在 ざい 歐 おう 洲 しゅう 的 てき 劇 げき 院 いん 首 くび 映 うつ 但 ただし 美國 びくに 只 ただ 在 ざい 電 でん 視 し 上 じょう 首 くび 映 うつ 年 ねん 月 がつ 在 ざい HBO 上 うえ
伯 はく 納 おさめ 演 えんじ 的 てき 著名 ちょめい 非 ひ 比 ひ 亞 あ 電 でん 影 かげ 包括 ほうかつ 年 ねん 的 てき 再 さい 續 ぞく 前 ぜん 世情 せじょう 和 わ 年 ねん 的 てき 瑪麗雪 ゆき 科學 かがく 怪人 かいじん 他 た 還 かえ 執 と 導 しるべ 了 りょう 兩部 りょうぶ 電 でん 影 かげ 分別 ふんべつ 是 ぜ 年 ねん 的 てき 飆風戰 せん 》，還 かえ 有 ゆう 他 た 為 ため 年 ねん 的 てき 夢 ゆめ 工廠 こうしょう 動畫 どうが 電 でん 影 かげ 勇 いさむ 金城 きんじょう 配 はい 音 おん 演出 えんしゅつ 密 みつ 格 かく 一角 いっかく 年 ねん 的 てき 末路 まつろ 小 しょう 狂 きょう 花 はな 和 わ 年 ねん 行動 こうどう 代 だい 號 ごう 華 はな 爾 なんじ 奇麗 ぎれい 雅 みやび 裡 うら 演出 えんしゅつ 亨 とおる 寧 やすし 特 とく 雷 かみなり 少將 しょうしょう 他 た 年 ねん 上映 じょうえい 的 てき 哈利波 は 特 とく 消失 しょうしつ 的 てき 密室 みっしつ 》中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 吉德 よしとく 羅 ら 洛 らく 一角 いっかく 後來 こうらい 他 ほか 還 かえ 在 ざい 年 ねん 電 でん 影 かげ 海 うみ 盜電 とうでん 台 だい 裡 うら 扮 ふん 演 えんじ 多 た 部長 ぶちょう 戲 おどけ 英國 えいこく 郵政 ゆうせい 總 そう 署 しょ 署長 しょちょう 東 ひがし 尼 あま 本 ほん 恩 おん
儘管在 ざい 年 ねん 至 いたり 年間 ねんかん 伯 はく 納 おさめ 在 ざい 導 しるべ 演 えんじ 湯 ゆ 馬 ば 的 てき 年 ねん 電 でん 影 かげ 搖 ゆら 潮 しお 年 ねん 電 でん 影 かげ 中 ちゅう 扮 ふん 演 えんじ 一 いち 個 こ 黨 とう 衛 まもる 軍 ぐん 隊 たい 大隊 だいたい 長 ちょう 克 かつ 洛 らく 普 ひろし 著名 ちょめい 但 ただし 未 み 被 ひ 認可 にんか 的 てき 角 かく 色 しょく 然 しか 年間 ねんかん 伯 はく 納 おさめ 主要 しゅよう 為 ため 影 かげ 執 と 導 みちびけ 包括 ほうかつ 了 りょう 那 な 一 いち 年 ねん 我 わが 約 やく 當 とう 中 なか 的 てき 演 えんじ 員 いん 陣容 じんよう 由 ゆかり 他 た 從前 じゅうぜん 的 てき 學生 がくせい 朋友 ほうゆう 艾 もぐさ 湯 ゆ 普 あまね 遜 へりくだ 休 きゅう 羅 ら 利 とし 東 ひがし 尼 あま 利 り 和 わ 史 ふみ 弗 どる 擔任 たんにん 伊美 いみ 黛 まゆずみ 史 し 道 どう 頓 ひたぶる 和 わ 麗 うらら 塔 とう 納 おさめ 然 しか 的 てき 愛 あい 在 ざい 商業 しょうぎょう 上 じょう 和 わ 評論 ひょうろん 界 かい 的 てき 失敗 しっぱい 使 し 伯 はく 納 おさめ 了 りょう 演 えんじ 生涯 しょうがい 年 ねん 即 そく 伯 はく 納 おさめ 的 てき 電 でん 影 かげ 版 ばん 皆 みな 大 だい 歡喜 かんき 上映 じょうえい 的 てき 同年 どうねん 他 た 還 かえ 執 と 導 しるべ 了 りょう 莫札特 とく 歌劇 かげき 魔 ま 笛 ふえ 的 てき 電 でん 影 かげ 版本 はんぽん 伯 はく 納 おさめ 還 かえ 執 と 導 しるべ 了 りょう 年 ねん 的 てき 驚 おどろき 非常 ひじょう 衝突 しょうとつ 是 ぜ 翻 こぼし 拍 はく 自 じ 年 ねん 的 てき 同名 どうめい 電 でん 影 かげ 在 ざい 年 ねん 行動 こうどう 代 だい 號 ごう 華 はな 爾 なんじ 奇麗 ぎれい 雅 みやび 的 てき 電 でん 影 かげ 宣傳 せんでん 活動 かつどう 上 じょう 伯 はく 納 おさめ 確認 かくにん 他 た 將 はた 執 と 導 しるべ 一部 いちぶ 漫威漫畫 まんが 的 てき 超 ちょう 級 きゅう 英雄 えいゆう 為 ため 基礎 きそ 的 てき 電 でん 影 かげ 雷神 らいじん 索 さく 爾 なんじ [ 33] 年 ねん 月 がつ 日 にち 伯 はく 納 おさめ 回歸 かいき 大 だい 製作 せいさく 執 と 導 しるべ 的 てき 雷神 らいじん 索 さく 爾 なんじ 日 び 上映 じょうえい [ 34] 年 ねん 伯 はく 納 おさめ 夢 ゆめ 露 つゆ 與 あずか 我 わが 的 てき 浪漫 ろうまん 週 しゅう 記 き 裡 うら 飾 かざり 演 えんじ 勞 ろう 倫 りん 奧 おく 利 とぎ 佛 ふつ 他 た 第 だい 屆 とどけ 奧 おく 金 きん 像 ぞう 中 ちゅう 獲得 かくとく 奧 おく 最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく 的 てき 提 ひさげ 名 めい 伯 はく 納 おさめ 還 かえ 執 と 導 しるべ 了 りょう 華 はな 特 とく 迪 すすむ 士 し 尼 あま 公司 こうし 的 てき 真人 しんじん 版 ばん 電 でん 影 かげ 仙 せん 履 くつ 奇緣 きえん [ 35] 伯 はく 納 おさめ 克 かつ 里 さと 福 ぶく 諾 だく 蘭 らん 的 てき 年 ねん 動作 どうさ 驚 おどろき 鄧寇克 かつ 大 だい 行動 こうどう 》中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 皇 すめらぎ 家 か 海軍 かいぐん 指揮 しき 官 かん 取材 しゅざい 年 ねん 二 に 戰 せん 期間 きかん 英國 えいこく 軍隊 ぐんたい 法 ほう 國 こく 城市 じょうし 克 かつ 的 てき 事件 じけん [ 36]
2000年代 ねんだい 伯 はく 納 おさめ 執 と 導 しるべ 了 りょう 改編 かいへん 自 じ 阿嘉 あか 小說 しょうせつ 的 てき 電 でん 影 かげ 東方 とうほう 快 かい 車 くるま 謀殺 ぼうさつ 案 あん 他 た 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 著 しる 赫爾克 かつ 里 さと 波 は 羅 ら 一角 いっかく 電 でん 影 かげ 在 ざい 年 ねん 倫敦 ろんどん 開始 かいし 製作 せいさく [ 37] 伯 はく 納 おさめ 的 てき 年 ねん 作品 さくひん 雷 かみなり 特 とく [ 38] 自 じ 年 ねん 以來 いらい 為 ため 數 すう 不 ふ 多 た 的 てき 利用 りよう 70毫米底 そこ 片 へん 攝 と 影 かげ 機 き 的 てき 電 でん 影 かげ 之 の 一 いち [ 39] 伯 はく 納 おさめ 年 ねん 執 と 導 しるべ 電 でん 影 かげ 莎士比 ひ 亞 あ 的 てき 最後 さいご 時 じ 光 ひかり 並 なみ 在 ざい 片 へん 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 威 い 廉 かど 比 ひ 亞 あ 伯 はく 納 おさめ 還 かえ 執 と 導 しるべ 了 りょう 奇 き 幻 まぼろし 冒險 ぼうけん 電 でん 影 かげ 阿 おもね 特 とく 米 まい 幻 まぼろし 歷 れき 險 けん 年 ねん 月 がつ 在 ざい Disney+ 上 うえ 架 か
2019年 ねん 月 がつ 伯 はく 納 おさめ 演出 えんしゅつ 了 りょう 克 かつ 里 さと 福 ぶく 諾 だく 蘭 らん 的 まと 電 でん 影 かげ TENET天 てん 能 のう 》，他 た 在 ざい 當 とう 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 反 はん 派 は 人物 じんぶつ 安德 あんとく 烈 れつ 爾 なんじ 並 なみ 因 いん 演出 えんしゅつ 的 てき 表現 ひょうげん 獲得 かくとく 讚 たたえ 賞 しょう [ 40] [ 41] 伯 はく 納 おさめ 的 てき 年 ねん 半 はん 自傳 じでん 式 しき 電 でん 影 かげ 貝 かい 爾 なんじ 法 ほう 為 ため 他 た 奧 おく 金 きん 像 ぞう 的 てき 最 さい 佳 けい 電 でん 影 かげ 最 さい 佳 けい 導 しるべ 演 えんじ 和 わ 最 さい 佳 けい 原 はら 創 はじめ 劇 げき 本 ほん 後者 こうしゃ 獲 え 他 た 在 ざい 年 ねん 的 てき 尼 あま 羅 ら 河 かわ 謀殺 ぼうさつ 案 あん 中 ちゅう 再 さい 次 つぎ 飾 かざり 演 えんじ 克 かつ 里 さと 波 は 羅 ら 的 てき 角 かく 色 しょく 那 な 是 ぜ 他所 よそ 執 と 導 しるべ 的 てき 東方 とうほう 快 かい 車 くるま 謀殺 ぼうさつ 案 あん 的 てき 續 ぞく 集 しゅう [ 42]
2021年 ねん 月 がつ 伯 はく 納 おさめ 執 と 導 しるべ 樂團 がくだん 蜜蜂 みつばち 合唱 がっしょう 團 だん 的 てき 傳記 でんき 電 でん 影 かげ [ 43] 然 しか 透 とおる 露 ろ 在 ざい 年 ねん 月 がつ 伯 はく 納 おさめ 由 よし 期 き 衝突 しょうとつ 開 ひらき 目 め 影 かげ 由 ゆかり 約 やく 接 せっ 替 がえ [ 44] 年 ねん 月 がつ 據 よりどころ 宣布 せんぷ 伯 はく 納 おさめ 將 はた 執 と 導 しるべ 並 なみ 演出 えんしゅつ 第 だい 三 さん 部 ぶ 波 は 洛 らく 電 でん 影 かげ 威 い 尼 あま 影 かげ 謀殺 ぼうさつ 案 あん 電 でん 影 かげ 改編 かいへん 自 じ 萬 まん 聖 せい 節 ふし 派 は 對 たい [ 45] 伯 はく 納 おさめ 經常 けいじょう 重用 じゅうよう 一 いち 員 いん 包括 ほうかつ 布 ぬの 賴 よりゆき 恩 おん 布 ぬの 雷 かみなり 丹 に 奇 き 羅 ら 賓 まろうど 威 い 廉 れん 積 せき 合 ごう 比 ひ 諾 だく 索 さく 安 やす 諾 だく 尼 あま 可 か 拉 ひしげ 法 ほう 雷 かみなり 爾 なんじ 史 ふみ 史 し 嘉 よしみ 海 うみ 倫 りん 寶 たから 漢 かん 約 やく 吉 きち 爾 しか 古德 ことく 喬 たかし 許 もと 蓋 ぶた 德 とく 伊 い 恩 おん 艾 もぐさ 湯 ゆ 普 あまね 遜 へりくだ 他 た 還 かえ 經常 けいじょう 與作 よさく 曲 きょく 家 か 派 は 翠 みどり 克 かつ 道 どう 爾 なんじ 合作 がっさく
伯 はく 納 おさめ 參與 さんよ 製作 せいさく 多 た 部 ぶ 電 でん 視 し 電 でん 影 かげ
伯 はく 納 おさめ 是 ぜ 演出 えんしゅつ 英語 えいご 電 でん 視 し 劇 げき 維蘭德 とく 》的 てき 明星 みょうじょう 改編 かいへん 自 じ 賀 が 寧 やすし 爾 なんじ 的 てき 暢 とおる 罪 ざい 小說 しょうせつ 青年 せいねん 神 しん 探 さがせ 德 とく 伯 はく 納 おさめ 飾 かざり 演 えんじ 督 とく 爾 なんじ 特 とく 德 とく 並 なみ 擔任 たんにん 連續 れんぞく 劇的 げきてき 執行 しっこう 製 せい 片 へん 人 じん 的 てき 第 だい 一 いち 共有 きょうゆう 三 さん 集 しゅう 年 ねん 月 がつ 在 ざい BBC第 だい 一 いち 台 だい 播出[ 48] 年 ねん 伯 はく 納 おさめ 屆 とどけ 廣 こう 新聞 しんぶん 協會 きょうかい 電 でん 視 し 中 ちゅう 獲得 かくとく 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 他 た 在 ざい 英國 えいこく 獲得 かくとく 的 てき 首 くび 個 こ 主要 しゅよう 的 てき 電 でん 視 し [ 49] 年 ねん 月 がつ 日 にち 他 た 獲得 かくとく 了 りょう 他 た 的 てき 首 くび 個 こ 英國 えいこく 電 でん 視 し 學院 がくいん 的 てき 最 さい 佳 けい 劇 げき 集 しゅう [ 50] 由 よし 在 ざい 劇 げき 集 しゅう 一 いち 步 ほ 之 の 遙 はるか 中 ちゅう 的 てき 表現 ひょうげん 使 つかい 他 た 獲 え 提 ひさげ 名 めい 至 いたり 第 だい 屆 とどけ 黃金 おうごん 時 じ 段 だん 艾 あい 美 よし 的 てき 傑出 けっしゅつ 劇 げき 或 ある 電 でん 影 かげ 類別 るいべつ 男 おとこ 演 えんじ 員 いん [ 51] 色 しょく 還 かえ 為 ため 他 た 獲得 かくとく 年 ねん 犯罪 はんざい 驚 おどろき 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 的 てき 提 ひさげ 名 めい [ 52] 年 ねん 月 がつ 首 くび 次 じ 了 りょう 第 だい 二 に 青年 せいねん 神 しん 探 さがせ 德 とく 的 てき 三 さん 集 しゅう 三 さん 季 き 年 ねん 月 がつ [ 53] 的 てき 第 だい 年 ねん 月 がつ 至 いたり 年 ねん 月 がつ 拍 はく 攝 と 並 なみ 年 ねん 在 ざい 德 とく 國電 こくでん 視 し 台 だい 首 くび 德 とく 語 ご 為 ため 配 はい 音 おん 年 ねん 月 がつ 月 がつ 在 ざい 英國 えいこく 的 てき 時候 じこう 設 しつらえ 有 ゆう 其原 そのはら 創 そう 英語 えいご 配 はい 樂 らく
伯 はく 納 おさめ BBC 電 でん 台 だい 廣 こう 雷 かみなり 特 とく 和 かず 大 だい 鼻 はな 子 こ 情 じょう 聖 きよし 中 ちゅう 擔任 たんにん 主 ぬし 角 かく 並 なみ 在 ざい 李 り 爾 なんじ 王 おう 裡 うら 飾 かざり 演 えんじ 埃 ほこり 德 とく 蒙 こうむ [ 54]
伯 はく 納 おさめ 年 ねん 月 がつ 的 てき 雷神 らいじん 索 さく 爾 なんじ 電 でん 影 かげ 發布 はっぷ 會 かい 伯 はく 納 おさめ 多 た 部 ぶ 有 ゆう 聲 ごえ 讀物 よみもの 配 はい 音 おん 例 れい C·S·路 ろ 易 えき 的 てき 魔法 まほう 師 し 的 てき 外 そと 甥 おい [ 55] 約 やく 康 やすし 拉 ひしげ 德 とく 的 てき 黑 くろ 暗 くら 之 これ 心 こころ 伯 はく 納 おさめ 許多 きょた 系列 けいれつ 紀 き 錄 ろく 片 かた 配 はい 音 おん 包括 ほうかつ 年 ねん 的 てき 冷戰 れいせん 年 ねん 的 てき 與 あずか 龍 りゅう 同行 どうこう 年 ねん 的 てき 異 い 特 とく 龍 りゅう 之 の 謎 なぞ 和 かず 與 あずか 獸 しし 同行 どうこう 年 ねん 的 てき 與 あずか 巨 きょ 獸 じゅう 同行 どうこう 和 かず 彩色 さいしき 的 てき 第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん
伯 はく 納 おさめ 參與 さんよ 了 りょう 2012年 ねん 夏季 かき 奧 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 運動會 うんどうかい 開幕 かいまく 典禮 てんれい ，在 ざい 第 だい 一 いち 次 じ 工業 こうぎょう 革命 かくめい 的 てき 環節 かんせつ 混亂 こんらん 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 伊 い 森 もり 伯 はく 京 きょう 敦 あつし 他 た 在 ざい 那 な 裡 うら 演 えんじ 譯 やく 了 りょう 比 ひ 亞 あ 的 てき 暴風雨 ぼうふうう 裡 うら 卡利班 はん 的 てき 一 いち 段 だん 對話 たいわ [ 56] [ 57]
從 したがえ 年 ねん 伯 はく 納 おさめ 演 えんじ 員 いん 艾 もぐさ 湯 ゆ 普 あまね 遜 へりくだ 結婚 けっこん 兩人 りょうにん 起 おこり 集 しゅう 戰爭 せんそう 財 ざい 富 とみ 怒 いか 火中 かちゅう 燒 しょう 亨 とおる 利 り 五 ご 世 せい 無事 ぶじ 生 せい 非 ひ 再 さい 續 ぞく 前 ぜん 世情 せじょう 那 な 一 いち 年 ねん 我 わが 約 やく 裡 うら 演出 えんしゅつ 後來 こうらい 他 た 都 と 在 ざい 海 うみ 盜電 とうでん 台 だい 波 は 特 とく 系列 けいれつ 中 ちゅう 演出 えんしゅつ 兩者 りょうしゃ 都 と 沒 ぼつ 有 ゆう 共同 きょうどう 的 てき 場景 じょうけい 在 ざい 他 た 中 ちゅう 伯 はく 納 おさめ 在 ざい 執 と 導 しるべ 年 ねん 電 でん 影 かげ 瑪麗雪 ゆき 科學 かがく 怪人 かいじん 期間 きかん 出 で 共同 きょうどう 主演 しゅえん 的 てき 海 うみ 倫 りん 寶 たから 漢 かん 約 やく 會 かい 並 なみ 開始 かいし 了 りょう 一 いち 段 だん 戀情 れんじょう [ 58] 湯 ゆ 普 あまね 遜 へりくだ 年 ねん 離婚 りこん 後 ご 伯 はく 納 おさめ 直 ちょく 到 いた 年 ねん 分 ぶん 手 しゅ [ 59] 年 ねん 伯 はく 納 おさめ 攝 と 意志 いし 的 てき 考 こう 驗 けん 期間 きかん 認識 にんしき 的 てき [ 60] 影 かげ 藝術 げいじゅつ 總監 そうかん 林 はやし 賽 さい 布 ぬの 朗 ろう 諾 だく 克 かつ [ 61] 結婚 けっこん 兩人 りょうにん 目 め 前並 まえなみ 未 み 有 ゆう 子女 しじょ
伯 はく 納 おさめ 表示 ひょうじ 他 た 為 ため 了 りょう 在 ざい 夢 ゆめ 露 つゆ 與 あずか 我 わが 的 てき 浪漫 ろうまん 週 しゅう 記 き 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 的 てき 奧 おく 利 り 弗 どる 勞 ろう 倫 りん 奧 おく 利 とぎ 佛 ふつ 戲 おどけ 劇 げき 性 せい 地 ち 朗讀 ろうどく 聖 せい 經 けい 後 ご 他 た 指 ゆび 自己 じこ 變 へん 得 え 更 さら 加 か 虔 けん 誠 まこと [ 62]
伯 はく 納 おさめ 是 ぜ 英 えい 格 かく 蘭 らん 足 あし 球 だま 隊 たい 托 たく 定 てい 刺 とげ 足 あし 球 だま 會 かい 北 きた 愛 あい 爾 しか 蘭 らん 足 あし 球 だま 隊 たい 連 れん 足 あし 球 だま 會 かい 格 かく 蘭 らん 足 あし 球 だま 隊 たい 格 かく 拉 ひしげ 流浪 るろう 足 あし 球 だま 會 かい 的 まと 球 だま [ 63] [ 64]
伯 はく 納 おさめ 說 せつ 他 た 認 みとめ 為 ため 自己 じこ 是 ぜ 個 こ 愛 あい 爾 しか 蘭 らん 人 じん [ 65]
伯 はく 納 おさめ 獲得 かくとく 八 はち 項 こう 奧 おく 的 てき 提 ひさげ 名 めい 他 た 並 なみ 為 ため 首 くび 個 こ 在 ざい [ 75] 他 た 的 てき 首 くび 兩 りょう 項 こう 提 ひさげ 名 めい 是 ぜ 亨 とおる 利 り 五 ご 世 せい 導 しるべ 演 えんじ 演出 えんしゅつ 一 いち 項 こう 他 た 的 てき 電 でん 影 かげ 作品 さくひん 獲得 かくとく 了 りょう 類似 るいじ 的 てき 英國 えいこく 電 でん 影 かげ 學院 がくいん 提 ひさげ 名 めい 他 た 的 てき 執 と 導 しるべ 獲得 かくとく 一 いち 個 こ 他 た 的 てき 首 くび 個 こ 英國 えいこく 電 でん 影 かげ 學院 がくいん 年 ねん 月 がつ 他 た 維蘭德 とく 》獲得 かくとく 最 さい 佳 けい 劇 げき 集 しゅう 伯 はく 納 おさめ 年 ねん 的 てき 電 でん 影 かげ 短 たん 片 へん 天 てん 歌 か 和 わ 年 ねん 的 てき 創作 そうさく 的 てき 雷 かみなり 特 とく 劇 げき 本 ほん 獲得 かくとく 兩 りょう 項 こう 奧 おく 提 ひさげ 名 めい 年 ねん 他 た 夢 ゆめ 露 つゆ 與 あずか 我 わが 的 てき 浪漫 ろうまん 週 しゅう 記 き 裡 うら 所 しょ 飾 かざり 演 えんじ 的 てき 羅 ら 蘭 らん 士 し 奧 おく 利 とぎ 佛 ふつ 獲得 かくとく 第 だい 五 ご 次 じ 的 てき 提 ひさげ 名 めい 的 てき 是 ぜ 年 ねん 貝 かい 爾 なんじ 法 ほう 的 てき 三 さん 項 こう 提 ひさげ 名 めい 他 た 首 くび 次 じ 獲得 かくとく 原 はら 創 はじめ 劇 げき 本 ほん 和 わ 最 さい 佳 けい 電 でん 影 かげ 的 てき 提 ひさげ 名 めい 並 なみ 獲得 かくとく 原 はら 創 はじめ 劇 げき 本 ほん 因 よし 他 た 成 なり 為 ため 了 りょう 首 くび 個 こ 金 きん 像 ぞう 超 ちょう 越 こし 了 りょう 華 はな 特 とく 迪 すすむ 士 し 尼 あま 喬 たかし 治 ち 克 かつ 隆 りゅう 尼 に 艾 もぐさ 方 かた 索 さく 他 た 個 こ 都 と 獲得 かくとく 了 りょう 六 ろく 項 こう 提 ひさげ 名 めい 最近 さいきん
伯 はく 納 おさめ 是 ぜ 北 きた 愛 あい 爾 しか 蘭 らん 自 じ 願 ねがい 行動 こうどう 委員 いいん 會 かい 的 てき 名譽 めいよ 會長 かいちょう 年 ねん 他 た 獲得 かくとく 貝 かい 爾 なんじ 法 ほう 女 おんな 皇 すめらぎ 大學 だいがく 的 てき 文學 ぶんがく 博士 はかせ 學位 がくい 他 た 還 かえ 是 ぜ 慈善 じぜん 機構 きこう 的 てき 贊助 さんじょ 人 じん [ 76] 年 ねん 伯 はく 納 おさめ 是 ぜ 獲得 かくとく 金 きむ 羽毛 うもう 筆 ひつ 的 てき 最 さい 年 とし 輕 けい 演 えんじ 員 いん 年 ねん 他 た 獲 え 伯 はく 明 あかり 學 がく 莎士比 ひ 亞 あ 學院 がくいん 的 てき 榮譽 えいよ 文學 ぶんがく 博士 はかせ 學位 がくい 比 ひ 亞 あ 學院 がくいん 圖書館 としょかん 保存 ほぞん 著 ちょ 他 た 的 てき 文藝 ぶんげい 復興 ふっこう 劇團 げきだん 與 あずか 文藝 ぶんげい 復興 ふっこう 電 でん 影 かげ 公司 こうし 的 てき [ 77]
2009年 ねん 月 がつ 10日 とおか 伯 はく 納 おさめ 馬 ば 小說 しょうせつ 節 ぶし 上 じょう 獲得 かくとく 終身 しゅうしん 成就 じょうじゅ [ 78]
在 ざい 2012年 ねん 壽 ことぶき 辰 たつ 榮譽 えいよ 中 なか 伯 はく 納 おさめ 獲 え 任命 にんめい 為 ため 爵士勳 くん ，以表彰 ひょうしょう 他 た 對 たい 戲 おどけ 劇 げき 與北 よぎた 愛 あい 爾 しか 蘭 らん 社 しゃ 區 く 的 てき 貢獻 こうけん [ 1] [ 79] 他 た 在 ざい 年 ねん 日 にち 白金 しろがね 漢 かん 宮 みや 接受 せつじゅ 榮譽 えいよ 伯 はく 納 おさめ 後來 こうらい 告訴 こくそ 記者 きしゃ 他 た 對 たい 冊 さつ 封 ふう 為 ため 感 かん 到 いた 謙 けん 興 きょう 高 だか 采 さい 烈 れつ 和 わ 難 なん 信 しん 的 てき 幸運 こううん [ 1]
2015年 ねん 月 がつ 有 ゆう 關 せき 方面 ほうめん 宣布 せんぷ 伯 はく 納 おさめ 將 しょう 接 せっ 替 がえ 已 やめ 故 こ 的 てき 理 り 艾 もぐさ 登 とう 成 なり 為 ため 皇 すめらぎ 家 か 戲 おどけ 劇 げき 藝術 げいじゅつ 學院 がくいん 的 てき 新任 しんにん 校長 こうちょう [ 80] 作為 さくい 校長 こうちょう 代 だい 英國 えいこく 文化 ぶんか 中 ちゅう 最 さい 著名 ちょめい 的 てき 演 えんじ 員 いん 和 わ 電 でん 影 かげ 製作 せいさく 人 じん 之 の 一 いち 伯 はく 納 おさめ 出現 しゅつげん 德 とく 倍 ばい 禮 れい 的 てき 年 ねん 英國 えいこく 最 さい 具 ぐ 影響 えいきょう 力 りょく 人物 じんぶつ 名 めい 單 たん 上 うえ [ 81]
2017年 ねん 月 がつ 有 ゆう 關 せき 方面 ほうめん 宣布 せんぷ 伯 はく 納 おさめ 將 はた 獲 え 貝 かい 爾 なんじ 法 ほう 自由 じゆう 人 じん 的 てき 榮譽 えいよ [ 82] 榮譽 えいよ 在 ざい 年 ねん 月 がつ 日 にち 在 ざい 貝 かい 爾 なんじ 法 ほう 市長 しちょう 議員 ぎいん 勞 ろう 雅 みやび 拉 ひしげ 麥 むぎ 爾 なんじ 法 ほう 阿 おもね 爾 しか 特大 とくだい 廳 ちょう 的 てき 儀式 ぎしき 上 じょう 正式 せいしき 他 ほか [ 2]
2022年 ねん 月 がつ 日 にち 伯 はく 納 おさめ 獲 え 雅 まさ 芳 かおる 河畔 かはん 史 し 特 とく 拉 ひしげ 福 ぶく 的 てき 城市 じょうし 自由 じゆう 人 じん 的 てき 榮譽 えいよ
^ 1.0 1.1 1.2 Birthday Honours: Branagh, Winslet and royal designer Burton on list . BBC News. 16 June 2012 [16 June 2012] . （原始 げんし 存 そん ^ 2.0 2.1 Belfast celebrates Branagh's Freedom award – Belfast City Council . www.belfastcity.gov.uk. [30 January 2018] . （原始 げんし 存 そん （英國 えいこく 英語 えいご . ^ The 50 greatest Irish film actors of all time – in order （頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 存 そん 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん ^ Kenneth Branagh Biography . Tiscali.co.uk. [7 March 2010] . （原始 げんし 存 そん ^ Kenneth Branagh Biography . Tiscali.co.uk. [7 March 2010] . （原始 げんし 存 そん ^ Claire O'Boyle, Our Belfast with Branagh , Daily Mirror, London, 22 January 2022, pages 34-35.
^ Kenneth Branagh: I left Belfast but it's still my home and I'd love to shoot a movie here . Belfasttelegraph.co.uk (Belfast Telegraph). [16 July 2018] . （原始 げんし 存 そん ^ White, p. 2
^ The Kenneth Branagh Compendium: Conspiracy . Branaghcompendium.com. [7 March 2010] . （原始 げんし 存 そん ^ White p. 3
^ My best teacher – Kenneth Branagh . TES Connect. [2023-04-13 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Berkshire's BAFTA Branagh . BBC Berkshire. [2023-04-13 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Meadway School Reunion – Staff Memories (Jim Morrison) . [13 July 2010] . （原始 げんし 存 そん ^ Kenneth Branagh Archive (PDF) . Queen's University Belfast. （原始 げんし (PDF) 存 そん ^ Kenneth Branagh – Biography . Talktalk.co.uk. [24 August 2012] . （原始 げんし 存 そん ^ Kenneth Branagh . Culturenorthernireland.org. 27 February 2007 [24 August 2012] . （原始 げんし 存 そん ^ RFVM History 1957–2012 . Reading Film & Video Makers. [2023-04-13 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Branagh, Kenneth. Beginning . W. W. Norton & Company. 1990: 31 , 49. ISBN 9780393331165 ^ The Times , 20 February 2000 [7 March 2010] . （原始 げんし 存 そん ^ The Royal Academy of Dramatic Art (1980) An Entertainment , 19 November 1980 programme, GBS Theatre: London
^ White p. 17
^ Parr, Connal. Kenneth Branagh and why it's never too late to talk about Billy . Belfast Telegraph. 29 January 2018 [29 January 2018] . （原始 げんし 存 そん ^ Quoted in The London Stage in the 20th Century by Robert Tanitch , Haus (2007)
^ Branagh, Kenneth. Beginning 1st American. New York: Norton. 1990: ix. ISBN 0-393-02862-3OCLC 20669813 ^ Archer, Graeme. Branagh ready for the next stage [7 March 2010] . （原始 げんし 存 そん ^ The Play What I Wrote, a CurtainUp London and New York review . Curtainup.com. [7 March 2010] . （原始 げんし 存 そん ^ Talkin' Broadway Review: The Play What I Wrote . Talkinbroadway.com. 30 March 2003 [7 March 2010] . （原始 げんし 存 そん ^ Staff writer (18 September 2008). "Rave reviews for Kenneth Branagh's West End return 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き inthenews.co.uk . Retrieved on 18 September 2008.
^ Hoyle, Ben (4 February 2009). "David Tennant and Kenneth Branagh miss out on Olivier nominations ", The Times , Times Newspapers. Retrieved on 22 February 2009.
^ Kenneth Branagh and Alex Kingston MACBETH Directed by Rob Ashford and Kenneth Branagh . Mif.co.uk. [6 August 2014] . （原始 げんし 存 そん ^ McDermon, Daniel. Branagh's 'Macbeth' Coming to New York's Park Avenue Armory in 2014 . 20 August 2013 [2023-04-15 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Porteous, Jacob. Live Cinema Broadcasts And A First Look At Judi Dench In The Winter's Tale . London Theatre Direct. 11 September 2015 [21 September 2015] . （原始 げんし 存 そん ^ EXCLUSIVE: Kenneth Branagh Breaks Silence On 'Thor,' Says Casting Talk Is Premature . Splashpage.mtv.com. [7 March 2010] . （原始 げんし 存 そん ^ Thor Movie: Principal Photography Starts! . marvel.com . 11 January 2010 [11 January 2010] . （原始 げんし 存 そん ^ Disney Negotiating With Kenneth Branagh to Direct Cinderella . vulture .com. 31 January 2013 [19 November 2014] . （原始 げんし 存 そん ^ McNary, Dave. Harry Styles, Fionn Whitehead to Star in Christopher Nolan WW2 Action-Thriller 'Dunkirk' . Variety. 11 March 2016 [2023-04-17 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Daisy Ridley and Dame Judi Dench on board for Murder on the Orient Expres . BBC News. 30 September 2016 [2023-04-17 ] . （原始 げんし 存 そん ^ McGavin, Patrick. The Master Rules in Chicago: 70 mm Screening Of Anderson Film Recalls Welles' The Lady From Shanghai . Movieline.com. Movieline . 17 August 2012 [21 August 2012] . （原始 げんし 存 そん ^ ' Murder on the Orient Express': Film ReviewThe Hollywood Reporter . 2 November 2017 [2023-04-17 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Hipes, Patrick. Christopher Nolan's New Movie Gets A Title, Final Cast As Shooting Begins . Deadline Hollywood . 22 May 2019 [22 May 2019] . （原始 げんし 存 そん ^ Tenet review – supremely ambitious race against time makes for superb cinema . The Guardian. 25 August 2020 [15 December 2020] . （原始 げんし 存 そん （英語 えいご . ^ Kenneth Branagh's Death On The Nile set for October 2020 . Film Stories. 18 October 2019 [11 May 2020] . （原始 げんし 存 そん （英語 えいご . ^ Fleming, Mike Jr. Kenneth Branagh To Direct Bee Gees Movie For Paramount . Deadline Hollywood . 10 March 2021 [9 November 2021] . （原始 げんし 存 そん ^ Kroll, Justin. ' Once' Director John Carney To Direct Bee Gees Biopic For Paramount; John Logan To Pen Script [31 March 2022] . （原始 げんし 存 そん （美國 びくに 英語 えいご . ^ Panaligan, E. J. Kenneth Branagh's Third Hercule Poirot Film 'A Haunting in Venice' Casts Tina Fey, Jamie Dornan, Michelle Yeoh and More . Variety . 10 October 2022 [11 October 2022] . ^ CNN – Cold War . CNN . 10 December 2008. （原始 げんし 存 そん ^ "Shackleton" awards （頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 存 そん 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん ^ Killing time . Bbc.co.uk. [7 March 2010] . （原始 げんし 存 そん ^ Douglas, Torin (27 March 2009). "Winners – 35th BPG Television and Radio Awards （頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 存 そん 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん
^ "Television Awards Nominations 2009 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き
^ Martin, Lara (16 July 2009). "Emmys Awards 2009: The nominees （頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 存 そん 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん
^ Allen, Kate. Coben, Cole, Atkinson vie for crime awards . The Bookseller. 7 September 2009 [7 September 2009] . （原始 げんし 存 そん ^ BBC One – Wallander, Series 3 . BBC. 22 July 2012 [15 March 2013] . （原始 げんし 存 そん ^ Shakespeare on Audio . Watershade.net. [6 August 2014] . （原始 げんし 存 そん ^ Kenneth Branagh Book Search . AddALL.com. [15 January 2007] . （原始 げんし 存 そん ^ Boyle, Danny. Danny Boyle Welcomes The World To London . The Descrier. 28 July 2012 [28 July 2012] . （原始 げんし 存 そん ^ London 2012 Olympic Games Opening Ceremony Media guide (PDF) . [16 August 2013] . （原始 げんし 存 そん (PDF) 於2023-02-10）. ^ Hedges-Stocks, Zoah. Emma Thompson on acting Love Actually betrayal: 'I had my heart very badly broken by Kenneth Branagh' [3 April 2020] . （原始 げんし 存 そん ^ ' Love, Actually': Emma Thompson Reveals Heartbreaking Joni Mitchell Scene Inspired by Kenneth Branagh Divorce [3 April 2020] . （原始 げんし 存 そん ^ Kenneth Branagh Biography . Tiscali UK. [17 January 2007] . （原始 げんし 存 そん ^ White p. 271
^ Kenneth Branagh on Sir Laurence Olivier in 'My Week With Marilyn': 'He Was Impatient' . www.branaghcompendium.com. 18 November 2011 [11 May 2020] . （原始 げんし 存 そん ^ Kenneth Branagh on Tottenham Hotspur | Film | The Observer . The Guardian (Theguardian.com). 23 May 2000 [6 August 2014] . （原始 げんし 存 そん ^ Kenneth Branagh and Famous Fans . BBC. 5 February 2010 [6 August 2014] . （原始 げんし 存 そん ^ Sir Kenneth Branagh, Belfast and the BBC . [2023-04-18 ] . （原始 げんし 存 そん ^ The Dance of Shiva . Stephanie Sinclair Art. [22 January 2014] . （原始 げんし 存 そん ^ THE DANCE OF SHIVA . Stephanie Sinclair Art. [22 January 2014] . （原始 げんし 存 そん ^ SCHNEIDER’S 2nd STAGE . SND Films. 2000 [22 January 2014] . ^ Davis, Edward. First Look: Kenneth Branagh In Sci-Fi Short 'Prodigal' . Indie Wire. 27 January 2012 [22 January 2014] . （原始 げんし 存 そん ^ Davis, Edward. First Look: Kenneth Branagh In Sci-Fi Short 'Prodigal' . Indie Wire. 27 January 2012 [22 January 2014] . （原始 げんし 存 そん ^ Garcia, Jose Armando. ‘Corazón de Fuego’ invita a las niñas a seguir sus sueños . esengdlcoms.com. 1 February 2022 [15 February 2022] . （原始 げんし 存 そん （西 にし 班 はん 牙 きば 語 ご . ^ Ravindran, Manori. See First Photo of Kenneth Branagh as Boris Johnson . Variety. 25 February 2021 [25 February 2021] . （原始 げんし 存 そん ^ Dr. Goebbels Speaks . Top Documentary Films. [22 January 2014] . （原始 げんし 存 そん ^ McNary, Dave. Film News Roundup: 1963 U.S. Naval Academy Football Team to Get Doc Treatment . Variety. 2018-10-17 [2018-10-19 ] . （原始 げんし 存 そん （美國 びくに 英語 えいご . ^ Davis, Clayton. Kenneth Branagh Becomes First Person Nominated in Seven Oscar Categories . Variety. 8 February 2022 [9 February 2022] . （原始 げんし 存 そん （英語 えいご . ^ Over The Wall （頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 存 そん 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん ^ Honorary Graduates of the University of Birmingham since 2000 (PDF) . The University of Birmingham. [6 February 2022] . （原始 げんし 存 そん (PDF) 於2022-12-17） （英語 えいご . ^ Lyman, Eric J. Rome fest to honor Kenneth Branagh . The Hollywood Reporter (Nielsen Business Media). 12 June 2009 [27 September 2015] . （原始 げんし 存 そん ^ 第 だい 號 ごう 憲 けん 報 ほう 倫敦 ろんどん 憲 けん 報 ほう ^ Furness, Hannah. Sir Kenneth Branagh made president of RADA to upstage the posh brigade . TheTelegraph. 3 October 2015 [3 October 2015] . （原始 げんし 存 そん ^ Debrett's 500 List: Stage & Screen [10 January 2022] . （原始 げんし 存 そん ^ Sir Kenneth Branagh to receive Belfast's highest honour . Belfast City Council. [29 January 2018] . （原始 げんし 存 そん （英國 えいこく 英語 えいご .
1980年代 ねんだい 1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい
傑出 けっしゅつ 電 でん 影 かげ 人 じん 傑出 けっしゅつ 導 しるべ 演 えんじ 環 たまき 球 だま 娛樂 ごらく 貢獻 こうけん 年度 ねんど 英國 えいこく 藝人 げいにん 傑出 けっしゅつ 喜劇 きげき 表現 ひょうげん 傑出 けっしゅつ 電 でん 視 し 人 じん 人道 じんどう 主義 しゅぎ 已 やめ 取消 とりけし
國際 こくさい 各地 かくち 學術 がくじゅつ 藝術 げいじゅつ 家 か 人物 じんぶつ 其他
. Telegraph (London). 24 September 2001 [7 March 2010]. （
