(Translated by https://www.hiragana.jp/)
群書治要 : 卷三十一 : 陰謀 - Chinese Text Project
Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project

陰謀いんぼう

Library Resources
1 陰謀いんぼう:
たけおうといふとしおおやけ曰:賢君けんくん治國ちこくきょうみん,其法なん如。ふとしおおやけたい曰:賢君けんくん治國ちこく以私がいこうしょう於無こうばっ於無ざいほうはい於仇讎,避於しょあいいんいか以誅,いん以賞,高臺たかだい深池ふかいけ以役雕文こく以害のうきょく耳目じもくよく以亂せい賢君けんくん治國ちこく也。好生よしお而好ころせ好成よしなり而好はいこう而好がいこうあずか而好だつこのみしょう而好ばつわらわ孕恐媵誤為政いせい使つかい外相がいしょううたぐ君臣くんしん不和ふわつぶせじんたく以為だいかんはつじんおか以為えん囿,ぼく媵衣ぶん繡,禽獸きんじゅう犬馬けんばあずかひとどうしょく,而萬民ばんみん糟糠そうこういや裘褐きゅうかつかん,其上不知ふち而重斂,だつみん財物ざいぶつぞう賢人けんじん逃隱於山りん小人こどもにんだいしょくこう而爵,とく而貴,專恣せんし倡樂,男女だんじょ昏亂,萬民ばんみんたがえ陰陽いんようちゅう諫不聽,信用しんようよこしま佞,此亡國之くにゆきくん治國ちこく也。

2 陰謀いんぼう:
たけおうといふとしおおやけ曰:われほしけいばっ而重しょう其賞而勸ぜん,簡其れい而衆みな為之ためゆきなに如。ふとしおおやけ曰:ころせいちにんせんにん懼者ころせこれころせ二人而萬人懼者殺之,ころせ三人三軍振者殺之,しょう一人而千人喜者賞之,しょう二人而萬人喜者賞之,しょうさんにん三軍さんぐんしゃしょうれい一人ひとりせんにんとくしゃれいきん二人而萬人止者禁之,きょう三人而三軍正者教之,ころせいち以懲まんしょういち而勸しゅ,此明くんぶく也。

3 陰謀いんぼう:
たけおうといふとしおおやけ曰:われよく以一言與身相終,さいげんあずか天地てんちしょうひさしさんことため諸侯しょこうゆう,四言為海內宗,言傳ことづて天下てんか無窮むきゅうとく聞乎。ふとしおおやけ曰:一言與身相終者,內寬而外じん也。さいげんあずか天地てんちしょうながしゃ言行げんこうしょうふくわか天地てんち無私むし也。さんことため諸侯しょこうゆうしゃけいけんよう諫,けん於士也。四言為海內宗者,けいせっ不肖ふしょう貧富ひんぷ賤,善惡ぜんあくにくあい也。五言傳之天下無窮者,つう於否たいじゅんようやしなえ也。

4 陰謀いんぼう:
たけおうもんなおちち曰:五帝之戒可聞乎。なおちち曰:みかどとき戒曰:われみんじょう也。摇摇こわゆういたりあさ,堯之きょみんじょう如臨深川ふかがわしゅんみんじょう兢兢きょうきょう如履うす冰,禹之きょみんじょう,慄慄おそれ不滿ふまんみんじょうせんせんおそれだんおう曰:寡人今新いまじん并殷きょみんじょう翼翼よくよく懼不敢怠。

URN: ctp:n278896