(Translated by https://www.hiragana.jp/)
徐載弼 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

じょ

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
じょ载弼
서재필
出生しゅっしょう(1864-01-07)1864ねん1がつ7にち
朝鲜王朝 あさ鲜王あさぜん罗道たからぐすくぐん
逝世1951ねん1がつ5にち(1951さい—01—05)(86さい
 美国びくに宾夕ほうあま亚州だくさと斯敦
国籍こくせき 美国びくに(1890ねん-1951ねん
あさ鲜語名稱めいしょう
諺文おんもん서재필
汉字じょ
ぶん观部しきSeo Jae-pil
马-赖式Sŏ Chaep'il
ごう
諺文おんもん송재, 쌍경
汉字まつひとし, そうけい
ぶん观部しきSongjae, Ssanggyeong
马-赖式Songjae, Ssanggyŏng
おもて
諺文おんもん윤경
汉字まこときょう
ぶん观部しきYun-gyeong
马-赖式Yun'gyŏng

じょ载弼かん서재필,1864ねん1がつ7にち—1951ねん1がつ5にち),まこときょうごうまつそう韩国独立どくりつ运动政治せいじ思想家しそうか改革かいかくしゃせい,《独立どくりつしん独立どくりつ协会创始じん首位しゅい加入かにゅう美国びくに国籍こくせきかず首位しゅい获得美国びくに医学いがく学位がくいてき韩国じん

じょ载弼出生しゅっしょうあさ鲜王あさ末期まっきてき家庭かてい早年そうねんあさ鲜官日本にっぽんてき留学生りゅうがくせいきさきいん参与さんよ金玉きんぎょくひとしほおおよげこうとう开化发动てききのえさるせいなみ叛逆はんぎゃく大罪だいざい流亡りゅうぼう美国びくにざい间,ざい美国びくに大学だいがく获得医学いがく学位がくいにゅう美国びくに国籍こくせき,并与美国びくに邮政しょしょ长的おんな儿,美国びくに总统詹姆斯·ぬの坎南てき远亲结婚。

1896ねん1がついたり1898ねん5がつじょ载弼ざい赦免しゃめんはん叛罪きさきかいいたあさ鲜,从事みん思想しそう启蒙あずか社会しゃかい改革かいかく方面ほうめんてき独立どくりつ运动,さききさき创建《独立どくりつしん独立どくりつ协会さんいち运动きさきざい美国びくに积极进行支持しじ韩国独立どくりつてき政治せいじかつ动。韩国こう复后,驻韩聘为首席しゅせき顾问,于1947ねんじゅうかえし韩国。よし于其民主みんしゅ思想しそうあずか承晚しょうばん专政理念りねんしょうひだりさい终于1948ねん9がつさいつぎかえしかい美国びくに,1951ねん1がつ5にちざい。1994ねん4がつてき骨灰こっかい运回韩国やすそう国立こくりつくび尔显ちゅういん

早年そうねん生涯しょうがい

[编辑]

1864ねん1がつ7にちじょ载弼出生しゅっしょうあさ鲜王あさぜん罗道たからぐすくぐん文德ふみのりめんあさ鲜语文德ふみのりめん川里かわさとてき一个士绅家庭,7岁时过继给同宗族そうぞくてきいち叔父おじさく养子。1877ねんあずかあさ鲜开代表だいひょう人物じんぶつ金玉きんぎょくひとしあい识,きさき于1879ねん结党。1882ねんじょ载弼参加さんかあさ鲜科举别试及第きゅうだいきさき获得こう书馆ふく正字せいじ职,ただしざい金玉きんぎょくひとしてき劝说ねんなり为朝鲜官日本にっぽんてき留学りゅうがくさきざいぶく泽谕きち创办てき庆应义塾がく习日语,きさき就读于户山陆军学校がっこうにち陸軍りくぐん戸山とやま学校がっこう,1884ねん6がつ8にち回国かいこく。1884ねん12月,じょ载弼参与さんよりょう金玉きんぎょくひとしほおおよげこうとうひと发动りょうきのえさるせいただしせい变后建立こんりゅうてき改良かいりょう政府せいふただ维持りょう3てん就被袁世凯りつ领的きよし军推こぼしじょ载弼与其它せい变人员一おこり逃往日本にっぽんてき家人かじんいんかぶ全部ぜんぶぐう难。1885ねん4がつじょ载弼流亡りゅうぼう美国びくに[1][2][3][4][5]

流亡りゅうぼう美国びくに

[编辑]
1892ねんじょ载弼哥伦亚医学院がくいん毕业しゅうたいあきら

いた达美こくきさきじょ载弼ざい教会きょうかいてき帮助とくいた美国びくに富豪ふごう霍伦贝克(John W. Hollenback)てき资助,于1886ねん9がつ进入宾夕ほうあまてきいちしょだか中学ちゅうがく[3][4]。1890ねんじょ载弼いれ美国びくにせきえい文名ぶんめいPhilip Jaisohn,首位しゅい加入かにゅう美国びくに国籍こくせきてき韩国じん。1890ねんいたり1891ねん间,就读于ひしげほうかのう学院がくいんえいLafayette Collegeじゅうざいてき教授きょうじゅてきさとこれきさきまた就读于哥伦比亚医学院がくいん(Columbia Medical College,いま乔治·华盛顿大がく医学いがくいん)。精通せいつう韩、なかにちえい种语げんてきじょ载弼ざい此期间为一家いっか学会がっかい做翻译,つとむこう俭学,1892ねん获得该校医学いがく学士がくし学位がくいなり为首获得美国びくに医学いがく学位がくいてき韩国じん[5][4][3]。1893ねんあずか美国びくに邮政しょしょ长的おんな儿,也是美国びくに总统詹姆斯·ぬの坎南てき远亲きよしさと尔·おもね姆斯とくろう(Muriel Armstrong)结婚。两人そだてゆう两个おんな[4][3]

かえしかい韩国

[编辑]
じょ载弼创办てき独立どくりつしん

きのえうまさらきさききのえさるせいひらはん。1896ねん1がつじょ载弼ざいほおおよげこうてき劝说かいいたあさ鲜,にん中枢ちゅうすういん顾问。为开てんあさ鲜大众的思想しそう启蒙教育きょういく于1896ねん4がつ7にち创办りょうあさ鲜历うえてきくび韩文みん营报纸《独立どくりつしん》。《独立どくりつしん闻》せん扬西かた资产阶级てん赋人权,人人ひとびと平等びょうどうてき自由じゆうひろし爱与みん权思おもえ鼓吹こすい民族みんぞく独立どくりつ,很受あさ鲜民众欢むかえ。其发ぎょうりょうよし创刊ごうてき300份最きさきぞう长到3000份,韩国近代きんだい具有ぐゆう里程りてい义的报纸。[2][6][4]

ずい独立どくりつしん闻》かげ响的不断ふだん扩大,じょ载弼于1896ねん7がつ2にちまた创建りょうしょう应的社会しゃかい团体“独立どくりつ协会”。独立どくりつ协会せん独立どくりつ自主じしゅ民主みんしゅぬし义思おもえ,其机关刊ぶつ大朝おおあさ独立どくりつ协会かい报》独立どくりつしん闻》しもぞくてき半月はんつきかんざいじょ载弼てき推动独立どくりつ协会在原ありはらよう迎接げいせつ中国ちゅうごく使节的むかいおん附近ふきん建造けんぞうりょう独立どくりつはたはらむかいおん门旁てき慕华馆改けん独立どくりつ馆,さく独立どくりつ协会てき办公しつ。1897ねんこうはじめあらため国号こくごうだい韩帝こくきさき独立どくりつ协会てき批判ひはんほこ头开はじめゆかり中国ちゅうごく转到日本にっぽんすなにわか。1898ねん开始,独立どくりつ协会よし思想しそう启蒙运动转变为政治せいじ改革かいかく运动,倡导国家こっかぬし,维护ひと财产权,并掀おこりりょう成立せいりつ西方せいほうしき议会制度せいどてき运动。よし于其政治せいじ理念りねんあずかあさ政府せいふ保守ほしゅ思想しそうてき冲突,独立どくりつ协会さい终于1898ねん12月25にち缔。[1][6]

ざいじょ载弼てき推动独立どくりつ协会还组织了“万民ばんみん共同きょうどうかい”。为声讨沙にわかてき渗透,独立どくりつ协会于1898ねん3がつ10日とおかざいいまくび钟路举行りょうくび万民ばんみん共同きょうどうかいこう万余民众发表演说,要求ようきゅう政府せいふ维护国家こっかぬし权。だい韩帝こく政府せいふきさき以“全国ぜんこくこう议物论”かず“众情实为协”为由こばめ绝了すなにわか对绝かげ岛的租借そしゃく要求ようきゅうすなにわかせり关闭りょう韩俄どう胜银ぎょう,并从韩国撤走财政顾问军事教官きょうかん。万民共同会后逐渐发展成为韩国民众自发性群众大会。[1][6]

じゅうかえし美国びくに

[编辑]
じょ载弼与夫人ふじん

虽然じょ载弼かいいた韩国てき时间长,ただし其影响力却日えき强大きょうだいおそれ于徐载弼てき韩国当局とうきょく发了いち个假电报たたえじょ载弼てきたけははびょう危。じょ载弼于是あずか夫人ふじんいちおこり于1898ねん5がつ14にち匆匆そうそう离开韩国かえし[4]じょ载弼かいいた美国びくにきさきさきざい西にし战争ちゅう担任たんにん军医きさきざい宾夕ほうあま亚大がくてきいち研究所けんきゅうじょ工作こうさく。1904ねんあずか朋友ほうゆうあい伙在宾夕ほうあま尔克斯-巴里ぱり开了文具ぶんぐてん文具ぶんぐてん成功せいこうきさきまたざい费城开了一家いっか文具ぶんぐ印刷いんさつてんじょ载弼ようせい挣来てき钱资すけ韩国独立どくりつ运动[4][3]

1919ねん韩国国内こくないばく发大规模さんいち反日はんにち运动きさき同年どうねん4がつざい费城组织りょう历史性的せいてきだい一次韩国人联合会(First Korean Congress ),并成立せいりつりょう韩国しんいき(Korean Information Bureau)かず韩国友好ゆうこう同盟どうめいかい(League of Friends of Korea)。此外,还创办了宣言せんげん韩国独立どくりつ运动てき月刊げっかん《韩国评论》(Korean Review) 。よし于对韩国独立どくりつ运动てき大量たいりょう资金支出ししゅつじょ载弼てき财务じょう况恶。1925ねんやぶ产后,钱在宾夕ほうあま亚大がく进行りょういちねんてきがく习,きさきざい医院いいんさく病理びょうりがくせい,并发ひょうりょう5へんがく术论ぶん。1936ねんざい宾夕ほうあまきり斯特开了自己じこてき诊所,并继续发ひょうがく文章ぶんしょう[4][3]

韩国こう复后

[编辑]
じょ弼载あずかじょ儿在韩国仁川にがわ,1947ねん

1945ねん日本にっぽん条件じょうけん投降とうこうきさき,韩国こう复。1947ねんじょ载弼以驻韩首席しゅせき顾问てき份重かえし韩国。おこりはつざい韩国很受欢迎,视为きのえさるせい唯一ゆいいつこうそんしゃどう时又亲日过,ゆかり于与承晚しょうばん专政理念りねんしょうひだり于1948ねん9がつさいつぎ离开韩国かえしかい美国びくに。1951ねん1がつ5にちじょ载弼ざい宾夕ほうあまだくさと斯敦。1994ねん4がつてき骨灰こっかい运回韩国,やすそうざい韩国国立こくりつくび尔显ちゅういん[4][3]

家庭かてい

[编辑]
  • 養父母ようふぼじょひかりなつ(1851—1926)、安東あんどうきむ(1848—1897)[7]
  • なまちちじょ光孝みつたか(1800—1884),ひじりただしじょしょう夔次じょいさおおさむ贞圣おうきさきめいらいまごゆうよんいちじょじょ弼為次子じし[8]
  • 生母せいぼほししゅう(1830—1885),だいてき女兒じょじにんりゅうざい外孫そとまごおんな
    • つぎはい光山こうやまきむ(1862—1885),きむひさし奭的女兒じょじきむ長生ながお後代こうだい
    • つぎはいきよしさとなんじ·瑪麗·おもね姆斯とくろうMuriel Mary Armstrong),いくゆう二女じじょ

纪念

[编辑]
  • 韩国くび独立どくりつつくりたてゆうじょ载弼雕像[3]
  • 韩国驻美こく华盛顿领ごと馆内たてゆうじょ载弼铜像[10]
  • 1975ねんざい韩侨成立せいりつりょうじょ载弼基金ききんかい[11]じょ载弼ざい美国びくに宾夕ほうあまてききょやめなり为该基金ききんかいてき一个纪念馆[12],并于1994 ねん5がつ21にち宾夕ほうあま亚州指定してい为历けん[13]
  • 韩国つちかえざい大学だいがくじょ载弼学院がくいん以徐载弼てき名字みょうじ命名めいめい[14]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 ちぇ才德さいとく. 近代きんだいあさ独立どくりつ运动じょ载弼研究けんきゅう. 《うんみなみ社会しゃかいぬし义学いんがく报》(2012ねん05. 
  2. ^ 2.0 2.1 ちぇ才德さいとく. じょ载弼与《独立どくりつしん闻》. 《あかほう学院がくいんがく报(汉文哲学てつがく社会しゃかい科学かがくばん)》(2013ねん03). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Seo Jae-pil: pioneering reformer, independence fighter. The Korean Times. [2018-12-05]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-07). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 The Life of Philip Jaisohn(1864-1951). The Philip Jaisohn Memorial Foundation. [2018-12-05]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-07). 
  5. ^ 5.0 5.1 Jaisohn Was Champion for Korean Independence. LAFAYETTE MAGAZINE. [2018-12-05]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-06). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 あさ独立どくりつ协会てき创建、发展、高潮こうちょう以及しつ. 历史网. [2018-12-05]. (原始げんし内容ないようそん于2018-12-05). 
  7. ^ じょじゅんすず (编). 大邱たいきゅうじょへいへんちゅうよん·てんくじおおやけ. 1957: 10. 
  8. ^ じょじゅんすず (编). 大邱たいきゅうじょへいへんちゅういち·てんくじおおやけ. 1957: 69–70. 
  9. ^ 安東あんどうきむ大同だいどうまき·てんくじおおやけ. のうけい出版しゅっぱんしゃ. 1984: 1054, 1377–1378. 
  10. ^ じょ弼銅ぞう作為さくい韓國かんこくじんくびたて于華もりひたぶる特區とっく. しんなみ网. 2008-05-08 [2018-12-07]. (原始げんし内容ないようそん于2008-08-29). 
  11. ^ The Philip Jaisohn Memorial Foundation. The Philip Jaisohn Memorial Foundation. [2018-12-05]. (原始げんし内容ないようそん于2018-12-05). 
  12. ^ The Philip Jaisohn House. The Philip Jaisohn Memorial Foundation. [2018-12-05]. (原始げんし内容ないようそん于2018-12-05). 
  13. ^ PENNSYLVANIA HISTORICAL MARKER SEARCH. Pennsylvania Historical and Museum Commission. [2018-12-05]. (原始げんし内容ないようそん于2018-03-29). 
  14. ^ つちかえざい大学だいがくじょ载弼学院がくいん. つちかえざい大学だいがく. [2018-12-05]. (原始げんし内容ないようそん于2017-11-06). 

外部がいぶ链接

[编辑]