(Translated by https://www.hiragana.jp/)
金本知憲 - Wikipedia コンテンツにスキップ

金jīn本běn知zhī憲xiàn

拡張半保護されたページ
出chū典diăn: フリー百baĭ科kē事shì典diăn『ウィキペディア（Wikipedia）』

金jīn本běn 知zhī憲xiàn
基jī本běn情qíng報baò
国guó籍jí 日本の旗 日rì本běn
出chū身shēn地dì 広guăng島daŏ県xiàn広guăng島daŏ市shì南nán区qū
生shēng年nián月yuè日rì (1968-04-03) 1968年nián4月yuè3日rì（56歳suì）
身shēn長cháng
体tĭ重zhòng		 180 cm
88 kg
選xuăn手shoŭ情qíng報baò
投toú球qiú・打dă席xí 右yoù投toú左zuŏ打dă
ポジション 左zuŏ翼yì手shoŭ
プロ入rùり 1991年nián ドラフト4位weì
初chū出chū場cháng 1992年nián6月yuè2日rì
最zuì終zhōng出chū場cháng 2012年nián10月yuè9日rì（引yĭn退tuì試shì合hé）
経jīng歴lì（括kuò弧hú内neìはプロチーム在zaì籍jí年nián度dù）
選xuăn手shoŭ歴lì
監jiān督dū歴lì
  • 阪băn神shénタイガース (2016 - 2018)
殿diàn堂táng表biaŏ彰zhāng者zhě
選xuăn出chū年nián 2018年nián
得dé票piaò率lw 75.5%（368票piaò中zhōng278票piaò）
選xuăn出chū方fāng法fă 競jìng技jì者zhě表biaŏ彰zhāng（プレーヤー部bù門mén）
この表biaŏについて

金jīn本běn 知zhī憲xiàn（かねもと ともあき、1968年nián4月yuè3日rì - ）は、日rì本běnの元yuánプロ野yě球qiú選xuăn手shoŭ（外waì野yě手shoŭ）、野yě球qiú解jiě説shuō者zhě・野yě球qiú評píng論lùn家jiā、指zhĭ導daŏ者zhě。広guăng島daŏ県xiàn広guăng島daŏ市shì南nán区qū青qīng崎qí出chū身shēn。

愛aì称chēngは「アニキ」、「鉄tiě人rén」。

1002打dă席xí連lián続xù無wú併bìng殺shā打dăは日rì本běn記jì録lùであり、1999年niánから2010年niánにかけて達dá成chéngした1492連lián続xù試shì合héフルイニング出chū場chángと13686連lián続xùイニング出chū場chángは世shì界jiè記jì録lùである[1]。

平píng成chéngでの最zuì多duō本běn塁leĭ打dăの記jì録lùも持chíつ[2]。

2016年niánシーズンから2018年niánシーズンまで阪băn神shénタイガース監jiān督dūを務wùめた。

2018年nián1月yuè、野yě球qiú殿diàn堂táng入rùりを果guŏたした[3][4]。

経jīng歴lì

プロ入rùり前qián

広guăng島daŏ市shì立lì青qīng崎qí小xiaŏ学xué校xiaò4年nián時shíにリトルリーグ「広guăng島daŏ中zhōng央yāngリトル」で野yě球qiúを始shĭめたが、練liàn習xíについていけず、また体tĭ育yùの授shoù業yèで手shoŭを骨gŭ折zhéして練liàn習xíが出chū来laíなくなったこともあり、わずか1年niánで退tuì部bùした[5][6]。一yī学xué年nián下xiàの野yě村cūn弘hóng樹shùが同tóngチームのエースで四sì番fān打dă者zhěだった[6]。その後hoùは町dīng内neì会huìのソフトボールや広guăng島daŏ市shì立lì大dà州zhoū中zhōng学xué校xiaòの軟ruăn式shì野yě球qiú部bùでプレー[5][7]。広guăng島daŏ高gaō校xiaòに落luòちて、広guăng陵líng高gaō校xiaòに入rù学xué、硬yìng式shì野yě球qiú部bùに入rù部bù。2年nián生shēngからレギュラーとなる。一yī学xué年nián上shàngのエース本běn原yuán正zhèng治zhìを擁yŏngし、左zuŏ翼yì手shoŭとして1985年niánの広guăng島daŏ大dà会huì決jué勝shèngに進jìn出chūするが、広guăng島daŏ工gōng業yèに敗baì退tuì。翌yì年niánも広guăng島daŏ大dà会huìで敗baìれ、全quán国guó選xuăn手shoŭ権quán出chū場chángはなかった[8]。高gaō校xiaò通tōng算suàn20本běn塁leĭ打dă。

法fă政zhèng大dà学xué野yě球qiú部bùのセレクションを受shoùける準zhŭn備beìを進jìnめていたが、当dāng時shíの広guăng陵líng監jiān督dūが本běn当dāngなら8月yuèに行xíngわれるセレクションを12月yuèだと金jīn本běnに告gaòげ、金jīn本běnはそれを信xìnじてしまったために受shoùけられなかった。1年nián間jiānの浪làng人rén生shēng活huóの後hoù、中zhōng央yāng大dà学xué野yě球qiú部bùのセレクションを目mù指zhĭすが、中zhōng央yāng大dà学xuéの監jiān督dūからは浪làng人rénは推tuī薦jiànがないと聞wénかされていたものの、広guăng陵língの監jiān督dūが「推tuī薦jiànは大dà丈zhàng夫fū」だと言yánい、金jīn本běnはそれを信xìnじてしまう。金jīn本běnはこのことについて、監jiān督dūに二èr度dùも騙piànされて目mùの前qiánが真zhēnっ暗ànになったと述shùべている[9]。この間jiān、ヤクルトスワローズの入rù団tuánテストを受shoùけたがこれも不bù合hé格gé[10]。

失shī意yìの中zhōng、知zhī人rénから東dōng北beĭ福fú祉zhĭ大dà学xuéを紹shaò介jièされ一yī般bān受shoù験yànで入rù学xué[9][注zhù 1]。同tóng野yě球qiú部bùでは、恩ēn師shīとして名míng前qiánを挙jŭげる監jiān督dū・伊yī藤téng義yì博bóの下xiàで1年niánからレギュラーとなり、仙xiān台taí六liù大dà学xuéリーグ通tōng算suàn52試shì合hé出chū場cháng、165打dă数shù63安ān打dă、打dă率lw.382を記jì録lù。最zuì優yoū秀xiù選xuăn手shoŭ1回huí、ベストナイン2回huí受shoù賞shăng。2学xué年nián上shàngの佐zuŏ々木mù主zhŭ浩haò・大dà塚zhŏng孝xiaò二èr、1学xué年nián上shàngの矢shĭ野yě輝huī弘hóng（1浪làngのため同tóng年nián齢líng）、同tóng期qīの斎zhaī藤téng隆lóng・作zuò山shān和hé英yīng・浜bāng名míng千qiān広guăng・伊yī藤téng博bó康kāngら後hoùにプロ入rùりするメンバーと共gòngに主zhŭ力lìとして4年nián連lián続xùで全quán日rì本běn大dà学xué野yě球qiú選xuăn手shoŭ権quán大dà会huìに出chū場cháng。1988年nián第dì37回huí大dà会huìでは決jué勝shèngで近jìn畿jī大dà学xuéに逆nì転zhuăn負fùけを喫chīして準zhŭn優yoū勝shèng。第dì38回huí大dà会huìでは連lián続xù優yoū勝shèngした近jìn畿jī大dà学xuéに準zhŭn々決jué勝shèngで敗baìれ、第dì39回huí大dà会huìでは小xiaŏ池chí秀xiù郎láng・高gaō津jīn臣chén吾wú・川chuān尻kaō哲zhé郎lángらを擁yŏngする亜yà細xì亜yà大dà学xuéに決jué勝shèngで敗baìれて準zhŭn優yoū勝shèng。1991年nián、4年nián時shíの第dì40回huí大dà会huìでは3度dù目mùの決jué勝shèngで関guān西xī大dà学xuéと延yán長cháng17回huíの末mòに勝shèng利lìし初chū優yoū勝shèngを達dá成chéng。左zuŏ手shoŭ首shoŭをはく離lí骨gŭ折zhéしていながら勝shèngち越yuèしの2点diăn適shì時shí打dăを放fàngち、初chū優yoū勝shèngの立lì役yì者zhěとなった[8]。同tóng年nián、第dì20回huí日rì米mĭ大dà学xué野yě球qiú選xuăn手shoŭ権quán大dà会huì日rì本běn代daì表biaŏに選xuăn出chūされ、チームの勝shèng利lìに貢gòng献xiàn。

1991年nián秋qiūのプロ野yě球qiúドラフト会huì議yìにて広guăng島daŏ東dōng洋yángカープが金jīn本běnを4位weì指zhĭ名míngして交jiaō渉shè権quánを獲huò得dé、金jīn本běnは契qì約yuē金jīn6,000万wàn円yuán、年nián俸fèng720万wàn円yuán（金jīn額éは推tuī定dìng）という契qì約yuē条tiaó件jiànで広guăng島daŏに入rù団tuánした[11]。背beì番fān号haòは10。同tóng年niánの広guăng島daŏは通tōng算suàn6回huí目mùのセントラル・リーグ優yoū勝shèngこそ達dá成chéngしたものの、チーム本běn塁leĭ打dăは88本běn、チーム打dă率lwも.254と打dă撃jī成chéng績jīが大dàきく低dī迷míしており、野yě手shoŭの補bŭ強qiángが急jí務wùになっていたことから、金jīn本běn以yĭ外waìにも若ruò田tián部bù健jiàn一yī（広guăng島daŏを含hánむ4球qiú団tuán競jìng合hé、福fú岡gāngダイエーホークスが交jiaō渉shè権quán獲huò得dé）の外waìれ1位weìとして町dīng田tián公gōng二èr郎láng（専zhuān修xiū大dà学xué）、また2位weìでも徳dé本běn政zhèng敬jìng（木mù本běn高gaō校xiaò）と、長cháng打dă力lìのある野yě手shoŭを複fù数shù指zhĭ名míngしていた[12]。金jīn本běn本běn人rénは指zhĭ名míngを受shoùけた当dāng時shí、自zì分fēnは脚jiaŏも肩jiānも良liángくないので長cháng打dă力lìを売maìり物wùにしたいと話huàしていた[13]。当dāng時shí、徳dé本běnは即jí戦zhàn力lìとは言yánい難nánいと評píngされていたことから、金jīn本běnは町dīng田tiánと並bìngんで同tóng年niánの広guăng島daŏが指zhĭ名míngした選xuăn手shoŭたちの中zhōngで2人rénの即jí戦zhàn力lìと評píngされていた[14]。担dàn当dāngスカウトは備beì前qián喜xĭ夫fūで、強qiáng肩jiānと長cháng打dă力lìが持chíち味weìとされていた[15]。

広guăng島daŏ時shí代daì

入rù団tuán後hoùの2年nián間jiān（1992年nián - 1993年nián）は芽yáが出chūず、年nián下xiàの前qián田tián智zhì徳déや江jiāng藤téng智zhìらに追zhuīい抜báかれ、打dă撃jīは当dāng時shíのコーチから「転zhuănがして足zúを活huóかせ」と言yánわれるほど非feī力lìで、外waì野yě守shoŭ備beìも送sòng球qiúを地dì面miànに向xiàngかって投toúげてしまう悪è癖pĭから「モグラ殺shāし」のあだ名míngを付fùけられるなど、本běn人rén曰yuēく「クビを覚jué悟wùしていた」という。それらの悔huĭしさから筋jīn力lìトレーニングを本běn格gé的deに取qŭり入rùれ、地dì道daòな身shēn体tĭ作zuòりを行xíngう。山shān本běn一yī義yìコーチと出chū会huìったことも転zhuăn機jīとなり、1994年nián後hoù半bànから頭toú角jiaŏを現xiànし17本běn塁leĭ打dăを打dăつなどレギュラーに定dìng着zhaóしていった。

1995年niánは開kaī幕mù戦zhànから5番fān打dă者zhěとして起qĭ用yòngされる。全quán試shì合hé5番fānで出chū場chángし続xùけ自zì身shēn初chūのオールスターゲーム出chū場chángを果guŏたすも、8月yuè29日rìに左zuŏ手shoŭ首shoŭ骨gŭ折zhéにより戦zhàn線xiàn離lí脱tuō。それでも初chūの規guī定dìng打dă席xíに到daò達dáし、24本běn塁leĭ打dăを記jì録lùするなど主zhŭ軸zhoúとして活huó躍yuè。初chūのベストナインを受shoù賞shăngした。

1996年niánも主zhŭに5番fān打dă者zhěとして活huó躍yuèし、初chūの打dă率lw3割gēを記jì録lùし、出chū塁leĭ率lwも4割gēを超chaōえた。77四sì球qiúはリーグトップで、選xuăn球qiú眼yănにも磨móきがかかる。9月yuèには自zì身shēn初chūの月yuè間jiānMVPも受shoù賞shăngした。

1997年niánの開kaī幕mù戦zhànに3番fān打dă者zhěで起qĭ用yòngされると、開kaī幕mùから35試shì合hé連lián続xù出chū塁leĭを達dá成chéngし当dāng時shíのセリーグ記jì録lùを更gèng新xīnした[16]。その後hoùも好haŏ調diaòを維weí持chíし2年nián連lián続xùの打dă率lw3割gēと出chū塁leĭ率lw4割gē、そして自zì身shēn初chūの30本běn塁leĭ打dăを記jì録lùする。9月yuè9日rìには100本běn塁leĭ打dăを達dá成chéng。

1998年niánは規guī定dìng打dă席xíには達dáしたものの、成chéng績jīは前qián年niánに比bĭべて大dà幅fúに落luòち込んだ。7月yuè5日rìの阪băn神shén12回huí戦zhànで舩chuán木mù聖shèng士shìから死sĭ球qiúを受shoùけ、試shì合héは最zuì後hoùまで出chūたものの腫zhŏngれが引yĭnかず、翌yì日rìからの2試shì合héを欠qiàn場cháng。10日rìの対duìヤクルト15回huí戦zhànから復fù帰guīして以yĭ降jiàngは2011年nián途tú中zhōngまで連lián続xù試shì合hé出chū場chángを続xùけた。また、7月yuè12日rìには自zì身shēn初chūとなる4番fānスタメンで起qĭ用yòngされた。

1999年niánは、開kaī幕mùから15打dă数shù1安ān打dăの不bù振zhènで、開kaī幕mù4戦zhàn目mùにはスタメンを外waìされている。その後hoù復fù調diaòし、4月yuè24日rìには史shĭ上shàng49人rén目mùとなるサイクル安ān打dăを達dá成chéng（広guăng島daŏ市shì民mín球qiú場chángでの達dá成chéngは、1959年niánに大dà和hé田tián明míngが達dá成chéngして以yĭ来laí40年niánぶりとなる）。初chūの全quán試shì合hé出chū場chángを果guŏたすなど完wán全quán復fù活huóし、本běn塁leĭ打dăと打dă点diănでキャリアハイの成chéng績jīを残cánした。シーズン序xù盤pánは5番fānや6番fānを任rènされていたが、中zhōng盤pán以yĭ降jiàngは江jiāng藤téngに代daìわって4番fānに座zuòっている。この年niánの7月yuè20日rì、対duì阪băn神shén17回huí戦zhànの試shì合hé中zhōngに代daì打dăを送sòngられベンチに退tuìき[17]、翌yì21日rìの同tóng18回huí戦zhànより、2010年nián途tú中zhōngまで続xùく連lián続xùフルイニング出chū場chángが始shĭまった。引yĭn退tuì後hoùの2023年nián、テレビ出chū演yănした当dāng時shí監jiān督dūの達dá川chuān晃huăng豊fēng（光guāng男nán）は（これだけの記jì録lùになったことから）「金jīn本běnに代daì打dăを送sòngったことを後hoù悔huĭしている」という趣qù旨zhĭの発fā言yánを行xíngっている[18]。

2000年niánに前qián年niánまで不bù動dòngの4番fānだった江jiāng藤téngがFAで読dú売maìジャイアンツへ移yí籍jíしたことで、3番fān・緒xù方fāng、4番fān・前qián田tián、5番fān・金jīn本běnの新xīnクリーンアップが組zŭまれるが、シーズン中zhōng盤pánから怪guaì我wŏで戦zhàn線xiàn離lí脱tuōした前qián田tiánに代daìわり4番fānに抜bá擢zhuóされる。また、シーズン打dă率lw3割gē以yĭ上shàng、シーズン30盗daò塁leĭを記jì録lùした上shàngで、シーズン最zuì終zhōng試shì合héで30号haò本běn塁leĭ打dăを打dăったことから、史shĭ上shàng7人rén目mùとなるトリプルスリーを達dá成chéng。5年niánぶりにベストナインを受shoù賞shăngした。中zhōng々、30本běn目mùの本běn塁leĭ打dăが出chūなかったことから、達dá成chéngの可kě能néng性xìngを高gaōめるために少shaŏしでも多duōくの打dă席xíに立lìたせようと、達dá川chuānの計jìらいで最zuì終zhōng残cánり2試shì合héは1番fān打dă者zhěとしてスタメン出chū場chángしている。

トリプルスリーについて、金jīn本běnは本běn塁leĭ打dăも大dà変biànだったが不bù馴xùnれな盗daò塁leĭの方fāngがもっと大dà変biànだったと語yŭっている[19]。達dá川chuānは出chū塁leĭした金jīn本běnに所suŏ謂weì「グリーンライト」を出chūし自zì由yoúに盗daò塁leĭさせ（先xiān述shùの前qián田tiánの他tā野yě村cūn謙qiān二èr郎lángや佐zuŏ々岡gāng真zhēn司sīもシーズン中zhōngに故gù障zhàng離lí脱tuōしており、達dá川chuān自zì身shēn、最zuì早zaŏ優yoū勝shèng争zhēngいに加jiāわることは難nánしいと勝shèng敗baì以yĭ上shàngに選xuăn手shoŭ個gè々の記jì録lùへの意yì志zhìを尊zūn重zhòngして采caĭ配peìを振zhènるっていた）、当dāng時shí守shoŭ備beì走zoŭ塁leĭコーチだった笘shān篠xiaŏ賢xián治zhìも積jī極jí的deに盗daò塁leĭをしてもいいといってくれたことも励lìみになったという[20]。

2001年niánは全quán試shì合hé4番fānでフル出chū場chángを果guŏたす。39年niánぶりに毒dú島daŏ章zhāng一yīの記jì録lùを大dàきく更gèng新xīnする1002打dă席xí連lián続xù無wú併bìng殺shā打dăの日rì本běn記jì録lùを樹shù立lì。7月yuè7日rìには200本běn塁leĭ打dă、9月yuè2日rìには1000安ān打dăをそれぞれ達dá成chéng。また、出chū塁leĭ率lwでも128四sì球qiúで.463という数shù値zhíを記jì録lùし、ロベルト・ペタジーニに次cìぐ2位weìに入rùった。出chū塁leĭ率lw.450以yĭ上shàngが2人rén以yĭ上shàng出chūるのは日rì本běnプロ野yě球qiú史shĭ上shàng初chūめてのことであったが、この年niánは一yī気qìに3人rénも出chūすほど歴lì史shĭ的deな出chū塁leĭ率lw争zhēngいであった。また、このシーズン128四sì球qiúは日rì本běnプロ野yě球qiú史shĭ上shàng歴lì代daì6位weìの記jì録lùだが、シーズン四sì球qiú数shùの歴lì代daì1位weìから4位weìまでは王wáng貞zhēn治zhì（4位weìは丸wán佳jiā浩haòと並bìngぶタイ）、さらに7位weìから10位weìも全quánて王wángの記jì録lùであり、王wáng以yĭ外waìでシーズン四sì球qiú数shù記jì録lùの十shí傑jiéに名míngを連liánねているのは金jīn本běnと丸wánのみである。

2002年nián、打dă率lwや出chū塁leĭ率lwは前qián年niánから大dàきく落luòとしてしまうが、前qián年niánに引yĭnき続xùき全quán試shì合hé4番fānでフル出chū場cháng。同tóng年niánオフ、FA権quánの行xíng使shĭに悩naŏみ球qiú団tuán幹gàn部bùに「今jīn季jìは成chéng績jīが悪èかったので年nián俸fèngは1,000万wàn円yuán減jiănで構goùわないが、FAの再zaì契qì約yuē金jīnを100万wàn円yuánでいいから出chūしてほしい」と相xiāng談tánした。しかし、球qiú団tuánは厳yánしい財caí政zhèng事shì情qíngから再zaì契qì約yuē金jīn高gaō騰téngの前qián例lìが作zuòられることを懸xuán念niànしてFA権quánを行xíng使shĭしての残cán留liúは認rènめない方fāng針zhēnを曲qŭげなかったため、最zuì終zhōng的deにFA権quánを行xíng使shĭして移yí籍jíすることとなった。

阪băn神shén時shí代daì

2003年nián、「プロ野yě球qiú全quán体tĭのことを考kaŏえて来laíい」、「俺ănとお前qiánは一yī緒xùに歩bùむようになっている」[21]と阪băn神shénタイガース監jiān督dūの星xīng野yě仙xiān一yīからラブコールを受shoùけ、阪băn神shénへ移yí籍jí。「過guò去qùに藤téng田tián平píngさん・和hé田tián豊fēngさんらが付fùけていた背beì番fān号haò6を引yĭnき継jìげて嬉xīしい」と話huàし阪băn神shénファンの心xīnを掴guaīんだ。しかし、金jīn本běnは後hoùに大dà学xué時shí代daìの背beì番fān号haòだった5番fānを付fùけたかったと話huàしており、当dāng時shí阪băn神shénへの移yí籍jíが取qŭり沙shā汰taìされていた中zhōng村cūn紀jì洋yángのため6番fānにしたという。広guăng島daŏ時shí代daìに付fùけていた背beì番fān号haò10は阪băn神shénでは永yŏng久jiŭ欠qiàn番fān（藤téng村cūn富fù美meĭ男nán）のため、選xuăn択zé不bù可kěであった。かつて広guăng島daŏから巨jù人rénへFA移yí籍jíした川chuān口koŭ和hé久jiŭや江jiāng藤téng智zhìが広guăng島daŏ市shì民mín球qiú場chángで激jīしく野yě次cìられるのを見jiànていたため自zì分fēnも野yě次cìられるのではないかと恐kŏngれていたが、移yí籍jí後hoù初chūの広guăng島daŏ市shì民mín球qiú場chángでの試shì合héで逆nìに声shēng援yuánを受shoùけ安ān堵dŭしたと語yŭっている。同tóng年niánは開kaī幕mùから3番fānに定dìng着zhaóし、2番fān赤chì星xīng憲xiàn広guăngの盗daò塁leĭ王wáng獲huò得déに協xié力lìするとともに主zhŭ軸zhoúとして活huó躍yuèし、18年niánぶりのリーグ優yoū勝shèngに貢gòng献xiàn。日rì本běnシリーズでは第dì4戦zhànのサヨナラ本běn塁leĭ打dăを含hánむ4本běn塁leĭ打dă、3試shì合hé連lián続xù本běn塁leĭ打dă、1試shì合hé2本běn塁leĭ打dăと3つのシリーズタイ記jì録lùを達dá成chéngしたが、チームは日rì本běn一yīに届jièかなかった。

2004年niánは新xīn監jiān督dū・岡gāng田tián彰zhāng布bùの意yì向xiàngで開kaī幕mùから4番fānとして起qĭ用yòngされ長cháng打dăを量liàng産chăn。7月yuè29日rìの対duì中zhōng日rìドラゴンズ戦zhànで左zuŏ手shoŭ首shoŭに死sĭ球qiúを受shoùけ軟ruăn骨gŭ損sŭn傷shāngと診zhěn断duànされ、離lí脱tuōの危weī機jīに直zhí面miànした。しかし、翌yì日rìの巨jù人rén戦zhànで自zì分fēnのバットより軽qīngい久jiŭ慈cí照zhaò嘉jiāのバットを借jièりて試shì合héに出chū場chángし、この試shì合héで高gaō橋qiaó尚shàng成chéngから右yoù手shoŭだけで安ān打dăを打dăったシーンが引yĭn退tuì試shì合héで放fàng映yìngされたビデオに選xuăn出chūされた。8月yuè1日rìには連lián続xù試shì合héフルイニング出chū場chángの日rì本běn新xīn記jì録lùを樹shù立lì。最zuì終zhōng的deに打dă率lw、本běn塁leĭ打dă（1999年niánと同tóng数shù）、打dă点diănの3部bù門ménで自zì己jĭ最zuì高gaō記jì録lùを達dá成chéngし、初chūタイトルとなる打dă点diăn王wángを獲huò得déする。左zuŏ手shoŭ首shoŭの故gù障zhàngについてシーズン後hoù「この時shíだけは記jì録lùのために出chū続xùけた」と語yŭったが、故gù障zhàng後hoùは本běn塁leĭ打dăのペースこそ落luòちたが打dă率lwはむしろ上shàngがっていた。

2005年nián4月yuè9日rìの対duì横héng浜bāng戦zhànで300本běn塁leĭ打dăを達dá成chéng。6月yuè10日rìの対duì北beĭ海haĭ道daò日rì本běnハムファイターズ戦zhànで入rù来laí祐yoù作zuòから本běn塁leĭ打dăを打dăち史shĭ上shàng4人rén目mùの全quán球qiú団tuánから本běn塁leĭ打dăを達dá成chéng。過guò去qùの3人rénはいずれもセ・パ各gè4球qiú団tuán以yĭ上shàngに所suŏ属shŭして記jì録lùしたが、金jīn本běnは同tóng年niánから導daŏ入rùされた交jiaō流liú戦zhànのおかげで2球qiú団tuánに所suŏ属shŭしただけで達dá成chéngできた。6月yuè28日rìには米mĭ子zĭ市shì民mín球qiú場chángでの対duì広guăng島daŏ戦zhànで本běn塁leĭ打dăを打dăち、現xiàn役yì選xuăn手shoŭでは最zuì多duōの32球qiú場chángでアーチをかけた。この記jì録lùは2007年niánに田tián中zhōng幸xìng雄xióngが33球qiú場chángで本běn塁leĭ打dăを打dăち現xiàn役yì1位weìは一yī旦dàn譲ràngったが、田tián中zhōngが同tóng年nián限xiànりで引yĭn退tuìし再zaìび現xiàn役yì1位weìとなった[注zhù 2]。8月yuè11日rìの対duì中zhōng日rì戦zhànでは1000試shì合hé連lián続xù出chū場cháng、8月yuè25日rìの対duì広guăng島daŏ戦zhànで1000得dé点diăn、9月yuè9日rìの対duì広guăng島daŏ戦zhànで1000打dă点diăn、10月yuè4日rìに阪băn神shénでは1986年niánのランディ・バース以yĭ来laí、日rì本běn人rén選xuăn手shoŭでは1985年niánの掛guà布bù雅yă之zhī以yĭ来laí、阪băn神shén甲jiă子zĭ園yuán球qiú場chángのラッキーゾーン撤chè廃feì後hoùは初chūとなる40本běn塁leĭ打dăを達dá成chéng。打dă率lw・本běn塁leĭ打dă・打dă点diănの3部bù門ménで前qián年niánの自zì己jĭ記jì録lùを更gèng新xīnし、チームも優yoū勝shèngしてMVPに選xuănばれた。千qiān葉xiéロッテマリーンズとの日rì本běnシリーズでは、ヒットが1本běnしか打dăてず、チームは4連lián敗baìで敗baì退tuì。

2006年nián3月yuè31日rìにカル・リプケン・ジュニアの8243イニング連lián続xù出chū場chángを更gèng新xīn。4月yuè9日rìの対duì横héng浜bāngベイスターズ戦zhànでリプケンを抜báく、904試shì合hé連lián続xùフルイニング出chū場chángの世shì界jiè新xīn記jì録lùを達dá成chéngし[22]、その試shì合héではリプケンからも映yìng像xiàngで祝zhù福fúをした。そして8月yuè15日rìに同tóngカード、同tóng球qiú場chángの試shì合héで1000試shì合héに伸shēnばした。オフの契qì約yuē更gèng改gaĭでは推tuī定dìng年nián俸fèng5億yì5,000万wàn円yuánと日rì本běn人rén選xuăn手shoŭでは球qiú界jièトップとなった。仲zhòng間jiānを信xìn頼laìして献xiàn身shēn的deなチームバッティングをするプレースタイルをしつつも自zì分fēnも結jié果guŏを残cánし、「活huó躍yuèできたのは裏lĭ方fāngさんのおかげ」と試shì合héの副fù賞shăngでもらった賞shăng金jīnや賞shăng品pĭnをスタッフにプレゼントし、私sī生shēng活huóでも若ruò手shoŭ選xuăn手shoŭやチームの裏lĭ方fāngや記jì者zhěにまで食shí事shì会huìや送sòng別bié会huìを開kaīいたりする等děng細xìやかな気qì遣qiănいを見jiànせ、選xuăn手shoŭやスタッフや野yě球qiú関guān係xì者zhěだけではなく、ファンからも「アニキ」[注zhù 3]と呼hūばれるようになり、他tāの選xuăn手shoŭとは一yī線xiànを画huàする存cún在zaìとなった[23]。

2007年nián7月yuè8日rìの対duì中zhōng日rì戦zhànで一yī死sĭ満măn塁leĭから金jīn本běnの安ān打dăで生shēng還huánしなかった二èr塁leĭ走zoŭ者zhěの鳥niaŏ谷gŭ敬jìngに対duìし「あのヒットで1人rénしか還huánってこれないなんてもったいない」「足zúの速sùい若ruòい選xuăn手shoŭが緊jĭn張zhāng感gănとか集jí中zhōng力lìがないのかなと思sīう」と叱chì咤zhà。それまで後hoù輩beìに対duìして苦kŭ言yánを呈chéngすることはあまりなかったことから、翌yì日rìのスポーツ新xīn聞wén各gè紙zhĭでは大dàきく取qŭり上shàngげられた。同tóng年niánはシーズン中zhōngに左zuŏ膝xī半bàn月yuè板băn損sŭn傷shāngの大dà怪guaì我wŏをしながら2004年nián同tóng様yàng強qiáng行xíng出chū場chángを続xùけ、31本běn塁leĭ打dă95打dă点diănを記jì録lùしたが打dă率lwは.265と4年niánぶりに3割gēを下xià回huíった。この年niánの金jīn本běnを最zuì後hoùに、阪băn神shénの日rì本běn人rén選xuăn手shoŭによる30本běn塁leĭ打dă達dá成chéng者zhěは出chūていない。なお、負fù傷shāngしていた左zuŏ膝xīについては、オフの10月yuèに人rén生shēng初chūという手shoŭ術shùを受shoùけた。

2008年niánは左zuŏ膝xīのリハビリテーション優yoū先xiānのため1月yuè後hoù半bànからアメリカに滞zhì在zaìし、2月yuè後hoù半bànの安ān芸yúnキャンプからチームに合hé流liú。4月yuè6日rìに1999本běn目mùの安ān打dăを記jì録lùしてから3試shì合hé18打dă席xí無wú安ān打dăだったが、4月yuè12日rìの対duì横héng浜bāng戦zhànで史shĭ上shàng37人rén目mùの通tōng算suàn2000安ān打dăを達dá成chéng、リーチをかけてから連lián続xù打dă席xí無wú安ān打dăの歴lì代daì最zuì長cháng記jì録lùだった。2022年nián時shí点diănでは数shù少shaŏない40歳suì以yĭ上shàngの達dá成chéng者zhěでもある[24]。この試shì合héでは広guăng島daŏからFA移yí籍jíしたばかりの新xīn井jĭng貴guì浩haòも1000安ān打dăを達dá成chéngした。5月yuè13日rìの対duì広guăng島daŏ戦zhànでは阪băn神shén所suŏ属shŭ（達dá成chéng時shí点diăn）及jíび右yoù投toúげ左zuŏ打dăちの選xuăn手shoŭとして初chūの通tōng算suàn400本běn塁leĭ打dăを達dá成chéngした。交jiaō流liú戦zhànでは首shoŭ位weì打dă者zhěを獲huò得déした。6月yuèに自zì身shēn3度dù目mùとなる月yuè間jiānMVPに選xuăn出chūされ、最zuì終zhōng的deに2年niánぶりに3割gē、3年niánぶりに100打dă点diănに到daò達dáした。なお、40代daìでの3割gē達dá成chéngは史shĭ上shàng5人rén目mù、同tóng100打dă点diăn達dá成chéngは史shĭ上shàng3人rén目mùの記jì録lùとなった。オフには2年nián連lián続xùで左zuŏ膝xīの手shoŭ術shùをした。また、現xiàn役yì選xuăn手shoŭでありながら同tóng年niánからエイベックス・エンタテインメントとマネジメント契qì約yuēを結jiéんだが、引yĭn退tuì後hoùのマネジメントに関guānしては、ハードシックスプロジェクト、ダブルカルチャーパートナーズ(DCP)が管guăn理lĭしている。

2009年niánは手shoŭ術shùの影yĭng響xiăngでオープン戦zhànにはほとんど出chū場chángできなかったが、41歳suìの誕dàn生shēng日rìでもある4月yuè3日rìに行xíngわれたヤクルトとの開kaī幕mù戦zhànでリーグ最zuì年nián長cháng記jì録lùとなる開kaī幕mù戦zhàn本běn塁leĭ打dăを打dăった。4月yuè8日rìの対duì広guăng島daŏ戦zhàn、4月yuè10日rìの対duì巨jù人rén戦zhànで3打dă席xí連lián続xù本běn塁leĭ打dăを記jì録lùし、史shĭ上shàng初chūとなる月yuè間jiān2度dùの3打dă席xí連lián続xù本běn塁leĭ打dăを達dá成chéngした。得dé点diăn圏quānで27打dă数shù13安ān打dă21打dă点diănと好haŏ調diaòだった4月yuèには、自zì己jĭ最zuì多duōとなる月yuè間jiān30打dă点diănを記jì録lùし、自zì身shēn4度dù目mùとなる月yuè間jiānMVPに選xuăn出chūされた。5月yuè12日rìの対duì広guăng島daŏ戦zhànでは、0-0で迎yíngえた9回huí裏lĭに横héng山shān竜lóng士shìから球qiú団tuán通tōng算suàn7000号haòとなるサヨナラ本běn塁leĭ打dăを打dăった。しかし5月yuè以yĭ降jiàngの月yuè間jiān打dă率lwは全quánて2割gē台taí前qián半bànで最zuì終zhōng的deには移yí籍jí後hoùワーストとなる打dă率lw.261で、本běn塁leĭ打dă数shùも21本běnだった。

2010年niánは順shùn調diaòなキャンプを送sòngったが、3月yuè17日rì、ヤクルトとのオープン戦zhàn前qiánの練liàn習xí中zhōngに味weì方fāng選xuăn手shoŭと激jī突tūし[25](後hoùに藤téng川chuān俊jùn介jièと判pàn明míng)[26]、右yoù肩jiānの棘jí（きょく）上shàng筋jīn部bù分fēn断duàn裂lièという重zhòng傷shāngを負fùう[27]。3月yuè31日rìのマツダスタジアムでの対duì広guăng島daŏ戦zhànで本běn塁leĭ打dăを放fàngち、現xiàn役yì最zuì後hoùとなる通tōng算suàn33球qiú場cháng目mùでの本běn塁leĭ打dăとなった。

連lián続xù試shì合héフルイニング出chū場cháng世shì界jiè記jì録lù

同tóng年nián4月yuè14日rìの対duì巨jù人rén戦zhànで犠xī牲shēngフライを本běn塁leĭに返făn球qiúできなかったり[28]、17日rìの対duì横héng浜bāng戦zhànでは二èr塁leĭ走zoŭ者zhěの生shēng還huánを2度dù許xŭすなど満măn足zúな送sòng球qiúができず、打dă撃jīでも打dă率lw.167と不bù振zhènであったため[6]、翌yì18日rìの試shì合hé前qiánに真zhēn弓gōng明míng信xìn監jiān督dūに「これ以yĭ上shàng出chūてもチームに迷mí惑huòをかける」と自zìら申shēnし出chūて[28][29]スタメンから外waìれ、左zuŏ翼yì守shoŭ備beìを葛gě城chéng育yù郎lángに譲ràngった。これにより連lián続xù試shì合héフルイニング出chū場chángの記jì録lùは1492試shì合héで止zhĭまり、同tóng年nián5月yuè15日rìにギネス世shì界jiè記jì録lùに認rèn定dìngされ世shì界jiè記jì録lù樹shù立lìとなった[30]。金jīn本běnにとって阪băn神shén移yí籍jí8年nián目mùにして初chūのベンチスタートとなり、阪băn神shénの一yī軍jūn公gōng式shì戦zhànで金jīn本běn以yĭ外waìの選xuăn手shoŭが左zuŏ翼yìの守shoŭ備beìにつくのは2002年nián10月yuè14日rìの対duì中zhōng日rì戦zhànにおける濱bīn中zhōng治zhì以yĭ来laíのことだった。それ以yĭ降jiàng、スタメン出chū場chángしないときは、下xià記jìの2011年nián4月yuè15日rìまで毎meĭ試shì合hé代daì打dăとして出chū場chángし、連lián続xù試shì合hé出chū場chángは継jì続xùした。ただし、金jīn本běnの記jì録lùのために、試shì合hé中zhōngの選xuăn手shoŭの起qĭ用yòng方fāng法făに悪è影yĭng響xiăngを与yŭえた可kě能néng性xìngも指zhĭ摘zhaīされた[31]。

スタメン復fù帰guīした時shí期qīもあったが結jié局jú最zuì後hoùまで調diaò子zĭが上shàng向xiàngくことはなく、守shoŭ備beì面miànでも補bŭ殺shā0, 打dă率lw（規guī定dìng打dă席xí数shù未weì到daò達dá）、本běn塁leĭ打dă、打dă点diăn全quánて阪băn神shén移yí籍jí後hoù最zuì低dīの成chéng績jīに終zhōngわった。この年niánの規guī定dìng打dă席xí未weì到daò達dáで全quán試shì合hé出chū場chángはNPB史shĭ上shàng初chūの珍zhēn記jì録lùとなっている。また、中zhōng日rì戦zhànの成chéng績jīは.096 (52-5)、打dă点diăn1, 16三sān振zhènであった。連lián続xù試shì合hé出chū場chángと関guān係xìのないクライマックスシリーズファーストステージ第dì2戦zhànでは出chū場cháng機jī会huìがなかった。この時shí期qī、金jīn本běnの右yoù肩jiānは棘jí（きょく）上shàng筋jīnが完wán全quánに断duàn裂lièしていた状zhuàng態taìであったとも言yánわれている。

連lián続xù出chū場cháng記jì録lù途tú絶juéえる

2011年nián4月yuè15日rìの対duì中zhōng日rì戦zhàn、8回huí表biaŏ二èr死sĭ一yī塁leĭで投toú手shoŭの代daì打dăに立lìった際jì、打dă席xí中zhōngに一yī塁leĭ走zoŭ者zhěの俊jùn介jièが盗daò塁leĭに失shī敗baìし、打dă席xí未weì完wán了liaŏのままイニングが終zhōng了liaŏ。この後hoù真zhēn弓gōng監jiān督dūは金jīn本běnに代daìえ投toú手shoŭを出chūした。この場cháng合hé、試shì合hé出chū場chángは記jì録lùされるが、連lián続xù試shì合hé出chū場chángの条tiaó件jiànには満mănたないため[注zhù 4]、連lián続xù出chū場cháng記jì録lùが1766試shì合héで途tú絶juéえた。この試shì合hé以yĭ降jiàngもシーズンを通tōngして一yī軍jūnで出chū場chángは続xùけたものの、成chéng績jīは前qián年niánより落luòち込んだ。また、このシーズンで日rì本běnプロ野yě球qiú史shĭ上shàng8人rén目mùとなる10000打dă席xíに到daò達dáした。

2012年nián、44歳suìを迎yíngえるシーズンにして開kaī幕mù戦zhànに「6番fān・左zuŏ翼yì手shoŭ」で先xiān発fā出chū場cháng。その後hoù、一yī時shíは打dă率lwが3割gēに到daò達dáするなど好haŏ調diaòだったため5番fānでスタメン起qĭ用yòngされ、その後hoù、新xīn井jĭngの不bù振zhènにより5月yuè4日rìの巨jù人rén戦zhàn（甲jiă子zĭ園yuán）から約yuē2年niánぶりに4番fānとして出chū場chángし交jiaō流liú戦zhànが終zhōng了liaŏするまで2試shì合héを除chúき4番fānを務wùめた（その2試shì合héはマット・マートンが4番fānで先xiān発fā出chū場chángした）。その後hoùは打dă撃jīの調diaò子zĭが落luòちて結jié果guŏが出chūず、前qián年niánと変biànわらず右yoù肩jiān痛tòngで守shoŭ備beì難nánも目mù立lìち、8月yuè25日rìの広guăng島daŏ戦zhànでは、天tiān谷gŭ宗zōng一yī郎lángにレフトオーバーの打dă球qiúでランニング本běn塁leĭ打dăを許xŭした。6月yuè3日rìに史shĭ上shàng9人rén目mùとなる通tōng算suàn1500打dă点diănを達dá成chéng[32]。6月yuè28日rìに1991年niánの門mén田tián博bó光guāng以yĭ来laí21年niánぶり史shĭ上shàng7人rén目mù、大dà学xué出chū身shēnの選xuăn手shoŭでは初chūの通tōng算suàn2500安ān打dăを達dá成chéng。

9月yuè12日rìに同tóng年nián限xiànりでの引yĭn退tuìの意yì思sīを固gùめた事shìが明míngらかになり[33]、その日rìの会huì見jiànで本běn人rénの口koŭから改gaĭめて2012年niánシーズンでの現xiàn役yì引yĭn退tuìが発fā表biaŏされた。会huì見jiànの中zhōngで金jīn本běnは自zìらの進jìn退tuìについて「10日rìくらい前qiánに考kaŏえ始shĭめ、本běn当dāngの決jué断duànは2日rì前qiánくらいに決jué断duànした。いろいろ理lĭ由yoúはあるが、自zì分fēnに対duìして『限xiàn界jièかな？』という思sīいと、時shí代daìの流liúれ。いつまでもいい時shíのパフォーマンスを出chūせない自zì分fēnが居jūるのも」と語yŭり、また家jiā族zúの話huàになると「子zĭ供gōngは大dà泣qìきしていたが『いつかはやめるんだよ』と言yánった。母mŭ親qīnには最zuì初chūに伝yúnえたが、『体tĭのケアをしてくれと…』」と言yánう所suŏで涙leìを堪kānえるために言yán葉xiéに詰jiéまり、更gèngにファンの話huàになると「落luòちぶれてからはバッシングもあったけど、励lìましてくれたファンには…」とついに涙leìを流liúす場cháng面miànも見jiànられた。また、記jì者zhěからの自zì身shēnにとって野yě球qiúとは？という質zhí問wènに対duìしては、「長cháng嶋daŏさんじゃないけど、人rén生shēngそのもの。野yě球qiú人rén生shēngを10歳suìから始shĭめて、7、8割gēはしんどいこと、2、3割gēの喜xĭびしかなかったけど、少shaŏしの2、3割gēを追zhuīい続xùけて7、8割gēで苦kŭしむ。そんな野yě球qiú人rén生shēngだった」と感găn慨kaĭ深shēnいように語yŭった[34]。同tóng記jì者zhě会huì見jiànにおいて「記jì録lù」について聞wénかれた際jìは、「連lián続xùフルイニング出chū場cháng」よりも「連lián続xù無wú併bìng殺shā打dă」の方fāngが印yìn象xiàng深shēnいとも語yŭっている。

9月yuè16日rìの対duì巨jù人rén戦zhànで宮gōng國guó椋liáng丞chéngから通tōng算suàn475本běn目mùとなる本běn塁leĭ打dăを打dăち、田tián淵yuān幸xìng一yīを抜báいて通tōng算suàn本běn塁leĭ打dă単dān独dú10位weìとした[35]。

阪băn神shénシーズン最zuì終zhōng戦zhànとなった10月yuè9日rìの対duì横héng浜bāngDeNAベイスターズ戦zhàn（甲jiă子zĭ園yuán）を金jīn本běnの引yĭn退tuì試shì合hé[36]として6月yuè11日rì以yĭ来laíとなる4番fān左zuŏ翼yìとして先xiān発fāフル出chū場cháng。6回huíの第dì3打dă席xíでDeNA先xiān発fā三sān浦pŭ大dà輔fŭから中zhōng前qián安ān打dăを打dăち直zhí後hoùにセリーグ最zuì年nián長cháng記jì録lùを更gèng新xīnする盗daò塁leĭを決juéめた。現xiàn役yì最zuì終zhōng打dă席xíとなった7回huí裏lĭ二èr死sĭ一yī・三sān塁leĭでは、三sān浦pŭの前qiánに捕bŭ飛feīに終zhōngわった。現xiàn役yì最zuì終zhōng試shì合héは、4打dă数shù1安ān打dă1盗daò塁leĭだった。試shì合héは3-0で勝shèng利lìし、荒huāng波bō翔xiángのフライを金jīn本běnが掴guaīんで試shì合hé終zhōng了liaŏとなった[37][38]。打dă点diănは記jì録lùできず長cháng嶋daŏ茂maò雄xióngの通tōng算suàn1522打dă点diănには1打dă点diăn届jièかなかった。試shì合hé後hoùには引yĭn退tuìセレモニーが行xíngわれ、かつて引yĭn退tuì試shì合héで金jīn本běnが花huā束shùを贈zèngった清qīng原yuán和hé博bóから花huā束shùを受shoùけ取qŭっている[39]。10月yuè18日rìに任rèn意yì引yĭn退tuì公gōng示shìされた[40]。

2012年nián10月yuè16日rìに農nóng業yè法fă人rénへの出chū資zī金jīn目mù的deで現xiàn金jīn約yuē1,900万wàn円yuánを騙piànし取qŭられる詐zhà欺qī被beì害haìに遭zaōっていたことが発fā覚juéし、元yuán会huì社shè社shè長chángが逮daì捕bŭされている[41]。

現xiàn役yì引yĭn退tuì後hoù

解jiě説shuō者zhě時shí代daì

ダブルカルチャーパートナーズ（DCP）内neìHSP林lín田tiánルームがマネジメントを担dàn当dāng。また、RAS（Route American Sports, Inc.）、エイベックス・スポーツ株zhū式shì会huì社shèとエージェント契qì約yuēを結jiéんでいる。

2012年nián12月yuè12日rì桑sāng田tián佳jiā祐yoùの全quán国guóツアーI LOVE YOU -now & forever-大dà阪băn公gōng演yănにて、桑sāng田tián佳jiā祐yoùの曲qŭで、金jīn本běn本běn人rénの名míng前qiánが歌gē詞cíに登dēng場chángする「OSAKA LADY BLUES 〜大dà阪bănレディ・ブルース〜」演yăn奏zoù時shíにゲスト出chū演yăn。桑sāng田tián佳jiā祐yoùVS金jīn本běn知zhī憲xiànの対duì決juéが実shí現xiànした。

2013年niánからはフリーの野yě球qiú解jiě説shuō者zhě[42]（日rì本běnテレビ、読dú売maìテレビ、広guăng島daŏテレビ[43][44]、MBSラジオゲスト解jiě説shuō者zhě[45]）、デイリースポーツの特tè別bié評píng論lùn家jiā[46]、スポーツニッポンの野yě球qiú評píng論lùn家jiā[47]として活huó動dòng。このうち、ラジオでの解jiě説shuōについては、MBSのみで年nián間jiān10本běn程chéng度dù出chū演yănする予yŭ定dìngであることも明míngかされた[45]。

なお、2013年nián1月yuè23日rìには、現xiàn役yì時shí代daìの晩wăn年niánから痛tòngめていた肩jiānと脂zhī肪fáng腫zhŏngの手shoŭ術shùを無wú事shì終zhōngえたことを公gōng式shìブログで公gōng表biaŏ。「もう手shoŭ術shùはごめんだ、健jiàn康kāng第dì一yī!」とコメントしている[48]。

阪băn神shén監jiān督dū時shí代daì

2015年nián10月yuè17日rì、2016年niánシーズンからの阪băn神shénタイガース監jiān督dū就jiù任rèn要yaò請qĭngを受shoù諾nuòしたと発fā表biaŏ[49]。同tóng球qiú団tuánの第dì33代daì監jiān督dūに就jiù任rèn。背beì番fān号haòは現xiàn役yì時shí代daìと同tóngじ6に決jué定dìng。 10月yuè22日rì、監jiān督dūとして初chūめて臨línんだドラフト会huì議yìでは、明míng治zhì大dà学xué・髙gaō山shān俊jùnの交jiaō渉shè権quánをめぐって東dōng京jīngヤクルトスワローズと競jìng合hé抽choū選xuănとなり、一yī度dùはヤクルト監jiān督dūの真zhēn中zhōng満mănが交jiaō渉shè権quánを引yĭnき当dāngてたかに思sīわれたが、直zhí後hoùに当dāngたりくじを引yĭnいたのは金jīn本běnのほうであったことがわかり、壇tán上shàngでのインタビューで「ビデオ判pàn定dìngでホームランに覆fùった心xīn境jìng」と話huàした。

2016年niánの中zhōng日rìとの開kaī幕mù3連lián戦zhàn（京jīngセラドーム大dà阪băn）では黒heī星xīngスタートとなるも第dì2.3戦zhànを勝shèng利lìし2勝shèng1敗baìで開kaī幕mùカードを勝shèngち越yuèした。だが巨jù人rén相xiāng手shoŭに最zuì初chūの3連lián戦zhànを2勝shèng1敗baìで勝shèngち越yuèすも、その後hoùは苦kŭ戦zhànが続xùき、甲jiă子zĭ園yuánでの巨jù人rén戦zhànは2度dùの同tóng一yīカード3連lián敗baìを喫chīするなど引yĭnき分fēnけを挟xiéみ9連lián敗baìを喫chīした。9月yuè19日rìにようやく勝shèng利lìした[50][51]が甲jiă子zĭ園yuánでの9連lián敗baìが響xiăngき対duì戦zhàn成chéng績jī9勝shèng15敗baì1分fēnけと負fùけ越yuèし、リーグ優yoū勝shèngした広guăng島daŏにも7勝shèng18敗baìと大dàきく負fùけ越yuèすなど苦kŭ戦zhànが続xùき金jīn本běn政zhèng権quán1年nián目mùは4位weìで終zhōngわった。また、先xiān発fā陣zhènの柱zhùである藤téng浪làng晋jìn太taì郎lángが広guăng島daŏ戦zhànの序xù盤pánで5失shī点diănし、懲chéng罰fáで完wán投toúこそさせなかったものの結jié果guŏ的deに8回huí161球qiúを投toúげさせたことや、延yán長cháng戦zhànで投toú手shoŭに打dă席xíが回huíるも代daì打dăを出chūさず、それが響xiăngいて敗baìれるなど采caĭ配peìを疑yí問wèn視shìされることもあった。

2017年niánは前qián年niánに引yĭnき続xùき若ruò手shoŭを積jī極jí的deに起qĭ用yòngする中zhōng、打dă撃jī陣zhènではFA移yí籍jíで加jiā入rùした糸mì井jĭng嘉jiā男nánや福fú留liú孝xiaò介jièなどのベテランを打dă線xiànの軸zhoúに据jùえ、投toú手shoŭ陣zhènでは前qián年nián一yī軍jūn登dēng板băn無wúしに終zhōngわっていた桑sāng原yuán謙qiān太taì朗lăngをセットアッパーに抜bá擢zhuóするなど中zhōng継jìぎ陣zhènの強qiáng化huàを推tuī進jìnしたことによって前qián年niánより安ān定dìng感gănのあるチーム状zhuàng況kuàngを作zuòり出chūした。それにより開kaī幕mùカード負fùけ越yuèしによる4位weìスタートを除chúけば最zuì低dī順shùn位weìは3位weìとシーズンを通tōngしてリーグ上shàng位weìを推tuī移yíし[52]、最zuì終zhōng的deには78勝shèng61敗baì４分fēnと17の勝shèngち越yuèしを記jì録lùし順shùn位weìは2位weìと前qián年niánから大dàきく躍yuè進jìnした。しかし、金jīn本běn政zhèng権quán下xiàでは初chū出chū場chángとなったクライマックスシリーズにおいて3位weì横héng浜bāngDeNAと対duì戦zhànし1勝shèng2敗baìで1stステージ敗baì退tuìとなった。就jiù任rèn1年nián目mùであった前qián年niánに散sàn見jiànされたような疑yí問wèn視shìされる采caĭ配peìは改gaĭ善shànを見jiànせ、積jī極jí的de休xiū養yăngやそれに伴bànう選xuăn手shoŭ起qĭ用yòng、代daì打dă起qĭ用yòng[53]、投toú手shoŭの継jì投toú[54]など各gè所suŏで勝shèng利lìに導daŏく好haŏ采caĭ配peìを見jiànせることもあった。

2018年niánは開kaī幕mùから若ruò手shoŭ選xuăn手shoŭが結jié果guŏを残cánせず、この年nián獲huò得déした大dà砲paò候hoù補bŭであったウィリン・ロサリオも全quánく結jié果guŏを残cánせず極jí度dùの貧pín打dăに悩naŏまされ、また投toú手shoŭ陣zhènも前qián年niánほどの安ān定dìng感gănが見jiànられず、9月yuè下xià旬xúnまでは何héとかCS出chū場cháng権quán争zhēngいに加jiāわっていたものの、雨yŭ天tiān中zhōng止zhĭの多duōさによる日rì程chéngの厳yánしさや絶jué好haŏ調diaòであった北beĭ條tiaóや糸mì井jĭngらの故gù障zhàng離lí脱tuōもあり大dà失shī速sùし、17年niánぶりの最zuì下xià位weìになった。この成chéng績jīの責zé任rènを取qŭる形xíngで金jīn本běnは辞cí任rènした[55]。その後hoù、記jì者zhě会huì見jiànが行xíngわれたが、写xiě真zhēnやテレビカメラはNGという異yì例lìの対duì応yīngが取qŭられた[56]。

選xuăn手shoŭとしての特tè徴zhēng

無wú類leìの勝shèng負fù強qiángさ[57]と優yoūれた選xuăn球qiú眼yănが魅meì力lìのスラッガー。好haŏ球qiúをじっくり待daìてる辛xīn抱baò強qiángさもあり、シーズン最zuì多duō四sì球qiúを通tōng算suàn6度dù記jì録lùしている[58]。

“走zoŭ攻gōng守shoŭ”3拍paī子zĭ揃jiānったプレーで[59]、広guăng島daŏ時shí代daìの2000年niánには打dă率lw.315、30本běn塁leĭ打dă、30盗daò塁leĭでトリプルスリーを達dá成chéng。阪băn神shén移yí籍jí後hoùも中zhōng軸zhoúとして活huó躍yuèし、2度dùのリーグ優yoū勝shèngに貢gòng献xiàn。骨gŭ折zhéしても試shì合héに出chū続xùけるなど不bù屈qūの精jīng神shén力lìを誇kuāった[60]。

平píng成chéng（1989年nián1月yuè8日rì - 2019年nián4月yuè30日rì）における最zuì多duō記jì録lùとして、通tōng算suàn本běn塁leĭ打dă数shù（通tōng算suàn476本běn塁leĭ打dăの全quánてを平píng成chéngの間jiānに記jì録lùしている、以yĭ下xià同tóngじ）、通tōng算suàn安ān打dă数shù（2539安ān打dă）、通tōng算suàn打dă点diăn数shù（1521打dă点diăn）[61]、4番fān打dă者zhěとしての出chū場cháng試shì合hé数shù（1346試shì合hé）[62]、クリーンナップとしての出chū場cháng試shì合hé数shù（2023試shì合hé）を[62]記jì録lùしている。

連lián続xù無wú併bìng殺shā打dă（1002打dă席xí）[63]・連lián続xù4番fān先xiān発fā出chū場cháng数shù（880試shì合hé）[64]の日rì本běn記jì録lù保baŏ持chí者zhěであり、盗daò塁leĭ・本běn塁leĭ打dă・代daì打dă本běn塁leĭ打dă・猛měng打dă賞shăngにおいてはセントラル・リーグ最zuì年nián長cháng記jì録lùを保baŏ持chíしている。

金jīn本běn自zì身shēnは素sù振zhènりに勝shèngる打dă撃jīの練liàn習xí方fāng法făはないと語yŭっている[65]。

人rén物wù

両liăng親qīnは韓hán国guó人rénで、金jīn本běnは在zaì日rì韓hán国guó人rén3世shìにあたった[66][67][注zhù 5]。中zhōng央yāng日rì報baòは、金jīn本běnの韓hán国guó名míngを金jīn 知zhī憲xiàn（キム・ジホン、朝zhaō鮮xiān語yŭ: 김지헌）としている[68]。4人rén兄xiōng弟dìの末mòっ子zĭであり[69]、通tōng称chēngが「アニキ」だけに皮pí肉roùを感gănじるときがあるとのこと[70]。

2001年niánに日rì本běn人rén女nw性xìngと結jié婚hūnするにあたり、日rì本běnに帰guī化huàした[66][67]。広guăng陵líng高gaō校xiaò時shí代daìの1986年niánに在zaì日rì韓hán国guó人rén学xué生shēng野yě球qiú団tuánの一yī員yuánとして渡dù韓hánした経jīng験yànを持chíつ[71]。自zì身shēnが公gōng私sī混hún同tóngを嫌xiánい、さらにはナイーブな側cè面miànもあり、2001年niánに結jié婚hūnした際jìも夫fū人rénを写xiěさないことなどを条tiaó件jiànに取qŭ材caíを受shoùけている。

広guăng島daŏ時shí代daìから阪băn神shén時shí代daìにかけてチームメイトであった後hoù輩beìの新xīn井jĭng貴guì浩haòとは親qīn交jiaōが深shēnく、金jīn本běnは新xīn井jĭngを「本běn当dāngに弟dìのような存cún在zaì」と語yŭっている[72]。現xiàn役yì時shí代daìは金jīn本běnが新xīn井jĭngに対duìして頻pín繁fánにイタズラを仕shì掛guàけていたという[73]。

広guăng島daŏ中zhōng央yāngリーグ時shí代daìのチームメイトに野yě村cūn弘hóng樹shùと山shān本běn圭guī壱yīがいる[6]。

詳xiáng細xì情qíng報baò

年nián度dù別bié打dă撃jī成chéng績jī

年nián

度dù		 球qiú

団tuán		 試shì

合hé		 打dă

席xí		 打dă

数shù		 得dé

点diăn		 安ān

打dă		 二èr
塁leĭ
打dă		 三sān
塁leĭ
打dă		 本běn
塁leĭ
打dă		 塁leĭ

打dă		 打dă

点diăn		 盗daò

塁leĭ		 盗daò
塁leĭ
死sĭ		 犠xī

打dă		 犠xī

飛feī		 四sì

球qiú		 敬jìng

遠yuăn		 死sĭ

球qiú		 三sān

振zhèn		 併bìng
殺shā
打dă		 打dă

率lw		 出chū
塁leĭ
率lw		 長cháng
打dă
率lw		 O
P
S
1992 広guăng島daŏ 5 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2 0 .000 .250 .000 .250
1993 42 95 89 9 17 3 0 4 32 9 0 1 0 0 5 0 1 16 4 .191 .242 .360 .602
1994 90 293 257 41 69 14 2 17 138 43 2 0 3 2 31 2 0 64 3 .268 .345 .537 .882
1995 104 438 369 72 101 15 1 24 190 67 14 10 0 3 61 2 5 78 5 .274 .381 .515 .896
1996 126 511 423 84 127 18 2 27 230 72 18 7 0 7 77 2 4 104 2 .300 .407 .544 .951
1997 133 552 465 77 140 17 2 33 260 82 13 9 0 4 80 5 3 104 8 .301 .404 .559 .963
1998 133 573 499 77 126 33 3 21 228 74 9 6 0 1 68 0 5 94 2 .253 .347 .457 .804
1999 135 576 502 84 147 21 2 34 274 94 10 3 0 1 70 1 3 92 3 .293 .382 .546 .928
2000 136 588 496 96 156 20 2 30 270 90 30 10 0 4 80 7 8 101 2 .315 .415 .544 .959
2001 140 615 472 101 148 28 1 25 253 93 19 9 0 6 128 16 9 69 1 .314 .463 .536 .999
2002 140 604 540 80 148 30 2 29 269 84 8 5 0 2 60 4 2 99 5 .274 .348 .498 .846
2003 阪băn神shén 140 632 532 94 154 24 2 19 239 77 18 4 0 2 93 5 5 89 6 .289 .399 .449 .848
2004 138 613 521 92 165 32 4 34 307 113 5 0 0 8 79 2 5 100 10 .317 .406 .589 .995
2005 146 662 559 120 183 35 3 40 344 125 3 1 0 2 98 4 3 86 6 .327 .429 .615 1.044
2006 146 634 545 85 165 24 4 26 275 98 2 2 0 5 79 18 5 98 5 .303 .393 .505 .897
2007 144 624 533 74 141 17 3 31 257 95 1 0 0 7 81 11 3 113 9 .265 .361 .482 .843
2008 144 623 535 87 164 33 2 27 282 108 2 1 0 8 77 9 3 99 8 .307 .392 .527 .919
2009 144 619 518 66 135 37 0 21 235 91 8 1 0 8 88 6 5 98 7 .261 .368 .454 .822
2010 144 396 353 39 85 12 0 16 145 45 1 1 0 1 39 0 3 90 3 .241 .321 .411 .732
2011 122 372 348 27 76 11 1 12 125 31 1 1 0 0 24 4 0 53 5 .218 .269 .359 .628
2012 126 406 356 24 92 16 1 6 128 30 3 3 0 1 49 0 0 54 2 .258 .347 .360 .707
NPB：21年nián 2578 10431 8915 1430 2539 440 37 476 4481 1521 167 74 4 72 1368 98 72 1703 96 .285 .382 .503 .884
  • 各gè年nián度dùの太taì字zìはリーグ最zuì高gaō

年nián度dù別bié打dă撃jī成chéng績jī所suŏ属shŭリーグ内neì順shùn位weì

年nián

度dù		 年nián

齢líng		 リ
｜
グ		 打dă

率lw		 安ān

打dă		 二èr
塁leĭ
打dă		 三sān
塁leĭ
打dă		 本běn
塁leĭ
打dă		 打dă

点diăn		 出chū
塁leĭ
率lw		 四sì

球qiú		 O
P
S
1992 24 セ・リーグ - - - - - - - - -
1993 25 - - - - - - - - -
1994 26 - - - - - - - - -
1995 27 - - - - 5位weì - 8位weì 8位weì 6位weì
1996 28 - - - - 6位weì - 4位weì 1位weì 5位weì
1997 29 - - - - 3位weì 9位weì 5位weì 4位weì 5位weì
1998 30 - - 3位weì 9位weì 7位weì - - 4位weì -
1999 31 - - - - 6位weì 6位weì 9位weì 6位weì 8位weì
2000 32 5位weì 6位weì - - 4位weì 5位weì 4位weì 3位weì 3位weì
2001 33 5位weì 9位weì 6位weì - 9位weì 5位weì 2位weì 1位weì 3位weì
2002 34 - 10位weì 5位weì 7位weì 4位weì 5位weì - 3位weì 9位weì
2003 35 - 9位weì - - - 10位weì 2位weì 1位weì -
2004 36 4位weì 8位weì 2位weì 4位weì 7位weì 1位weì 3位weì 1位weì 5位weì
2005 37 3位weì 4位weì 3位weì 6位weì 2位weì 2位weì 2位weì 1位weì 1位weì
2006 38 8位weì 9位weì - 3位weì 7位weì 7位weì 4位weì 2位weì 6位weì
2007 39 - - - 9位weì 6位weì 7位weì - 3位weì -
2008 40 - 6位weì 3位weì - 6位weì 3位weì 6位weì 2位weì 7位weì
2009 41 - - 2位weì - - 5位weì 7位weì 1位weì -
2010 42 - - - - - - - - -
2011 43 - - - - - - - - -
2012 44 - - - - - - - - -
  • -は10位weì未weì満măn（打dă率lw、出chū塁leĭ率lw、OPSは規guī定dìng打dă席xí未weì到daò達dáの場cháng合héも-と表biaŏ記jì）

年nián度dù別bié守shoŭ備beì成chéng績jī

年nián
度dù		 球qiú
団tuán		 外waì野yě
試shì

合hé		 刺cì

殺shā		 補bŭ

殺shā		 失shī

策cè		 併bìng

殺shā		 守shoŭ
備beì
率lw
1992 広guăng島daŏ 1 0 0 0 0 .000
1993 26 38 0 0 0 1.000
1994 82 155 3 0 0 1.000
1995 102 178 5 1 0 .995
1996 121 227 6 3 3 .987
1997 128 225 9 4 1 .983
1998 131 209 11 5 1 .978
1999 135 197 10 6 1 .972
2000 136 226 4 6 0 .975
2001 140 200 5 3 0 .986
2002 140 205 8 2 2 .991
2003 阪băn神shén 140 222 9 6 0 .975
2004 138 186 12 10 3 .952
2005 146 197 8 2 3 .990
2006 146 204 6 3 1 .986
2007 144 186 9 1 1 .995
2008 144 193 4 2 0 .990
2009 144 184 2 7 1 .964
2010 73 90 0 4 0 .957
2011 101 81 0 2 0 .976
2012 92 100 3 1 0 .990
通tōng算suàn 2510 3503 114 68 17 .982

年nián度dù別bié監jiān督dū成chéng績jī

レギュラーシーズン
年nián

度dù		 球qiú

団tuán		 順shùn

位weì		 試shì

合hé		 勝shèng

利lì		 敗baì

戦zhàn		 引yĭn

分fēn		 勝shèng

率lw		 ゲ
｜
ム
差chaī		 本běn
塁leĭ
打dă		 打dă

率lw		 防fáng
御yù
率lw		 年nián

齡líng
2016 阪băn神shén 4位weì 143 64 76 3 .457 24.5 90 .245 3.38 48歳suì
2017 2位weì 143 78 61 4 .561 10.0 113 .249 3.29 49歳suì
2018 6位weì 143 62 79 2 .440 20.0 85 .253 4.03 50歳suì
通tōng算suàn：3年nián 429 204 216 9 .486 Aクラス1回huí Bクラス2回huí
ポストシーズン
年nián度dù チーム 大dà会huì名míng 対duì戦zhàn相xiāng手shoŭ 勝shèng敗baì
2017 阪băn神shén セントラル・リーグ
クライマックスシリーズ
第dì1ステージ		 横héng浜bāngDeNAベイスターズ（セントラル・リーグ3位weì） 1勝shèng2敗baì=敗baì退tuì
※ 勝shèng敗baìの太taì字zìは勝shèng利lìしたシリーズ

タイトル

表biaŏ彰zhāng

記jì録lù

世shì界jiè記jì録lù
  • 連lián続xù試shì合héフルイニング出chū場cháng：1492試shì合hé[80]（1999年nián7月yuè21日rì - 2010年nián4月yuè17日rì）
  • 連lián続xùイニング出chū場cháng：13686イニング[80]（1999年nián7月yuè21日rì - 2010年nián4月yuè17日rì）
日rì本běn記jì録lù
  • 連lián続xù4番fān先xiān発fā出chū場cháng：880試shì合hé（2004年nián4月yuè2日rì - 2010年nián4月yuè17日rì）
  • 連lián続xù打dă席xí無wú併bìng殺shā打dă：1002打dă席xí（2000年nián5月yuè12日rì - 2001年nián9月yuè28日rì）
  • 40代daìでの代daì打dă本běn塁leĭ打dă：5本běn
初chū記jì録lù
節jié目mùの記jì録lù
  • 100本běn塁leĭ打dă：1997年nián9月yuè9日rì、対duì阪băn神shénタイガース23回huí戦zhàn（広guăng島daŏ市shì民mín球qiú場cháng）、9回huí裏lĭに藪soŭ恵huì壹yīから右yoù越yuè2ラン ※史shĭ上shàng194人rén目mù
  • 150本běn塁leĭ打dă：1999年nián8月yuè22日rì、対duì中zhōng日rìドラゴンズ22回huí戦zhàn（ナゴヤドーム）、6回huí表biaŏに山shān本běn昌chāngから右yoù越yuè決jué勝shèngソロ ※史shĭ上shàng109人rén目mù
  • 200本běn塁leĭ打dă：2001年nián7月yuè7日rì、対duì阪băn神shénタイガース14回huí戦zhàn（広guăng島daŏ市shì民mín球qiú場cháng）、3回huí裏lĭに谷gŭ中zhōng真zhēn二èrから右yoù越yuè2ラン ※史shĭ上shàng73人rén目mù
  • 1000試shì合hé出chū場cháng：2001年nián8月yuè15日rì、対duì阪băn神shénタイガース20回huí戦zhàn（大dà阪bănドーム）、4番fān・左zuŏ翼yì手shoŭとして先xiān発fā出chū場cháng ※史shĭ上shàng372人rén目mù
  • 1000安ān打dă：2001年nián9月yuè2日rì、対duì読dú売maìジャイアンツ25回huí戦zhàn（広guăng島daŏ市shì民mín球qiú場cháng）、8回huí裏lĭに岡gāng島daŏ秀xiù樹shùから中zhōng前qián適shì時shí打dă ※史shĭ上shàng207人rén目mù
  • 250本běn塁leĭ打dă：2003年nián5月yuè31日rì、対duì読dú売maìジャイアンツ11回huí戦zhàn（東dōng京jīngドーム）、9回huí表biaŏに木mù村cūn龍lóng治zhìから右yoù越yuè3ラン ※史shĭ上shàng45人rén目mù
  • 1000三sān振zhèn：2004年nián9月yuè4日rì、対duì読dú売maìジャイアンツ25回huí戦zhàn（阪băn神shén甲jiă子zĭ園yuán球qiú場cháng）、4回huí裏lĭに久jiŭ保baŏ裕yù也yěから ※史shĭ上shàng37人rén目mù
  • 1500安ān打dă：2005年nián4月yuè2日rì、対duìヤクルトスワローズ2回huí戦zhàn（大dà阪bănドーム）、3回huí裏lĭに坂băn元yuán弥mí太taì郎lángから左zuŏ越yuè適shì時shí三sān塁leĭ打dă ※史shĭ上shàng87人rén目mù
  • 300本běn塁leĭ打dă：2005年nián4月yuè9日rì、対duì横héng浜bāngベイスターズ2回huí戦zhàn（阪băn神shén甲jiă子zĭ園yuán球qiú場cháng）、4回huí裏lĭに斎zhaī藤téng隆lóngから右yoù越yuè逆nì転zhuăn決jué勝shèng2ラン ※史shĭ上shàng30人rén目mù
  • 1500試shì合hé出chū場cháng：2005年nián5月yuè14日rì、対duì東dōng北beĭ楽lè天tiānゴールデンイーグルス2回huí戦zhàn（阪băn神shén甲jiă子zĭ園yuán球qiú場cháng）、4番fān・左zuŏ翼yì手shoŭとして先xiān発fā出chū場cháng ※史shĭ上shàng143人rén目mù
  • 1000得dé点diăn：2005年nián8月yuè25日rì、対duì広guăng島daŏ東dōng洋yángカープ16回huí戦zhàn（広guăng島daŏ市shì民mín球qiú場cháng）、6回huí表biaŏに四sì球qiúで出chū塁leĭし次cì打dă者zhěの今jīn岡gāng誠chéngの本běn塁leĭ打dăにより記jì録lù ※史shĭ上shàng32人rén目mù
  • 1000打dă点diăn：2005年nián9月yuè9日rì、対duì広guăng島daŏ東dōng洋yángカープ17回huí戦zhàn（阪băn神shén甲jiă子zĭ園yuán球qiú場cháng）、6回huí裏lĭに黒heī田tián博bó樹shùから右yoù越yuèソロ ※史shĭ上shàng26人rén目mù
  • 3000塁leĭ打dă：2005年nián9月yuè13日rì、対duì読dú売maìジャイアンツ19回huí戦zhàn（長cháng崎qíビッグNスタジアム）、2回huí表biaŏに高gaō橋qiaó尚shàng成chéngから右yoù越yuè満măn塁leĭ本běn塁leĭ打dă　※史shĭ上shàng39人rén目mù
  • 300二èr塁leĭ打dă：2006年nián7月yuè5日rì、対duì横héng浜bāngベイスターズ11回huí戦zhàn（阪băn神shén甲jiă子zĭ園yuán球qiú場cháng）、3回huí裏lĭに門mén倉cāng健jiànから右yoù中zhōng間jiān二èr塁leĭ打dă ※史shĭ上shàng45人rén目mù
  • 350本běn塁leĭ打dă：2006年nián7月yuè12日rì、対duì広guăng島daŏ東dōng洋yángカープ9回huí戦zhàn（阪băn神shén甲jiă子zĭ園yuán球qiú場cháng）、8回huí裏lĭに横héng山shān竜lóng士shìから左zuŏ越yuèソロ ※史shĭ上shàng20人rén目mù
  • 1000四sì球qiú：2006年nián8月yuè29日rì、対duì中zhōng日rìドラゴンズ14回huí戦zhàn（阪băn神shén甲jiă子zĭ園yuán球qiú場cháng）、6回huí裏lĭに久jiŭ本běn祐yoù一yīから ※史shĭ上shàng12人rén目mù
  • 3500塁leĭ打dă：2007年nián8月yuè10日rì、対duì横héng浜bāngベイスターズ14回huí戦zhàn（横héng浜bāngスタジアム）、8回huí表biaŏに横héng山shān道daò哉zaīから右yoù前qián安ān打dă ※史shĭ上shàng21人rén目mù
  • 2000安ān打dă：2008年nián4月yuè12日rì、対duì横héng浜bāngベイスターズ5回huí戦zhàn（横héng浜bāngスタジアム）、7回huí表biaŏに寺sì原yuán隼sŭn人rénから右yoù前qián安ān打dă ※史shĭ上shàng37人rén目mù（大dà卒zú選xuăn手shoŭかつ入rù団tuán初chū年nián度dùに安ān打dă0本běnでは史shĭ上shàng初chū）
  • 400本běn塁leĭ打dă：2008年nián5月yuè13日rì、対duì広guăng島daŏ東dōng洋yángカープ6回huí戦zhàn（富fù山shānアルペンスタジアム）、9回huí表biaŏに横héng山shān竜lóng士shìから右yoù越yuè2ラン ※史shĭ上shàng15人rén目mù
  • 350二èr塁leĭ打dă：2008年nián7月yuè4日rì、対duì横héng浜bāngベイスターズ9回huí戦zhàn（横héng浜bāngスタジアム）、9回huí表biaŏにマットホワイトから ※史shĭ上shàng26人rén目mù
  • 2000試shì合hé出chū場cháng：2008年nián8月yuè16日rì、対duì横héng浜bāngベイスターズ15回huí戦zhàn（京jīngセラドーム大dà阪băn）、4番fān・左zuŏ翼yì手shoŭとして先xiān発fā出chū場cháng ※史shĭ上shàng39人rén目mù
  • 4000塁leĭ打dă：2009年nián8月yuè6日rì、対duì中zhōng日rìドラゴンズ14回huí戦zhàn（ナゴヤドーム）、1回huí表biaŏに川chuān井jĭng雄xióng太taìから右yoù翼yì線xiàn適shì時shí二èr塁leĭ打dă ※史shĭ上shàng13人rén目mù
  • 1500三sān振zhèn：2009年nián9月yuè21日rì、対duì横héng浜bāngベイスターズ22回huí戦zhàn（横héng浜bāngスタジアム）、3回huí表biaŏに三sān浦pŭ大dà輔fŭから ※史shĭ上shàng8人rén目mù
  • 400二èr塁leĭ打dă：2009年nián9月yuè29日rì、対duì東dōng京jīngヤクルトスワローズ20回huí戦zhàn（明míng治zhì神shén宮gōng野yě球qiú場cháng）、3回huí表biaŏに由yoú規guīから右yoù中zhōng間jiān適shì時shí二èr塁leĭ打dă ※史shĭ上shàng10人rén目mù
  • 450本běn塁leĭ打dă：2010年nián6月yuè27日rì、対duì東dōng京jīngヤクルトスワローズ8回huí戦zhàn（明míng治zhì神shén宮gōng野yě球qiú場cháng）、8回huí表biaŏに松sōng岡gāng健jiàn一yīから右yoù越yuè2ラン ※史shĭ上shàng13人rén目mù
  • 10000打dă席xí：2011年nián10月yuè8日rì、対duì横héng浜bāngベイスターズ19回huí戦zhàn（横héng浜bāngスタジアム）、6回huí表biaŏに高gaō崎qí健jiàn太taì郎lángとの対duì戦zhànで ※史shĭ上shàng8人rén目mù（大dà卒zú選xuăn手shoŭ史shĭ上shàng初chū）
  • 2500試shì合hé出chū場cháng：2012年nián6月yuè2日rì、対duì北beĭ海haĭ道daò日rì本běnハムファイターズ3回huí戦zhàn（札zhá幌huăngドーム）、4番fān・指zhĭ名míng打dă者zhěとして先xiān発fā出chū場cháng ※史shĭ上shàng9人rén目mù
  • 1500打dă点diăn：2012年nián6月yuè3日rì、対duì北beĭ海haĭ道daò日rì本běnハムファイターズ4回huí戦zhàn（札zhá幌huăngドーム）、5回huí表biaŏに武wŭ田tián勝shèngから右yoù翼yì線xiàn適shì時shí2点diăn二èr塁leĭ打dă ※史shĭ上shàng9人rén目mù
  • 2500安ān打dă：2012年nián6月yuè28日rì、対duì中zhōng日rìドラゴンズ9回huí戦zhàn（ナゴヤドーム）、7回huí表biaŏに岩yán田tián慎shèn司sīから右yoù翼yì線xiàn二èr塁leĭ打dă ※史shĭ上shàng7人rén目mù（大dà卒zú選xuăn手shoŭ史shĭ上shàng初chū[注zhù 6]）
日rì本běnシリーズ・オールスターゲーム
  • 日rì本běnシリーズ4本běn塁leĭ打dă（2003年nián）※シリーズタイ記jì録lù
  • 日rì本běnシリーズ3試shì合hé連lián続xù本běn塁leĭ打dă（2003年nián）※シリーズタイ記jì録lù
  • オールスターゲーム出chū場cháng：11回huí（1995年nián - 1997年nián、2000年nián、2001年nián、2003年nián - 2006年nián、2008年nián、2009年nián）
その他tāの記jì録lù
  • サイクルヒット：1999年nián4月yuè24日rì、対duì中zhōng日rìドラゴンズ5回huí戦zhàn（広guăng島daŏ市shì民mín球qiú場cháng）※史shĭ上shàng49人rén目mù
  • トリプルスリー：1回huí（2000年nián）
  • 連lián続xù試shì合hé出chū場cháng：1766試shì合hé（1998年nián7月yuè10日rì - 2011年nián4月yuè14日rì）※衣yī笠lì祥xiáng雄xióngの2215試shì合hé、鳥niaŏ谷gŭ敬jìngの1939試shì合héに次cìぐ第dì3位weì
  • 3年nián連lián続xù最zuì多duō四sì球qiú：2003 - 2005年nián　※王wáng貞zhēn治zhì、落luò合hé博bó満mănに次cìぐセ・リーグ歴lì代daì3位weìタイ
  • 1試shì合hé5四sì球qiú：2001年nián10月yuè11日rì、対duìヤクルトスワローズ27回huí戦zhàn（神shén宮gōng球qiú場cháng）
  • 1イニング5打dă点diăn：2003年nián5月yuè31日rì、対duì読dú売maìジャイアンツ11回huí戦zhàn（東dōng京jīngドーム）の9回huí表biaŏに無wú死sĭ満măn塁leĭの場cháng面miànで2点diăn適shì時shí打dăを放fàngち、打dă者zhě一yī巡xúnでまわってきた打dă席xíで二èr死sĭ一yī、二èr塁leĭから本běn塁leĭ打dăを放fàngち
  • 月yuè間jiān2度dùの3打dă席xí連lián続xù本běn塁leĭ打dă：2009年nián4月yuè8日rì、対duì広guăng島daŏ東dōng洋yángカープ2回huí戦zhàn（阪băn神shén甲jiă子zĭ園yuán球qiú場cháng）・4月yuè10日rì、対duì読dú売maìジャイアンツ1回huí戦zhàn（東dōng京jīngドーム）※プロ野yě球qiú史shĭ上shàng初chū
  • 全quán試shì合hé出chū場chángで規guī定dìng打dă席xí未weì到daò達dá（2010年nián）※プロ野yě球qiú史shĭ上shàng初chū
  • 本běn塁leĭ打dăした投toú手shoŭ数shù 226人rén※歴lì代daì2位weì
  • 投toú手shoŭとの年nián齢líng差chaī本běn塁leĭ打dă：24歳suì0か月yuè差chaī：2012年nián9月yuè16日rì、対duì読dú売maìジャイアンツ24回huí戦zhàn（東dōng京jīngドーム）の4回huí表biaŏに宮gōng國guó椋liáng丞chéng投toú手shoŭから　※歴lì代daì2位weì
  • セ・リーグ最zuì年nián長cháng盗daò塁leĭ：44歳suì6か月yuè－2012年nián10月yuè9日rì、対duì横héng浜bāngDeNAベイスターズ24回huí戦zhàn（阪băn神shén甲jiă子zĭ園yuán球qiú場cháng）、6回huí裏lĭに二èr盗daò（投toú手shoŭ：三sān浦pŭ大dà輔fŭ、捕bŭ手shoŭ：髙gaō城chéng俊jùn人rén）
  • セ・リーグ最zuì年nián長cháng本běn塁leĭ打dă：44歳suì5か月yuè－2012年nián9月yuè26日rì、対duìヤクルトスワローズ21回huí戦zhàn（明míng治zhì神shén宮gōng野yě球qiú場cháng）、9回huí表biaŏに増zēng渕yuān竜lóng義yìから右yoù越yuèソロ
  • セ・リーグ最zuì年nián長cháng代daì打dă本běn塁leĭ打dă：同tóng上shàng
  • セ・リーグ最zuì年nián長cháng猛měng打dă賞shăng：44歳suì0か月yuè－2012年nián4月yuè28日rì、対duì読dú売maìジャイアンツ4回huí戦zhàn（東dōng京jīngドーム）、8回huí表biaŏに山shān口koŭ鉄tiě也yěから投toú強qiáng襲xí安ān打dăで達dá成chéng
  • 全quán球qiú団tuánから本běn塁leĭ打dă：2005年nián6月yuè10日rì、対duì北beĭ海haĭ道daò日rì本běnハムファイターズ4回huí戦zhàn（阪băn神shén甲jiă子zĭ園yuán球qiú場cháng）、1回huí裏lĭに入rù来laí祐yoù作zuòから右yoù中zhōng間jiānへ逆nì転zhuăn2ラン ※史shĭ上shàng4人rén目mù

背beì番fān号haò

  • 10（1992年nián - 2002年nián）
  • 6（2003年nián - 2012年nián、2016年nián - 2018年nián）

登dēng場cháng曲qŭ

関guān連lián情qíng報baò

著zhù書shū

関guān連lián書shū籍jí

映yìng像xiàng

  • 『ガンバレ日rì本běnプロ野yě球qiú!?：こんなアニキはどうでしょう?〜金jīn本běn知zhī憲xiàn編biān』（DVD、ジェイ・スポーツ・ブロードキャスティング、TDV-19286D）
  • 『金jīn本běn知zhī憲xiàn「祝zhù」2000本běn安ān打dă達dá成chéngへの軌guĭ跡jī Hansin Tigers』（DVD、スペースビジョンネットワーク、2008年nián7月yuè、GNBW-7566）
  • 『金jīn本běn知zhī憲xiàn・新xīn井jĭng貴guì浩haò"爆baò笑xiaòトークショー"：カネアラここだけの話huà』（DVD、GAORA、東dōng宝baŏ、2012年nián4月yuè、TDV-22176D）

出chū演yăn

テレビ番fān組zŭ

ラジオ番fān組zŭ

CM

広guăng島daŏ選xuăn手shoŭ時shí代daì
阪băn神shén選xuăn手shoŭ時shí代daì
引yĭn退tuì後hoù
  • スカパー!「堺jiè議yì員yuán『いよいよ開kaī幕mù 妻qīのアニキ』篇piān」（2019年nián）[83]

脚jiaŏ注zhù

[脚jiaŏ注zhùの使shĭい方fāng]

注zhù釈shì

  1. ^ 金jīn本běnが自zì著zhùで大dà学xuéを選xuănんだ経jīng緯weĭの話huàだと、当dāng時shíの東dōng北beĭ福fú祉zhĭ大dà学xuéは1962年nián創chuàng立lìで金jīn本běnが入rù学xuéした1988年niánでは大dà学xuéとしては歴lì史shĭが浅qiănかった。このことから無wú名míngであり積jī極jí的deに有yoŭ望wàngな選xuăn手shoŭを集jíめようとした結jié果guŏ、本běn来laí大dà学xuéでは推tuī薦jiànを認rènめられない浪làng人rénでも受shoùけ入rùれようとし、金jīn本běnも入rùることが出chū来laíたという。
  2. ^ 最zuì終zhōng的deには、後hoù述shùの通tōngり現xiàn役yì引yĭn退tuìまでに田tián中zhōng幸xìng雄xióngに並bìngぶ歴lì代daì2位weìタイとなる33球qiú場chángで本běn塁leĭ打dăを放fàngった。日rì本běn記jì録lùは、1952年niánのフランチャイズ制zhì導daŏ入rù以yĭ降jiàngにプロ野yě球qiú球qiú団tuánに入rù団tuánした選xuăn手shoŭに限xiànれば、山shān内neì一yī弘hóngで39球qiú場cháng。それ以yĭ前qiánも含hánめると小xiaŏ鶴hè誠chéngで48球qiú場cháng。
  3. ^ ただし、実shí際jìに兄xiōng弟dìでは一yī番fān末mòっ子zĭである。
  4. ^ 公gōng認rèn野yě球qiú規guī則zé10・23(c)「プレーヤーが連lián続xù試shì合hé出chū場chángを記jì録lùするためには、少shaŏなくとも自zìチームのあるイニングの守shoŭ備beì（回huíの初chūめから終zhōngわりまで）に出chū場chángするか、あるいは塁leĭに出chūるかアウトになって打dă撃jīを完wán了liaŏしなければならない。」（以yĭ下xià略lWè）
  5. ^ 広guăng陵líng高gaō校xiaò野yě球qiú部bùオフィシャルサイトでは1987年nián卒zú業yè生shēngの欄lánに「金jīn本běn博bó成chéng」と記jì載zaìされており、高gaō校xiaò時shí代daìまでは「博bó成chéng」を名míng乗chéngっていた。
  6. ^ 達dá成chéng時shí点diănでは、張zhāng本běn勲xūn、野yě村cūn克kè也yě、王wáng貞zhēn治zhì、門mén田tián博bó光guāng、衣yī笠lì祥xiáng雄xióng、福fú本běn豊fēng、金jīn本běnの7名míngだが、金jīn本běn以yĭ外waìはいずれも高gaō卒zúである。

出chū典diăn

  1. ^ 「金jīn本běn「外waìれます。迷mí惑huòかけられない」連lián続xùフルイニング出chū場cháng止zhĭまった…阪băn神shén」 スポーツ報baò知zhī、2010年nián4月yuè19日rì。
  2. ^ “＜14＞　２００１年nián８月yuè３１日rì　金jīn本běnが無wú併bìng殺shā打dă記jì録lù　全quán力lì疾jí走zoŭの３３歳suì、１００２まで”. 中zhōng國guó新xīn聞wénデジタル (2020年nián4月yuè25日rì). 2020年nián12月yuè19日rì閲yuè覧lăn。
  3. ^ “殿diàn堂táng入rùりの阪băn神shén金jīn本běn監jiān督dū「僕púであっていいのかな」”. 日rì刊kānスポーツ (2018年nián1月yuè15日rì). 2019年nián4月yuè28日rì閲yuè覧lăn。
  4. ^ “殿diàn堂táng入rùり阪băn神shén金jīn本běn知zhī憲xiàn監jiān督dūと元yuán巨jù人rén松sōng井jĭng秀xiù喜xĭ氏shìの意yì外waìなライバル関guān係xì”. THE PAGE. (2018年nián1月yuè16日rì). https://news.yahoo.co.jp/articles/9f81c866ffbe60a54d0a5c0ded964265d72eeeff 2019年nián5月yuè15日rì閲yuè覧lăn。 
  5. ^ a b 元yuán阪băn神shén 金jīn本běn知zhī憲xiàn 独dú占zhānインタビュー120分fēn vol.1（1ページ目mù） - 『エキサイトニュース』（ソース：『デジタル大dà衆zhòng』）2013年nián2月yuè18日rì8時shí配peì信xìn・同tóng20日rì7時shí42分fēn更gèng新xīn[リンク切qiēれ]
  6. ^ a b c d “阪băn神shén　金jīn本běnスタメン外waìれる　フルイニング出chū場cháng止zhĭまる”. スポニチ Sponichi Annex (2010年nián4月yuè18日rì). 2010年nián4月yuè21日rì時shí点diănのオリジナルよりアーカイブ。2010年nián4月yuè21日rì閲yuè覧lăn。
  7. ^ 阪băn神shén:「鉄tiě人rén」ありがとう…44歳suì金jīn本běn引yĭn退tuì、惜xīしむファン - 『毎meĭ日rì.jp』（『毎meĭ日rì新xīn聞wén』）2012年nián9月yuè12日rì13時shí49分fēn配peì信xìn・最zuì終zhōng更gèng新xīn同tóng9月yuè12日rì13時shí59分fēn
  8. ^ a b Turning Point 決jué断duànのとき 金jīn本běn知zhī憲xiànvol.15（後hoù編biān）｜ザバス｜株zhū式shì会huì社shè 明míng治zhì[リンク切qiēれ]
  9. ^ a b 元yuán阪băn神shén 金jīn本běn知zhī憲xiàn 独dú占zhānインタビュー120分fēn vol.1=2(デジタル大dà衆zhòng)
  10. ^ 広guăng島daŏ県xiàn勢shìの“王wáng者zhě”に上shàngり詰jiéめた広guăng陵líng高gaō - 『ZAKZAK』2012年nián3月yuè18日rì付fù
  11. ^ 朝zhaō日rì新xīn聞wén、1991年nián12月yuè9日rì付fù朝zhaō刊kān （14版băn、25面miàn）
  12. ^ 『中zhōng国guó新xīn聞wén』2019年nián12月yuè12日rì朝zhaō刊kān第dì16版bănスポーツ面miàn18頁yè「カープドラフト史shĭ 第dì3部bù（7）1991年nián 金jīn本běn 予yŭ想xiăng超chaōえる大dà成chéng功gōng」（中zhōng国guó新xīn聞wén社shè 林lín仁rén志zhì）
  13. ^ 『中zhōng国guó新xīn聞wén』1991年nián11月yuè23日rì朝zhaō刊kān第dì15版bănスポーツB面miàn24頁yè「4位weìの金jīn本běn（東dōng北beĭ福fú祉zhĭ大dà） 「長cháng打dă力lìを売maìり物wùに」」（中zhōng国guó新xīn聞wén社shè）
  14. ^ 『中zhōng国guó新xīn聞wén』1991年nián11月yuè23日rì朝zhaō刊kān第dì15版bănスポーツB面miàn24頁yè「解jiě説shuō 若ruò田tián部bù逃taóしたがまずまず」（中zhōng国guó新xīn聞wén社shè 井jĭng上shàng）
  15. ^ 『中zhōng国guó新xīn聞wén』1991年nián11月yuè23日rì朝zhaō刊kān第dì15版bănスポーツA面miàn25頁yè「ドラフト会huì議yì パワー抜bá群qún 将jiāng来laíの四sì番fān 広guăng島daŏ、1位weìに町dīng田tián外waì野yě手shoŭ（専zhuān大dà）」「若ruò田tián部bù投toú手shoŭ（駒jū大dà）はダイエー 4球qiú団tuán競jìng合hé 「試shì合héに出chūたら全quán部bù勝shèngちたい」」「広guăng島daŏ指zhĭ名míng選xuăn手shoŭ 強qiáng打dă大dà学xué一yīの町dīng田tián 徳dé本běnは将jiāng来laí性xìng豊fēngか」（中zhōng国guó新xīn聞wén社shè）
  16. ^ “坂băn本běn勇yŏng人rénが開kaī幕mù35戦zhàn連lián続xù出chū塁leĭ、金jīn本běnに並bìngぶセ最zuì多duō”. 日rì刊kānスポーツ. (2019年nián5月yuè11日rì). https://www.nikkansports.com/baseball/news/201905110000645.html 2019年nián5月yuè15日rì閲yuè覧lăn。 
  17. ^ 朝zhaō日rì新xīn聞wén1999年nián7月yuè21日rì18面miàn
  18. ^ 達dá川chuān光guāng男nán氏shìの後hoù悔huĭ「鉄tiě人rén・金jīn本běn知zhī憲xiàn」の連lián続xùフルイニングの世shì界jiè記jì録lùはもっと長chángかった「金jīn本běnすまんのう…」 スポーツニッポン、2023年nián12月yuè9日rì、2025年nián3月yuè18日rì閲yuè覧lăn
  19. ^ 金jīn本běn知zhī憲xiàn 『金jīn本běn知zhī憲xiàn 心xīnが折zhéれても、あきらめるな!』 2009年nián 140頁yè-142頁yè
  20. ^ “緒xù方fāng選xuăn手shoŭから得déた盗daò塁leĭ極jí意yì「ケツを汚wūせ」” (2013年nián1月yuè22日rì). 2022年nián9月yuè19日rì閲yuè覧lăn。
  21. ^ 『金jīn本běn知zhī憲xiànの真zhēn実shí―鉄tiě人rénへの道daò―』（アスリート企qĭ画huà出chū版băn部bù 2005年nián9月yuè）
  22. ^ タイガースヒストリー阪băn神shén球qiú団tuán公gōng式shìサイト
  23. ^ 阪băn神shén・金jīn本běn知zhī憲xiànが「アニキ」と呼hūばれる理lĭ由yoú　週zhoūプレNews 2012年nián10月yuè1日rì
  24. ^ “【野yě球qiú】２０００安ān打dăラッシュとなるか。大dà記jì録lùまで残cánり１００本běnを切qiēった５選xuăn手shoŭたち”. デイリースポーツ online (2017年nián5月yuè9日rì). 2022年nián8月yuè24日rì閲yuè覧lăn。
  25. ^ “金jīn本běn、右yoù肩jiān激jī痛tòngに耐naìえ壮zhuàng絶jué初chūタイムリー”. デイリースポーツonline (2010年nián3月yuè30日rì). 2010年nián4月yuè1日rì時shí点diănのオリジナルよりアーカイブ。2010年nián4月yuè2日rì閲yuè覧lăn。
  26. ^ “連lián続xù試shì合héストップ”. 金jīn本běn知zhī憲xiàn公gōng式shìサイト (2011年nián4月yuè17日rì). 2021年nián7月yuè28日rì閲yuè覧lăn。
  27. ^ “衝chōng撃jī事shì実shí！金jīn本běn、右yoù肩jiān腱jiàn板băn部bù分fēn断duàn裂liè”. デイリースポーツonline (2010年nián4月yuè1日rì). 2010年nián4月yuè4日rì時shí点diănのオリジナルよりアーカイブ。2010年nián4月yuè4日rì閲yuè覧lăn。
  28. ^ a b “金jīn本běn、自zì分fēnで止zhĭめた連lián続xùフルイニング記jì録lù”. デイリースポーツonline (2010年nián4月yuè19日rì). 2010年nián4月yuè21日rì時shí点diănのオリジナルよりアーカイブ。2010年nián4月yuè21日rì閲yuè覧lăn。
  29. ^ “阪băn神shén・金jīn本běn、フルイニング出chū場chángストップ”. 読dú売maì新xīn聞wén (2010年nián4月yuè18日rì). 2010年nián4月yuè21日rì時shí点diănのオリジナルよりアーカイブ。2010年nián4月yuè21日rì閲yuè覧lăn。
  30. ^ “Most consecutive matches played without missing an inning, Nippon Professional Baseball” (英yīng語yŭ). Guinness World Records. 2014年nián3月yuè6日rì閲yuè覧lăn。
  31. ^ “金jīn本běnの“記jì録lù”が足zúかせ？木mù戸hùヘッド「難nánしい問wèn題tíはある」”. スポニチ Sponichi Annex (2010年nián9月yuè17日rì). 2010年nián9月yuè18日rì時shí点diănのオリジナルよりアーカイブ。2010年nián9月yuè18日rì閲yuè覧lăn。
  32. ^ “【きょうは何héの日rì】２０１０年nián阪băn神shén　鉄tiě人rén金jīn本běn知zhī憲xiàn４月yuè２１日rìの再zaìスタート”. デイリースポーツ online (2020年nián4月yuè21日rì). 2022年nián6月yuè21日rì閲yuè覧lăn。
  33. ^ 金jīn本běn　21年nián目mù44歳suìで引yĭn退tuì決jué意yì　12日rì午wŭ後hoùに会huì見jiàn - スポーツニッポン 2012年nián9月yuè12日rì
  34. ^ “金jīn本běnが会huì見jiàn「10日rì前qián決juéめた限xiàn界jièかな」”. デイリースポーツ online (2012年nián9月yuè12日rì). 2012年nián9月yuè13日rì時shí点diănのオリジナルよりアーカイブ。2012年nián9月yuè13日rì閲yuè覧lăn。
  35. ^ 金jīn本běn田tián淵yuān氏shì超chaōえた！最zuì後hoùの巨jù人rén戦zhànで歴lì代daì単dān独dú１０位weìの４７５本běn塁leĭ打dă - スポーツニッポン2012年nián9月yuè16日rì付fùウェブ記jì事shì 2012年nián10月yuè15日rì閲yuè覧lăn
  36. ^ ラストゲーム ベイスターズ戦zhàn みどころ阪băn神shén球qiú団tuán公gōng式shìサイト
  37. ^ 金jīn本běn ウイニングボールがっちりつかみ有yoŭ終zhōng スポーツニッポン 2012年nián10月yuè9日rì閲yuè覧lăn
  38. ^ 一yī軍jūn試shì合hé速sù報baò 阪băn神shén球qiú団tuán公gōng式shìサイト 2012年nián10月yuè10日rì閲yuè覧lăn
  39. ^ “アニキのアニキ”清qīng原yuán氏shìが引yĭn退tuìセレモニー来laíた！スポーツニッポン　2012年nián10月yuè9日rì付fùウェブ記jì事shì 同tóng日rì閲yuè覧lăn
  40. ^ “2012年nián度dù 任rèn意yì引yĭn退tuì選xuăn手shoŭ”. 日rì本běnプロ野yě球qiú機jī構goù (2012年nián10月yuè18日rì). 2012年nián10月yuè23日rì閲yuè覧lăn。
  41. ^ 阪băn神shén・金jīn本běn選xuăn手shoŭ、1900万wàn円yuánの詐zhà欺qī被beì害haì　出chū資zī金jīn名míng目mù、元yuán会huì社shè社shè長chángを逮daì捕bŭ　埼qí玉yù県xiàn警jĭngmsn産chăn経jīngニュース 2012年nián10月yuè16日rì[リンク切qiēれ]
  42. ^ 引yĭn退tuìの金jīn本běn、「将jiāng来laíは広guăng島daŏ監jiān督dūをやりたい」　来laí年niánはフリーで「勉miăn強qiáng」する - 『J-CAST』2012年nián12月yuè27日rì
  43. ^ 『週zhoū刊kānベースボール』2013年nián2月yuè20日rì増zēng刊kān号haòの解jiě説shuō者zhě名míng鑑jiànより、日rì本běnテレビ・読dú売maìテレビ・広guăng島daŏテレビの解jiě説shuō者zhěとして明míng記jì。
  44. ^ 『12球qiú団tuán全quán選xuăn手shoŭカラー百baĭ科kē名míng鑑jiàn2013』P270に掲jiē載zaìの解jiě説shuō者zhě名míng鑑jiànより、活huó動dòng先xiānについて、日rì本běnテレビ・読dú売maìテレビ・フリーと明míng記jì。
  45. ^ a b アニキ金jīn本běn氏shì　MBSラジオ解jiě説shuō者zhěに（『デイリースポーツ』2013年nián3月yuè21日rì付fù記jì事shì）を参cān照zhaò
  46. ^ 金jīn本běnが“デイリー入rù団tuán”特tè別bié評píng論lùn家jiāに - デイリースポーツ2012年nián10月yuè13日rì付fùウェブ記jì事shì 同tóng日rì閲yuè覧lăn
  47. ^ 球qiú児ér　金jīn本běn氏shìに明míngかした「4カ月yuèで10キロ増zēngえました」（『スポーツニッポン』2013年nián3月yuè16日rì付fù記jì事shì）中zhōngの金jīn本běnの肩jiān書shūなどを参cān照zhaò。
  48. ^ 金jīn本běn氏shì　手shoŭ術shù終zhōng了liaŏ報baò告gaòも思sīわず本běn音yīn?「もうごめんだ、健jiàn康kāng第dì一yī!」 - スポーツニッポン2013年nián1月yuè25日rì付fùウェブ記jì事shì
  49. ^ 次cì期qī一yī軍jūn監jiān督dūについて - 阪băn神shénタイガース公gōng式shìサイト（2015年nián10月yuè17日rì）
  50. ^ 金jīn本běn監jiān督dū、甲jiă子zĭ園yuánでの巨jù人rén戦zhàn初chū勝shèng利lì「やっとですね」 日rì刊kānスポーツ 2016年nián9月yuè19日rì
  51. ^ 阪băn神shénが甲jiă子zĭ園yuánのＧ戦zhàn今jīn季jì初chū勝shèng利lì　金jīn本běn監jiān督dū「やっとですね」
  52. ^ 貯zhŭ金jīn・順shùn位weì推tuī移yíグラフ-全quán期qī間jiānプロ野yě球qiúFreak 2017年nián12月yuè27日rì閲yuè覧lăn
  53. ^ 「片piàn岡gāng、神shénの一yī声shēng」で金jīn本běn采caĭ配peì大dà当dāngたり！同tóng一yīカード３連lián勝shèngで貯zhŭ金jīn１０デイリースポーツ 2017年nián8月yuè7日rì
  54. ^ CS初chū戦zhànの勝shèng敗baì分fēnけた阪băn神shén金jīn本běn監jiān督dūと横héng浜bāngDeNAラミレス監jiān督dūの采caĭ配peì力lìの違weíいTHE PAGE 2017年nián10月yuè15日rì
  55. ^ “阪băn神shén・金jīn本běn監jiān督dū“解jiě任rèn”舞wŭ台taí裏lĭ　本běn社shèの命mìng受shoùけ球qiú団tuán社shè長chángが辞cí任rèn迫pòる”. スポーツニッポン. (2018年nián10月yuè11日rì). https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2018/10/12/kiji/20181011s00001173390000c.html 2018年nián10月yuè21日rì閲yuè覧lăn。 
  56. ^ “阪băn神shén・金jīn本běn監jiān督dū辞cí任rèn会huì見jiànはテレビなし、写xiě真zhēnNGの超chaō異yì例lì会huì見jiàn”. サンケイスポーツ. (2018年nián10月yuè12日rì). https://www.sanspo.com/article/20181012-GSW3HNQY5BKFZCGH7QQJ65U4H4/ 2018年nián10月yuè21日rì閲yuè覧lăn。 
  57. ^ “平píng成chéng最zuì強qiángの勝shèng負fù強qiángさを誇kuāった金jīn本běn知zhī憲xiànが平píng成chéng打dă点diăn数shùランキング1位weì！”. ラブすぽ (2020年nián4月yuè10日rì). 2021年nián7月yuè27日rì閲yuè覧lăn。
  58. ^ “日rì本běnが世shì界jièに誇kuāるタフネス 連lián続xùフルイニング出chū場cháng世shì界jiè記jì録lùの金jīn本běn知zhī憲xiàn氏shì”. Full-Count (2018年nián1月yuè17日rì). 2021年nián7月yuè27日rì閲yuè覧lăn。
  59. ^ “カープ・苑yuàn田tián聡cōng彦yànスカウトを釘dīng付fùけにした“鉄tiě人rén”金jīn本běn知zhī憲xiànのティー打dă撃jī。｜carp｜連lián載zaì｜広guăng島daŏアスリートマガジン(3/3)”. 広guăng島daŏアスリートマガジン (2020年nián11月yuè3日rì). 2021年nián7月yuè27日rì閲yuè覧lăn。
  60. ^ “松sōng井jĭng秀xiù喜xĭ、高gaō橋qiaó由yoú伸shēn、清qīng水shuĭ隆lóng行xíngの強qiáng打dă者zhěトリオより恐kŏngれられた「セ界jiè最zuì強qiángの外waì野yě陣zhèn」とは | 野yě球qiúコラム”. 週zhoū刊kānベースボールONLINE (2021年nián5月yuè31日rì). 2021年nián7月yuè27日rì閲yuè覧lăn。
  61. ^ “平píng成chéng“最zuì高gaō”打dă者zhěは誰shuíだ？　30年nián間jiānの安ān打dă、本běn塁leĭ打dă、打dă点diănトップは…”. Full-Count (2019年nián1月yuè4日rì). 2021年nián2月yuè6日rì閲yuè覧lăn。
  62. ^ a b “プロ野yě球qiúDATA　平píng成chéngで最zuìも四sì番fānとしての出chū場chángが多duōかった選xuăn手shoŭは？”. 週zhoū刊kānベースボールONLINE (2019年nián4月yuè28日rì). 2019年nián4月yuè28日rì閲yuè覧lăn。
  63. ^ “なぜ金jīn本běn知zhī憲xiànは“お金jīnにならない”記jì録lùを誇kuāるのか？”. Biz Clip (2016年nián11月yuè16日rì). 2021年nián7月yuè27日rì閲yuè覧lăn。
  64. ^ “１万wàn３６８６イニング、１２年nián連lián続xù出chū場chángの大dà記jì録lùが止zhĭまった 阪băn神shénの金jīn本běn知zhī憲xiàn”. www.donga.com (2010年nián4月yuè20日rì). 2021年nián7月yuè27日rì閲yuè覧lăn。
  65. ^ “一yī流liú打dă者zhěが愛aìした練liàn習xí法făは？元yuán阪băn神shén・金jīn本běn氏shìらが即jí答dáしたのは「素sù振zhènり」”. デイリースポーツ online (2022年nián1月yuè15日rì). 2022年nián1月yuè15日rì閲yuè覧lăn。
  66. ^ a b 「甲jiă子zĭ園yuánに降jiàng臨línしたウルトラマン金jīn本běn」 『AERA』2008年nián10月yuè20日rì号haò
  67. ^ a b 「＜野yě球qiú＞日rì本běn野yě球qiú、韓hán国guó系xì金jīn本běn選xuăn手shoŭフルイニング出chū場cháng新xīn記jì録lù」『中zhōng央yāng日rì報baò 日rì本běn語yŭ版băn』2006年nián4月yuè10日rì更gèng新xīn
  68. ^ “在zaì日rì３世shìの金jīn本běn氏shì、阪băn神shénの新xīn監jiān督dūに”. 中zhōng央yāng日rì報baò (2015年nián10月yuè19日rì). 2015年nián10月yuè20日rì閲yuè覧lăn。
  69. ^ “金jīn本běn　涙leìの引yĭn退tuì…阪băn神shén社shè長cháng“引yĭn退tuì勧quàn告gaò”に抵dĭ抗kàngも最zuì後hoùは決jué断duàn”. スポニチ (2012年nián9月yuè13日rì). 2012年nián9月yuè13日rì閲yuè覧lăn。
  70. ^ 金jīn本běn知zhī憲xiàn　『金jīn本běn知zhī憲xiàn 心xīnが折zhéれても、あきらめるな!』　2009年nián　22頁yè。
  71. ^ [박동희의 야구탐사] ‘슬픈 전설’, 재일동포 야구단 [2]편
  72. ^ “アニキ金jīn本běn監jiān督dū、新xīn井jĭngの全quán力lìプレーが今jīnの広guăng島daŏの強qiángさ”. 日rì刊kānスポーツ (2018年nián9月yuè6日rì). 2021年nián7月yuè27日rì閲yuè覧lăn。
  73. ^ “金jīn本běn知zhī憲xiàn「僕púが後hoù輩beì・新xīn井jĭngをイジり続xùけた理lĭ由yoúを教jiaòえます」”. WEB女nw性xìng自zì身shēn (2012年nián12月yuè13日rì). 2021年nián7月yuè27日rì閲yuè覧lăn。
  74. ^ 2010年nián度dù 表biaŏ彰zhāng選xuăn手shoŭ（セントラル・リーグ）
  75. ^ 2012年nián度dù 表biaŏ彰zhāng選xuăn手shoŭ（セントラル・リーグ）
  76. ^ “スポーツ優yoū秀xiù選xuăn手shoŭ特tè別bié賞shăng 受shoù賞shăng者zhě一yī覧lăn” (PDF). 「誉yù」賞shăng・スポーツ優yoū秀xiù選xuăn手shoŭ特tè別bié賞shăng. 兵bīng庫kù県xiàn. 2017年nián12月yuè4日rì閲yuè覧lăn。
  77. ^ “２台taí目mùベンツゲット！虎hŭ・福fú留liú「来laí年nián優yoū勝shèng」してＥクラス頂dĭngく（5）ヤナセ・阪băn神shénタイガースＭＶＰ賞shăng歴lì代daì受shoù賞shăng者zhě”. SANSPO.COM (産chăn業yè経jīng済jì新xīn聞wén社shè). (2015年nián12月yuè12日rì). https://www.sanspo.com/gallery/20151211-MDL4DYGIFBLINHBHXRRHTCSUB4/ 2018年nián3月yuè1日rì閲yuè覧lăn。 
  78. ^ “【ファン交jiaō歓huān会huì一yī問wèn一yī答dá】原yuán口koŭ、関guān西xī弁biànの女nw性xìng「いいと思sīいます」（画huà像xiàng6）歴lì代daìサンスポＭＶＰ大dà賞shăng、新xīn人rén賞shăngの受shoù賞shăng者zhě”. SANSPO.COM (産chăn業yè経jīng済jì新xīn聞wén社shè). (2016年nián11月yuè23日rì). https://www.sanspo.com/gallery/20161122-JEYGFEERFFNUPIAFIRRQJ3A66A/ 2017年nián9月yuè8日rì閲yuè覧lăn。 
  79. ^ “アニキの活huó躍yuè、神shén様yàngもビックリ？　金jīn本běnに「速sù玉yù賞shăng」”. asahi.com (朝zhaō日rì新xīn聞wén社shè). (2008年nián8月yuè29日rì). http://www.asahi.com/special/08012/OSK200808280123.html 2017年nián9月yuè13日rì閲yuè覧lăn。 
  80. ^ a b 「金jīn本běn「外waìれます。迷mí惑huòかけられない」連lián続xùフルイニング出chū場cháng止zhĭまった…阪băn神shén」 スポーツ報baò知zhī、2010年nián4月yuè19日rì。
  81. ^ ヴァンダレイ・シウバと同tóngじ登dēng場cháng曲qŭ
  82. ^ 日rì本běn放fàng送sòng協xié会huì『〜鉄tiě人rén 金jīn本běn知zhī憲xiàn〜 - レジェンドの目mù撃jī者zhě』。https://www.nhk.jp/p/ts/2Z9KQ1XMJQ/episode/te/M9QM677RRG/。2023年nián3月yuè18日rì閲yuè覧lăn。 
  83. ^ “スカパー！　新xīnＣＭにアニキ金jīn本běn氏shìが登dēng場cháng”. SANSPO.COM. (2019年nián3月yuè18日rì). https://www.sanspo.com/article/20190318-IYBFSB54AJNANJYUEMFJWP27PE/ 2019年nián5月yuè30日rì閲yuè覧lăn。 

参cān考kaŏ資zī料liaò

  • 各gè種zhŏng外waì部bùリンク
    • 元yuán阪băn神shén 金jīn本běn知zhī憲xiàn 独dú占zhānインタビュー120分fēn vol.1 - 『エキサイトニュース』（ソース：『デジタル大dà衆zhòng』）2013年nián2月yuè18日rì8時shí配peì信xìn・同tóng20日rì7時shí42分fēn更gèng新xīn（原yuán資zī料liaò：『週zhoū刊kān大dà衆zhòng』2013年nián2月yuè25日rì号haò掲jiē載zaì記jì事shì）

関guān連lián項xiàng目mù

外waì部bùリンク

阪băn神shénタイガース監jiān督dū 2016 - 2018
 
業yè績jī
競jìng技jì者zhě表biaŏ彰zhāng
1960年nián代daì
1970年nián代daì
1980年nián代daì
1990年nián代daì
2000年nián代daì
プレーヤー
2000年nián代daì
2010年nián代daì
2020年nián代daì
エキスパート
2000年nián代daì
2010年nián代daì
2020年nián代daì
特tè別bié表biaŏ彰zhāng
1950年nián代daì
1960年nián代daì
1970年nián代daì
1980年nián代daì
1990年nián代daì
2000年nián代daì
2010年nián代daì
2020年nián代daì
新xīn世shì紀jì
2000年nián代daì
投toú手shoŭ
打dă者zhě
1950年nián代daì
1960年nián代daì
1970年nián代daì
1980年nián代daì
1990年nián代daì
2000年nián代daì
2010年nián代daì
2020年nián代daì
2000年nián代daì
2010年nián代daì
2020年nián代daì
1950年nián代daì
1960年nián代daì
1970年nián代daì
1980年nián代daì
1990年nián代daì
2000年nián代daì
2010年nián代daì
2020年nián代daì
1950年nián代daì
1960年nián代daì
1970年nián代daì
1980年nián代daì
1990年nián代daì
2000年nián代daì
2010年nián代daì
2020年nián代daì
1950年nián代daì
1960年nián代daì
1970年nián代daì
1980年nián代daì
1990年nián代daì
2000年nián代daì
2010年nián代daì
2020年nián代daì
1950年nián代daì
1960年nián代daì
1970年nián代daì
1980年nián代daì
1990年nián代daì
2000年nián代daì
2010年nián代daì
2020年nián代daì
報baò知zhīプロスポーツ大dà賞shăng - セ・リーグ
1970年nián代daì
1980年nián代daì
1990年nián代daì
2000年nián代daì
2010年nián代daì
2020年nián代daì
  • 20-21 中zhōng止zhĭ
広guăng島daŏ東dōng洋yángカープ - 1991年niánドラフト指zhĭ名míng選xuăn手shoŭ
指zhĭ名míng選xuăn手shoŭ
日本の旗 野yě球qiú日rì本běn代daì表biaŏ - 1991年nián日rì米mĭ大dà学xué野yě球qiú選xuăn手shoŭ権quán大dà会huì
監jiān督dū
コーチ
投toú手shoŭ
捕bŭ手shoŭ
内neì野yě手shoŭ
外waì野yě手shoŭ
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=金jīn本běn知zhī憲xiàn&oldid=104148123」から取qŭ得dé