(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ヘルムート・コール - Wikipedia

ヘルムート・コール

ドイツの政治せいじ

ヘルムート・ヨーゼフ・ミヒャエル・コール(Helmut Josef Michael Kohl、1930ねん4がつ3にち - 2017ねん6月16にち)は、ドイツきゅう西にしドイツ)の政治せいじ1982ねんから1998ねんまでの16ねんにわたって首相しゅしょうつとめたかれは、冷戦れいせん終結しゅうけつなみり、1990ねん東西とうざい分裂ぶんれつしていたドイツのさい統一とういつげ、ときひととなった[1]

ヘルムート・コール
Helmut Kohl
1989ねんのコール首相しゅしょう
生年月日せいねんがっぴ (1930-04-03) 1930ねん4がつ3にち
出生しゅっしょう ドイツの旗 ドイツこく
バイエルン自由じゆうしゅう
ルートヴィヒスハーフェン・アム・ライン
ぼつ年月日ねんがっぴ (2017-06-16) 2017ねん6月16にち(87さいぼつ
死没しぼつ ドイツの旗 ドイツ連邦れんぽう共和きょうわこく
ラインラント=プファルツしゅう
ルートヴィヒスハーフェン・アム・ライン
所属しょぞく政党せいとう キリスト教きりすときょう民主みんしゅ同盟どうめい(CDU)
配偶はいぐうしゃ ハンネローレ・コール(旧姓きゅうせいレンナー)
サイン

在任ざいにん期間きかん 1982ねん10月4にち - 1998ねん10月27にち
連邦れんぽう大統領だいとうりょう カール・カルステンス
リヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカー
ローマン・ヘルツォーク

在任ざいにん期間きかん 1969ねん5月19にち - 1976ねん12月2にち
テンプレートを表示ひょうじ

来歴らいれき

編集へんしゅう

CDU党首とうしゅへのみち

編集へんしゅう

1930ねん4がつ3にち、ドイツのバイエルンしゅうプファルツ地方ちほうルートヴィヒスハーフェン・アム・ライン現在げんざいラインラント=プファルツしゅう)に、バイエルンの財務ざいむ官吏かんりの3番目ばんめとしてカトリック教徒きょうと家庭かていまれた。あに一人ひとりであるヴァルターは1944ねん11月にドイツ国内こくない空襲くうしゅうけて戦死せんしするが、コール自身じしん戦争せんそう末期まっきヒトラーユーゲント軍事ぐんじ教練きょうれんけ、ドイツ空軍くうぐん対空たいくうほう補助ほじょいんとして徴集ちょうしゅうされたものの、生年せいねんのわずかな影響えいきょうして戦闘せんとうには参加さんかしなかった。はやくもギムナジウム在校ざいこうちゅう1946ねんキリスト教きりすときょう民主みんしゅ同盟どうめい(CDU)に入党にゅうとうした[2]。その1950ねんから、フランクフルト大学だいがくおよびハイデルベルク大学だいがく法学ほうがく歴史れきしがく政治せいじがくまなび、1956ねんからどう大学だいがく助手じょしゅつとめて1958ねんに「プファルツにおける政治せいじ変遷へんせん政党せいとう再建さいけん」という論文ろんぶん博士はかせごう取得しゅとくする。翌年よくねん鉄工てっこうしょ経営けいえい産業さんぎょう団体だんたい顧問こもんつとめ、1948ねんからのいだったハンネローレ・レンナーと結婚けっこんする。2人ふたりは2なんをもうけた。

 
コール(1969ねん

コールはCDUの青年せいねんだん組織そしき Junge Union (JU)の地元じもとでの設立せつりつにかかわり(1947ねん)、在学ざいがくちゅう1953ねんとうしゅう支部しぶ事務じむきょく加入かにゅうした。1954ねんにはしゅうのJUふく代表だいひょう翌年よくねんしゅうとう執行しっこう委員いいん就任しゅうにんした。1959ねんには地元じもとルートヴィヒスハーフェンぐんとう代表だいひょうとなり、翌年よくねんルートヴィヒスハーフェン市議会しぎかいとう議員ぎいん団長だんちょう。1963ねんからラインラント=プファルツしゅう議会ぎかいとう幹事かんじちょう1966ねんとうしゅう支部しぶ代表だいひょう就任しゅうにんし、同時どうじとう連邦れんぽう代表だいひょう委員いいん一人ひとりとなる。1969ねん5月19にちにラインラント・プファルツしゅう首相しゅしょう就任しゅうにんし、CDUふく党首とうしゅとなる。しゅう首相しゅしょうとしてぐんさい編成へんせいトリーア大学だいがくカイザースラウテルン技術ぎじゅつ大学だいがく創建そうけんにかかわった。かれ地元じもとでの有力ゆうりょく支持しじ勢力せいりょく産業さんぎょうかいであった。

1971ねんクルト・ゲオルク・キージンガー後継こうけい党首とうしゅ選挙せんきょいどむが、ライナー・バルツェルやぶれた。しかしバルツェルは1972ねんドイツ社会しゃかい民主党みんしゅとう(SPD)の連邦れんぽう首相しゅしょうヴィリー・ブラントたいする建設けんせつてき不信任ふしんにんあん決議けつぎ不成立ふせいりつとなったことからその威信いしんいちじるしく低下ていかし、翌年よくねんコールが党首とうしゅ就任しゅうにんした。1976ねんはじめてドイツ連邦れんぽう議会ぎかい選挙せんきょ首相しゅしょう候補こうほとしていどみ、得票とくひょうりつ48.6%の好成績こうせいせきおさめてだいいちとうとなるが、SPDと自由民主党じゆうみんしゅとう(FDP)の連立れんりつ政権せいけんからの政権せいけん奪取だっしゅはならなかった。この選挙せんきょでコールは連邦れんぽう議会ぎかい議員ぎいんてんじて議員ぎいん団長だんちょうとなり、しゅう首相しゅしょう辞任じにんした。1980ねん連邦れんぽう議会ぎかい選挙せんきょでは、経験けいけんまさ姉妹しまい政党せいとうキリスト教きりすときょう社会しゃかい同盟どうめい(CSU)のフランツ・ヨーゼフ・シュトラウス党首とうしゅ首相しゅしょう候補こうほゆず忍従にんじゅういられたが、この選挙せんきょでもCDU・CSUはてなかった。

 
1989ねん11月、ポーランド訪問ほうもんドイツけい住民じゅうみん歓迎かんげいされるコール。このポーランド訪問ほうもんちゅうベルリンのかべ崩壊ほうかいがおき、急遽きゅうきょベルリンへかうことになる。

連邦れんぽう首相しゅしょう

編集へんしゅう

ところが1982ねん9月、財政ざいせい再建さいけんしん自由じゆう主義しゅぎるか社会しゃかい保障ほしょう社会しゃかい民主みんしゅ主義しゅぎるかで与党よとうFDPとSPDが決裂けつれつ。コールはすかさずFDPと連立れんりつ協議きょうぎし、10月1にちヘルムート・シュミット首相しゅしょうたいする建設けんせつてき不信任ふしんにん決議けつぎあん提出ていしゅつ。このあんにFDPが同調どうちょうしてシュミットの罷免ひめんとコールのだい6だい連邦れんぽう首相しゅしょう就任しゅうにんまった。建設けんせつてき不信任ふしんにん決議けつぎあん提出ていしゅつされたのは2度目どめだが(すんでじゅつ)、可決かけつしたのはいまのところこれが唯一ゆいいつれいである。ふく首相しゅしょうけん外相がいしょうにはシュミット政権せいけん時代じだい同様どうよう連立れんりつ与党よとうFDPのハンス・ディートリヒ・ゲンシャーがおさまった。しかしこのようなやりかた政権せいけん奪取だっしゅしたうえ、ながらく地方ちほう政界せいかいにあり、前任ぜんにんしゃのブラントやシュミットと比較ひかくして国際こくさい政治せいじ通暁つうぎょうしていないとしてコールの手腕しゅわん不安ふあんするきもあった。このためコールは政権せいけん発足ほっそくの1982ねん12月に内閣ないかく信任しんにん決議けつぎあん提出ていしゅつ、これを与党よとう議員ぎいん欠席けっせき意図いとてき否決ひけつさせることで、大統領だいとうりょう議会ぎかい解散かいさんれいした。そう選挙せんきょ1983ねん3がつ実施じっしされ、連立れんりつ与党よとう勝利しょうりおさめ、ようやく政権せいけん安定あんていした。

コールが最初さいしょんだのは、ワルシャワ条約じょうやく機構きこうたいしての抑止よくしりょくとなるNATO軍事ぐんじりょく強化きょうかミサイル配備はいび)で、国内こくないでの平和へいわ運動うんどうさかんになるなか、これを実行じっこうした。隣国りんごくフランスとの同盟どうめい強化きょうかにもつとめ、1984ねんにはフランス大統領だいとうりょうフランソワ・ミッテランともだいいち世界せかい大戦たいせん激戦げきせんヴェルダン訪問ほうもんし、二人ふたりつないで戦死せんししゃ鎮魂ちんこん両国りょうこく友好ゆうこうちかった。この姿すがたどくふつ関係かんけいしん時代じだい象徴しょうちょうするものとして有名ゆうめいであり、のちにどくふつ連合れんごう部隊ぶたいどくふつ共同きょうどうテレビ局てれびきょくアルテ創設そうせつ、さらにはマーストリヒト条約じょうやく締結ていけつ欧州おうしゅう共同きょうどう通貨つうかユーロ導入どうにゅうでの「どくふつ枢軸すうじく」とばれる緊密きんみつ協力きょうりょく関係かんけいへとつながっていく。アメリカとの友好ゆうこうにもつとめ、1985ねんにはロナルド・レーガン大統領だいとうりょうともだい世界せかい大戦たいせんべいどくりょうぐん戦死せんししゃねむビットブルク墓地ぼち献花けんかしたが、この墓地ぼちにはナチス武装ぶそう親衛隊しんえいたいいんほうむられていたため、批判ひはんするこえもあった(ビットブルク論争ろんそうde:Bitburg-Kontroverse)。

内政ないせいでは、FDPとの連立れんりつということもあり、当時とうじ先進せんしんこく首脳しゅのうだったマーガレット・サッチャー首相しゅしょうや、中曽根なかそね康弘やすひろ首相しゅしょうロナルド・レーガンちか政策せいさくであるといわれている。ただしイギリスやアメリカにくらべドイツでは伝統でんとうてき社会しゃかい民主みんしゅ主義しゅぎつよいので、それへの配慮はいりょもあった。1987ねん連邦れんぽう議会ぎかい選挙せんきょにも勝利しょうりして、コール政権せいけんは3はいる。

 
1989ねん12月22にちブランデンブルクもん開放かいほうされたのコール(中央ちゅうおうひだり)とひがしドイツ閣僚かくりょう評議ひょうぎかい議長ぎちょうハンス・モドロウ左端ひだりはし)、西にしベルリン市長しちょうヴァルター・モンパー中央ちゅうおうみぎ

ドイツさい統一とういつ

編集へんしゅう

コールの最大さいだい政治せいじてき業績ぎょうせきは、一連いちれん東欧とうおう革命かくめいなか1989ねん11月9にちベルリンのかべ崩壊ほうかいによってはじまったドイツのさい統一とういつである。ヨーロッパでは、世界せかい大戦たいせん経験けいけんから、ちゅうおう統一とういつされたドイツの誕生たんじょう警戒けいかいするこえもあった。また、西にしドイツ国内こくない中心ちゅうしん経済けいざいてき格差かくさのあるひがしドイツ吸収きゅうしゅうすることにたいする負担ふたんおおきさを危惧きぐする意見いけんおおかった。しかし、コールはドイツ統一とういつ好機こうきのがすことの不利ふりき、一気いっき統一とういつ推進すいしんした。コールはヨーロッパ統合とうごう推進すいしんとして、統一とういつドイツをヨーロッパ連合れんごうおよび、NATOのわくない位置いちづけすることで、きゅう連合れんごうこくべいえいふつといった各国かっこく首脳しゅのう合意ごういることに成功せいこうした。1990ねん10がつ3にち歓喜かんきちゅうドイツはさい統一とういつされた。

ドイツ統一とういつ立役者たてやくしゃとして、コールの政治せいじてき威信いしん頂点ちょうてんたっした。統一とういつはじめておこなわれた1990ねん連邦れんぽう議会ぎかい選挙せんきょにも勝利しょうりし、コール政権せいけんは4むかえた。しかし国民こくみん興奮こうふんめると、統一とういつまえのコールの説明せつめいことなり、統一とういつ困難こんなん現実げんじつあきらかとなる。とりわけ、コールのドイツ統一とういつ過程かていにおける経済けいざい運営うんえいは、いくつかの問題もんだい指摘してきされた。たとえばコラムニストのオーラフ・ストーベックは、そのてんについて以下いかのようにべている[3]

統一とういつ過程かていにおけるコール経済けいざい運営うんえいは、さほど素晴すばらしかったとはがたい。旧東きゅうとうドイツとの通貨つうか同盟どうめい拙速せっそくで、為替かわせレートの設定せっていたかぎた。国有こくゆう企業きぎょう民営みんえい失敗しっぱいし、債務さいむによる復興ふっこう資金しきん調達ちょうたつは、すくなくとも10ねんにわたってドイツの財政ざいせいきずわせることになった。保守ほしゅ政党せいとうキリスト教きりすときょう民主みんしゅ同盟どうめい(CDU)に所属しょぞくするコールだが、硬直こうちょくした労働ろうどう市場いちば膨張ぼうちょうした社会しゃかい福祉ふくし国家こっか改革かいかくするいっした。長年ながねん懸案けんあんだったこの問題もんだいんだのは、その政権せいけんについた社会しゃかい民主党みんしゅとう(SPD)のシュレーダーぜん首相しゅしょうだ。 — Olaf Storbeck、ロイター BREAKINGVIEWS

1994ねん連邦れんぽう議会ぎかい選挙せんきょ辛勝しんしょうして5むかえ、1996ねんには初代しょだい連邦れんぽう首相しゅしょうアデナウアー在任ざいにん14ねんいた。このあいだボスニア紛争ふんそうドイツ連邦れんぽうぐんにとってはつ域外いきがいにおける戦闘せんとう行動こうどうへの関与かんよおこなった[4]。このよう国外こくがい派兵はへい武力ぶりょく行使こうしについてはドイツ国内こくないはげしい論争ろんそう対象たいしょうとなるものち連邦れんぽう憲法けんぽう裁判所さいばんしょ合憲ごうけん判決はんけつまでいたり、そのもドイツぐん積極せっきょくてき派兵はへいした。しかし、コール政権せいけんたいする国民こくみんきはおおうべくもなく、地方ちほう議会ぎかい選挙せんきょでSPDにつづけて連邦れんぽう参議院さんぎいんでは与野党よやとう勢力せいりょく逆転ぎゃくてんした。党内とうないからのヴォルフガング・ショイブレらのげにもかかわらず、コールは首相しゅしょう党首とうしゅにしがみつづけ、すくなくとも2002ねんまでは党首とうしゅつづけると宣言せんげんして周囲しゅういあきれさせた。その結果けっか1998ねん連邦れんぽう議会ぎかい選挙せんきょ大敗たいはいして退陣たいじん余儀よぎなくされた[1]首相しゅしょう在任ざいにん16ねんは、オットー・フォン・ビスマルク以来いらい在任ざいにん期間きかん記録きろくである。

やみ献金けんきん疑惑ぎわく余生よせい

編集へんしゅう
 
ロシア大統領だいとうりょうボリス・エリツィン会見かいけんするコール(2000ねん10がつフランクフルト・ブックフェアにて)

首相しゅしょう退任たいにん直後ちょくご敗北はいぼく責任せきにんって四半世紀しはんせいきにわたってつとめたCDU党首とうしゅ辞任じにんした。しかしちをかけるように、1999ねんにはコール自身じしん署名しょめいした200まんドイツマルク政治せいじ献金けんきん出所しゅっしょ不明瞭ふめいりょうであることが発覚はっかく。CDUがコールの指示しじした不法ふほう政治せいじ資金しきん調達ちょうたつ証拠しょうこ隠滅いんめつした疑惑ぎわく発覚はっかくし、ドイツ統一とういつ功労こうろうしゃとしての立場たちば一転いってんしてちた。連邦れんぽう議会ぎかいには調査ちょうさ委員いいんかい設置せっちされ、コールは2000ねん1がつ18にち名誉めいよ党首とうしゅ辞任じにんした。同年どうねん、ボン地検ちけん特別とくべつ背任はいにんざいでコールやその懐刀ふところがたなとされていたヴォルフガング・ショイブレ党首とうしゅフォルカー・リューエもと国防こくぼうしょうなどの捜査そうさ本格ほんかくてき着手ちゃくしゅする。同年どうねん3月16にちには連邦れんぽう議会ぎかい証人しょうにん喚問かんもん開始かいしされ、そのすうかいにわたりコールやショイブレにたい喚問かんもん継続けいぞくされるが決定けっていにはむすびつかなかった。よく2001ねん2がつ8にち、ボン地検ちけん罰金ばっきん30まんマルクをコールが支払しはらったことで立件りっけん断念だんねんする。さらに、よく2002ねん7がつ4にちにはベルリン行政ぎょうせいさいが、やみ献金けんきん疑惑ぎわくについて旧東きゅうとうドイツの諜報ちょうほう機関きかんシュタージ収集しゅうしゅうしていた情報じょうほう公開こうかいプライバシー保護ほご理由りゆうめたことにより、どう事件じけんまくきとなる。2002ねんあき連邦れんぽう議会ぎかい選挙せんきょ出馬しゅつばせず、政界せいかい完全かんぜん引退いんたいした[1]。ただ2002ねんおこなわれたハンガリーそう選挙せんきょでは当時とうじオルバーン・ヴィクトル首相しゅしょう応援おうえんけつけている。

2001ねん7がつ5にちには、長年ながねんった夫人ふじん・ハンネローレが「太陽たいようアレルギー」という現代げんだい医学いがくでは治療ちりょう不可能ふかのう難病なんびょう自殺じさつ(68さい)。前日ぜんじつにはやみ献金けんきん事件じけん事実じじつじょうまくきとなっており、おっと無実むじつ見届みとどけた、いわば、覚悟かくご自殺じさつであった。かつての栄光えいこうして、コールの晩年ばんねんまったさびしいものとなっている。その回顧かいころく執筆しっぴつ。2004ねん12月のスマトラおき地震じしんによるだい津波つなみ災害さいがいさいには偶然ぐうぜんスリランカでバカンスちゅうで、スリランカぐんヘリコプター救助きゅうじょされたというニュースで久々ひさびさ人々ひとびと注目ちゅうもくとなった。

2008ねん2がつ自宅じたく転倒てんとう頭部とうぶあし負傷ふしょうしたことで療養りょうよう生活せいかつはい[5]同年どうねん5がつにかねて交際こうさいしていた35さい年下とししたのマイケ・リヒター(Maike Richter)と結婚けっこんした。同年どうねん前妻ぜんさいかんした財団ざいだん設立せつりつ。ベルリンのかべ崩壊ほうかい20周年しゅうねんむかえた2009ねん11月、ブッシュもと大統領だいとうりょうやゴルバチョフもと大統領だいとうりょうとの会見かいけんには出席しゅっせきしたものの、政府せいふ主催しゅさい記念きねん式典しきてんには出席しゅっせきしなかった。公式こうしきには健康けんこうすぐれないためとされているが、政府せいふ専用せんよう使用しようことわられたのを不満ふまんおも出席しゅっせきしなかったとも報道ほうどうされている[1]

2010ねん10月3にちにベルリンでひらかれたドイツさい統一とういつ20周年しゅうねん記念きねん式典しきてんには車椅子くるまいす姿すがた出席しゅっせきした[6]

2017ねん6月16にち死去しきょ[7]。87さいぼつ

CDUの党首とうしゅいだメルケル首相しゅしょうは「コール偉大いだいドイツじんであり、偉大いだいなヨーロッパじんだった」「かれは、ドイツ統一とういつとヨーロッパ統合とうごうというドイツにとって、過去かこすうじゅうねんもっと重要じゅうようだった2つの課題かだい懸命けんめいんだ」「わたし人生じんせいにも決定的けっていてき影響えいきょうあたえた」とべ、その業績ぎょうせきをたたえ感謝かんしゃ気持きもちをしめした。フランスのマクロン大統領だいとうりょう声明せいめい発表はっぴょうし、「フランスのミッテランもと大統領だいとうりょうとともにドイツ統一とういつ主導しゅどうし、ヨーロッパの統合とうごうすすめた」「自由じゆう移動いどう単一たんいつ通貨つうかなどの業績ぎょうせきは、コールうところがおおきい」として、その功績こうせきをたたえた。アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは「ドイツの現代げんだいもっとなが首相しゅしょうつとめたコールは、アメリカの友人ゆうじんであり盟友めいゆうであった。ドイツ統一とういつちちであるだけでなく、アメリカとヨーロッパの関係かんけい推進すいしんやくでもあった」と業績ぎょうせきをたたえた。中曽根なかそねもと首相しゅしょうは「おおきなからだでにこやかにはなすコールもと首相しゅしょう姿すがたなつかしくおもされる。たがいの立場たちばえて親交しんこうをいただいた」「西側にしがわ諸国しょこく団結だんけつし、東西とうざい冷戦れいせん終結しゅうけつとともに東西とうざいドイツの統一とういつ実現じつげんしたことは、コール指導しどうりょく判断はんだん、そしてなによりその果断かだん行動こうどうりょくがもたらしたものだ」「深甚しんじんなる敬意けいいあらわし、しんからのご冥福めいふくをおいのりする」などとしたコメントを発表はっぴょう欧州おうしゅう委員いいんかいユンケル委員いいんちょうは「コールもと首相しゅしょう訃報ふほうふかきずついた。わたしであり、友人ゆうじんであり、ヨーロッパの本質ほんしつでもあった」としみ、「コールもと首相しゅしょう東西とうざいあいだはしをかけただけでなく、ヨーロッパの未来みらいけ、よりよい青写真あおじゃしんえがつづけた。単一たんいつ通貨つうかユーロはコールもと首相しゅしょうなしでは、なしえなかった」として、EUの統合とうごう基礎きそきずいた功績こうせきをたたえた。ブリュッセルにあるEUの本部ほんぶでは、コールもと首相しゅしょう死去しきょらせをけて半旗はんきかかげられた。おな時期じきの1989ねんから4年間ねんかん任期にんきつとめたアメリカのブッシュもと大統領だいとうりょうは「コールもと首相しゅしょうは、だい世界せかい大戦たいせんのヨーロッパでもっと偉大いだい指導しどうしゃ1人ひとりだった」「ドイツの統一とういつは、わたしにとっても人生じんせい最大さいだいよろこびのひとつとなっている」とべ、コールの功績こうせきをたたえた[8]

表彰ひょうしょう

編集へんしゅう

内外ないがい大学だいがく名誉めいよ博士はかせごう多数たすう。1988ねんどくふつ友好ゆうこう関係かんけい推進すいしんこうによりフランスのミッテラン大統領だいとうりょうともアーヘンよりカール大帝たいていしょう授与じゅよ。1999ねん大統領だいとうりょう自由じゆう勲章くんしょう(アメリカ)。ドイツ連邦れんぽう共和きょうわこく功労こうろう勲章くんしょうとくそうだいじゅうあきらとくとくそうだいじゅうあきら国家こっか元首げんしゅである大統領だいとうりょう以外いがいあたえられる最高さいこう勲章くんしょうであり、授与じゅよされたのはコンラート・アデナウアー以来いらいにんである(のちにアンゲラ・メルケルも受賞じゅしょう[9]

2007ねんはじめ、欧州おうしゅう委員いいんかい委員いいんちょうジョゼ・マヌエル・ドゥラン・バローゾは、ヨーロッパ統合とうごう功労こうろうしゃとしてコールとミハイル・ゴルバチョフもとソ連それん大統領だいとうりょうりょうノーベル平和へいわしょう授与じゅよされるべきだ、と発言はつげんした。

語録ごろく・その

編集へんしゅう
 
コール(1997ねん3がつ5にち
  • 我々われわれ失業しつぎょうりつとドイツに外国がいこくじん半分はんぶんにします!」(1983ねん選挙せんきょ演説えんぜつにて)
  • 今後こんごドイツのからは、平和へいわのみがひろまるべきだ」(1989ねん12月19にちひがしドイツのドレスデンにて)
  • 成功せいこうした産業さんぎょう国家こっか、すなわち未来みらいある国家こっかたるものは、テーマパークのように組織そしきされてはならない」(1993ねん労働ろうどう休暇きゅうか時間じかんについての政府せいふ声明せいめい
  • 「それは古典こてんてきジャーナリストてき主張しゅちょうですな。それはただしい (richtig)が、真実しんじつ(Wahrheit)ではない」(1994ねん、テレビ出演しゅつえんでの発言はつげん
  • 昨日きのう理想りそう主義しゅぎもの今日きょう現実げんじつ主義しゅぎものになる」(1998ねん、「ディー・ツァイト紙上しじょうでのヘルムート・シュミットとの論争ろんそう
  • 「ドイツの統一とういつとヨーロッパの統合とうごうは、メダルの両面りょうめんのようなものである」(2002ねん、CDUとう大会たいかいでのめくくりの言葉ことば
  • 「(もしやりなおせるならば)かつてわたしがやってたことをふたたおなじようにやるだろう、とはわたしにはえない。なぜならそのみちのぼくだりがはげしく、ときあやまりさえあったのだから」(2007ねん、インタビューで)
  • 在任ざいにんちゅう政治せいじてき政治せいじてきなさまざまなメディアに揶揄やゆされたが、とりわけそのふとりすぎのからだ(その体重たいじゅうはドイツの最高さいこう機密きみつ皮肉ひにくられた)と田舎いなかくさなまり(schのおとをchと発音はつおん)、学歴がくれきわりつたな外国がいこくなどがからかいの対象たいしょうになった。とりわけ有名ゆうめいになったのが風刺ふうし雑誌ざっしTitanicドイツばん」に掲載けいさいされた風刺ふうしで、かれかお西洋せいようナシ見立みたてたものだった。みずっぽい西洋せいようナシ(ドイツでBirne)は「間抜まぬけ」という意味合いみあいもあるので、"Birne" というかたりはコールの代名詞だいめいしのようになっていた。ドイツ統一とういつでコールの威信いしんがるとそのような風刺ふうしりをひそめていたが、政権せいけん末期まっきにはふたたられるようになった。
  • もとフランス大統領だいとうりょうフランソワ・ミッテランががん死亡しぼうしたさいパリおこなわれた追悼ついとうミサにて人目ひとめをはばからずになみだし、大変たいへんかなしんだ。ヤーセル・アラファートボリス・エリツィンフィデル・カストロチャールズ3せい当時とうじ皇太子こうたいし)なども出席しゅっせきはしていたが、だれなみだせようとはしなかった。
  • 不正ふせい献金けんきん疑惑ぎわくきびしく追及ついきゅうしたメルケルとは不仲ふなかになり、メルケルが中東ちゅうとうなどからの難民なんみん国境こっきょう開放かいほうしたことをけ、2016ねん出版しゅっぱんした著書ちょしょで「欧州おうしゅうは、世界中せかいじゅう困難こんなん直面ちょくめんするすうひゃくまんにんあらたな故郷こきょうとはなりない」と名指なざしをけて批判ひはんした[1]

閣僚かくりょう名簿めいぼ

編集へんしゅう

だい1コール内閣ないかく

編集へんしゅう

1982ねん10月4にち - 1983ねん5月29にち

  • 首相しゅしょう - ヘルムート・コール (CDU (キリストきょう民主みんしゅ同盟どうめい))
  • ふく首相しゅしょうけん外相がいしょう - ハンス・ディートリヒ・ゲンシャー (FDP)
  • 国防こくぼうしょう - マンフレート・ヴェルナー (CDU)
  • 内相ないしょう - フリードリヒ・ツィンマーマン (CSU)
  • 蔵相ぞうしょう - ゲルハルト・シュトルテンベルク (CDU)
  • 法相ほうしょう - ハンス・エンゲルハルト (FDP)
  • 経済けいざいしょう - オットー・グラーフ・ラムスドルフ (FDP)
  • 労働ろうどう社会しゃかい問題もんだいしょう - ノルベルト・ブリューム (CDU)
  • 食糧しょくりょう農業のうぎょう森林しんりんしょう - ヨーゼフ・エルトル (FDP)
  • 運輸うんゆしょう - ヴェルナー・ドーリンガー (CSU)
  • 建設けんせつしょう - オスカー・シュナイダー (CSU)
  • 青年せいねん家族かぞく保健ほけん厚生こうせいしょう - ハイナー・ガイスラー (CDU)
  • 研究けんきゅう調査ちょうさ技術ぎじゅつしょう - ハインツ・リーゼンフーバー (CDU)
  • 教育きょういく科学かがくしょう - ドロシー・ヴィルムス (CDU)
  • 経済けいざい協力きょうりょくしょう - ユルゲン・ヴァルンケ (CSU)
  • 郵政ゆうせいコミュニケーションしょう - クリスティアン・シュヴァルツ=シリンク (CDU)
  • ドイツ問題もんだいしょう - ライナー・バルツェル (CDU)

だい2コール内閣ないかく

編集へんしゅう

1983ねん5月29にち - 1987ねん5月11にち

  • 首相しゅしょう - ヘルムート・コール (CDU)
  • ふく首相しゅしょうけん外相がいしょう - ハンス・ディートリッヒ・ゲンシャー (FDP)
  • 国防こくぼうしょう - マンフレート・ヴェルナー (CDU)
  • 内相ないしょう - フリードリヒ・ツィンマーマン (CSU)
  • 蔵相ぞうしょう - ゲルハルト・シュトルテンベルク (CDU)
  • 法相ほうしょう - ハンス・エンゲルハルト (FDP)
  • 経済けいざいしょう - オットー・グラーフ・ラムスドルフ (FDP)/マルティン・バンゲマン (FDP)(1984ねん6月27にちから)
  • 労働ろうどう社会しゃかい問題もんだいしょう - ノルベルト・ブリューム (CDU)
  • 食糧しょくりょう農業のうぎょう森林しんりんしょう - イグナッツ・キーヒェル (CSU)
  • 運輸うんゆしょう - ヴェルナー・ドーリンガー (CSU)
  • 建設けんせつしょう - オスカー・シュナイダー (CSU)
  • 青年せいねん家族かぞく保健ほけんしょう - ハイナー・ガイスラー (CDU)/リタ・ジュースムート (CDU) (1985ねん9月26にちから。1986ねん6月6にちから、青年せいねん家族かぞく婦人ふじん保健ほけんしょう
  • 研究けんきゅう技術ぎじゅつしょう - ハインツ・リーゼンフーバー (CDU)
  • 教育きょういく科学かがくしょう - ドロシー・ヴィルムス (CDU)
  • 経済けいざい協力きょうりょくしょう - ユルゲン・ヴァルンケ (CSU)
  • 郵政ゆうせいコミュニケーションしょう - クリスティアン・シュヴァルツ=シリンク (CDU)
  • ドイツ問題もんだいしょう - ハインリヒ・ヴィンデーレン (CDU)
  • 環境かんきょう自然しぜん保護ほご原子力げんしりょく安全あんぜんしょう1986ねん6月6にち新設しんせつ) - ヴァルター・ヴァルマン
  • 無任所むにんしょ特命とくめいしょう - ヴォルフガング・ショイブレ1984ねん11月15にちから)

だい3コール内閣ないかく

編集へんしゅう

1987ねん5月12にち - 1991ねん1がつ17にち

だい4コール内閣ないかく

編集へんしゅう

1991ねん1がつ18にち - 1994ねん11月15にち

だい5コール内閣ないかく

編集へんしゅう

1994ねん11月15にち - 1998ねん10月27にち

  • 首相しゅしょう - ヘルムート・コール (CDU)
  • ふく首相しゅしょうけん外相がいしょう - クラウス・キンケル (FDP)
  • 国防こくぼうしょう - フォルカー・リューエ (CDU)
  • 内相ないしょう - マンフレート・カンター (CDU)
  • 蔵相ぞうしょう - テオ・ヴァイゲル (CSU)
  • 法相ほうしょう - ザビーネ・ロイトホイサー=シュナレンベルガー (FDP)/エドザルド・シュミット=ヨルトジーク (FDP)(1996ねん1がつ17にちから)
  • 経済けいざいしょう - ギュンター・レックスロート (FDP)
  • 労働ろうどう社会しゃかい問題もんだいしょう - ノルベルト・ブリューム (CDU)
  • 食糧しょくりょう農業のうぎょう森林しんりんしょう - ヨッヒェン・ボルヒャート (CDU)
  • 運輸うんゆしょう - マティアス・ヴィスマン (CDU)
  • 建設けんせつしょう - クラウス・テップファー (CDU)/ エドワルド・オスヴァルド(1998ねん1がつ14にちから)
  • 家庭かてい高齢こうれいしゃ婦人ふじん青年せいねんしょう - クラウディア・ノルテ (CDU)
  • 保健ほけんしょう - ホルスト・ゼーホファー (CSU)
  • 教育きょういく科学かがく研究けんきゅう技術ぎじゅつしょうユルゲン・リュットガース (CDU)
  • 経済けいざい協力きょうりょく開発かいはつしょう - カール・ディーター・シュプランガー (CSU)
  • 環境かんきょう自然しぜん保護ほご原子力げんしりょく安全あんぜんしょうアンゲラ・メルケル (CDU)
  • 無任所むにんしょ特命とくめいしょう - フリードリヒ・ボール (CDU)
  • 郵政ゆうせいコミュニケーションしょう - ヴォルフガング・ベッシュ (CSU)(1997ねん12月31にちまで)

親族しんぞく

編集へんしゅう

前妻ぜんさいのハンネローレ(Hannelore Kohl, 1933ねん - 2001ねん)は15さいでコールとい、20さい婚約こんやく、コールの収入しゅうにゅう安定あんていした1960ねん結婚けっこん父親ちちおやナチ党員とういんとしてフーゴ・シュナイダーしゃ (HASAG) の経営けいえい幹部かんぶとなり、パンツァーファウスト製造せいぞうなどにかかわった。敗戦はいせん占領せんりょうドイツにおける強姦ごうかん (en:Rape during the occupation of Germany) の被害ひがいしゃとなり、心身しんしんともに後遺症こういしょう、1983ねんおなびょうくるしむひとのための支援しえん団体だんたいKuratorium ZNSを設立せつりつした。コールが首相しゅしょう就任しゅうにんでベルリン移住いじゅうはボンでらす。語学ごがく堪能かんのうで、外国がいこくはなせないコールをよくたすけた。ペニシリン投与とうよけたことが原因げんいんとみられるひかりたいするアレルギー発症はっしょうし、2001ねん過剰かじょう服薬ふくやく自殺じさつした[10]

長男ちょうなんのヴァルター(Walter Kohl, 1963ねん - )は金融きんゆうアナリストで、最初さいしょつま経済けいざい学者がくしゃのクリスティーネ・フォルクマン (Christine Volkmann) 。母親ははおや死後しご離婚りこんし、韓国かんこくじん女性じょせい再婚さいこんした[11]。2005ねんつまかんどく自動車じどうしゃ関連かんれんサプライヤー Kohl & Hwangしゃ設立せつりつ(Hwangはつま旧姓きゅうせい、2018ねん韓国かんこく投資とうし売却ばいきゃく)。自伝じでんふくなんさつかの著書ちょしょがある。

次男じなんのペーター(Peter Kohl, 1965ねん - )は投資とうし銀行ぎんこうて、バイオテック関連かんれん会社かいしゃなどを共同きょうどう起業きぎょうした実業じつぎょうはやくからえいふつまなび、マサチュまさちゅセッツ工科大学せっつこうかだいがくウィーン大学だいがく学位がくいつ。2001ねんMITったトルコじん女性じょせいElif Sözen-Kohl結婚けっこんつまちちイスタンブール金属きんぞく事業じぎょう手掛てがける富豪ふごう。2002ねんには前年ぜんねん自殺じさつしたははハンネローレの伝記でんき出版しゅっぱんして話題わだいんだ。

後妻ごさいのマイケ(Maike Kohl-Richter, 1964ねん - )は2008ねんに34さい年上としうえのコールと結婚けっこんした。マイケはルートヴィヒ・マクシミリアン大学だいがくミュンヘン経済けいざいがく博士はかせごうち、連邦れんぽう首相しゅしょうでスピーチライターの経験けいけん人物じんぶつで、コールが被災ひさいした2004ねんのスマトラ津波つなみにマイケもっている。結婚けっこん当時とうじコールは施設しせつ車椅子くるまいす生活せいかつおくり、くちもきけなかったともわれ、前妻ぜんさい子供こどもたちから財産ざいさん相続そうぞくめぐって告発こくはつされている[12]

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ a b c d 中日新聞ちゅうにちしんぶん 2017ねん6がつ17にち 朝刊ちょうかん
  2. ^ “ヘルムート・コールさん87さいもとドイツ首相しゅしょう. 毎日新聞まいにちしんぶん. (2017ねん6がつ17にち). https://mainichi.jp/articles/20170617/k00/00m/030/214000c 2020ねん2がつ9にち閲覧えつらん 
  3. ^ Olaf Storbeck (2017ねん6がつ19にち). “コラム:コールもとどく首相しゅしょうがドイツと欧州おうしゅうのこした「遺産いさん」” (日本語にほんご). BREAKINGVIEWS (ロイター): p. 1. http://jp.reuters.com/article/column-kohl-idJPKBN19A0DR?sp=true 2017ねん6がつ27にち閲覧えつらん 
  4. ^ 中村なかむら『ドイツの安全あんぜん保障ほしょう政策せいさく』P82からP83
  5. ^ “コールもとどく首相しゅしょう死去しきょどく統一とういつ欧州統合おうしゅうとうごう足跡あしあと. 読売新聞よみうりしんぶん. (2017ねん6がつ17にち). https://web.archive.org/web/20170616180049/http://www.yomiuri.co.jp/world/20170617-OYT1T50001.html 2017ねん6がつ17にち閲覧えつらん 
  6. ^ “ドイツ統一とういつ20周年しゅうねん、コールもと首相しゅしょう式典しきてんに” (日本語にほんご). 読売新聞よみうりしんぶん. (2010ねん10がつ4にち). https://web.archive.org/web/20101006010810/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20101004-OYT1T00443.htm 2010ねん10がつ4にち閲覧えつらん 
  7. ^ “コールもとドイツ首相しゅしょう死去しきょ. 時事じじドットコム. (2017ねん6がつ17にち). http://www.jiji.com/jc/article?k=2017061700022&g=int 2017ねん6がつ17にち閲覧えつらん 
  8. ^ ドイツ コールもと首相しゅしょう死去しきょ 東西とうざいドイツ統一とういつ実現じつげん 欧州統合おうしゅうとうごう尽力じんりょく(NHK NEWS WEB 2017ねん6がつ17にち 2017ねん6がつ18にち閲覧えつらん)
  9. ^ “メルケル最高さいこう功労こうろう勲章くんしょうどく首相しゅしょうで3にん. ロイター. (2023ねん4がつ18にち). https://jp.reuters.com/article/germany-politics-merkel-idJPKBN2WF05X 2023ねん4がつ18にち閲覧えつらん 
  10. ^ コールぜんどく首相しゅしょう夫人ふじん自殺じさつ病気びょうきにと事務所じむしょ発表はっぴょう四国新聞社しこくしんぶんしゃ、2001/07/06
  11. ^ Sohn von Helmut Kohl (†) mit erschütternder LebensbeichteGala, 02.08.2017
  12. ^ Maike Kohl-Richter wehrt sich gegen VorwürfeGala, 18.01.2018

外部がいぶリンク

編集へんしゅう
公職こうしょく
先代せんだい
ヘルムート・シュミット
  ドイツ連邦れんぽう共和きょうわこく首相しゅしょう
1982ねん - 1990ねんきゅう西にしドイツ
だい6だい:1982ねん - 1998ねん
次代じだい
ゲアハルト・シュレーダー
先代せんだい
ペーター・アルトマイアー
  ラインラント=プファルツしゅう首相しゅしょう
1969ねん - 1976ねん
次代じだい
ベルンハルト・フォーゲル
とうしょく
先代せんだい
ライナー・バルツェル
ドイツキリスト教きりすときょう民主みんしゅ同盟どうめい党首とうしゅ
だい5だい:1973ねん - 1998ねん
次代じだい
ヴォルフガング・ショイブレ
外交がいこうしょく
先代せんだい
マーガレット・サッチャー
ジョン・メージャー
イギリス
主要しゅようこく首脳しゅのう会議かいぎ議長ぎちょう
1985ねん, 1992ねん
次代じだい
中曽根なかそね康弘やすひろ
宮沢みやざわ喜一きいち
日本にっぽん