walk とは

1. 1 自じ〈人ひと・動物どうぶつが〉（移動いどうのために）歩あるく（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   〔経路けいろ表現ひょうげんを伴ともなって〕歩あるいて行いく，歩あるき回まわる；〈幽霊ゆうれいが〉うろつく，出でる；他た〈道みち・場所ばしょなどを〉歩あるく，歩あるいて行いく，〈距離きょりを〉歩あるく；〈場所ばしょを〉歩あるいて調しらべる［測はかる］
   • walk along the river [down the stairs]
   • 川かわ沿ぞいを歩あるく［階段かいだんを歩あるいて降おりる］

   • walk home [back]
   • 歩あるいて家いえに帰かえる

   • walk the corridors [fifteen miles]
   • 廊下ろうかを［１５マイル］歩あるく
2. 1a 他た〈人ひと・動物どうぶつを〉歩あるかせる，連つれて歩あるく，〈人ひとなどを〉（…まで）案内あんないする，連つれて［引ひっ張ぱって］いく，〈人ひとなどに〉付つき添そう≪to≫；歩あるかせて（ある状態じょうたいに）する
   • walk the dog
   • 犬いぬを散歩さんぽさせる

   • I'll walk you home [to the bus stop].
   • 家いえ［バス停ばすてい］まで歩あるいて送おくろう
3. 1b 他た〈人ひとが〉〈物ものを〉歩あるいて動うごかす，押おして行いく［運はこぶ］，〈物ものを〉歩あるくように動うごかして運はこぶ；歩あるきながら…をする
   • walk a bicycle across an intersection
   • 自転車じてんしゃを押おして交差点こうさてんを渡わたる

   • walk guard
   • （警備けいびの）見回みまわりをする
4. 2 自じ〈人ひとが〉楽たのしみ［運動うんどう］のために歩あるく（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   散歩さんぽ［散策さんさく］する，ウォーキングする；他た〈時間じかんを〉散歩さんぽして過すごす（away）；〈人じんと〉競歩きょうほをする
   • go walking
   • 散歩さんぽ［ウォーキング］に行いく
5. 3 自じ他た《野球やきゅう》〈打者だしゃが［を］〉四球しきゅうで一塁いちるいに歩あるく［歩あるかせる］；《バスケ》（ボールを持もって）トラベリングする（travel）
6. 4 自じ〈重おもい物ものが〉（震動しんどうなどで）少すこしずつ移動いどうする，ずれて行いく；他た〈重おもい物ものを〉少すこしずつ動うごかす［ずらす］
7. 5 自じ((英略えいりゃく式しき))〈物ものが〉消きえて［急きゅうに］なくなる，どこかへ行いってしまう
8. 6 自じ((古いにしえ))〈人ひとが〉（…とともに）行動こうどうする≪with≫；（…の態度たいどで）身みを処しょする，ふるまう≪in≫

walkの慣用かんよう句く・イディオム

1. walk (all) over
   • 自じ＋
   • 1 〈人ひとの〉感情かんじょう［権利けんりなど］を踏ふみにじる，ないがしろにする；〈人じんを〉いいように扱あつかう，こき使つかう
   • 2 〈対戦たいせん相手あいてなどを〉（楽々らくらくと）打うち負まかす

1. walk around
   • 自じ＋自じ（場所ばしょを）歩あるき回まわる（⇒動どう1）；自じ((米べい略式りゃくしき))（人前ひとまえで）奇妙きみょうな格好かっこうで歩あるき回まわる

1. walk away from A
   • 1 Ａ（人ひとなど）を（無責任むせきにんに）捨すてて逃にげる
   • 1a Ａ（困難こんなんな状況じょうきょうなど）をそのままにして逃にげ出だす
   • 2 Ａ（事故じこなど）から（ほとんど）無傷むきずで生還せいかんする
   • 3 Ａ（対戦たいせん相手あいてなど）に楽勝らくしょうする

1. walk away with A
   • ((略式りゃくしき))
   • 1 Ａ（物もの）を持もち去さる
   • 2 Ａ（賞金しょうきんなど）を楽々らくらくと手てに入いれる，かっさらう
   • 3 〈俳優はいゆうなどが〉（思おもいがけず）Ａ（他たの俳優はいゆうなど）の人気にんき［成功せいこう］をさらう

1. walk back
   • 自じ逆ぎゃく方向ほうこうにもっていく，逆行ぎゃっこうさせる（reverse）

1. walk before one can run
   • （難むずかしいことをする前まえに）基礎きそを習得しゅうとくする

1. walk down
   • 他た
   • 1 〈毒どく・効力こうりょくなどを〉歩あるいて消けす，〈頭痛ずつう・怒いかりなどを〉歩あるいて除のぞく
   • 2 〈相手あいてを〉歩あるくことで負まかす，…よりも長ながく歩あるける

1. walk free
   • ((米べい略式りゃくしき))（裁判さいばんで）自由じゆうの身みになる，放免ほうめんされる

1. walk in on A
   • Ａ（人ひと）が何なにか見みられたくないことをやっているところに（うっかり）入はいってしまう

1. walk into
   • 自じ＋((略式りゃくしき))
   • 1 〈場所ばしょに〉歩あるいて入はいる（⇒動どう1）
   • 2 〈人ひと・壁かべなどに〉歩あるいていてぶつかる
   • 2a 〈悪わるい状況じょうきょうなどに〉出でくわす，〈わななどに〉はまる；〈悪わるい状況じょうきょうに〉まんまと陥おちいる
   • 3 ((英えい))〈職しょくに〉すんなりありつく
   • 4 〈飲食いんしょく物ぶつを〉がつがつ［たらふく］食くう［飲のむ］
   • 5 〈人ひとなどを〉激はげしく責せめる，攻撃こうげきする

1. walk it
   • ((英略えいりゃく式しき))
   • 1 歩あるいて行いく
   • 2 簡単かんたんにやり遂とげる，楽勝らくしょうする

1. walk off
   • 1 自じ（その場ばから）歩あるいて立たち去さる（⇒動どう1）；（怒おこって）立たち去さる，ぷいと向むこうに行いく
   • 1a 自じ＋〈仕事しごとを〉（抗議こうぎとして）放棄ほうきする
   • 1b 自じ((略式りゃくしき))（金品きんぴんなどを）持もち逃にげする；（賞金しょうきんなどを）楽々らくらくと手てに入いれる≪with≫
   • 2 他た〈不快ふかい感かんなどを〉歩あるいて解消かいしょうする；〈食たべ過すぎた食事しょくじなどの〉腹はらごなしに歩あるく
     • I can walk this headache off.
     • 歩あるけばこの頭痛ずつうもなくなる

     • walk off lunch [dinner]
     • 昼食ちゅうしょく［夕飯ゆうはん］の腹はらごなしに歩あるく

1. walk on
   • 自じ
   • 1 歩あるき続つづける
   • 2 端役はやくをやる

1. walk out
   • 自じ
   • 1 （部屋へやなどを）歩あるいて出でて行いく（⇒動どう1）；（怒おこって）ぷいと立たち去さる
   • 1a 立腹りっぷく［抗議こうぎ］して（議場ぎじょうから）立たち去さる≪of≫
   • 1b ((略式りゃくしき))（人ひとのもとを）去さる，（人ひとなどを）（見み）捨すてる≪on≫
   • 2 ((略式りゃくしき))仕事しごとをやめる；（抗議こうぎのために）職務しょくむを離はなれる，ストライキをする
   • 3 ((略式りゃくしき))（約束やくそく・責任せきにんなどを）無責任むせきにんに放棄ほうきする，放ほうり出だす≪on≫

1. walk through
   • 1 自じ＋自じ（劇げきなどの）リハーサルをやる，立たち稽古けいこをする
   • 2 自じ＋〈役やくを〉ぞんざいに演えんじる
   • 2a 自じ＋…をおざなりにかたづける

1. walk A through B
   • Ａ（人ひと）にＢ（作業さぎょうなど）を注意深ちゅういぶかく［懇切こんせつ丁寧ていねいに］教おしえる

1. walk up
   • 1 自じ階上かいじょうへ歩あるいて上のぼる；自じ＋…を歩あるいて登のぼる
   • 1a 他た《狩猟しゅりょう》〈鳥とりを〉（猟犬りょうけんを使つかって）飛とびたせる
   • 2 自じ（人ひと・場所ばしょまで）歩あるいてやって来くる≪to≫
     • Walk up!
     • （かけ声ごえで）さぁいらっしゃい！

1. 1 歩あるくこと，歩行ほこう；散歩さんぽ，散策さんさく，ウォーキング；（慈善じぜんの）行進こうしん活動かつどう，ウォーク；《野球やきゅう》四球しきゅうによる出塁しゅつるい；〔the ～〕競歩きょうほ（race walking）
   • take a walk to [in] the park
   • 公園こうえんまで歩あるいて行いく［公園こうえんを散歩さんぽする］

   • guided walks
   • ガイド付つき散策さんさくツアー

   • go for a walk
   • 散歩さんぽに行いく

   • go on a beach walk
   • 海辺うみべの散策さんさくに出でかける

   • the peace walk
   • （平和へいわを願ねがって街まちを歩あるく）ピースウォーク
2. 1a 歩あるく道みちのり，歩行ほこう距離きょり
   • a five-mile [two-hour] walk
   • ５マイル［２時じ間あいだ］の道みちのり

   • The cafe is only a short walk from campus.
   • そのカフェはキャンパスからほんの少すこし歩あるいたところにある
3. 1b 〔a [one's] ～〕歩あるき方かた，歩あるき振ふり
   • He has a funny walk.
   • 彼かれは歩あるき方かたが変へんだ

   • I can recognize you by your walk.
   • 歩あるき方かたであなただとわかる
4. 1c 〔a ～〕歩あるく（くらいの）速度そくど，（馬うまなどの）並足なみあし（gait）
   • slow to a walk
   • （駆かけ足あしから）歩あるくペースに速度そくどを落おとす
5. 2 歩あるく道みち，（遊ゆう）歩道ほどう；((米まい))歩道ほどう（sidewalk）；（邸てい内ないの）アプローチ；並木道なみきみち
6. 2a ((英えい))（行商ぎょうしょう人じんなどの）通とおり道みち，なわ張ばり；（林はやし務つとむ官かんの）監督かんとく区域くいき
7. 2b （家畜かちくの）囲がこい地ち，飼育しいく場じょう；牧羊ぼくよう場じょう；（西にしインド諸島しょとうの）植林しょくりん地ち，（特とくに）コーヒー園えん；なわ製造せいぞう所しょ
8. 3 宇宙うちゅう遊泳ゆうえい；宇宙船うちゅうせんが天体てんたいをゆっくり回まわること
9. 4 ((古いにしえ))行動こうどう；世渡よわたり，暮くらしぶり

walkの慣用かんよう句く・イディオム

1. a walk of life
   • 職業しょくぎょう，社会しゃかい階層かいそう
     • from every walk [all walks] of life
     • あらゆる職業しょくぎょう・階層かいそうから

1. take a walk
   • 1 ⇒名な1
   • 2 〔命令めいれい文ぶんで〕帰かえれ，うせろ

1. walk the walk
   • ((略式りゃくしき・ほめて))（単たんに口先くちさきだけでなく）するべきことをする（◆walk the walk and talk the talk とも言いう）

1. win in a walk
   • ((米べい略式りゃくしき))（試合しあいなどで）楽勝らくしょうする

語源ごげん

［原義げんぎは「回まわる，のたうち回まわる」］