ドイツ帝国 ていこく 成立 せいりつ までのベルリン王宮 おうきゅう の歴史 れきし
編集 へんしゅう
ドイツ語 ご の「Stadtschloss」は、都市 とし を意味 いみ する「Stadt」と城 しろ を意味 いみ する「schloss」に分解 ぶんかい できる。ベルリン王宮 おうきゅう はもともとは城 しろ あるいは要塞 ようさい であり、シュプレー川 がわ を挟 はさ んで東 ひがし にベルリン、西 にし にケルン(Cölln、後 のち にベルリンに吸収 きゅうしゅう された)という双子 ふたご の小 しょう 都市 とし があった時期 じき 、橋 はし を守 まも るようにケルン側 がわ に建 た てられていた。城 しろ が建 た っていたケルンの街 まち はフィッシャー島 とう (Fischerinsel、現在 げんざい の博物館 はくぶつかん 島 とう )と呼 よ ばれる中州 なかす の上 うえ にあった。
1688年 ねん のベルリン(薄 うす 赤 あか )およびケルン(薄 うす 黄 き )の地図 ちず 。中州 なかす であるケルンの北 きた 半分 はんぶん に王宮 おうきゅう がある
1880年 ねん 頃 ごろ のベルリン王宮 おうきゅう 裏側 うらがわ (東 あずま 翼 つばさ )の写真 しゃしん 。右 みぎ (北側 きたがわ )の奥 おく には、ルネサンス風 ふう の飾 かざ りのある三 みっ つの破風 はふ がある薬 くすり 医 い 棟 とう が見 み える
1702年 ねん 頃 ごろ のベルリン王宮 おうきゅう
シュリュターホーフ(中庭 なかにわ )、1830年 ねん 頃 ごろ
ベルリン王宮 おうきゅう ができる前 まえ 、この周囲 しゅうい の都 と はブランデンブルク にあり、ベルリン・ケルンには1310年 ねん 頃 ごろ に建 た てられたホーエス・ハウスと呼 よ ばれるゴシック様式 ようしき のレンガ造 づく り三 さん 階 かい 建 だ ての城 しろ がベルリン側 がわ の東 ひがし の端 はし に建 た っていた。15世紀 せいき に入 はい り、ホーエス・ハウスはブランデンブルク辺境 へんきょう 伯 はく の居城 きょじょう となった。
1443年 ねん 、フリードリヒ2世 せい 鉄 てつ 歯 は 侯 こう は新 あたら しいベルリン市 し 城 じょう をケルン市街 しがい の北側 きたがわ に築 きず いた。これが後 こう のベルリン王宮 おうきゅう である。この城 しろ および兵営 へいえい の目的 もくてき は、中世 ちゅうせい 以来 いらい の都市 とし の特権 とっけん を手放 てばな そうとせず中央 ちゅうおう 集権 しゅうけん を進 すす める君主 くんしゅ に従 したが おうとしないベルリン市民 しみん に、選 せん 帝 みかど 侯 こう の権威 けんい を見 み せ付 つ けるためのものであった。1448年 ねん 頃 ころ 、選 せん 帝 みかど 侯 こう と対立 たいりつ を深 ふか める市民 しみん はホーエス・ハウスとベルリン市城 いちしろ 建設 けんせつ 現場 げんば を襲 おそ う事件 じけん を起 お こすが、1451年 ねん に選 せん 帝 みかど 侯 こう はベルリン市 し 城 じょう に入居 にゅうきょ した。この城 しろ はベルリン市街 しがい の対岸 たいがん にあたる中州 なかす の東側 ひがしがわ 、シュプレー川 がわ に沿 そ って建 た つ三 さん 階 かい 建 だ てで長 なが さ88mもの長 なが い建物 たてもの であり川 かわ に礼拝 れいはい 堂 どう が突 つ き出 だ しており、市民 しみん からは「ケルン威圧 いあつ 城 じょう 」と呼 よ ばれ嫌 きら われた。この東 ひがし 翼 つばさ がベルリン王宮 おうきゅう の最初 さいしょ に建 た てられた棟 むね である。
宗教 しゅうきょう 改革 かいかく の最中 さいちゅう の1538年 ねん 、ヨアヒム2世 せい ヘクトル は城 しろ の周囲 しゅうい の建物 たてもの を取 と り壊 こわ し、主任 しゅにん 建築 けんちく 家 か のカスパル・タイス(Caspar Theiss)にイタリアルネサンス様式 ようしき のより大 おお きく立派 りっぱ で華 はな やかな装飾 そうしょく の施 ほどこ された宮殿 きゅうでん を造 つく るよう命 めい じた。タイスは既存 きそん の建物 たてもの の南 みなみ のケルン市街 しがい に面 めん するように新 あら たな翼 つばさ を造 つく りその前 まえ に広場 ひろば を作 つく った。この増築 ぞうちく の結果 けっか 城 じょう はL字 じ 型 がた に増築 ぞうちく され、さらに中州 なかす 中央 ちゅうおう にもうひと棟 むね 増築 ぞうちく され城 しろ は「コ」の字 じ 型 がた になった。城 しろ の前 まえ の広場 ひろば は馬上 もうえ 槍 やり 試合 しあい などの開催 かいさい されるベルリン・ケルンの中心 ちゅうしん 地 ち となった。16世紀 せいき 末 まつ のヨハン・ゲオルク はイタリア人 じん 建築 けんちく 家 か リナール伯 はく ロクス(Rochus Graf zu Lynar、イタリア語 ご :Rocco Guerrino di Linari、ロッコ・グェリーノ・ディ・リナーリ)にさらに西 にし 翼 つばさ と北 きた 翼 つばさ を作 つく らせ二 ふた つの中庭 なかにわ のある「日 ひ 」の字 じ 型 がた の配置 はいち とした。東 ひがし 翼 つばさ の北 きた のシュプレー川 かわ 沿 ぞ いには「薬 くすり 医 い 棟 とう 」(ホーフアポテーケ、Hofapotheke)と呼 よ ばれる錬金術 れんきんじゅつ の実験 じっけん 棟 とう を作 つく らせた。
三 さん 十 じゅう 年 ねん 戦争 せんそう (1618年 ねん - 1648年 ねん )の後 のち 、フリードリヒ・ヴィルヘルム大 だい 選 せん 帝 みかど 侯 こう はオランダ人 じん 建築 けんちく 家 か ヨハン・ネリンク(Johann Nering)を雇 やと い宮殿 きゅうでん をより壮麗 そうれい に改築 かいちく した。彼 かれ の治世 ちせい の終 お わりごろ、王宮 おうきゅう の北側 きたがわ の菜園 さいえん ・薬草 やくそう 園 えん はオランダ風 ふう の幾何 きか 学 がく 的 てき 庭園 ていえん ・ルストガルテン となり、王宮 おうきゅう 内 ない には大 おお きな舞踏 ぶとう 会 かい 室 しつ やブラウンシュヴァイク・ギャラリーなどが完成 かんせい した。
1699年 ねん 、フリードリヒ3世 せい (1701年 ねん にプロイセン王 おう に即位 そくい し「フリードリヒ1世 せい 」となる)はベルリン市 し 城 じょう をバロック式 しき 王宮 おうきゅう に改造 かいぞう する野望 やぼう を持 も ち、プロテスタント・バロックを代表 だいひょう する建築 けんちく 家 か でもとは彫刻 ちょうこく 家 か であったアンドレアス・シュリューター (Andreas Schlüter)を王宮 おうきゅう 建築 けんちく 監督 かんとく 官 かん とする契約 けいやく をし宮殿 きゅうでん をバロック様式 ようしき に改築 かいちく させた。彼 かれ のもと、既存 きそん の建物 たてもの は秩序 ちつじょ 正 ただ しく要 よう 所要 しょよう 所 しょ の門 もん に4本 ほん のコリント式 しき 大 だい 円柱 えんちゅう を配 はい したバロック的 てき 古典 こてん 主義 しゅぎ の外観 がいかん を備 そな えるようになり、宮殿 きゅうでん 内 ない の広間 ひろま や階段 かいだん 室 しつ もバロック式 しき の装飾 そうしょく に彩 いろど られた。しかし1706年 ねん 、王宮 おうきゅう 北西 ほくせい 端 はし の給水 きゅうすい 塔 とう を「鋳造 ちゅうぞう 所 しょ 塔 とう 」(ミュンツトゥルム、Münzturm)に改造 かいぞう する工事 こうじ が軟弱 なんじゃく な地盤 じばん のために失敗 しっぱい し、この責任 せきにん を取 と ってシュリューターは解任 かいにん された。より豪華 ごうか で大 おお きな宮殿 きゅうでん の建築 けんちく 案 あん を提出 ていしゅつ したライバル建築 けんちく 家 か ヨハン・フリードリヒ・エオザンダー・フォン・ゲーテ(Johann Friedrich Eosander von Göthe)が後 こう を継 つ ぐ。シュリューターの名 な は彼 かれ の手 て がけた円柱 えんちゅう や立像 りつぞう が立 た ち並 なら ぶバロック様式 ようしき の中庭 なかにわ シュリューターホーフに、エオザンダーの名 な は八 はち 角形 かくがた のドームを頂 いただ いたバロック様式 ようしき の西門 にしもん ・エオザンダー門 もん にそれぞれ残 のこ った。凱旋 がいせん 門 もん 式 しき の入口 いりくち と大 おお きくうねるブロークン・ペディメントを載 の せたエオザンダー門 もん の三 さん 階 かい 部分 ぶぶん にはエオザンダー・カペレという八角 はっかく 形 がた の大 おお きな礼拝 れいはい 堂 どう があり王族 おうぞく の挙式 きょしき などが開 ひら かれ、隣 となり の「白 しろ の間 あいだ 」(Weißen Saal)はプロイセンの歴史 れきし の舞台 ぶたい となった。
1713年 ねん にプロイセン王 おう となったフリードリヒ・ヴィルヘルム1世 せい は、「兵隊 へいたい 王 おう 」のあだ名 な どおり軍事 ぐんじ 力 りょく の増強 ぞうきょう に力 ちから を注 そそ ぎ、ルストガルテンを練兵 れんぺい 場 じょう に変 か えてしまい、王宮 おうきゅう 建設 けんせつ を進 すす めていた職人 しょくにん や芸術 げいじゅつ 家 か 達 たち を解雇 かいこ した。このためエオザンダーの建築 けんちく 案 あん も結局 けっきょく 部分 ぶぶん 的 てき にしか実現 じつげん しなかったものの、18世紀 せいき 半 なか ばには宮殿 きゅうでん の外観 がいかん はほぼ後年 こうねん の通 とお りの姿 すがた になった。
19世紀 せいき の絵画 かいが に描 えが かれたベルリン王宮 おうきゅう 。正面 しょうめん には家 いえ が立 た ち並 なら び、全景 ぜんけい を見 み ることはできない
「白 しろ の間 あいだ 」(Weißen Saal)
最後 さいご の増築 ぞうちく となったのは1845年 ねん から1853年 ねん にかけて、フリードリヒ・ヴィルヘルム4世 せい の時期 じき にエオザンダー・カペレの上 うえ に建 た てられた大 だい ドームで、カール・フリードリッヒ・シンケル の設計 せっけい に基 もと づき、その弟子 でし フリードリッヒ・アウグスト・シュテューラー が手 て がけたものであった。これにより礼拝 れいはい 堂 どう は巨大 きょだい ドームの下 した の大 だい 空間 くうかん となった。これ以後 いご 、宮殿 きゅうでん の外観 がいかん に大 おお きな変化 へんか はなかった。しかし内部 ないぶ は、ゲオルグ・ヴェンツェスラウス・フォン・クノーベルスドルフ らによって大 おお きく手 て が加 くわ えられている。
ベルリン王宮 おうきゅう はプロイセンにおける1848年 ねん 革命 かくめい の主 しゅ 舞台 ぶたい となった。自由 じゆう 主義 しゅぎ 者 しゃ や市民 しみん らは、フリードリヒ・ヴィルヘルム4世 せい に宛 あ てた憲法 けんぽう 制定 せいてい ・自由 じゆう 主義 しゅぎ 改革 かいかく ・ドイツ統一 とういつ を求 もと める嘆願 たんがん 書 しょ を手 て に王宮 おうきゅう の前 まえ に結集 けっしゅう し、フリードリヒ・ヴィルヘルム4世 せい は王宮 おうきゅう 前 まえ に集 あつ まった大 だい 群衆 ぐんしゅう に要求 ようきゅう を受 う け容 い れる約束 やくそく をした。3月18日 にち には王宮 おうきゅう 前 まえ での大 おお きなデモが流血 りゅうけつ の暴動 ぼうどう となり、市街 しがい 戦 せん に発展 はってん した。フリードリヒ・ヴィルヘルム4世 せい はプロイセン欽定 きんてい 憲法 けんぽう を制定 せいてい したものの、自由 じゆう 主義 しゅぎ 改革 かいかく は行 おこな わず専制 せんせい を続 つづ けた。こうしてベルリン王宮 おうきゅう はベルリン市民 しみん からプロイセンの専制 せんせい のシンボルとみなされるようになる。
ドイツ帝国 ていこく から第 だい 二 に 次 じ 大戦 たいせん 後 ご までの歴史 れきし
編集 へんしゅう
ベルリン王宮 おうきゅう の西 にし 面 めん 、1900年 ねん 頃 ごろ 。エオザンダー門 もん に向 むか ってカイザー・ヴィルヘルム記念 きねん 碑 ひ が建 た つ
空 そら から見 み たベルリン王宮 おうきゅう 、1900年 ねん 頃 ごろ
1946年 ねん の東 ひがし ベルリン。王宮 おうきゅう は廃墟 はいきょ と化 か したが外観 がいかん は残 のこ っていた
王宮 おうきゅう の取 と り壊 こわ し工事 こうじ 。1950年 ねん 9月 がつ
1871年 ねん 、ヴィルヘルム1世 せい はヴェルサイユ宮殿 きゅうでん の鏡 かがみ の間 あいだ で統一 とういつ ドイツの初代 しょだい 皇帝 こうてい に即位 そくい し、ベルリン王宮 おうきゅう はドイツ帝国 ていこく の中心 ちゅうしん となった。帝国 ていこく は立憲 りっけん 君主 くんしゅ 制 せい であり、1894年 ねん に議会 ぎかい や内閣 ないかく の拠点 きょてん となる国会 こっかい 議事堂 ぎじどう が完成 かんせい すると王宮 おうきゅう の政治 せいじ 的 てき な力 ちから はかすむようになった。
第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん の末期 まっき 、1918年 ねん 11月に入 はい るとドイツ革命 かくめい が勃発 ぼっぱつ し各 かく 都市 とし で蜂起 ほうき や政変 せいへん が起 お こり、11月9日 にち にはベルリンでも大 だい 規模 きぼ デモが起 お こった。政府 せいふ の機能 きのう が麻痺 まひ する中 なか 、同日 どうじつ にはフィリップ・シャイデマン がフリードリヒ・エーベルト らとともに国会 こっかい 議事堂 ぎじどう のバルコニーから共和 きょうわ 国 こく 樹立 じゅりつ 宣言 せんげん を行 おこな った。その2時 じ 間 あいだ 後 ご 、スパルタクス団 だん の指導 しどう 者 しゃ であったカール・リープクネヒト は王宮 おうきゅう の第 だい 四 よん 門 もん のバルコニーから「ドイツ社会 しゃかい 主義 しゅぎ 共和 きょうわ 国 こく 」樹立 じゅりつ の宣言 せんげん を行 おこな った。この日 ひ 、ヴィルヘルム2世 せい はオランダ へ亡命 ぼうめい し、11月末 まつ にはドイツ皇帝 こうてい およびプロイセン国王 こくおう からの退位 たいい に同意 どうい し、ドイツの帝政 ていせい ・王政 おうせい は終 お わりを告 つ げ、ベルリン王宮 おうきゅう の君主 くんしゅ の居所 きょしょ としての役割 やくわり も終 お わった。革命 かくめい 後 ご 間 あいだ もなく王宮 おうきゅう は「人民 じんみん 海兵 かいへい 団 だん 」(de )によって占拠 せんきょ されたが、12月23日 にち に彼 かれ らが略奪 りゃくだつ を始 はじ めたため政府 せいふ によって攻撃 こうげき された(人民 じんみん 海兵 かいへい 団 だん 事件 じけん )。
ヴァイマル共和 きょうわ 政 せい の時期 じき 、王宮 おうきゅう の一部 いちぶ は博物館 はくぶつかん となり、他 た の部分 ぶぶん は国家 こっか の式典 しきてん などの行事 ぎょうじ に使 つか われた。なおもホーエンツォレルン家 か の復位 ふくい を望 のぞ む君主 くんしゅ 制 せい 支持 しじ 者 しゃ が活動 かつどう していたが、彼 かれ らの望 のぞ みは君主 くんしゅ 制 せい に反対 はんたい するナチス が政権 せいけん を握 にぎ ったことで潰 つい えることとなる。ナチス時代 じだい 、王宮 おうきゅう も旧 きゅう 王族 おうぞく も無視 むし された存在 そんざい であった。第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん 末期 まっき 、王宮 おうきゅう は二 に 度 ど 連合 れんごう 軍 ぐん の爆 ばく 撃 げき を受 う けた。1945年 ねん 2月 がつ 3日 にち の空襲 くうしゅう では小規模 しょうきぼ な被害 ひがい が出 で たが、2月 がつ 24日 にち の空襲 くうしゅう ではベルリンを守 まも る対空 たいくう 砲火 ほうか 網 もう や迎撃 げいげき 部隊 ぶたい はすでに崩壊 ほうかい 状態 じょうたい であり、王宮 おうきゅう は焼夷弾 しょういだん の命中 めいちゅう で屋根 やね と内部 ないぶ が炎上 えんじょう した。
終戦 しゅうせん 時 じ にはベルリン王宮 おうきゅう は焼 や け落 お ちて廃墟 はいきょ と化 か していたが、外壁 がいへき や門 もん などの構造 こうぞう 物 ぶつ や「薬 くすり 医 い 棟 とう 」、「白 しろ の間 あいだ 」など一部 いちぶ の部屋 へや は砲撃 ほうげき や銃撃 じゅうげき で損傷 そんしょう しているものの崩 くず れずに建 た っており、王宮 おうきゅう の一部 いちぶ は1945年 ねん から1950年 ねん までの間 あいだ 、屋根 やね を掛 か けられて仮設 かせつ 展示 てんじ 場 じょう として使用 しよう された。同 おな じように廃墟 はいきょ となりながらも外壁 がいへき は残 のこ ったベルリンの歴史 れきし 的 てき 建築 けんちく 物 ぶつ の多 おお く(例 たと えば博物館 はくぶつかん 島 とう やウンター・デン・リンデンの諸 しょ 建築 けんちく 、あるいはベルリン王宮 おうきゅう より重大 じゅうだい な損害 そんがい を被 こうむ ったシャルロッテンブルク宮殿 きゅうでん など)は戦後 せんご の再建 さいけん 工事 こうじ で元通 もとどお りの姿 すがた を取 と り戻 もど しており、ベルリン王宮 おうきゅう も資金 しきん をかけて再建 さいけん 工事 こうじ を行 おこな えば復元 ふくげん することは可能 かのう な状態 じょうたい だった。しかし王宮 おうきゅう のある地区 ちく はソ連 それん 軍 ぐん 占領 せんりょう 下 か の東 ひがし ベルリン となっており、1949年 ねん に発足 ほっそく したドイツ民主 みんしゅ 共和 きょうわ 国 こく (東 ひがし ドイツ)政府 せいふ は王宮 おうきゅう をプロイセン軍国 ぐんこく 主義 しゅぎ の象徴 しょうちょう とみて保存 ほぞん しないことを決 き めた。1950年 ねん の9月 がつ 7日 にち から12月30日 にち にかけて王宮 おうきゅう の残骸 ざんがい は取 と り壊 こわ され、都心 としん にできた大 おお きな跡地 あとち はパレード のための広場 ひろば となった。唯一 ゆいいつ 、カール・リープクネヒトが社会 しゃかい 主義 しゅぎ 政府 せいふ 樹立 じゅりつ を呼 よ びかけたバルコニーのある部分 ぶぶん の外壁 がいへき だけが壊 こわ されずに残 のこ された。
1964年 ねん 、東 ひがし ドイツ政府 せいふ は国家 こっか 評議 ひょうぎ 会 かい ビルを王宮 おうきゅう 跡地 あとち の南隣 みなみどなり に新築 しんちく し、カール・リープクネヒトのバルコニーをそのファサード に取 と り付 つ けた。王宮 おうきゅう 跡地 あとち のうち東 ひがし 半分 はんぶん には、エーリッヒ・ホーネッカー 時代 じだい の1973年 ねん から1976年 ねん にかけてブロンズミラーガラス張 がらすば りの大 おお きな近代 きんだい 建築 けんちく である共和 きょうわ 国 こく 宮殿 きゅうでん (Palast der Republik)が建 た てられ、人民 じんみん 議会 ぎかい (Volkskammer)や美術館 びじゅつかん 、レストラン、ボウリング場 じょう などに利用 りよう された。
1990年 ねん 10月のドイツ再 さい 統一 とういつ の直前 ちょくぜん 、共和 きょうわ 国 こく 宮殿 きゅうでん はアスベスト が多数 たすう 使用 しよう されているとして閉鎖 へいさ された。再 さい 統一 とういつ 後 ご 、ベルリン市 し 政府 せいふ は2003年 ねん までアスベスト除去 じょきょ 作業 さぎょう を行 おこな ったが、この地 ち にあった王宮 おうきゅう をめぐって、共和 きょうわ 国 こく 宮殿 きゅうでん を取 と り壊 こわ して王宮 おうきゅう を再建 さいけん する意見 いけん と東 ひがし ドイツ時代 じだい の遺産 いさん である共和 きょうわ 国 こく 宮殿 きゅうでん の取 と り壊 こわ しに反対 はんたい する意見 いけん とが対立 たいりつ した。2003年 ねん 11月、連邦 れんぽう 政府 せいふ は共和 きょうわ 国 こく 宮殿 きゅうでん 取 と り壊 こわ しの決定 けってい を行 おこな い、2006年 ねん 2月 がつ から解体 かいたい に着手 ちゃくしゅ した。2008年 ねん 半 なか ばに解体 かいたい が終 お わった後 のち は、将来 しょうらい の計画 けいかく が本決 ほんぎ まりになるまで跡地 あとち 利用 りよう を凍結 とうけつ し、当面 とうめん 駐車 ちゅうしゃ 場 じょう として利用 りよう することとされた。
カール・リープクネヒトが立 た った第 だい 四 よん 門 もん とバルコニーは残 のこ され、近 ちか くの国家 こっか 評議 ひょうぎ 会 かい ビルに移設 いせつ された。現在 げんざい は欧州 おうしゅう 経営 けいえい 技術 ぎじゅつ 大学院 だいがくいん (ESMT)が入 はい っている
王宮 おうきゅう 跡地 あとち の発掘 はっくつ 現場 げんば
2011年 ねん から2018年 ねん 暮 く れまでシュロスプラッツ南側 みなみがわ でオープンしていた仮設 かせつ 建築 けんちく 「フンボルトボックス」。開業 かいぎょう 後 ご のベルリン王宮 おうきゅう ・フンボルトフォーラム についての情報 じょうほう を提供 ていきょう し、発掘 はっくつ ・再建 さいけん 現場 げんば を見渡 みわた すことができた
ベルリン王宮 おうきゅう の外観 がいかん が再現 さいげん された文化 ぶんか 施設 しせつ 、フンボルトフォーラム (2023年 ねん )
1991年 ねん 以来 いらい 、少 すく なからぬドイツ国民 こくみん がベルリン王宮 おうきゅう の再建 さいけん を支持 しじ した。内部 ないぶ まで含 ふく めた完全 かんぜん な再現 さいげん を望 のぞ む声 こえ もあれば、外観 がいかん のみ復元 ふくげん して内部 ないぶ は現代 げんだい 建築 けんちく とするという提案 ていあん もあった。ベルリン王宮 おうきゅう 協会 きょうかい (Gesellschaft Berliner Schloss)やベルリン王宮 おうきゅう 再建 さいけん 促進 そくしん 協会 きょうかい (Förderverein Berliner Schloss)などといったロビー団体 だんたい が設立 せつりつ され、2001年 ねん には統合 とうごう してベルリン王宮 おうきゅう イニシアティブ(Stadtschloss Berlin Initiative)が発足 ほっそく した。これらの団体 だんたい は王宮 おうきゅう の再建 さいけん 案 あん や再 さい 利用 りよう のあり方 かた について詳細 しょうさい な計画 けいかく を発表 はっぴょう しており、王宮 おうきゅう 再建 さいけん はベルリン中心 ちゅうしん 部 ぶ のルストガルテン ・ベルリン大 だい 聖堂 せいどう ・博物館 はくぶつかん 島 とう からなる歴史 れきし 地区 ちく にさらなる統一 とういつ 感 かん と史跡 しせき の集積 しゅうせき 、歴史 れきし の厚 あつ みを取 と り戻 もど すことができると主張 しゅちょう している。
一方 いっぽう で再建 さいけん に反対 はんたい する国民 こくみん もいる。共和 きょうわ 国 こく 宮殿 きゅうでん もドイツ史 し を語 かた る重要 じゅうよう な遺産 いさん であるとして解体 かいたい に反対 はんたい する意見 いけん があったほか、共和 きょうわ 国 こく 宮殿 きゅうでん 解体 かいたい 後 ご は跡地 あとち に大 だい 公園 こうえん を作 つく るべきとする意見 いけん もある。また再建 さいけん される王宮 おうきゅう はもはや歴史 れきし 遺産 いさん ではなく過去 かこ の建築 けんちく 様式 ようしき の模造 もぞう 品 ひん に過 す ぎないとする意見 いけん 、王宮 おうきゅう は帝政 ていせい ドイツの植民 しょくみん 地 ち 主義 しゅぎ という過去 かこ を思 おも い起 お こさせるとする意見 いけん 、時代 じだい 錯誤 さくご であり経済 けいざい 的 てき に見 み て何 なに の意味 いみ もないとする意見 いけん もある。またたとえ再建 さいけん されたとしても、王宮 おうきゅう の内装 ないそう については、細部 さいぶ にいたる過去 かこ の記録 きろく が存在 そんざい せずその再現 さいげん に必要 ひつよう な職人 しょくにん の技術 ぎじゅつ も絶 た えているため正確 せいかく な再現 さいげん は困難 こんなん という議論 ぎろん もある。
これらの反対 はんたい 意見 いけん の存在 そんざい や、ドイツ連邦 れんぽう 政府 せいふ 自体 じたい の財政難 ざいせいなん のため、巨額 きょがく の費用 ひよう がかかる再建 さいけん 案 あん に政府 せいふ が言及 げんきゅう することは次第 しだい に少 すく なくなっていた。2002年 ねん から2003年 ねん にかけて、超党派 ちょうとうは の議員 ぎいん が王宮 おうきゅう の部分 ぶぶん 再建 さいけん を支持 しじ する決議 けつぎ を連邦 れんぽう 議会 ぎかい で採択 さいたく した。部分 ぶぶん 再建 さいけん 後 ご の新 あたら しい建物 たてもの の名前 なまえ としては、ベルリンで活躍 かつやく したアレクサンダー・フォン・フンボルト とヴィルヘルム・フォン・フンボルト 兄弟 きょうだい の精神 せいしん を引 ひ き継 つ ぐ教育 きょういく と知識 ちしき と文化 ぶんか の場 ば になるべきとして、「フンボルトフォーラム 」が提案 ていあん された。しかし、最終 さいしゅう 的 てき な政府 せいふ の決定 けってい はなされなかった。
政府 せいふ は引 ひ き続 つづ き王宮 おうきゅう 跡地 あとち の再 さい 利用 りよう (王宮 おうきゅう 再建 さいけん もしくは新 あたら しい建造 けんぞう 物 ぶつ の建築 けんちく )について検討 けんとう を重 かさ ね、2007年 ねん 、連邦 れんぽう 議会 ぎかい は王宮 おうきゅう 再建 さいけん ・フンボルトフォーラム建設 けんせつ のための最終 さいしゅう 的 てき な決議 けつぎ を採択 さいたく した。これによれば王宮 おうきゅう のうち三 さん 方 ぽう のファサード(外観 がいかん )が再現 さいげん されるが残 のこ る一方 いっぽう は建築 けんちく 家 か の自由 じゆう にまかされ、内部 ないぶ は現代 げんだい 建築 けんちく となる予定 よてい である。2008年 ねん 12月には建築 けんちく 設計 せっけい 競技 きょうぎ の結果 けっか 、アルド・ロッシ の教 おし え子 ご であったイタリアの建築 けんちく 家 か フランコ・ステラ(Franco Stella)の案 あん が採択 さいたく された。内部 ないぶ をどう利用 りよう するかは明確 めいかく ではなく、様々 さまざま な案 あん が取 と りざたされたが、ベルリン美術館 びじゅつかん のうち、ダーレム地区 ちく にある非 ひ ヨーロッパ諸国 しょこく の美術 びじゅつ を紹介 しょうかい する「民族学博物館 みんぞくがくはくぶつかん 」と「アジア美術館 びじゅつかん 」の移設 いせつ が決定 けってい し、ここにフンボルト大学 だいがく による研究所 けんきゅうじょ 、ベルリン市立 しりつ 博物館 はくぶつかん 財団 ざいだん によるベルリンの歴史 れきし の展示 てんじ 室 しつ 、かつての共和 きょうわ 国 こく 宮殿 きゅうでん のようなレストランやイベントホール、映画 えいが 館 かん などが加 くわ わることになった。2009年 ねん にはこれらの事業 じぎょう を行 おこな うために、政府 せいふ と密接 みっせつ に連携 れんけい したNPOであるベルリン王宮 おうきゅう ・フンボルトフォーラム財団 ざいだん (Stiftung Berliner Schloss – Humboldtforum)が組織 そしき された。
2013年 ねん 6月12日 にち 、ヨアヒム・ガウク 大統領 だいとうりょう の出席 しゅっせき のもと「ベルリン王宮 おうきゅう ・フンボルトフォーラム」の定礎 ていそ 式 しき が行 おこな われ5億 おく 9,000万 まん ユーロをかけた再建 さいけん 工事 こうじ が本格 ほんかく 化 か した[ 1] [ 2] 。2015年 ねん 、定礎 ていそ 式 しき と同日 どうじつ の6月 がつ 12日 にち に上棟 じょうとう 式 しき (Richtfest)を迎 むか え、翌 よく 13、14日 にち に一般 いっぱん に公開 こうかい されて多 おお くの市民 しみん が訪 おとず れた[ 3] 。完成 かんせい は2019年 ねん を予定 よてい していたが、技術 ぎじゅつ 面 めん など諸般 しょはん の事情 じじょう で延期 えんき となり2020年 ねん 10月 がつ を完成 かんせい 予定 よてい としていた[ 4] 。新型 しんがた コロナウイルス感染 かんせん 症 しょう のパンデミック によりさらに延期 えんき され、2020年 ねん 12月16日 にち にオンラインで開館 かいかん 式 しき を開催 かいさい した[ 5] 。
ベルリン王宮 おうきゅう 再建 さいけん 予想 よそう 図 ず (ルストガルテンからみた予想 よそう 図 ず )
基礎 きそ 工事 こうじ (2012年 ねん 9月 がつ )
フンボルトボックスから見下 みお ろした敷地 しきち (2013年 ねん 4月 がつ )
中庭 なかにわ (シュリューターホーフ)の進捗 しんちょく (2015年 ねん 6月 がつ )
東 ひがし のシュプレー
川 かわ から
見 み た
フンボルトフォーラム (2015
年 ねん 7
月 がつ )
西 にし から見 み たエオザンダー門 もん 側 がわ のフンボルトフォーラム(2015年 ねん 8月 がつ )
西 にし から見 み たエオザンダー門 もん 側 がわ のフンボルトフォーラム(2016年 ねん 4月 がつ )
東南 とうなん 側 がわ の工事 こうじ の状況 じょうきょう (2018年 ねん 3月 がつ )。左 ひだり (南側 みなみがわ )は王宮 おうきゅう の外観 がいかん 復元 ふくげん が行 おこな われる部分 ぶぶん 、右 みぎ (東側 ひがしがわ )は現代 げんだい 建築 けんちく となる部分 ぶぶん
2018
年 ねん 11月の
ウィキペディアンによるフンボルトフォーラム見学 けんがく 会 かい の
際 さい に
撮影 さつえい された
東南 とうなん 側 がわ の
工事 こうじ の
状況 じょうきょう 。
左 ひだり は
王宮 おうきゅう の
外観 がいかん 復元 ふくげん が
行 おこな われる
部分 ぶぶん 、
右 みぎ は
現代 げんだい 建築 けんちく となる
部分 ぶぶん
2018年 ねん 11月のフンボルトフォーラム見学 けんがく 会 かい の際 さい に撮影 さつえい された中庭 なかにわ の工事 こうじ の状況 じょうきょう
2018年 ねん 11月のフンボルトフォーラム見学 けんがく 会 かい の際 さい に撮影 さつえい された館内 かんない の部屋 へや
2018年 ねん 11月のフンボルトフォーラム見学 けんがく 会 かい の際 さい に撮影 さつえい された外壁 がいへき 工事 こうじ の進捗 しんちょく 状 じょう 況 きょう
フンボルトフォーラム東側 ひがしがわ (2018年 ねん 11月)
ベルリン王宮 おうきゅう は常 つね に手 て が加 くわ えられ未 み 完成 かんせい の状態 じょうたい であり、またシュリューターやエオザンダーらの大 だい 規模 きぼ 改造 かいぞう 案 あん も中途半端 ちゅうとはんぱ にしか実現 じつげん しなかった。しかし15世紀 せいき 以来 いらい のさまざまな様式 ようしき の建築 けんちく の複 ふく 合体 がったい として、またプロテスタント・バロックの傑作 けっさく として、王宮 おうきゅう 周囲 しゅうい の様々 さまざま な時代 じだい ・様式 ようしき の建造 けんぞう 物 ぶつ 群 ぐん とともにベルリン中心 ちゅうしん 部 ぶ の歴史 れきし 的 てき 景観 けいかん を形成 けいせい していた。特 とく に建築 けんちく ・彫刻 ちょうこく の天才 てんさい であったシュリューターの実績 じっせき は特筆 とくひつ すべきものがある。
王宮 おうきゅう 前 ぜん 広場 ひろば にあったネプチューンの噴水 ふんすい (Neptunbrunnen、1900年 ねん 頃 ごろ )ドイツの他 ほか の城 しろ や宮殿 きゅうでん 同様 どうよう 、ベルリン王宮 おうきゅう にも亡霊 ぼうれい が出 で るという伝説 でんせつ が、ホーエンツォレルン家 か に伝 つた わっていた。王族 おうぞく はしばしば「白 しろ い婦人 ふじん 」(Weiße Frau、ヴァイセ・フラウ、古城 こじょう に現 あらわ れる妖精 ようせい のような存在 そんざい )を目撃 もくげき し、王族 おうぞく の一員 いちいん が死 し ぬ3日 にち 前 まえ には彼女 かのじょ が出現 しゅつげん して怒 いか りを振 ふ るうとされた。最初 さいしょ に記録 きろく に残 のこ っているのは1628年 ねん で、以後 いご 1840年 ねん と1850年 ねん にも記録 きろく された。戦後 せんご 西 にし ベルリン でシャルロッテンブルク宮殿 きゅうでん など城 しろ や宮殿 きゅうでん の管理 かんり を統括 とうかつ した美術 びじゅつ 史家 しか のマルガレーテ・クーン(Margaret Kühn)は、王宮 おうきゅう が空襲 くうしゅう で燃 も える直前 ちょくぜん の1945年 ねん 1月 がつ 31日 にち にも「白 しろ い婦人 ふじん 」が王宮 おうきゅう 内 ない を通 とお っていったという。
この亡霊 ぼうれい については、1891年 ねん にベルリン市 し から王宮 おうきゅう に贈 おく られたネプチューンの噴水 ふんすい (Neptunbrunnen、1951年 ねん に王宮 おうきゅう 前 ぜん 広場 ひろば からベルリン市庁舎 しちょうしゃ 前 まえ に移設 いせつ )が見 み 間違 まちが えられたことも一因 いちいん ではないかという説 せつ もある。この噴水 ふんすい は皇帝 こうてい の寝室 しんしつ のすぐ傍 はた にあり、皇后 こうごう アウグステ・ヴィクトリア は噴水 ふんすい に不快 ふかい 感 かん を持 も ち180度 ど 向 む きを変 か えさせたという。