(Translated by https://www.hiragana.jp/)
先軍政治 - Wikipedia

さきぐん政治せいじ

朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく指導しどう思想しそう

さきぐん政治せいじ(せんぐんせいじ、朝鮮ちょうせん: 선군정치)とは、朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく北朝鮮きたちょうせん)のとくきむ正日じょんいる政権せいけんにおいてもちいられた公式こうしきイデオロギーで、すべてにおいて軍事ぐんじ優先ゆうせんし、朝鮮人民軍ちょうせんじんみんぐん社会しゃかい主義しゅぎ建設けんせつ主力しゅりょくとみなす政治せいじ思想しそうである。さきぐん思想しそう(선군사상)ともばれる。2009ねん憲法けんぽう改正かいせいによって主体しゅたい思想しそう(チュチェ思想しそう)とともに、指導しどう思想しそうとして北朝鮮きたちょうせん憲法けんぽう明記めいきされるようになった。

「선군정치의 위대한 승리 만세(さきぐん政治せいじ偉大いだい勝利しょうりまんさい)」としるされた壁画へきが
さきぐん政治せいじ
各種かくしゅ表記ひょうき
チョソングル 선군정치
漢字かんじ さきぐん政治せいじ
発音はつおん ソングンチョンチ
日本語にほんごみ: せんぐんせいじ
MRしき
2000ねんしき
英語えいご
Songun chongchi
seongun jeongchi
sengun
テンプレートを表示ひょうじ

きむ正日じょんいる政権せいけん

編集へんしゅう

さきぐん政治せいじという言葉ことば北朝鮮きたちょうせんマスメディア登場とうじょうしたのはきむ正日じょんいる朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう中央ちゅうおう委員いいんかいそう書記しょき就任しゅうにんした1997ねん主体しゅたい86ねん)である。そして、きむ正日じょんいるさきぐん政治せいじについて「さきぐん政治せいじわたし基本きほんてき政治せいじ方式ほうしきであり、我々われわれ革命かくめい勝利しょうりみちびくための、万能ばんのう宝剣ほうけんです」とべたとされる(『労働ろうどう新聞しんぶん1999ねん6月16にち付記ふきごと[1]。また、「人民じんみん軍隊ぐんたい我々われわれ革命かくめいはしらであり、チュチェ革命かくめい偉業いぎょう完成かんせい主力しゅりょくぐんです」とべたとされる。こうしたことから、社会しゃかい主義しゅぎ建設けんせつにおいてプロレタリアート役割やくわりさい重視じゅうしするマルクス・レーニン主義しゅぎとは根本こんぽんてきことなる。

そして、北朝鮮きたちょうせん出版しゅっぱんされた文献ぶんけんをみると、社会しゃかい主義しゅぎこくは、労働ろうどうしゃ階級かいきゅうとう共産党きょうさんとうなど)がまず建設けんせつされ、それにもとづきぐん建設けんせつされるという「さきとうぐん」の「さきろう政治せいじ方式ほうしき」をっているが、北朝鮮きたちょうせんではぎゃくに、きむ日成いるそん主席しゅせきによって朝鮮人民軍ちょうせんじんみんぐん前身ぜんしんである朝鮮ちょうせん人民じんみん革命かくめいぐんがまず創建そうけんされ、祖国そこく解放かいほうげたのち朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう創建そうけんされ、つづいてぐん正規せいき武力ぶりょく強化きょうか発展はってんさせ、建国けんこく偉業いぎょうげたとしている。

また、ソ連それんルーマニア社会しゃかい主義しゅぎ政権せいけん崩壊ほうかいれいげ、それらの国々くにぐにでは軍事ぐんじ問題もんだいただしく解決かいけつしなかったことで、ぐんはん革命かくめい同調どうちょうしてしまい、政権せいけん崩壊ほうかいみちびいたと分析ぶんせきしている。

さきぐん政治せいじ北朝鮮きたちょうせんのメディアで喧伝けんでんされるようになるにつれ、きむ正日じょんいるによるぐん視察しさつさかんにほうじられるようになった。そして、2002ねん9月17にちきむ正日じょんいるにちちょう平壌ぴょんやん宣言せんげん調印ちょういんしたさいも、「朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとうそう書記しょき」ではなく「朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく国防こくぼう委員いいんかい委員いいんちょう」という肩書かたがきもちいた。こうしたことから、北朝鮮きたちょうせん問題もんだいのアナリストである重村しげむら智計ともよしは、朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう支配しはいがすでに形骸けいがいしており、とうぐん指導しどうするのではなく、ぐんとう指導しどうする状態じょうたいになっている、すなわ事実じじつじょう軍事ぐんじ政権せいけんしていたと指摘してきした。ただし、実際じっさいきむ正日じょんいる事実じじつ上部じょうぶちょう兼務けんむだったとう中央ちゅうおう委員いいんかい政務せいむきょく組織そしき指導しどう権勢けんせいるっていたことから、とう中央ちゅうおうぐんたいする統率とうそつ支配しはいはその維持いじされていたとする分析ぶんせきもある。

きむただしおん政権せいけん

編集へんしゅう

2016ねん主体しゅたい105ねん)6がつ29にち最高さいこう人民じんみん会議かいぎだい13だい4かい代議員だいぎいん会議かいぎ憲法けんぽう改正かいせいおこなわれ、それまでの国防こくぼう委員いいんかい廃止はいしされあらたに国務こくむ委員いいんかい設置せっちされた[2]国防こくぼう委員いいんかいさきぐん体制たいせい中心ちゅうしん機関きかんとみられていたことから、これを廃止はいしすることによってそれまでの軍部ぐんぶへの傾倒けいとうあらため、すなわ共和きょうわこく指導しどう体系たいけいきむ日成いるそん時代じだいのような労働党ろうどうとう中央ちゅうおう中心ちゅうしん主義しゅぎもどしていこうとする変化へんかとみられている[2]。これにともな朝鮮人民軍ちょうせんじんみんぐん長老ちょうろうかつれつ勇武ゆうぶ二人ふたり更迭こうてつされ、国務こくむ委員いいんかいふく委員いいんちょう党人とうじんないしは労働ろうどうしゃ階級かいきゅう出身しゅっしんとう政治せいじきょく常務じょうむ委員いいんであるちぇりゅううみとうふく委員いいんちょう)とほおたてまつたま首相しゅしょう)が任命にんめいされた[2]

国防こくぼう委員いいんかい廃止はいし以降いこうは「さきぐん政治せいじ」という表現ひょうげんけて「軍事ぐんじ優先ゆうせん」の表現ひょうげん使つかわれるようになったと指摘してきされている[2]

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ 「わがとうさきぐん政治せいじ必勝ひっしょう不敗ふはいである――『労働ろうどう新聞しんぶん』『勤労きんろうしゃ共同きょうどう論説ろんせつ(1999ねん6がつ16にち)」『月刊げっかん朝鮮ちょうせん資料しりょうだい39かんだい8ごう朝鮮ちょうせん問題もんだい研究所けんきゅうじょ、1999ねん8がつ1にち、2 - 12ぺーじNDLJP:2677079/3 
  2. ^ a b c d 重村しげむら智計ともよし (2016ねん7がつ4にち). 北朝鮮きたちょうせんぐん優先ゆうせん転換てんかんする“親政しんせいクーデター””. 日経にっけいビジネス. https://business.nikkei.com/atcl/report/15/230558/070100008/ 

関連かんれん書籍しょせき

編集へんしゅう
  • キム・チョル『きむ正日じょんいる将軍しょうぐんさきぐん政治せいじ』(平壌ぴょんやん外国がいこくぶん出版しゅっぱんしゃ、2000ねん
  • 重村しげむら智計ともよし最新さいしん北朝鮮きたちょうせんデータブック さきぐん政治せいじ工作こうさくからかく開発かいはつ、ポストきむ正日じょんいるまで』(講談社こうだんしゃ講談社こうだんしゃ現代新書げんだいしんしょ〉、2002ねん ISBN 4061496360

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう