ベルリンの歴史れきし

ベルリンの歴史れきし（ベルリンのれきし）ではドイツの都市としベルリンとその周辺しゅうへん地域ちいきにおける歴史れきしを概説がいせつする。

ベルリンの大だい紋章もんしょう（1839年ねん）

起源きげん

ヴュルム氷ごおり期きの終焉しゅうえん

火打石ひうちいしや加工かこうされた骨ほねが見みつかったことにより、だいたい紀元前きげんぜん6万まん年ねんごろにはベルリンの周辺しゅうへんに人間にんげんが生活せいかつしていたということが解明かいめいされた。同どう時期じきに遠とおく離はなれた北部ほくぶドイツや東部とうぶドイツでは、紀元前きげんぜん7万まん年ねんから同どう8000年ねんにわたる最終さいしゅう氷ごおり期きの氷こおりに覆おおわれていた。ベルリンから南みなみに75キロメートルにあるグローガウ＝バールート原ばら流谷ながれたに（ポーランドのグローガウからベルリンの南みなみに位置いちするバールート/マルクやブランデンブルク周辺しゅうへんにまで伸のびる、氷河ひょうがの作用さようでできた渓谷けいこく）には、大陸たいりく氷河ひょうががその南端なんたんとして広ひろがっていたが、人間にんげんが住すんでいた集落しゅうらくは氷こおりに覆おおわれていない高地こうちに限定げんていされていた。すべての渓谷けいこくの地下ちかに見みられるように、融とおる氷水こおりみずでできた大量たいりょうの砂すなの層そうがあることから、およそ18,000年ねん前まえのフランクフルト期きにできたベルリン原ばら流谷ながれたににも融とおる氷水こおりみずが流ながれ込こんだと考かんがえられている。約やく16,000年ねん前まえのベルリン周辺しゅうへんの地域ちいきには氷こおりが張はっておらず、この年代ねんだいの低地ていち帯たいにはヴュルム氷ごおり期きのモレーンが見みられる。シュプレー川がわがベルリン原ばら流谷ながれたにを流ながれ、その下流かりゅうにはマツの生はえたツンドラ地帯ちたいがところどころにあった。また西側にしがわには渓谷けいこくや泥炭でいたん地ちが広ひろがっていた。

ベルリンで最もっとも高たかい山やま、大だいミュッゲルベルク山やま（標高ひょうこう114.7メートル）のあるミュッゲルベルゲ丘陵きゅうりょう地ちのような丘陵きゅうりょう地ちは氷こおり期きにできたと考かんがえられている。バルニムやテルトウといった台地だいちはシュプレー川がわが流ながれはじめたあとに平行へいこうして形成けいせいされた。氷こおりが少すくなくなってくるにつれて、シカやイノシシといった動物どうぶつが定着ていちゃくするようになり、一方いっぽうでトナカイなどは移動いどうしていった。その後ごヒトが定着ていちゃくし、狩かりをするようになってムラを形成けいせいするようになった。シュプレー川がわやダーメ川がわ、ベーケ川がわ沿岸えんがんには紀元前きげんぜん9000年ねん紀きごろに鏃や削そぎ器き、石斧せきふなどが見みつかり、これらを使つかった狩猟しゅりょう・漁獲ぎょかくが行おこなわれていたと見みられている。紀元前きげんぜん7000年ねん紀きごろには狩猟しゅりょうの際さいのまじない品ひんとして仮面かめんが使つかわれていたと考かんがえられている。

ゲルマン、スラヴ、ブランデンブルク辺境へんきょう伯はく

1900年ねん、ベルリン＝ケルンのジーゲスアレーに並ならべられたヨハン1世せいとオットー3世せいの記念きねん碑ひ

紀元前きげんぜん3000年ねん紀きには耕地こうちが造つくられたり家畜かちく飼育しいくが行おこなわれたりしたほか、手製てせいの土器どき、備蓄びちく倉庫そうこなどが作つくられるなどの文化ぶんかが形成けいせいされた。紀元前きげんぜん6世紀せいきになると、このころの史料しりょうにスエビ族ぞくの一部いちぶであるセムノーネース族ぞくやブルグント族ぞくといった名称めいしょうが出でてくるようになり、勢力せいりょくを強つよめたゲルマン人じんが定住ていじゅうするようになる。

紀元きげん後ご4世紀せいきから5世紀せいきにかけてゲルマン民族みんぞくの大だい部分ぶぶんがハーフェル川がわやシュプレー川がわ周辺しゅうへんから離はなれ、シュヴァーベンなどのオーバーライン地方ちほうに移うつっていった。このためベルリン周辺しゅうへんの人口じんこう密度みつどは低下ていかしたが、なおも少数しょうすうのゲルマン人じんがベルリン周辺しゅうへんに残のこっていた。6世紀せいきになるとスラヴ人じんがラウジッツ地方ちほうに流入りゅうにゅうし、720年ねんごろになるとベルリン周辺しゅうへんに入はいり込こんできた。スラヴ人じんはかねてより住すんでいたゲルマン人じんにかわってベルリンに定着ていちゃくするようになった。

ベルリンに残のこったゲルマン人じんは数すう世紀せいきにわたって奪還だっかんに失敗しっぱいし続つづけてきたが、その後ごベルリンのスラヴ人じん時代じだいはアスカニア家か出身しゅっしんのアルブレヒト1世せいがヤクツォ（ヤクサ・フォン・ケーペニックと同どう一人物いちじんぶつとする見方みかたがある）率ひきいるスラヴ人じんを打うち破やぶり、1157年ねんにブランデンブルク辺境へんきょう伯はくに封ふうじられたことで終焉しゅうえんを告つげる。現在げんざいのベルリン内ないに形成けいせいされた最初さいしょの村むらがテルトウ台地だいちに造つくられ、その後ごアスカニア家かの辺境へんきょう領りょうとして開拓かいたくされて、政治せいじの中心地ちゅうしんちやシトー修道しゅうどう会かい（レーニン修道院しゅうどういん）とテンプル騎士きし団だん（騎士きし修道しゅうどう会かい管区かんくテンペルホーフ）などの世界せかい的てきな活動かつどうの中心ちゅうしん地ちとなっていった。

ベルリンの形成けいせい

テルトウ台地だいちとバルニム台地だいちの間あいだにある沼地ぬまちとなっていた渓谷けいこくのうち、水みずが比較的ひかくてき少すくない一帯いったいでは、シュプレー川がわに浅瀬あさせが形成けいせいされていた。浅瀬あさせの右岸うがんではアルト＝ベルリン（本ほんベルリン）が発展はってんし、シュプレー川がわの中州なかすにはケルンが形成けいせいされていった。同どう時期じきにのちの大だいベルリンを構成こうせいする地域ちいきの名称めいしょうが文書ぶんしょに出でてくるようになる。1197年ねんにシュパンダウ、1209年ねんにケーペニック、1237年ねんにケルン、1244年ねんにベルリンという名称めいしょうが現あらわれてくるが、このうちシュパンダウとケーペニックはかつてスラヴ人じん地域ちいきであった。ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェルの大だい聖堂せいどう博物館はくぶつかんに所蔵しょぞうされている古ふるい文書ぶんしょには1237年ねん10月がつ28日にちの日付ひづけでケルンが、1244年ねん1月がつ26日にちの日付ひづけでベルリンが記載きさいされている。シュパンダウは1232年ねんに都市とし特権とっけんが付与ふよされるが、これは同時どうじにベルリンが都市とし特権とっけんを与あたえられたことを意味いみする。1307年ねんにはベルリンとケルンが統合とうごうされる。双子ふたご都市としベルリン＝ケルンは、かつて共同きょうどう辺境へんきょう伯はくオットー3世せいとヨハン1世せいの統治とうち下かで港みなと周辺しゅうへんに市場いちばを開ひらく権利けんりを与あたえられたシュパンダウやケーペニックなどの都市としに比くらべても、特とくに経済けいざいの面めんで発展はってんしていった。

近年きんねんの研究けんきゅうでは、ベルリン・ケルンへの初期しょきの入植にゅうしょくは、おそらく12世紀せいき末まつに始はじまったと考かんがえられている。1997年ねんから1999年ねんの考古学こうこがく調査ちょうさでは、ブライテ通どおり28番地ばんち（アルト＝ケルン）で、1200年ねんごろに再さい利用りようされた木材もくざいが発見はっけんされ、年輪ねんりん年代ねんだい学がくを用もちいると1171年ねんごろかそれ以降いこうのものであると判明はんめいした。2007年ねん、ペトリ広場ひろばにある地下ちか貯蔵庫ちょぞうこでの発掘はっくつ調査ちょうさでは、オークの木材もくざいが見みつかった。年輪ねんりん年代ねんだい学がくによる分析ぶんせきの結果けっかによると、1212年ねんごろのものであると鑑定かんていされた。

ヨハン・グレゴール・メムハールトによるベルリンとケルンの都市とし計画けいかく図ず（1652年ねん、図面ずめん上部じょうぶが東ひがし。上うえ半分はんぶんがベルリン、下した半分はんぶんがケルン）

1230年代ねんだい以降いこうに共同きょうどう辺境へんきょう伯はくの統治とうち下かで双子ふたご都市としが重点的じゅうてんてきに開発かいはつを進すすめられたことは、テルトウ台地だいちやバルニム台地だいちが居住きょじゅう地ちとなっていくことと密接みっせつな関係かんけいがある。アスカニア家かがこれらに進出しんしゅつしていくようになるということは、ミッテンヴァルデやケーペニックといったテルトウ地方ちほうやヘーノウ地方ちほう、特とくにヘラースドルフにおけるヴェッティン家かの支配しはいに対たいする戦略せんりゃく的てき要素ようそを有ゆうしていたと考かんがえられている。当時とうじのアスカニア家かとヴェッティン家かの領域りょういきの境界きょうかい線せんは、現在げんざいのベルリン市域しいきをちょうど東西とうざいに分わける位置いちに引ひかれていた。なお両者りょうしゃの間あいだにマクデブルク大司教だいしきょう領りょうがあったという説せつは、近年きんねんでは否定ひてい的てきな見方みかたが強つよい。ヴェッティン家かとの緊張きんちょう関係かんけいは1239年ねんから1245年ねんにかけてのテルトウ戦争せんそうでアスカニア家かが勝利しょうりし、これによりテルトウと、リューダースドルフを除のぞくバルニムがアスカニア家かの支配しはい下かに置おかれるようになり、現在げんざいのベルリン市域しいきが形成けいせいされた。

ヴィッテルスバッハ家かからポツダム勅みことのり令れいまで

1320年ねんにハインリヒ2世せいが没ぼっしてアスカニア家かが断絶だんぜつしたことで、ハインリヒ2世せいの母方ははかたの叔父おじで当時とうじ神聖しんせいローマ皇帝こうていでもあったヴィッテルスバッハ家かのルートヴィヒ4世せいは1323年ねんに自みずからの長男ちょうなんであるルートヴィヒ（ブランデンブルク辺境へんきょう伯はくルートヴィヒ2世せい）を新あらたなブランデンブルク辺境へんきょう伯はくに封ふうじた。ブランデンブルクを手中しゅちゅうに収おさめるとヴィッテルスバッハ家かは強圧きょうあつ的てきな統治とうちを始はじめた。1325年ねんにはベルリン＝ケルンの司祭しさいで皇帝こうていに反抗はんこうしていた教皇きょうこう派はのニコラウス・フォン・ベルナウを焼やき殺ころしたことにより、ローマ教皇きょうこうはベルリンに対たいしてインターディクト（聖ひじり務つとむ禁止きんし令れい）を下くだした。

1373年ねん、ルクセンブルク家かのカール4世せいがオットー5世せい（ルートヴィヒ4世せいの6男なん）からブランデンブルクを買収ばいしゅうして長男ちょうなんのヴェンツェルに与あたえたが、1380年ねんにはベルリンで大だい火災かさいが発生はっせいし、市庁舎しちょうしゃや教会きょうかいの建物たてものに壊滅かいめつ的てきな被害ひがいを与あたえた。

1688年ねんごろのベルリン（1835年ねん作成さくせい）。赤あかがベルリン、黄色おうしょくがケルン、その西北せいほくにフリードリヒ・ヴィルヘルムの建設けんせつする新しん市街しがいが広ひろがる

フランス語ふらんすご礼拝れいはい等とうのユグノーの伝統でんとうを今いまも守まもるフランス大だい聖堂せいどう

ベルリン北東ほくとう部ぶのユグノー入植にゅうしょく地ちにあるフランツェーズィシュ・ブーフホルツ福音ふくいん主義しゅぎ教会きょうかい

1415年ねん、ニュルンベルク城じょう伯はくフリードリヒ6世せいがジギスムントからブランデンブルクを与あたえられて選せん帝みかど侯こうとなり、1440年ねんまでブランデンブルクを治おさめる。その後ごホーエンツォレルン家かは1918年ねんまで、当初とうしょはブランデンブルク選せん帝みかど侯こうとして、その後ごプロイセン公こう、プロイセン国王こくおう、ドイツ皇帝こうていとしてベルリンを治おさめていくことになる。しかしながらベルリン市民しみんはそういった変革へんかくを必かならずしも歓迎かんげいしていたわけではなかった。1448年ねんにはフリードリヒ2世せい鉄てつ歯は侯こうの新しん宮殿きゅうでん建設けんせつに反対はんたいしてベルリン反乱はんらんが起おこる。ところがこの抵抗ていこうは成功せいこうせず、市民しみんは政治せいじ的てきにも経済けいざい的てきにも自由じゆうを失うしなうこととなった。1451年ねん、ブランデンブルク選せん帝みかど侯こうはケルンに王宮おうきゅうを建設けんせつした。

ホーエンツォレルン家かの拠点きょてんとなったことにより、ベルリンはハンザ都市としの地位ちいをやむなく放棄ほうきした。また経済けいざい活動かつどうは通商つうしょうから貴族きぞく階級かいきゅう向むけの贅沢ぜいたく品ひんの生産せいさんへと転換てんかんしていった。人口じんこうは急速きゅうそくに増加ぞうかし、1600年ねんごろには12,000人にんほどとなるが、同時どうじに貧困ひんこんも増加ぞうかした。この間あいだにはユダヤ人じんが迫害はくがいされることがあった。1510年ねんにはホスチアを盗ぬすんで穢けがしたとして100人にんのユダヤ人じんに嫌疑けんぎが向むけられ、そのうち38人にんが焼しょう殺ころせ、2人ふたりは後のちにキリスト教きりすときょうに改宗かいしゅうするが斬首ざんしゅ、残のこりのベルリンにいたユダヤ人じんは追放ついほうされた。ただこの30年ねん後ごには彼かれらの無実むじつが認みとめられ、ユダヤ人じんは、金銭きんせんを払はらうことを条件じょうけんに再ふたたびベルリンに居住きょじゅうすることが許ゆるされた。しかし1573年ねんに再度さいどユダヤ人じんは追放ついほうされ、その後ご100年間ねんかんは戻もどることが許ゆるされなかった。

1539年ねん、ブランデンブルク選せん帝みかど侯こうヨアヒム2世せいはブランデンブルクにおいて宗教しゅうきょう改革かいかくを行おこない、教会きょうかいの世俗せぞく的てきな領地りょうちを差さし押おさえた。これによって得えられた資金しきんはグルーネヴァルト狩猟しゅりょう宮殿きゅうでんと居城きょじょうであるベルリン王宮おうきゅうとを結むすぶ道路どうろ、クーアフュルステンダムの建設けんせつといった大だい規模きぼな事業じぎょうに投とうじられた。1567年ねん、ベルリンとシュパンダウとの間あいだで3日間にちかんに及およぶ戦争せんそう（棍棒こんぼう戦争せんそう）が起おこる。この戦争せんそうはもともとベルリンとシュパンダウに分わかれて模擬もぎ戦闘せんとうを行おこなっていたものだが、負まける役やくを与あたえられたシュパンダウがこれを拒こばんだことから実際じっさいの戦争せんそうに発展はってんし、最終さいしゅう的てきにはベルリンがシュパンダウに大勝たいしょうする結果けっかとなった。

17世紀せいき前半ぜんはん、三さん十じゅう年ねん戦争せんそうによりベルリンは被害ひがいを受うける。市内しないにあった家屋かおくの3分ぶんの1が損壊そんかいし、人口じんこうは半減はんげんした。1640年ねん、のちに大だい選せん帝みかど侯こうとして称となえられるフリードリヒ・ヴィルヘルムが父親ちちおやの死去しきょを受うけてブランデンブルク選せん帝みかど侯こうを継承けいしょうする。フリードリヒ・ヴィルヘルムはまず移民いみんの受うけ入いれと宗教しゅうきょう寛容かんよう策さくを打うち出だす。また市域しいきの拡張かくちょう開発かいはつやフリードリヒスヴェルダー、ドロテーエンシュタット、フリードリヒシュタットといった周辺しゅうへん地区ちくを築きずいていった。1671年ねん、オーストリアから追放ついほうされた50人にんのユダヤ人じんに住居じゅうきょが与あたえられた。1685年ねん、フリードリヒ・ヴィルヘルムはポツダム勅みことのり令れいを下くだしてフランスのユグノーを受うけ入いれた。このとき15,000人にんを超こえるフランス人じんがブランデンブルクに移住いじゅうし、そのうち6,000人にんほどがベルリンに住すむようになった。1700年ねんごろにはベルリン市民しみんのうち20%ほどがフランス系けい住民じゅうみんとなり、ベルリンの文化ぶんかに大おおきな影響えいきょうを与あたえた。このほかにもベーメン（ボヘミア）、ポーランド、ザルツブルクからベルリンへ移民いみんが集あつまってきた。またフリードリヒ・ヴィルヘルムはこのころ常備じょうび軍ぐんを整備せいびした。

プロイセン王国おうこく期き

1701年ねん、ブランデンブルク選せん帝みかど侯こうフリードリヒ3世せいはプロイセン王おうとして戴冠たいかんされ、フリードリヒ1世せいとなる（ただし当時とうじのプロイセンは全域ぜんいきがブランデンブルク選せん帝みかど侯こうの支配しはい下かに置おかれていなかった）。フリードリヒ1世せいはまずプロイセン全土ぜんどの統一とういつに努つとめようとした。フリードリヒ1世せいはベルリン西部せいぶにシャルロッテンブルク宮殿きゅうでんを造営ぞうえいし、また1707年ねんまでにはベルリン王宮おうきゅうを拡張かくちょうしている。また1709年ねん1月がつ18日にちにフリードリヒ1世せいは勅みことのり令れいで、従来じゅうらい独立どくりつしていたベルリン、ケルン、フリードリヒスヴェルダー、ドロテーエンシュタット、フリードリヒシュタットを1710年ねん1月がつ1日にちまでに統合とうごうして王おう都とベルリンとすることを明あきらかにした。また城門じょうもんの周囲しゅういにはすでに新あらたに郊外こうがい地域ちいきの開発かいはつが進すすめられていた。

1713年ねん、フリードリヒ1世せいの子こフリードリヒ・ヴィルヘルム1世せいはプロイセン王位おういを継承けいしょうし、財政ざいせいを立たて直なおしてプロイセン主力しゅりょく軍ぐんの整備せいびに努つとめた。1709年ねんにはベルリンの人口じんこうが55,000人にんほどとなっており、そのうち5,000人にんが兵役へいえきに就ついていたものが、1755年ねんには人口じんこうが10万まん人にんを突破とっぱし、26,000人にんの兵力へいりょくを持もつようになっていた。さらにフリードリヒ・ヴィルヘルム1世せいはベルリン市しの周囲しゅういを木製もくせいの壁かべで囲かこみ、14の門もんを築きずいた。

アブラハム・グイベルト・ドゥザブローによるベルリンの都市とし計画けいかく図ず（1737年ねん、図面ずめんの上うえが南みなみ）

ブランデンブルク門もん（1832年ねん）

シャルロッテンブルクとシュパンダウ（1842年ねん）

1740年ねん、フリードリヒ2世せい（フリードリヒ大王だいおう）がプロイセン国王こくおうに即位そくいする。フリードリヒ2世せいはヴォルテールと文通ぶんつうしていたこともあって「哲学てつがく王おう」(Philosoph auf dem Thron) とも称しょうされる。フリードリヒ2世せいの統治とうち下かにおいてベルリンは啓蒙けいもう思想しそうの中心ちゅうしん地ちとなり、このころのベルリンでは哲学てつがく者しゃモーゼス・メンデルスゾーンが名声めいせいを高たかめていた。フリードリヒ2世せいの後継こうけい者しゃフリードリヒ・ヴィルヘルム2世せいの時代じだいになると経済けいざいが停滞ていたいする。フリードリヒ・ヴィルヘルム2世せいは啓蒙けいもう思想しそうを嫌きらい、検閲けんえつを実施じっしして抑圧よくあつ的てきな政策せいさくを執とる。フリードリヒ・ヴィルヘルム2世せいのもとでベルリンを囲かこむ防壁ぼうへきが石いしでできた稜りょう堡式城郭じょうかくに作つくり変かえられる。18世紀せいき末まつには新あらたに、現在げんざいのベルリンのランドマークとなっているブランデンブルク門もんが建造けんぞうされる。

1806年ねん、ベルリンはナポレオン・ボナパルトに占領せんりょうされる。これにより次第しだいに民主みんしゅ化かがもたらされていき、ベルリンは自治じち権けんを得えるようになる。1809年ねんには初はつのベルリン市議会しぎかい選挙せんきょが行おこなわれるが、このとき投票とうひょう権けんが与あたえられたのは富裕ふゆう層そうの男性だんせいのみであった。1810年ねん、ベルリン大学だいがく（のちのベルリン・フンボルト大学だいがく）が創立そうりつされ、初代しょだい総長そうちょうには哲学てつがく者しゃのヨハン・ゴットリープ・フィヒテが就つく。1810年ねんから1811年ねんの間あいだにはハインリヒ・フォン・クライストによりベルリンで初はつとなる日刊にっかん紙し『ベルリン夕刊ゆうかん新聞しんぶん』が発行はっこうされた。1812年ねんになるとユダヤ人じんに対たいして居住きょじゅう権けんが認みとめられるようになる。しかし、1814年ねんにフランスが敗北はいぼくすることで、これらの変革へんかくの動うごきは終おわりを迎むかえることになった。

19世紀せいき前半ぜんはんには産業さんぎょう革命かくめいが起おこり、人口じんこうが20万まんから40万まんに急増きゅうぞうする。ベルリンはヨーロッパでもロンドン、パリ、サンクトペテルブルクについで4番目ばんめに大おおきい都市としとなる。1838年ねんにはプロイセンで初はつとなる鉄道てつどう会社かいしゃベルリン-ポツダム鉄道てつどうが開業かいぎょうし、ポツダム駅えきの設置せっちは鉄道てつどうの街まちベルリンを急速きゅうそくに発展はってんさせるきっかけとなった。

ほかのヨーロッパの都市としと同様どうように、1848年ねんはベルリンにおいても革命かくめいの1年ねんであった。フリードリヒ・ヴィルヘルム4世せいの時代じだいにはいわゆる「バリケード蜂起ほうき」が起おこるもこれは鎮圧ちんあつされる。しかし情勢じょうせいは深刻しんこくなものとなり、1848年ねん6月がつ14日にちにはベルリン武器ぶき庫こ襲撃しゅうげきが発生はっせいし、略奪りゃくだつが起おこった。この事件じけんを受うけてベルリンの自治じちは、選挙せんきょに参加さんかするための納税のうぜい額がくの下限かげんを引ひき上あげられて制限せいげんされることになった。このためベルリン市民しみんで選挙せんきょに参加さんかできたのは全ぜん人口じんこうのわずか5%に抑おさえられた。この選挙せんきょ制度せいどは1918年ねんまで継続けいぞくされた。

1861年ねん、ヴィルヘルム1世せいがプロイセン国王こくおうに即位そくいする。ヴィルヘルム1世せいの治世ちせい下かでは当初とうしょ、自由じゆう化かが期待きたいされた。ヴィルヘルム1世せいは自由じゆう主義しゅぎ系けいの大臣だいじんを任命にんめいし、また赤あかの市庁舎しちょうしゃの建設けんせつを進すすめた。1861年ねん、ベルリンはヴェディングとモアビートを編入へんにゅうし、また郊外こうがいのテンペルホーフ、シェーネベルクへと拡張かくちょうした。

この時期じきのベルリンの人口じんこう急増きゅうぞうは大おおきな問題もんだいを惹ひき起おこすことになった。1862年ねんには、ジェームス・ホーブレヒトがベルリンとその周辺しゅうへんを道路どうろや鉄道てつどうで結むすぶ、いわゆる「ホーブレヒト計画けいかく」を立案りつあんした。またルドルフ・ルートヴィヒ・カール・ヴィルヒョウ参加さんかのもと、上下水道じょうげすいどう施設しせつが整備せいびされ、ベルリンは近代きんだい都市としとしての条件じょうけんを整ととのえていった。

ドイツ帝国ていこく期き

詳細しょうさいは「ドイツ帝国ていこく」を参照さんしょう

国会こっかい議事堂ぎじどう（19世紀せいき末まつ）

プロイセンは自みずからの指揮しきの下もとにより独どく仏ふつ戦争せんそうを終結しゅうけつさせたことにより小しょうドイツ主義しゅぎを推おし進すすめていく。1871年ねんにはドイツ帝国ていこくが建国けんこくされ、ヴィルヘルム1世せいが皇帝こうていに即位そくいした。またオットー・フォン・ビスマルクが帝国ていこく宰相さいしょうに任命にんめいされ、ベルリンは帝都ていととなった。

ベルリンはこの時代じだいに産業さんぎょう都市としとして発展はってんし、人口じんこうも80万まんを超こえるようになっていた。この成長せいちょうによりインフラストラクチャーが間まに合あわなくなってきた。1873年ねんにようやく下水道げすいどう整備せいび工事こうじが開始かいしされ、1893年ねんに完了かんりょうする。経済けいざいの面めんでは、いわゆるグリュンダーツァイト（泡沫うたかた会社かいしゃ乱立らんりつ時代じだい）を経へて1873年ねん恐慌きょうこうが起おこり、1870年代ねんだい後半こうはんは不景気ふけいきとなっていく。しかしながらなおも都市とし開発かいはつを進すすめることは課題かだいとして残のこっていた。1876年ねん1月がつ1日にち、ベルリン市しは帝国ていこく政府せいふから橋はしと道路どうろの建設けんせつに関かんする契約けいやくを受うける。1882年ねんのいわゆるクロイツベルク判決はんけつにより、建築けんちく警察けいさつの権限けんげんは危険きけん回避かいひにかかるものに制限せいげんされ、美観びかんに関かんする関与かんよは禁止きんしされた。

1896年ねん、輸送ゆそう力りょくの増強ぞうきょうを図はかるため地下鉄ちかてつと近郊きんこう線せんの建設けんせつが開始かいしされた。またヴィルヘルミニッシャー・リングといった都心としん周辺しゅうへんの住宅じゅうたく地ち（クロイツベルク、プレンツラウアー・ベルク、フリードリヒスハイン、ヴェディング）では、労働ろうどう者しゃが安やすい家賃やちんで住すめる集合しゅうごう住宅じゅうたくが建設けんせつされた。1850年ねんからはベルリン南西なんせい部ぶの開発かいはつに着手ちゃくしゅし、中産ちゅうさん階級かいきゅう向むけの住宅じゅうたく街がいを拡張かくちょうし、また19世紀せいき末まつには西部せいぶで高級こうきゅう住宅じゅうたく街がいが造成ぞうせいされていった。1904年ねんから1908年ねんにかけて、ベルリンについて詳細しょうさいに研究けんきゅうした 『大都市だいとし叢書そうしょ』全ぜん51巻かんが出版しゅっぱんされた。これは当時とうじのドイツ語どいつご圏けんで行おこなわれた都市とし研究けんきゅうプロジェクトの中なかで最大さいだいのものである。この主要しゅようなテーマの一ひとつに、ベルリンとウィーンの比較ひかくがある。それは当時とうじ、ベルリンは「近代きんだいの人工じんこう都市とし」、ウィーンはこれに比くらべ伝統でんとう、文化ぶんかの面めんで優まさる、と一般いっぱんに理解りかいされていたという背景はいけいがある。1909年ねん、ヨハニスタールにドイツ初はつの飛行場ひこうじょう、ヨハニスタール飛行場ひこうじょうが開ひらかれる。1911年ねんにはベルリン市域しいきの急速きゅうそくな発展はってんによりインフラストラクチャー政策せいさくの調整ちょうせいが必要ひつようとなったことから大だいベルリン広域こういき連合れんごうが設置せっちされ、この目的もくてき組合くみあいは1920年ねんに大だいベルリン（後述こうじゅつ）となっていく。またこの広域こういき連合れんごうの成果せいかとして保存ほぞん樹林じゅりん協定きょうていの締結ていけつが挙あげられる。

第だい一いち次じ世界せかい大戦たいせんによりベルリンは食糧しょくりょう不足ふそくに苛さいなまれる。1916年ねんから1917年ねんにかけての冬ふゆの時季じきには15万まん人にんが食糧しょくりょう支援しえんを頼たより、またストライキも起おこった。1918年ねんに大戦たいせんが終結しゅうけつするとヴィルヘルム2世せいは皇帝こうていを退位たいいする。その後ご社会しゃかい民主党みんしゅとう (SPD) に所属しょぞくしていたフィリップ・シャイデマンと共産きょうさん主義しゅぎ者しゃカール・リープクネヒトはそれぞれ11月革命かくめいが成功せいこうしたのちに共和きょうわ政せい国家こっかの成立せいりつを宣言せんげんする。その翌月よくげつ、ベルリンでは議会ぎかい会派かいは間あいだで市街しがい戦せんが頻発ひんぱつした。

ヴァイマル共和きょうわ政せい

1912年ねんのベルリン・シュピッテルマルクト（パウル・ヘーニガー作さく）

1918年ねん12月がつ末まつ、共産党きょうさんとう (KPD) がベルリンで創設そうせつされる。1919年ねん1月がつ、KPD は政権せいけんを奪取だっしゅしようとスパルタクス団だんの蜂起ほうき実行じっこうを試こころみる。この暴動ぼうどうは失敗しっぱいし、1月がつ15日にちにローザ・ルクセンブルクとカール・リープクネヒトは右派うはの武装ぶそう集団しゅうだんによって殺害さつがいされた。1920年ねん3月がつ、右派うはドイツ祖国そこく党とうを結成けっせいしたヴォルフガング・カップは政府せいふの転覆てんぷくを図はかり、ベルリン駐屯ちゅうとん部隊ぶたいに側面そくめんから攻撃こうげきさせて、政府せいふビルを占拠せんきょした（なお当時とうじのヴァイマル共和きょうわ国こく政府せいふはすでにベルリンを逃のがれていた）。しかしこのクーデターはゼネラル・ストライキによって阻はばまれた。

1920年ねん10月がつ1日にち、行政ぎょうせい区く新設しんせつ法ほう（Gesetz über die Bildung einer neuen Stadtgemeinde）により大だいベルリンが設置せっちされることになった。これにより旧きゅうベルリンは7市し (Stadtgemeinde)（シャルロッテンブルク、ケーペニック、リヒテンベルク、ノイケルン、シェーネベルク、シュパンダウ、ヴィルマースドルフ）59村むら (Landgemeinde)、27領地りょうち区域くいき (Gutsbezirk) と統合とうごうされた。このとき大だいベルリンの人口じんこうは3,804,048人にんに上のぼった。

1922年ねん、ベルリンで外相がいしょうヴァルター・ラーテナウが殺害さつがいされる。ベルリンはこの事件じけんに衝撃しょうげきを受うけ、およそ50万まん人にんの市民しみんが葬儀そうぎに参列さんれつした。

ヴァイマル共和きょうわ政せい期きの景気けいきは惨憺さんたんたるものであった。ドイツはヴェルサイユ条約じょうやくにより莫大ばくだいな賠償金ばいしょうきんを支払しはらわなければならず（第だい一いち次じ世界せかい大戦たいせんの賠償ばいしょうを参照さんしょう）、政府せいふは貨幣かへいを多おおく発行はっこうすることで問題もんだいを解決かいけつしようとした。さらに賠償ばいしょう支払しはらい問題もんだいに加くわえて、1923年ねんに発生はっせいしたハイパーインフレーションは、とりわけ労働ろうどう者しゃ、給与きゅうよ所得しょとく者しゃ、年金ねんきん生活せいかつ者しゃを苦くるしめるものとなった。しかし1924年ねんになると連合れんごう国こくのひとつであるアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくが支援しえん策さくを講こうじたり、財政ざいせい政策せいさくを改善かいぜんすると状況じょうきょうが好転こうてんし、ベルリンは最高潮さいこうちょう、いわゆる「黄金おうごんの20年代ねんだい」を迎むかえる。このころのベルリンはヨーロッパ最大さいだいの産業さんぎょう都市としとなっていた。

文化ぶんかの面めんでも、建築けんちく家かヴァルター・グロピウス、物理ぶつり学者がくしゃアルベルト・アインシュタイン、画家がかジョージ・グロス、作家さっかアルノルト・ツヴァイク、ベルトルト・ブレヒト、クルト・トゥホルスキー、俳優はいゆうマレーネ・ディートリヒ、映画えいが監督かんとくフリードリッヒ・ヴィルヘルム・ムルナウ、フリッツ・ラングといった人物じんぶつが集あつまった。クラシック音楽おんがくでも、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽かんげんがく団だんを率ひきいるヴィルヘルム・フルトヴェングラーやベルリン市立しりつ歌劇かげき場じょうのブルーノ・ワルター、ベルリン国立こくりつ歌劇かげき場じょうのエーリヒ・クライバーといった当時とうじの世界せかいでも代表だいひょう的てきな指揮しき者しゃたちが活躍かつやくし、ベルリンはヨーロッパにおいて文化ぶんかの中心ちゅうしんとなった。この時代じだいのナイトライフは映画えいが『キャバレー』で表現ひょうげんされている。

1924年ねん、テンペルホーフ空港くうこうが開港かいこうする。また同年どうねん、初はつのベルリン国際こくさい無線むせん展示てんじ会かいがメッセ会場かいじょうで開ひらかれた。ベルリンはドイツ国内こくないで2番目ばんめに大おおきな内陸ないりく港みなととなった。1924年ねんからはベルリン市内しないの鉄道てつどう（市街しがい線せん、環状かんじょう線せん、近郊きんこう線せん）の電化でんかが進すすめられ、1930年ねんにSバーンとして統合とうごうされた。このようなインフラストラクチャーはベルリン400万まん市民しみんの生活せいかつに欠かかせないものであった。1926年ねんにはベルリン電波でんぱ塔とうで第だい3回かい無線むせん展示てんじ会かいが開ひらかれる。1930年ねんから1933年ねんのあいだには、のちに技師ぎしとなるヴェルンヘア・フォン・ブラウンが所属しょぞくする宇宙うちゅう飛行ひこう協会きょうかいがテーゲルのロケット発射はっしゃ場じょうで液体えきたい燃料ねんりょうロケットの初はつの発射はっしゃ実験じっけんを行おこなった。

しかしこのような黄金おうごん期きは1929年ねんの世界せかい恐慌きょうこうで終焉しゅうえんを迎むかえる。1932年ねん7月がつ20日はつか、プロイセン州しゅうのオットー・ブラウン政権せいけんがプロイセン・クーデターによって倒たおれ、共和きょうわ政せいは極左きょくさ・極右きょくうの影響えいきょうを受うけて崩壊ほうかいしようとしていた。11月には共産党きょうさんとうが市議会しぎかいで単独たんどく第だい一いち党とうとなる。そして1933年ねん1月がつ30日にち、ヒトラーが帝国ていこく首相しゅしょうに任命にんめいされる。

「第だい三さん帝国ていこく」

共産きょうさん主義しゅぎ者しゃや社会しゃかい主義しゅぎ者しゃの牙城がじょうであったベルリンがナチズムの中心ちゅうしんになったことはなく、ナチズムはもっぱらバイエルンにその起源きげんをたどることができる。ベルリンはヴァイマル共和きょうわ国こくとナチス・ドイツの両方りょうほうの首都しゅととなった。

1933年ねん2月がつ27日にち、ドイツ国会こっかい議事堂ぎじどう放火ほうか事件じけんが起おこる。ナチ党とうはこの事件じけんを利用りようして基本きほん権けんを停止ていしさせたことにより、事実じじつ上じょうヴァイマル憲法けんぽうは効力こうりょくを失うしなった。

1933年ねんごろのベルリンにはドイツ系けいユダヤ人じんの3分ぶんの1にあたる、およそ16万まん人にんのユダヤ人じんが居住きょじゅうしており、ベルリン市しの人口じんこうの4%を占しめていた。その3分ぶんの1は東ひがしヨーロッパから移うつり住すんできた貧困ひんこん層そうで、おもにアレクサンダー広場ひろば付近ふきんのショイネン地区ちくで暮くらしていたが、ユダヤ系けい住民じゅうみんはナチス政権せいけんから迫害はくがいを受うけていた。1933年ねん3月がつにはユダヤ系けいの医師いしがベルリン大学だいがく医学部いがくぶ付属ふぞく病院びょういんシャリテから退職たいしょくを余儀よぎなくされ、4月がつにはいるとナチス政府せいふは「ユダヤ人じんボイコット運動うんどう」を唱となえ、ユダヤ系けい以外いがいの市民しみんがユダヤ人じんの経営けいえいする商店しょうてんでの購入こうにゅうを妨害ぼうがいした。

イエス＝キリスト＝教会きょうかい (ダーレム)、
ベルリンのダーレム地区ちくに
あり、ナチスに抵抗ていこうした告白こくはく教会きょうかいの中心ちゅうしん的てき存在そんざいだった。

1936年ねん、ベルリンで第だい11回かい夏季かきオリンピック大会たいかいが開催かいさいされる。ナチスは1933年ねん以降いこう、ベルリンでオリンピックが開催かいさいされることをプロパガンダとして利用りようした。国際こくさい社会しゃかいに演出えんしゅつした「普通ふつうの国くに」に傷きずをつけないように、従来じゅうらいまでのユダヤ人じんに対たいする差別さべつや迫害はくがい政策せいさくを緩和かんわしたりした。たとえば一時いちじ的てきに Für Juden verboten （ユダヤ人じん禁止きんし）の看板かんばんを撤去てっきょするといったことが行おこなわれた。1937年ねん、ベルリン700周年しゅうねん祝賀しゅくが行事ぎょうじにあわせてナチスのプロパガンダ集会しゅうかいが開催かいさいされた。

このころになるとナチスは世界せかい首都しゅとゲルマニア計画けいかくを打うち出だし、ベルリンの拡張かくちょうに着手ちゃくしゅした。建築けんちく家かアルベルト・シュペーアの計画けいかくでは、ベルリンに巨大きょだいな通とおりを造つくり、これに沿そってモニュメントとなる建築けんちくを配置はいちするものだった。この計画けいかくのほとんどは実現じつげんされなかったが、その名残なごりとなる構造こうぞう物ぶつは現在げんざいもなおベルリン市内しないで目めにすることができる。

1938年ねん11月9日にちから10日とおかにかけて、いわゆる「水晶すいしょうの夜よる」事件じけんが起おこり、シナゴーグに火ひが放はなたれ、またユダヤ系けい商店しょうてんや居住きょじゅう地域ちいきは破壊はかいされたり、ユダヤ人じんが拘束こうそくされたりした。1939年ねんごろのベルリンにはおよそ75,000人にんのユダヤ人じんが住すんでいたが、1941年ねん10月がつ18日にち、グルーネヴァルト駅えきから、ユダヤ人じんを移送いそうする一番いちばん列車れっしゃがリッツマンシュタットに向むけ出発しゅっぱつした（ウッチ・ゲットー参照さんしょう）。これは後のちに計けい63本ほん編成へんせいされることになる。またホロコーストが始はじまった。5万まん人にんのユダヤ人じんが拘束こうそくされて強制きょうせい収容しゅうよう所しょに送おくられ、その多おおくが殺害さつがいされた。ホロコーストに関かんして歴史れきし上じょう重要じゅうような出来事できごととして、1942年ねんにヴァンゼー湖畔こはんで開ひらかれたヴァンゼー会議かいぎが挙あげられる。ここでは国家こっか保安ほあん本部ほんぶ長官ちょうかんラインハルト・ハイドリヒが主導しゅどうしてホロコーストの実行じっこうが決定けっていされた。このようなことが起おこってもベルリンでは1,200人にんを超こえるユダヤ人じんが身みを隠かくして生いき残のこることができた。

ベルリンから北西ほくせいに30キロ離はなれたオラーニエンブルク近ちかくにはザクセンハウゼン強制きょうせい収容しゅうよう所しょがあり、おもに政治せいじ犯はんやソヴィエト赤軍せきぐんの捕虜ほりょが収容しゅうようされ、1万まん人にんがそこで死亡しぼうした。ザクセンハウゼン強制きょうせい収容しゅうよう所しょには付近ふきんに工場こうじょうが併設へいせつされており、そこで収容しゅうようされていた人々ひとびとには強制きょうせい労働ろうどうが課かされた。このような収容しゅうよう所しょはベルリンにも数多かずおおく存在そんざいしていた。

1939年ねん、第だい二に次じ世界せかい大戦たいせんが開戦かいせんするが、当初とうしょベルリンは戦争せんそうの影響えいきょうをほとんど受うけていなかった。1940年ねんにはベルリンにイギリスによる初はつの空襲くうしゅうがなされるが、爆ばく撃げき対象たいしょうがわずかにはずれていたため初期しょきの被害ひがいは比較的ひかくてき小ちいさなものであった。しかしアメリカが参戦さんせんするとベルリンの被害ひがいの範囲はんいは拡大かくだいしていった。イギリスが夜間やかんにベルリンに向むかう一方いっぽうで、アメリカが昼間ひるまにベルリン上空じょうくうを飛行ひこうするようになったことで、爆ばく撃げきはほぼ24時じ間あいだ中ちゅう行おこなわれるようになった。1945年ねん3月がつ、1,250機きの爆ばく撃げき機きがベルリンを攻撃こうげきし、およそ2万まん人にんのベルリン市民しみんが死亡しぼう、150万まん人にんが住居じゅうきょを失うしなった。ベルリン中心ちゅうしん部ぶは完全かんぜんに破壊はかいされた一方いっぽうで、郊外こうがい部ぶの被害ひがいは少すくなかった。こういったベルリン空襲くうしゅうで、平均へいきんするとベルリン市しの5分ぶんの1（そのうち中心ちゅうしん部ぶが50%を占しめる）が破壊はかいされた。

1943年ねん11月23日にち夜よるの空襲くうしゅうによって大おおきな損害そんがいを受うけたカイザー・ヴィルヘルム記念きねん教会きょうかい。戦後せんご、旧きゅう教会堂きょうかいどうの廃墟はいきょ部分ぶぶんを残のこしたまま新しん教会堂きょうかいどうと新しん鐘楼しゅろう、小しょう礼拝れいはい堂どうを新築しんちくした。

第だい二に次じ世界せかい大戦たいせんにおけるベルリン市内しないの建物たてものへの被害ひがい

被害ひがい状況じょうきょう	%	損失そんしつの度合どあい
全壊ぜんかい	11.6	100
深刻しんこくな破壊はかい	8.3	75
復旧ふっきゅう可能かのうな破壊はかい	9.7	30
軽微けいびな破壊はかい（居住きょじゅう可能かのう）	69.4	10

交通こうつう機関きかんもまた大おおきな被害ひがいを受うけており、運行うんこう状態じょうたいも戦争せんそうの終結しゅうけつまで壊滅かいめつ的てきなものであった。ベルリンに投下とうかされた爆ばく弾だんは45万まんトンにも上のぼった。1945年ねん4月がつ21日にち、ソヴィエト赤軍せきぐんとポーランドの部隊ぶたいがベルリンに侵攻しんこうした（ベルリン市街しがい戦せん）。1945年ねん4月がつ30日にち、ヒトラーは総統そうとう官邸かんていの地下ちか壕ごうで自殺じさつし、5月2日にち、ベルリン防衛ぼうえい軍ぐんは降伏ごうぶくし、ベルリンは陥落かんらくした。ベルリン市民しみんの女性じょせいの多おおくがソ連それん兵へいに強姦ごうかんされたと言いわれている。ある医師いしの推定すいていでは、ベルリンでレイプされた10万まんの女性じょせいのうち、その後ご死亡しぼうした人ひとが1万まん前後ぜんこうでその大半たいはんが自殺じさつだった。

戦争せんそう終結しゅうけつ後ご、ベルリンには瓦礫がれきと灰はいが積つもっていた。市街地しがいちの28.5平方へいほうキロメートルが廃墟はいきょとなり、60万まん件けんの住居じゅうきょが全壊ぜんかい、10万まん件けんが損傷そんしょうし、百貨店ひゃっかてんも2軒けんに1軒けんは崩壊ほうかいしていた。1939年ねんの開戦かいせんから数かぞえると100万まん人にんもの市民しみんが戦死せんし、逮捕たいほ、または避難ひなんによってベルリンから失うしなわれた。

分断ぶんだんされたベルリン

分割ぶんかつされたベルリン

1945年ねん2月がつ11日にち、ヤルタ会談かいだんにおいて連合れんごう国こくはドイツをイギリス、フランス、アメリカ、ソヴィエト連邦れんぽうの4か国こくで占領せんりょうし、ベルリンも4つに分割ぶんかつすることが決きめられた。またソヴィエト赤軍せきぐんはベルリンの戦たたかい以降いこう駐留ちゅうりゅうし続つづけた地域ちいきのうち、1945年ねん夏なつに西側にしがわ3か国こくの占領せんりょう地域ちいきから撤退てったいした。ソヴィエトの軍ぐん司令しれい官かんは5月の内うちに、戦後せんご初はつのベルリン市長しちょうにアルトゥール・ヴェルナーを任命にんめいし、ベルリン市し参事さんじ会かい、また共産党きょうさんとう員いんが支援しえんする市し行政ぎょうせい組織そしきを設立せつりつした。ベルリンは連合れんごう国こくが４地区ちくに分割ぶんかつして統治とうちすることになったが、４地区ちくを通つうじて同一どういつの司令しれい官かんが管轄かんかつするものとされた。しかしこのとき、すでに西側にしがわ諸国しょこくとソヴィエト連邦れんぽうとの間あいだで激はげしい政治せいじ対立たいりつが起おこっていた。米べい英えい占領せんりょう地区ちく (Bizone) や米べい英えい仏ふつ占領せんりょう地区ちく (Trizone) の形成けいせい、またのちのドイツ連邦れんぽう共和きょうわ国こく（西にしドイツ）の成立せいりつや、ソヴィエト占領せんりょう地区ちくで流通りゅうつうしていたライヒスマルクを西側にしがわ占領せんりょう地域ちいきにおいて貨幣かへい価値かちを消滅しょうめつさせるという突然とつぜんの一方いっぽう的てきな通貨つうか改革かいかくの実施じっしについて、ソヴィエトはこれらを4か国こく協定きょうていが破棄はきされたものと解釈かいしゃくした。一方いっぽうでこの対立たいりつはソヴィエト占領せんりょう地区ちくがマーシャル・プランへの参加さんかを拒絶きょぜつした当然とうぜんの結果けっかでもある。マーシャル・プランは、ソヴィエト連邦れんぽうにとってはその経済けいざい圏けんが引ひき離はなされることを意味いみし、受うけ入いれるわけにはいかなかった。東側ひがしがわ地域ちいきのドイツ各州かくしゅうはソヴィエト連邦れんぽうに対たいして戦争せんそう賠償ばいしょうを支払しはらい続つづける必要ひつようがあったのに対たいし（デモンタージュ）、西にしドイツおよび西にしベルリンはマーシャル・プランのもとで経済けいざいが強化きょうかされ、また自由じゆう化かが進すすめられた。

1946年ねん10月がつ20日はつか、4か国こく占領せんりょう地区ちく合同ごうどうでの大だいベルリン市議会しぎかい選挙せんきょが行おこなわれ、SPD がキリスト教きりすときょう民主みんしゅ同盟どうめい (CDU) 、社会しゃかい主義しゅぎ統一とういつ党とう (SED) に対たいして勝利しょうりする。政府せいふや議会ぎかいでは非難ひなんの応酬おうしゅうが激はげしさを増まし、西側にしがわ占領せんりょう地域ちいきに関かんする議論ぎろんで騒然そうぜんとなる場面ばめんが引ひき起おこされ、ついにはSED議員ぎいんの出席しゅっせきが拒否きょひされる事態じたいに至いたった。

1948年ねん12月5日にち、大だいベルリン市議会しぎかいの改選かいせんが行おこなわれたが、ソヴィエトが自じ占領せんりょう地区ちくでの選挙せんきょを禁止きんししたため、実際じっさいには西にしベルリンでのみ投票とうひょうが行おこなわれた。社会しゃかい主義しゅぎ統一とういつ党とうはこれに先立さきだつ11月30日にちに東ひがしベルリンの100名めいの自称じしょう議員ぎいんで「市議会しぎかい」を開催かいさいさせた。そして参事さんじ会かいを合法ごうほう的てきに解任かいにんしたと声明せいめいし、フリードリヒ・エーベルト（同名どうめいの元もとヴァイマル共和きょうわ政せい大統領だいとうりょうの子こ）を市長しちょうに選出せんしゅつした。

ベルリン封鎖ふうさと「空そらの架かけ橋はし」作戦さくせん

詳細しょうさいは「ベルリン封鎖ふうさ」および「空そらの架かけ橋はし」を参照さんしょう

1948年ねん6月がつ、ソヴィエトの駐屯ちゅうとん軍ぐんはソヴィエト占領せんりょう地域ちいきから西にしベルリンに向むかう道路どうろと鉄道てつどう網もうをすべて封鎖ふうさし、ベルリン全体ぜんたいの経済けいざいを統制とうせいしようとした。大だいベルリン市庁しちょうでは東ひがしベルリン同様どうよう、西にしベルリンの全ぜん市民しみんに対たいして食糧しょくりょう配給はいきゅうカードを配布はいふしたが、ほとんどの西にしベルリン市民しみんが食糧しょくりょう配給はいきゅうカードを利用りようしなかった。この封鎖ふうさは象徴しょうちょう的てきな事件じけんで、もっぱら西側にしがわドイツからの物資ぶっし輸送ゆそうを妨害ぼうがいするためだけに行おこなわれた。しかし西にしベルリン市民しみんは、自みずからを取とり巻まく政治せいじ情勢じょうせいから、西部にしべドイツ経済けいざい圏けんの方ほうに強つよい帰属きぞく意識いしきを持もち、東側ひがしがわ地区ちくや周辺しゅうへん地域ちいきからの物資ぶっし輸送ゆそうに見切みきりをつけていった。

アメリカ政府せいふはこの事態じたいに対応たいおうし、食糧しょくりょう、燃料ねんりょうやそのほかの物資ぶっしを西にしベルリンに空輸くうゆする作戦さくせん（空そらの架かけ橋はし、ベルリン空輸くうゆ作戦さくせん）を実行じっこうする。ベルリン封鎖ふうさは1949年ねん5月がつ12日にちに解除かいじょされるが、空輸くうゆ作戦さくせんは同年どうねん9月がつまで続行ぞっこうされた。またこの作戦さくせんの一環いっかんとしてアメリカ軍ぐん技術ぎじゅつ者しゃによりテンペルホーフ空港くうこうが拡張かくちょうされた。この空輸くうゆ作戦さくせんにあたって、パイロットが着陸ちゃくりく時じに子こどもたちに菓子かしを窓まどから投なげ落おとすことがあったことから、ベルリン市民しみんは空輸くうゆ作戦さくせんに使つかわれる航空機こうくうきをレーズン爆撃ばくげき機きと呼よんだ。なお菓子かしの包つつみは東ひがしベルリンにも落おとされた。

西にしベルリンを自みずからが占領せんりょうする地域ちいきに組くみ込こみ、また経済けいざい的てきに分離ぶんりすることを阻止そししようとしたソヴィエト連邦れんぽうの目論見もくろみは完全かんぜんに失敗しっぱいした。さらに、西にしベルリンの住民じゅうみんは封鎖ふうさ前まえよりも西部にしべドイツとの政治せいじ的てき・経済けいざい的てきな結むすびつきを強つよく認識にんしきするようになった。西にしベルリンが政治せいじ的てきにも経済けいざい的てきにも乖離かいりしていく動うごきはもはやとどまることはなかった。

ベルリンと東西とうざいドイツ

1949年ねん5月がつ23日にち、米べい英えい仏ふつ3か国こく占領せんりょう地区ちくからなるドイツ連邦れんぽう共和きょうわ国こく（西にしドイツ）が成立せいりつし、同日どうじつ公布こうふされた基本きほん法ほうの第だい23条じょうでは、大だいベルリンを連邦れんぽう州しゅうの1つとすることがうたわれた。これは同年どうねん10月がつ7日にちに成立せいりつしたドイツ民主みんしゅ共和きょうわ国こく（東ひがしドイツ）も同様どうようであった。当時とうじのドイツ民主みんしゅ共和きょうわ国こく憲法けんぽうでは、ドイツ全体ぜんたいを「不可分ふかぶんの共和きょうわ国こく」 (unteilbare Republik) と規定きていし、ドイツ国籍こくせきはただ1つのみであり、首都しゅとはベルリンである、とした。これは紛まぎれもなく大だいベルリン、すなわちベルリン全体ぜんたいを指さしていた。東ひがしドイツの視点してんでは、大だいベルリンはソヴィエト占領せんりょう地区ちく内うちにあり、その西部せいぶを西側にしがわ連合れんごう国こくが管理かんりしている、とされていた。このため新あらたに成立せいりつした東西とうざいドイツ両国りょうこくは大だいベルリンにかかるあらゆる権利けんりを主張しゅちょうしていたが、実際じっさいには1990年ねん10月がつ3日にちまで、いずれかの完全かんぜんな支配しはい下かに置おかれることはなかった。

1950年ねん、西にしベルリンにおいてベルリン州しゅう憲法けんぽうが施行しこうされる。ベルリン州しゅう憲法けんぽう第だい1条じょう第だい2項こうでは、ベルリンは1990年ねん以前いぜんにおいてもドイツ連邦れんぽう共和きょうわ国こく（当時とうじ、政治せいじ的てきにはひとつのドイツの一部いちぶという意味いみで「西にしドイツ」という表現ひょうげんが用もちいられていた）の1連邦れんぽう州しゅうであるとうたわれていたが、この条文じょうぶんはベルリンが連合れんごう国こくの管理かんり下かにおかれていたため効力こうりょくを有ゆうすることはなかった。1950年ねん12月3日にち、初はつのベルリン市議会しぎかい選挙せんきょが実施じっしされた。

東ひがしドイツにおける6月がつ17日にち事件じけん

詳細しょうさいは「東ひがしベルリン暴動ぼうどう」を参照さんしょう

1953年ねん6月17日にち、当初とうしょ60人にんの建設けんせつ業ぎょう労働ろうどう者しゃで始はじめられたデモはその後ご、全国ぜんこく規模きぼの暴動ぼうどうに発展はってんした。もともとデモの目的もくてきは、直前ちょくぜんに東ひがしドイツ政府せいふが決定けっていした労働ろうどう生産せいさん性せいの引ひき上あげ政策せいさくに抵抗ていこうするというもので、デモ行進こうしんは工事こうじ中ちゅうのスターリンアレー（現在げんざいのカール＝マルクス＝アレー）に向むかっていた。アメリカ軍ぐん占領せんりょう地区ちく放送ほうそう局きょく (RIAS) によるデモについての報道ほうどうでは、多おおくの東ひがしベルリン市民しみんがこのデモ行進こうしんに加くわわって団結だんけつしていたとされている。東ひがしベルリン市民しみんがポツダム広場ひろばに到達とうたつすると、西にしベルリン市民しみんからも支援しえんを受うけていた。また東ひがしドイツの一部いちぶの州しゅうでも東ひがしベルリンでの蜂起ほうきに呼応こおうしてストライキやデモが実施じっしされた。

蜂起ほうきに統制とうせいが利きかなくなるおそれが出でたことにより、東ひがしドイツ政府せいふはソヴィエト軍ぐんに支援しえんを要請ようせいした。このため市街しがい戦せんが起おこり、武装ぶそうした労働ろうどう者しゃとの激はげしい銃撃じゅうげき戦せんとなった。この暴動ぼうどうの鎮圧ちんあつに際さいして、少すくなくとも153人にんの死者ししゃを出だした。また西にしベルリンの労働ろうどう者しゃの加担かたん、RIASの報道ほうどう、人民じんみん警察けいさつへの攻撃こうげき、東ひがしドイツ政府せいふ機関きかんが入居にゅうきょするコルンブスハウスへの放火ほうかを利用りようし、東ひがしドイツ政府せいふはこれを反はん革命かくめい動乱どうらん、西にしベルリンの策謀さくぼうとした。しかし反感はんかんを買かった労働ろうどう生産せいさん性せい引ひき上あげ政策せいさくは撤回てっかいされ、また今後こんご、反乱はんらんが起おきた場合ばあい、ソヴィエト兵へいに頼たよらずとも鎮圧ちんあつを可能かのうにすべく、党とうの方針ほうしんに従したがう市民しみんからなる労働ろうどう者しゃ階級かいきゅう戦闘せんとう団だんが結成けっせいされた。

壁かべの建設けんせつ

詳細しょうさいは「ベルリンの壁かべ」を参照さんしょう

ブランデンブルク門前もんぜんで演説えんぜつするアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょうジョン・F・ケネディ（1963年ねん）

ベルリンの壁かべの建設けんせつ作業さぎょう

1961年ねん8月がつ13日にち、東ひがしドイツ政府せいふはベルリンの分断ぶんだんを強固きょうこにするためにベルリンの壁かべの建設けんせつを開始かいしした（ベルリン危機きき (1961年ねん)）。ベルリンの壁かべ建設けんせつ計画けいかくは東ひがしドイツ政府せいふの国家こっか機密きみつであった。東ひがしドイツは経済けいざいや職員しょくいんが流出りゅうしゅつすること（いわゆる「足あしによる投票とうひょう (Abstimmung mit den Füßen)」）を恐おそれ、東ひがしドイツの国民こくみんが西側にしがわに移住いじゅうすることを壁かべによって阻止そししようとしたのである。

早朝そうちょう、ポツダム広場ひろばに石塊いしくれが積つみ上あげられ始はじめた時点じてんでアメリカ軍ぐんは実力じつりょくを行使こうしして壁かべの建設けんせつを妨害ぼうがいする準備じゅんびはできていたものの、実際じっさいには壁かべが出来上できあがっていくのをただ眺ながめているだけであった。西側にしがわ3か国こくは西にしベルリンの封鎖ふうさを「露骨ろこつな手段しゅだん」と伝つたえ、遮断しゃだんの時期じきと規模きぼに驚おどろきをあらわにした。しかしながら西にしベルリンへの通行つうこうが遮さえぎられたということではなかったため、西側にしがわ3か国こくは軍事ぐんじ介入かいにゅうを行おこなわなかった。

1963年ねん、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょうジョン・F・ケネディがベルリンを訪問ほうもんした。シェーネベルク区く庁舎ちょうしゃの前まえでケネディは壁かべについて演説えんぜつし、歴史れきしに残のこる "Ich bin ein Berliner" で締しめくくった。この演説えんぜつは、東ひがしドイツに浮うかぶ民主みんしゅ主義しゅぎの孤島ことうにあるベルリン市民しみんにとっては大おおきな意味いみを持もったが、同時どうじに壁かべ建設けんせつを部分ぶぶん的てきに容認ようにんするアメリカの姿勢しせいを象徴しょうちょうするものであった。その一方いっぽうで壁かべは西側にしがわ3か国こくにとっても東ひがしドイツにとっても政治せいじ・軍事ぐんじの面めんでの安定あんてい化かを意味いみし、西にしベルリンの現状げんじょうはまさしく固定こてい化かされた。ソヴィエト連邦れんぽうはかつて1958年ねんに西側にしがわ3か国こくに対たいしニキータ・フルシチョフによる最後さいご通牒つうちょう（ベルリン危機きき (1958年ねん)）で要求ようきゅうした、非ひ武装ぶそうかつ「自由じゆうな」都市とし、西にしベルリンを放棄ほうきしたのであった。

1971年ねん、西にしベルリンとの通行つうこうについて取とり決きめたベルリン4ヶ国かこく協定きょうていが発効はっこうし、道路どうろ封鎖ふうさによって政治せいじ的てき・経済けいざい的てきに恫喝どうかつされる心配しんぱいもなくなった。さらに4か国こくはベルリン全体ぜんたいに対たいする共通きょうつうの責任せきにんを確認かくにんし、西にしベルリンはドイツ連邦れんぽう共和きょうわ国こくを構成こうせいする領域りょういきではなく、かつドイツ連邦れんぽう共和きょうわ国こくによる統治とうちは及およばないものとされた。4か国こくの地位ちいに関かんしてソヴィエト連邦れんぽうは、西にしベルリンのみ適用てきようされるとしたが、西側にしがわ3か国こくは1975年ねんに国際こくさい連合れんごうに宛あてた文書ぶんしょで強調きょうちょうして、ベルリン全体ぜんたいに及およぶものとした。

街まちの発展はってんとベルリンの政治せいじ

西にしベルリンは西にしドイツから多額たがくの財政ざいせい支援しえんを受うけたが、「西側にしがわのショーウィンドウ」が東ひがしドイツでプロパガンダ効果こうかを発揮はっきすることを期きしたものでもあった。また企業きぎょうは多額たがくの投資とうし奨励しょうれい金きんを受うけ取とっていた。ベルリン手当てあてと呼よばれる6%の割増わりまし賃金ちんぎんは、慢性まんせい的てきな労働ろうどう力りょく不足ふそくを補おぎなうものとなっていた。

西にしベルリンのクーアフュルステンダム（クーダム）と東ひがしベルリンのアレクサンダー広場ひろばはそれぞれにおいて代表だいひょう的てきな都心としん部ぶとして発展はってんしていった。西にしベルリンには1948年ねんに独自どくじの大学だいがくとしてベルリン自由じゆう大学だいがくが設立せつりつされた。さらに大おおきな建設けんせつプロジェクトには、市内しない自動車じどうしゃ高速こうそく道路どうろ、ベルリン・フィルハーモニー、オイローパ・センター、ベルリン・ドイツ・オペラ新しん劇場げきじょうがあった。

東ひがしベルリンでも西にしに対抗たいこうすべく、様々さまざまなプロジェクトが進すすめられた。ベルリンテレビ塔てれびとう、共和きょうわ国こく宮殿きゅうでんといった大だい規模きぼ建造けんぞう物ぶつの建設けんせつ、カール＝マルクス＝アレーの整備せいびや大だい規模きぼな住宅じゅうたく開発かいはつが行おこなわれ、これらのプロジェクトはすべての市内しない地区ちくで進すすめられた。また東ひがしベルリンのおよそ50%の都市とし部ぶの世帯せたいが東ひがしドイツの国庫こっこから融資ゆうしを受うけていた。

西にしベルリンの68年ねん世代せだい

1968年ねん以降いこう、西にしベルリンはベルリン自由じゆう大学だいがくで起おこった学生がくせい運動うんどうの中心ちゅうしん地ちとなり、とくにシャルロッテンブルクでは学生がくせいの活動かつどうが頻繁ひんぱんに行おこなわれた。またクロイツベルクのコッホ通どおりにある保守ほしゅ系けいマスコミ、シュプリンガー社しゃの本社ほんしゃ周辺しゅうへんもデモの中心ちゅうしん地ちとなっていた。この運動うんどうで争点そうてんとなっていたのは住民じゅうみんを分断ぶんだんする社会しゃかい的てきな対立たいりつで、ときに学生がくせいと警察けいさつとのあいだでのにらみ合あいに暴力ぼうりょくが伴ともなったこともある。

1967年ねん6月がつ2日にち、ベルリン・ドイツ・オペラの近ちかくでイラン皇帝こうていモハンマド・レザー・パフラヴィーの訪問ほうもんを反対はんたいするデモに参加さんかしていた平和へいわ主義しゅぎの学生がくせいベンノ・オーネゾルクが私服しふく警官けいかんカール＝ハインツ・クラスに射殺しゃさつされる事件じけんが起おこったことにより、翌よく1968年ねんには西にしドイツ全土ぜんどで学生がくせい運動うんどうが激化げきかするようになった。

西にしベルリンでのテロ攻撃こうげき

1970年代ねんだい初頭しょとう、西にしベルリンではテロ事件じけんが頻発ひんぱつする。ドイツ赤軍せきぐんから派生はせいした集団しゅうだんで、ベンノ・オーネゾルクの射殺しゃさつ事件じけんにちなんで名なづけられた6月2日にち運動うんどうが頻繁ひんぱんに活動かつどうしていた。1974年ねん11月がつ10日とおか、ベルリン高等こうとう裁判所さいばんしょ長官ちょうかんギュンター・フォン・ドレンクマンが殺害さつがいされ、また1975年ねんにはキリスト教きりすときょう民主みんしゅ同盟どうめいのペーター・ローレンツがテロリストに誘拐ゆうかいされるという事件じけんも発生はっせいしている。

不法ふほう居住きょじゅう事件じけん

西にしベルリンでは空あき家やへの一斉いっせい投機とうき制限せいげんにより住宅じゅうたくが不足ふそくし、多おおくの貧困ひんこん家庭かていや移民いみんが困窮こんきゅうすることになった。これに対抗たいこうして、1970年代ねんだい末まつにクロイツベルク東部とうぶの旧きゅう郵便ゆうびん区域くいき SO 36では大だい規模きぼで盛さかんな不法ふほう居住きょじゅう運動うんどうが起おこる。1981年ねん7月がつにはベルリンで不法ふほう居住きょじゅうされている住宅じゅうたくは最大さいだいの165軒けんとなっていた。これらのうち1984年ねん11月がつまでには賃貸ちんたいや売買ばいばいなどの契約けいやくが成立せいりつして不法ふほう状態じょうたいが解決かいけつされ、残のこりの住宅じゅうたくでは立たち退のきの措置そちがとられた。1980年ねん12月には住居じゅうきょを不法ふほう占拠せんきょしようとして、不法ふほう居住きょじゅう者しゃと警察けいさつとのあいだで激はげしい衝突しょうとつが起おこっていた。また8軒けんの不法ふほう居住きょじゅうの立たち退のきに反対はんたいするデモに参加さんかしていた際さい、デモ参加さんか者しゃが死亡しぼうし、また警察官けいさつかんに突つき飛とばされた不法ふほう居住きょじゅう者しゃクラウス＝ユルゲン・ラタイがベルリン交通こうつう局きょくのバスにひかれて死亡しぼうするという事態じたいも起おこっていた。

1989年ねんのヴェンデ（大だい転換てんかん）を受うけて、東ひがしベルリンのベルリン＝フリードリヒスハインやプレンツラウアー・ベルクで再ふたたび不法ふほう居住きょじゅう運動うんどうが起おこる。この運動うんどうに対たいして、とくに東ひがしベルリンの人民じんみん警察けいさつは積極せっきょく的てきに動うごいて事態じたいは沈静ちんせい化かした。ところが1990年ねん7月がつに東ひがしベルリン市庁しちょうが西にしベルリン政府せいふの影響えいきょう下かに置おかれたことにより状況じょうきょうは変化へんかした。マインツ通どおりの立たち退のきをめぐって激はげしい暴動ぼうどうが起おこるが、多おおくの不法ふほう居住きょじゅうが以前いぜんの不法ふほう居住きょじゅうと同おなじように正常せいじょう化かされていった。その後ごも残のこっていた不法ふほう居住きょじゅうの住宅じゅうたくはベルリン倫理りんり方針ほうしんによって許容きょようされてきたが、1996年ねんから1998年ねんにかけてベルリン州しゅう内相ないしょうイェルク・シェーンボームもとで立たち退のきが進すすめられた。

750周年しゅうねん

1982年ねんから1986年ねんにかけて、1987年ねんにベルリン750周年しゅうねんを迎むかえるにあたって東西とうざいベルリンの各地かくちでさまざまな準備じゅんびが進すすめられた。たとえば西にしベルリンではブライトシャイト広場ひろばやラーテナウ広場ひろばが新装しんそうされた。また東ひがしベルリンではニコライ地区ちくが新あらたに古ふるい街並まちなみを再現さいげんし建設けんせつされた。さらに東西とうざいベルリンでは市街地しがいちを通とおるSバーンやUバーンの改修かいしゅうが進すすめられた。

壁かべの崩壊ほうかいと再さい統一とういつ

詳細しょうさいは「ベルリンの壁かべ崩壊ほうかい」を参照さんしょう

象徴しょうちょう的てきな墓標ぼひょうはベルリンの壁かべによる犠牲ぎせい者しゃを追憶ついおくしている（1990年ねん1月がつ）

東ひがしドイツ閣僚かくりょう評議ひょうぎ会かい議長ぎちょうハンス・モドロウ、西にしドイツ連邦れんぽう首相しゅしょうヘルムート・コール、西にしベルリン市長しちょうヴァルター・モンパー、壁かべ側がわのコールとモンパーのあいだに東ひがしベルリン市長しちょうエアハルト・クラック
1989年ねん12月22日にち、ブランデンブルク門もんの開放かいほうにおいて

ポツダム広場ひろば近ちかくのベルリンの壁かべの残骸ざんがい

1989年ねんになるとポーランド民主みんしゅ化か運動うんどうやハンガリー民主みんしゅ化か運動うんどうの影響えいきょうを受うけて東ひがしドイツ各地かくちや東ひがしベルリンで反はん体制たいせいデモが多発たはつし、多おおくの東ひがしドイツ国民こくみんがハンガリーやチェコスロヴァキア経由けいゆで西にしドイツへ逃亡とうぼうするようになっていた（汎ひろしヨーロッパピクニック）。10月、東ひがしベルリンでドイツ民主みんしゅ共和きょうわ国こく建国けんこく40周年しゅうねん記念きねん式典しきてんが開ひらかれ、貴賓きひんとして出席しゅっせきしていたミハイル・ゴルバチョフは演説えんぜつで、ハンガリーやチェコスロヴァキアに逃のがれた亡命ぼうめい者しゃに関かんする東ひがしドイツの締しめ付つけ政策せいさくを認みとめないということをほのめかした。これによって、東ひがしドイツ政府せいふがソ連それんの後うしろ盾たてを失うしなったことが明あきらかになり、それまで実権じっけんを握にぎっていたエーリッヒ・ホーネッカー国家こっか評議ひょうぎ会かい議長ぎちょう（兼けんドイツ社会しゃかい主義しゅぎ統一とういつ党とう書記しょき長ちょう）は失脚しっきゃくし、エゴン・クレンツが後継こうけい者しゃとなったが混乱こんらんは続つづく一方いっぽうだった。

11月9日にち、ボルンホルム通どおり検問けんもん所しょの国境警備隊こっきょうけいびたいは、SED 政治せいじ局員きょくいんギュンター・シャボフスキーが記者きしゃ会見かいけんでの勘違かんちがいによる発言はつげんを信しんじて押おし寄よせていた東ひがしベルリン市民しみんが西にしベルリンに通過つうかすることを認みとめた。この他ほかの検問けんもん所しょもこれに続つづいた。多おおくの東ひがしベルリン市民しみんがその夜よるの内うちに国境こっきょうを超こえた。 多おおくのベルリン市民しみんがブランデンブルク門もんの周まわりで壁かべによじ登のぼり、周囲しゅういは祭まつりのような活気かっきに包つつまれた。旅行りょこうの自由じゆうは取とり消けされることなく、壁かべはそのまま取とり壊こわされた。多おおくのベルリン市民しみんが金槌かなづちや鑿を手てに、いわゆる „Mauerspecht“（壁かべキツツキ）になって、壁かべのかけらを記念きねん品ひんとして持もち帰かえっていった。この事件じけんは後のちに「ベルリンの壁かべ崩壊ほうかい」と呼よばれることになる。

東ひがしベルリン市長しちょうティノ・シュヴィーアツィナと西にしベルリン市長しちょうヴァルター・モンパーはその後ご取とり決きめを交かわし、再さい統合とうごうに伴ともなう数すう多おおくの業務ぎょうむに着手ちゃくしゅすることを決きめた。両りょう市長しちょうはメディアにおいて「シュヴィーアツォンパー、あるいはモンプツィナ (Schwierzomper oder Mompzina)」という表現ひょうげんで揶揄やゆされた。

1990年ねん10月がつ3日にち、ドイツ、そして同時どうじにベルリンが再さい統一とういつされた。再さい統合とうごうに関かんする同意どういにより、連合れんごう国こくはベルリンの統治とうち権けんを放棄ほうきし、これによってベルリンはドイツ連邦れんぽう共和きょうわ国こくを構成こうせいする領域りょういきとなった。その後ご12月がつ2日にちに統一とういつベルリン初はつの市議会しぎかい選挙せんきょが実施じっしされた。

近年きんねん

1991年ねん、ベルリンは再さい統一とういつされたドイツの首都しゅととなった。

1994年ねん1月がつ1日にちには連邦れんぽう大統領だいとうりょうリヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカーがドイツ連邦れんぽう共和きょうわ国こくの憲法けんぽう機関きかんとして初はじめてベルリンに移転いてんしてきた。

1999年ねん9月がつ7日にちには連邦れんぽう議会ぎかいが、2000年ねん9月がつ29日にちには連邦れんぽう参議院さんぎいんがそれぞれベルリンで活動かつどうを開始かいしした。

1996年ねん、ブランデンブルク州しゅうとベルリン都市とし州しゅうとの統合とうごうについて住民じゅうみん投票とうひょうが行おこなわれたが、ブランデンブルク州しゅうの住民じゅうみんは反対はんたいの意思いしを示しめして計画けいかくは頓挫とんざした。

再さい統合とうごう以来いらいほとんどの連邦れんぽう政府せいふからの補助ほじょ金きんが節減せつげんされ、1997年ねん以降いこうはこれに加くわえてベルリン銀行ぎんこう疑獄ぎごくを受うけてベルリンは行政ぎょうせいに支障ししょうが出でるほどの莫大ばくだいな財政ざいせい問題もんだいを抱かかえることとなった。ベルリン州しゅうは連邦れんぽう憲法けんぽう裁判所さいばんしょに対たいして極度きょくどの財政ざいせい危機ききにより、3500万まんユーロの債務さいむを削減さくげんするための州しゅう間あいだ財政ざいせい調整ちょうせいの実施じっしを求もとめた。これにより2001年ねんに市長しちょうエーベルハルト・ディープゲンに対たいする不信任ふしんにん決議けつぎが可決かけつされる。ディープゲンの後任こうにんには SPD と同盟どうめい90/緑みどりの党とうによる連立れんりつに加くわえて民主みんしゅ社会党しゃかいとう (PDS) の支持しじを受うけたクラウス・ヴォーヴェライトが選出せんしゅつされた。2001年ねん10月がつ21日にちの市議会しぎかい選挙せんきょでは信号しんごう連立れんりつ（SPD、自由民主党じゆうみんしゅとう、緑みどりの党とうによる連立れんりつ）協議きょうぎが不調ふちょうに終おわり、赤赤あかあか連立れんりつ（SPD と PDS）の連立れんりつでまとまった。

関連かんれん施設しせつ

先史せんし時代じだいや古代こだいの時代じだいにおける集落しゅうらくについては、ベルリン先史せんし博物館はくぶつかんや、生活せいかつの状況じょうきょうを再現さいげんしたデュッペル博物館はくぶつかん村むらで触ふれることができる。またこれらの博物館はくぶつかんでは中世ちゅうせいの手工業しゅこうぎょう製品せいひんも展示てんじされている。

脚注きゃくちゅう

参考さんこう文献ぶんけん

• Wolfgang Ribbe (Hrsg.): Geschichte Berlins (Veröffentlichungen der Historischen Kommission zu Berlin), 2 Bde., München 1987, 3. erweiterte und aktualisierte Auflage, Berlin 2002; Standardwerk anlässlich des 750-Jahre-Jubiläums
• Ingo Materna und Wolfgang Ribbe: Geschichte in Daten. Berlin, München / Berlin 1997
• Wolfgang Fritze: Gründungsstadt Berlin. Die Anfänge von Berlin-Cölln als Forschungsproblem. Bearbeitet, herausgegeben und durch einen Nachtrag ergänzt von Winfried Schich, Berlin 2000.
• Felix Escher: Berlin und sein Umland. Zur Genese der Berliner Stadtlandschaft bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts (= Einzelveröffentlichungen der Historischen Kommission zu Berlin, Bd. 47, Berlin 1985
• Geschichte der Berliner Verwaltungsbezirke, hrsg. von Wolfgang Ribbe, Bd. 1 ff., 1987 ff.
• Adriaan von Müller: Jahrtausende unter dem Pflaster von Berlin. Edition Praeger, 1973
• Adriaan von Müller: Die Archäologie Berlins. Gustav Lübbe Verlag, 1986
• Adriaan von Müller: Unter dem Pflaster Berlins, Ein archäologischer Streifzug. Argon Verlag, 1995
• Michael Schwibbe, Huth P. et al: ZEIT REISE – 1200 Jahre Leben in Berlin. Berlin: Zeitreise Verlagsgesellschaft 2008, ISBN 978-3-00-024613-5
• Autorenkollektiv: Chronik Berlin. Chronik Verlag, Gütersloh/München 1997, ISBN 3-577-14444-0
• Angela M. Arnold, Gabriele von Griesheim: Trümmer, Bahnen und Bezirke. Eigenverlag, 2002, ISBN 3-00-009839-9 - Ausführliche Darstellung zu den Zerstörungen Berlins nach dem Zweiten Weltkrieg, auch bezirksbezogen
• Ernst Engelberg: Das Wilhelminische Berlin, Berlin 1997, Einleitung zum gleichnamigen Buch, herausgegeben von Ruth Glatzer
• Kristina Hammann, Katharina Hammann: "Berliner Sagen und Legenden": Die schönsten Berliner Stadtsagen als Hörbuch. Es liefert Antworten auf sagenhafte Ereignisse und wundersame Dinge in Berlin, John Media, 2008, ISBN 978-3-9811250-5-4

外部がいぶリンク

• Die Geschichte Berlins （ドイツ語ご）
• Luise Berlin – Stadtchronik des Luisenstädtischen Bildungsvereins e.V. （ドイツ語ご）
• Berlin-Chronik bei berlin.de （ドイツ語ご）　
• Chronik Berlins （ドイツ語ご）
• Berliner Lindenblatt - Die Zeitung für Berliner Geschichte （ドイツ語ご）
• berliner-unterwelten.de - 下水道げすいどうの歴史れきしについて （ドイツ語ご）
• Berliner Stadtplanarchiv 1738-1989 （ドイツ語ご）