太平御覽 : 禮儀部九 : 齋戒

Post-Han -> Song-Ming -> 太平たいへい御覽ごらん -> 禮儀れいぎ部ぶ九きゅう -> 齋戒さいかい

《齋戒さいかい》

1 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	《易えき·系けい上じょう》曰：明あきら于天之の道みち，而察于民之の故こ，是ぜ興きょう神かみ物ぶつ，以前いぜん民みん用よう，聖人せいじん以此齋戒さいかい。洗心せんしん曰齋，防ぼう患曰戒也。
2 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	《周しゅう禮あや·天てん官かん·冢宰》曰：祀まつ五ご帝みかど，則のり掌てのひら百官ひゃっかん之の誓ちかい戒，與あずか其具修おさむ。祀まつ五帝謂四郊及明堂。誓ちかい戒，要よう之の以刑，重じゅう失禮しつれい也。《明あかり堂どう位い》所謂いわゆる各かく揚あげ其職，百官廢職服大刑，是ぜ其辭之の略ほぼ也。具ぐ所しょ當とう共修きょうしゅう掃除そうじ糞くそ灑。前期ぜんき十じゅう日にち，帥そち執事しつじ而卜日び，遂とげ戒。前期ぜんき，前まえ所しょ諏之日び也。十日とおか，容よう散ち齋とき七なな日にち，致齋三さん日にち。執事しつじ，宗そう伯太はくた卜ぼく之の屬ぞく。既すんで卜ぼく，又また戒百官かん以始齋とき。
3 Jump to dictionary	齋戒さいかい:	《禮れい記き·曲きょく禮れい》曰：齋とき者しゃ不ふ樂らく不ふ吊つるし。為ため哀樂あいらく則そく失しつ正ただし，散ち其思也。
4 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	又また《檀だん弓ゆみ》曰：是ぜ故こ君子くんし非ひ有ゆう大だい故こ，不ふ宿やど于外；大だい故こ謂いい哀あい憂う。非ひ致齋也，非ひ疾やまし也，不ふ晝ひる居きょ于內。內，正せい寢ね之これ中ちゅう。
5 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	又また《王制おうせい》曰：天子てんし齋戒さいかい受諫。歲とし中ちゅう群臣ぐんしん奉たてまつ歲とし事ごと，諫王所しょ當とう改あらため為ため也。司會しかい以歲之の成なり質しつ于天子こ。司會しかい，冢宰之の屬ぞく，掌てのひら計けい要よう者しゃ，成なり計けい要よう也。質しつ猶なお平ひら也，平ひら其計要よう。冢宰齋戒さいかい受質。贊さん王おう受之。大だい樂らく正ただし、大だい司つかさ寇、市し三官以其成從質於天子。大だい樂らく正ただし，于周宗伯そうはく之の屬ぞく。市し，司つかさ市し也，于周司し徒之かちの屬ぞく。從したがえ，從したがえ于司會かい也。大だい司つかさ徒と、大だい司馬しば、大だい司つかさ空そら齋戒さいかい受質，百官各以其成質于三官。大だい司つかさ徒と、大だい司馬しば、大だい司つかさ空そら以百官之成質于天子，百官ひゃっかん，此三官かん之の屬ぞく。百官ひゃっかん齋戒さいかい受質。受，平たいら報ほう也。
6 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	又また《郊特牲》曰：孔子こうし曰：「三さん日にち齋とき，一いち日にち用よう之の，猶なお恐こわ不敬ふけい。二日ふつか伐き鼓こ，何なに居きょ？」居きょ讀為姬ひめ，語ご之の助すけ。何なに居い，怪かい之の也。伐き猶なお擊げき也。齋とき者しゃ止とめ樂らく，而二に日にち擊げき鼓こ，則のり是ぜ成なり一いち日にち齋とき也。
7 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	又また《郊特牲》曰：齋とき之の玄げん也，以陰幽かそけ思おもえ也。故こ君子くんし三さん日にち齋とき，必見ひっけん其所祭さい者しゃ。齋とき三さん日にち者しゃ，思おもえ其居處しょ，思おもえ其笑語ご，思おもえ其志意い，思おもえ其所樂らく，則のり見み之の也。
8 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	又また《玉藻たまも》曰：將はた適てき公所ぐぞ，宿やど齋戒さいかい，居きょ外がい寢ね。
9 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	又また《祭まつり義よし》曰：古いにしえ者しゃ天子てんし、諸侯しょこう必有養やしなえ獸じゅう之の官かん，及歲時じ，齋戒さいかい、沐浴もくよく而躬朝あさ之の，犧牷祭さい牲必於是取と之これ，敬之たかゆき至いたり也。
10 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	又また《祭まつり義よし》曰：致齋于內，散ち齋とき于外。齋とき之の日にち，思おもえ其居處しょ，思おもえ其笑語ご，思おもえ其志意い，思おもえ其所樂らく，思おもえ其所嗜。齋とき三さん日にち，乃見其所為しょい齋とき者しゃ。
11 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	又また《祭まつり統みつる》曰：及時將しょう祭さい，君子くんし乃齋。齋とき之の為ため言げん齊ひとし也。齋とき不ふ齊ひとし，以致齊ひとし者しゃ也。是ぜ故こ君子くんし非ひ有ゆう大事だいじ也，非ひ有ゆう恭敬きょうけい也，則のり不ふ齋とき。不ふ齋とき，則のり于物無む防ぼう也，嗜欲無む止とめ也。及其將はた齋とき也，防ぼう其邪物ぶつ，訖其嗜欲，耳みみ不ふ聽樂，故こ記き曰：「齋とき者しゃ不ふ樂らく。」言げん不ふ敢散其志也。心こころ不ふ茍慮，必依于道。手足てあし不ふ茍動，必依于禮。是ぜ故こ君子くんし之の齋とき也，專せん致其精せい明あかり之の德也とくや。故こ散ち齋とき七なな日にち以定之の，致齋三さん日にち以齊之の。定之さだゆき之の謂いい齋とき。齋とき者しゃ，精せい明あかり之の至いたり也，然しか後ご可か以交于神明也あきや。定じょう者しゃ，定てい其志意い。是ぜ故こ，先さき期き旬しゅん有ゆう一いち日にち，宮みや宰おさむ宿やど夫人ふじん。夫人ふじん亦また散ち齋とき七なな日にち，致齋三さん日にち。官かん宰おさむ，守宮やもり官かん者しゃ也。宿やど讀為肅。肅猶戒也，戒輕肅重也しげや。君きみ致齋于外，夫人ふじん致齋于內，然しか後會こうかい于太廟びょう。
12 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	又また《坊ぼう記き》曰：子こ云うん：「七なな日にち戒，三さん日にち齋とき，承うけたまわ一人ひとり焉以為ため尸しかばね，過か之これ者しゃ趨走，以教敬けい也。」戒謂散ち齋とき也。承うけたまわ猶なお事こと也。
13 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	又また《表記ひょうき》曰：子こ曰：「齋戒さいかい以事鬼神きじん，擇よ日月じつげつ以見君くん，恐おそれ民みん之の不敬ふけい也。」
14 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	《禮れい記き外傳がいでん》曰：凡大小しょう祭禮さいれい，必先齋とき，敬けい事ごと天神てんじん人じん鬼おに也。齋とき者しゃ，敬けい也。齋とき其心，思おもえ其貌，然しか後ご可か以入廟びょう。齋とき必變食しょく，去さ其葷膻。居きょ必遷坐，易えき其常處しょ也。故こ散ち齋とき於外，致齋於內。外そと者しゃ，公おおやけ寢ね也。內者，寢ね中小ちゅうしょう室しつ。大だい祀まつ散ち齋とき七なな日にち，祭まつり曰猶遠どお客きゃく意い散ち。致齋三さん日にち，致者，至いたり也。就祭曰近。則のり十じゅう日にち齋とき矣。祭まつり前ぜん旬しゅん外之そとゆき日び，則のり有司ゆうし戒告かいこく內外，內外百官齋謂之夙戒。夙，早はや也。中ちゅう祀まつ七なな日にち，則のり散ち齋とき四よん日にち。小しょう祀まつ三さん日にち。《月つき令れい》，秦しん書しょ也。當とう戰國せんごく之の際さい，大小だいしょう祭祀さいし惟おもんみ三さん日にち，散ち齋とき二に日にち，致齋一いち日にち。
15 Jump to dictionary	齋戒さいかい:	《春秋しゅんじゅう合あい誠まこと圖ず》曰：黃き帝みかど請問太ふと一いち長生ちょうせい之の道みち，太一たいち曰：「齋戒さいかい六ろく丁ちょう，道みち乃可成なり。」丁ひのと取と能のう丁寧ていねい，常つね戒懼也。
16 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	《家いえ語ご》曰：季き桓子將しょう祭さい，齋とき三さん日にち，而二日鍾鼓之音不絕。冉有問とい于孔子こ，子し曰：「孝子こうし之の祭まつり也，散ち齋とき七なな日にち，慎まき思おもえ其事；致齋三さん日にち而一用よう之の，精せい一いち而用之の也。猶なお恐こわ不敬ふけい。而二に日にち伐き鼓こ，何なに其？」
17 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	《論語ろんご·鄉黨きょうとう》曰：齋とき，必有明ありあけ衣ころも，布ぬの。明あかり衣ころも親身しんみ名めい，所以ゆえん自じ潔きよし清しん也。其物以布為之ためゆき。齋とき，必變食しょく，居きょ必遷坐。
18 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	又また《述じゅつ而》曰：子こ之の所ところ慎まこと：齋とき，戰せん，疾やまし。此三者しゃ，人にん所しょ不能ふのう慎まき，而夫子ふうし慎まき之の。
19 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	《史記しき》曰：藺い相しょう如謂秦しん王おう曰：「趙ちょう送おく璧時，齋とき五ご日にち。今こん大王だいおう亦また宜むべ齋とき。」遂とげ許もと齋とき五ご日にち，舍しゃ相しょう如廣成なり傳でん舍しゃ。秦はた王おう齋ひとし五ご日にち後ご，乃設九きゅう賓まろうど于庭，引相如。又また曰：秦はた二世夢白虎嚙其左驂馬，殺ころせ之これ，心こころ不ふ樂らく。問とい占うらない夢ゆめ人じん，曰：「涇水為ため祟たたり。」二世乃齋望夷宮，閻樂殺ころせ之これ，更さら立子たつこ嬰為王おう。
20 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	《漢書かんしょ》曰：蕭しょう何なん薦こも韓かん信しん于漢王おう。何なに曰：「王おう宜むべ擇よ日ひ齋戒さいかい，設しつらえ壇だん場じょう具ぐ禮れい，乃可拜はい為ため大將軍だいしょうぐん。」至いたり拜はい，乃韓信也しんや，一軍いちぐん大だい驚おどろき也。又また曰：宣せん帝みかど詔みことのり曰：「乃者鳳凰ほうおう甘露かんろ降くだ集あつまり京師けいし，嘉よしみ瑞みず見み，修おさむ興きょう太一たいち、五ご帝みかど、后きさき土ど之の祠ほこら，祈いのり為ため百姓ひゃくしょう蒙こうむ福ぶく。鸞鳳萬まん舞まい，集しゅう止とめ于旁。齋戒さいかい之の暮くれ，神かみ光ひかり顯著けんちょ；薦こも鬯之夕ゆう，神かみ光ひかり交映。或ある降くだ于天，或ある登とう于地，或ある從したがえ四方しほう來集らいしゅう于壇。上帝じょうてい嘉よしみ饗きょう，海うみ內承福ぶく。」
21 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	《續ぞく漢書かんしょ》曰：殤帝崩くずれ，太ふとし后きさき與あずか兄あに車しゃ騎き將軍しょうぐん鄧騭定じょう策さく禁中きんちゅう。其夜，使つかい騭持節ぶし，以王青あお蓋ぶた車しゃ迎むかえ安やす帝みかど，齋とき于殿中ちゅう。
22 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	范曄《後こう漢書かんしょ》曰：周しゅう澤さわ字じ稚やや都と，為ため太ふとし常つね。嘗臥疾やまし齋宮いつきのみや。其妻哀あい澤さわ老病ろうびょう，就問所しょ苦く。澤さわ大だい怒いか，以妻子さいし犯はん齋とき禁きん，遂とげ收おさむ送おく謝罪しゃざい。當世とうせい疑うたぐ其詭譎，時じ人語じんご曰：「生なま世よ不ふ諧，作さく太ふとし常つね妻つま。一いち歲さい三さん百ひゃく六ろく十じゅう日にち，三さん百ひゃく五ご十じゅう九きゅう日にち齋とき，一いち日にち不ふ齋とき醉よい如泥。」
23 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	干ひ寶たから《晉すすむ紀き》曰：劉りゅう毅あつし為ため司し隸校尉じょう，常つね齋とき而疾。其妻出で看み之これ，表おもて解かい齋とき。
24 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	《唐とう書しょ》曰：貞元さだもと九きゅう年ねん冬ふゆ，德とく宗むね以是歲とし有ゆう年ねん，蠻夷ばんい朝貢ちょうこう，思おもえ親告しんこく郊廟，于祀事ごと尤ゆう重じゅう慎まき。及將散ち齋とき，謂いい宰おさむ臣しん曰：「在ざい禮れい，散ち齋とき歸き正せい寢ね，攝と心こころ奉たてまつ祭さい，不可ふか聞外事がいじ。其常務じょうむ勿奏。」乃齋于別殿どの。及命皇太子こうたいし諸王しょおう行ぎょう祭さい者しゃ，皆みな受誓一いち日にち。又また曰：貞元さだもと中ちゅう，德とく宗方むなかた有事ゆうじ于郊廟びょう，詔みことのり以皇太子たいし為ため亞あ獻けんじ，親王しんのう終おわり獻けんじ。上うえ令れい問とい柳やなぎ冕當受誓戒否。冕奏準じゅん開ひらけ元もと禮れい并以前まえ七なな日にち，受誓戒詞云うん：「各かく揚あげ其職，不ふ供きょう其事，國有こくゆう常つね刑けい。」冕以誓ちかい皇太子こうたいし，更さら其詞云うん：「各かく揚あげ其職，肅奉常つね儀ぎ。」又また曰：憲けん宗むね元和がんわ中ちゅう，南郊なんこう陰氣いんき凝しこり閉，浹旬不ふ開ひらけ，宰おさむ臣しん議ぎ請改日び。上うえ曰：「郊廟事ごと重じゅう，吾われ齋戒さいかい有ゆう日び，豈あに可か廢はい乎？」至いたり享とおる獻けんじ之これ際さい，景物けいぶつ澄きよし清きよし，人情にんじょう大だい悅えつ。
25 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	《鬼おに谷子たにこ》曰：周しゅう有ゆう豪ごう士し，居きょ鬼おに谷だに，號ごう為ため鬼おに谷たに先生せんせい。蘇そ秦はた張ちょう儀ただし往見之の。先生せんせい曰：「吾われ將はた為ため二子陳言至道，子し其齋戒さいかい，擇よ日ひ而學。」后きさき秦しん、儀ぎ齋戒さいかい而往。
26 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	《莊そう子こ》曰：顏かお回かい曰：「吾われ無む以進矣，敢問其方。」仲なか尼に曰：「齋とき，吾われ將しょう語ご若わか。」顏かお回かい曰：「回かい之の家いえ貧ひん，惟おもんみ不ふ飲酒いんしゅ、不ふ茹葷者しゃ數すう月がつ矣。若わか此則可か以為齋とき乎？」曰：「是ぜ祭祀さいし之の齋とき，非ひ心しん齋とき也。」回かい曰：「敢問心こころ齋とき？」仲なか尼に曰：「若わか一志無聽之以耳，而聽以心，無む聽之以心，而聽之の以氣，惟おもんみ道どう集しゅう虛きょ，虛きょ者しゃ，心こころ齋とき也。」又また曰：梓あずさ慶けい削そぎ大木たいぼく為ため鋸のこ。鋸のこ成なり，見み者しゃ驚おどろき，猶なお鬼神きじん。魯侯曰：「子こ一いち何なん巧たくみ矣！何なに術じゅつ以至此？」曰：「臣しん工こう人じん，何なに術じゅつ之の有ゆう。雖然，有ゆう一いち焉。臣しん為ため鋸のこ，未み嘗敢以耗氣き也，必齋以靜心しん。器うつわ之の所以ゆえん凝しこり神かみ者しゃ，其是與あずか。」又また曰：祝ほうり宗人むねと玄げん端はし以臨牢ろう筴，說せつ曰：「汝なんじ奚惡死し？吾われ將しょう三さん月がつ犧。汝なんじ十じゅう日にち戒，十日とおか齊ひとし，藉白茅かや加か汝なんじ肩かた，尻しり于綢俎まないた之の上うえ。」
27 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	《韓かん子こ》曰：燕つばめ王おう欲よく巧たくみ，衛まもる人じん請以棘とげ刺とげ之の端はし為ため猴。成なり，功こう人じん曰：「君きみ欲よく觀かん之の，半はん歲さい不入ふにゅう宮みや，不ふ飲酒いんしゅ食肉しょくにく，雨あめ霽日出にっしゅつ視し之の，晏陰之の間あいだ，而棘刺とげ之の，母はは猴乃可か見み也。」燕つばめ王おう固かた養やしなえ之これ，不能ふのう觀かん也。
28 Jump to dictionary Show parallel passages	齋戒さいかい:	《搜さがせ神かみ記き》曰：王おう業ぎょう，和かず帝みかど時じ為ため荊州刺史しし，每まい出だし行部ゆくべ，沐浴もくよく齋とき潔きよし以祈于天地ち，當とう啟けい佐さ愚ぐ心しん，無む使つかい有ゆう枉百姓ひゃくしょう。在ざい州しゅう七なな年ねん，惠めぐみ風ふう大だい行ぎょう，苛慝不作ふさく。

URN: ctp:n387664