島根しまね県けん・しまね国際こくさいセンター・出雲いずも市しでは、外国がいこく人じん住民じゅうみんのための防災ぼうさい研修けんしゅうを開催かいさいします。
防災ぼうさいについて学まなびたい外国がいこく人じん、災害さいがい時じに外国がいこく人じんをサポートしたい日本人にっぽんじん、誰だれでも参加さんかできます。

外国がいこく人じん住民じゅうみんのための防災ぼうさい研修けんしゅう　申込もうしこみ書しょ

＊3月3日にちまでに申込もうしこみ書しょを出だしてください。

内容ないよう（10：00から13：00までは、通訳つうやくボランティアがいます。）

10：00　①講義こうぎ・体験たいけん（消防しょうぼう士しから学まなぶ防災ぼうさい）

  • 島根しまねで起おきるかもしれない災害さいがいの説明せつめい
  • 災害さいがいのときに起おきること
  • 自分じぶんや家族かぞくを守まもるためにすること

12：00　②ランチ交流こうりゅう会かい

  • 非ひ常食じょうしょくを食たべて交流こうりゅう

13：00　③ワークショップ（研修けんしゅう）

  • 災害さいがいのとき、外国がいこく人じんが困こまること
  • 日本語にほんごが難むずかしい人ひとに、効果こうか的てきに情報じょうほうを伝つたえる方法ほうほう

14：30　終了しゅうりょう予定よてい

日程にってい・時間じかん 2016年ねん3月がつ13日にち 10:00 AM ~ 2:30 PM
会場かいじょう出雲いずも市し消防しょうぼう本部ほんぶ（出雲いずも市し渡橋わたりはし町まち253-1）
参加さんか費ひ無料むりょう
お問とい合あわせ先さきしまね国際こくさいセンター（月つき～金きん　8：30～18：30）
TEL：0852-31-5056
FAX：0855-31-5055
E-mail：admin@sic-info.org
出雲いずも市し消防しょうぼう本部ほんぶ（出雲いずも市し渡橋わたりはし町まち253-1）

大おおきな地図ちずで見みる (Google マップ)