(Translated by https://www.hiragana.jp/)
北瀬佳範 - Wikipedia
Wikipedia

北きた瀬せら佳けい範はん

北きた瀬せら 佳けい範はん（きたせ よしのり、1966年ねん9月がつ23日にち - [1]）は、日本にっぽんのゲームプロデューサー。株式会社かぶしきがいしゃスクウェア・エニックス取締役とりしまりやく、執行しっこう役員やくいん、および第だい一いち開発かいはつ事業じぎょう本部ほんぶ長ちょう。コーポレート・エグゼクティブ、第だい1ビジネス・ディビジョン　ディビジョン・エグゼクティブなどを歴任れきにん。2022年ねん6月がつより株式会社かぶしきがいしゃスクウェア・エニックス・ホールディングス取締役とりしまりやくを兼任けんにん[1]。『ファイナルファンタジーシリーズ』のプロデューサーとして知しられる。

きたせ よしのり

北きた瀬せら 佳けい範はん
生誕せいたん (1966-09-23) 1966年ねん9月23日にち（57歳さい）
国籍こくせき 日本の旗 日本にっぽん
出身しゅっしん校こう 日本にっぽん大学だいがく 芸術げいじゅつ学部がくぶ 映画えいが学科がっか
職業しょくぎょう ゲームプロデューサー
代表だいひょう作さく ファイナルファンタジーシリーズ
肩書かたがき 株式会社かぶしきがいしゃスクウェア・エニックス 取締役とりしまりやく、執行しっこう役員やくいん、第だい一いち開発かいはつ事業じぎょう本部ほんぶ長ちょう (兼任けんにん) 株式会社かぶしきがいしゃスクウェア・エニックス・ホールディングス 取締役とりしまりやく
テンプレートを表示ひょうじ

来歴らいれき

編集へんしゅう

生おい立たち

編集へんしゅう

映画えいが好すきの父親ちちおやの影響えいきょうにより、小学校しょうがっこう低てい学年がくねんの頃ころより洋画ようがを観みて育そだつ。12歳さいの時ときに『スター・ウォーズ』を観みたことにより、これまで受うけ手てとして映画えいがを観みるだけであったものが、裏方うらかたのものづくりに興味きょうみを持もつようになる[2]。映画えいが制作せいさくに興味きょうみをもつようになったことから、日本にっぽん大学だいがく芸術げいじゅつ学部がくぶ映画えいが学科がっかに進学しんがくし、アナログ映画えいがの作つくり方かたを学まなぶ[2]。大学だいがくにて講師こうしを勤つとめていたアニメーション作家さっかと出会であい、大学だいがくを卒業そつぎょう後ごそのアニメーション作家さっかが運営うんえいしていたアニメスタジオへ就職しゅうしょくしたことで、映像えいぞう制作せいさくの現場げんば作業さぎょうを一いち通とおり経験けいけんするも約やく1年ねん後ごに退職たいしょく[3]。

スクウェア・エニックス

編集へんしゅう

アニメーション業界ぎょうかいにいたことも影響えいきょうし、ストーリー性せいのあるコンテンツやエンターテイメントに関かかわりたいと考かんがえ、1990年ねん3月がつにスクウェア・エニックス（当時とうじのスクウェア）へ入社にゅうしゃ[3]。 聖せい剣けん伝説でんせつ 〜ファイナルファンタジー外伝がいでん〜、ロマンシング サ・ガの開発かいはつに関かかわった後のち、ファイナルファンタジーVの開発かいはつに参加さんか。この作品さくひんよりプロデューサーの坂口さかぐち博信ひろのぶと共同きょうどうでイベントを制作せいさくするようになり、ファイナルファンタジーVIではディレクターを担当たんとうした[4]。さらに、ファイナルファンタジーVIIの開発かいはつより、坂口さかぐち博信ひろのぶがプロデューサーの業務ぎょうむに専念せんねんするようになったため、制作せいさく全般ぜんぱんを担になうようになる[5]。ファイナルファンタジーVIIIでもディレクターを引ひき続つづき担当たんとうしているが、開発かいはつスタッフが増ふえたことにより現場げんばでの仕事しごとは減へり、プロデューサー的てきな立たち回まわりが増ふえたとのこと[6]。 ファイナルファンタジーX以降いこうは、ファイナルファンタジーシリーズのプロデューサーを務つとめる。2021年ねん4月がつには、橋本はしもと真司しんじよりファイナルファンタジーシリーズを統括とうかつするブランドマネージャーを引ひき継ついだ[3]。

作品さくひん

編集へんしゅう

ビデオゲーム

編集へんしゅう
年とし 作品さくひん名めい 作中さくちゅうクレジット 作中さくちゅう外がいクレジット、ノンクレジット
1991 聖せい剣けん伝説でんせつ 〜ファイナルファンタジー外伝がいでん〜 ゲームデザイン、シナリオ
ファイナルファンタジーIV スペシャルサンクス
1992 ロマンシング サ・ガ フィールドマップデザイン
ファイナルファンタジーV フィールドプラン イベント制作せいさく[4]
1993 ロマンシング サ・ガ2 ロマンシング サ・ガ　オリジナルスタッフ
1994 ファイナルファンタジーVI ディレクター イベント制作せいさく[7]
1995 クロノ・トリガー ディレクター ルッカの追加ついかエピソード[4]
1997 ゼノギアス 協力きょうりょく
ファイナルファンタジーVII ディレクター、ストーリー
1998 エアガイツ (アーケードゲーム) FF VII スタッフ[注釈ちゅうしゃく 1]
エアガイツ FF VII スタッフ
1999 クロノ・クロス 開発かいはつ協力きょうりょく
ファイナルファンタジーVIII ディレクター 一部いちぶイベントの演出えんしゅつ[8]、ストーリー作成さくせい[9]、細こまかいシステム設定せってい[9]
2001 ファイナルファンタジーX プロデューサー シナリオライター[10]
2002 アンリミテッド:サガ スペシャルサンクス
キングダム ハーツ 共同きょうどうプロデューサー
2003 新約しんやく 聖せい剣けん伝説でんせつ エグゼクティブプロデューサー
半熟はんじゅく英雄えいゆう 対たい 3D 開発かいはつ協力きょうりょく
ファイナルファンタジーX-2 プロデューサー
2004 キングダム ハーツ チェイン オブ メモリーズ プロデューサー
ドラゴンクエスト&ファイナルファンタジー in いただきストリートSpecial ファイナルファンタジーパート協力きょうりょく 第だい1開発かいはつ事業じぎょう部ぶ
ビフォア クライシス ファイナルファンタジーVII エグゼクティブプロデューサー
2005 キングダム ハーツII 共同きょうどうプロデューサー
半熟はんじゅく英雄えいゆう4 〜7人にんの半熟はんじゅく英雄えいゆう〜 協力きょうりょく
ロマンシング サガ -ミンストレルソング- スペシャルサンクス
2006 ドラゴンクエスト&ファイナルファンタジー in いただきストリートポータブル ファイナルファンタジーパート協力きょうりょく
聖せい剣けん伝説でんせつ4 スペシャルサンクス
ダージュ オブ ケルベロス ファイナルファンタジーVII プロデューサー
ダージュ オブ ケルベロス ロスト エピソード ファイナルファンタジーVII エグゼクティブプロデューサー
ファイナルファンタジーV アドバンス スーパーバイザー
ファイナルファンタジーVI アドバンス スーパーバイザー
2007 クライシス コア ファイナルファンタジーVII エグゼクティブプロデューサー イベント制作せいさく：ニブルヘイム[11]
聖せい剣けん伝説でんせつ HEROES of MANA スペシャルサンクス
2008 シグマ ハーモニクス プロデューサー
ディシディア ファイナルファンタジー プロデューサー
2009 光ひかりの4戦士せんし -ファイナルファンタジー外伝がいでん- スペシャルサンクス
ファイナルファンタジーXIII プロデューサー、クリスタルツールズ デベロップメントスタッフ
2010 ザ・サード バースデイ プロデューサー
ファイナルファンタジーXIV クリスタルツールズ[注釈ちゅうしゃく 2]
2011 ディシディア デュオデシム ファイナルファンタジー スペシャルサンクス
ファイナルファンタジーXIII-2 プロデューサー
ファイナルファンタジー零れい式しき プロデューサー
2012 シアトリズム ファイナルファンタジー スペシャルサンクス
ドラゴンクエストX 目覚めざめし五いつつの種族しゅぞく オンライン スペシャルサンクス
2013 ファイナルファンタジーX / X-2 HDリマスター プロデューサー
ライトニング リターンズ ファイナルファンタジーXIII プロデューサー
2014 シアトリズム ファイナルファンタジー カーテンコール スペシャルサンクス
ファイナルファンタジーVII Gバイク [注釈ちゅうしゃく 3] エグゼクティブプロデューサー[12]
2015 Final Fantasy XIV: Heavensward スペシャルサンクス[注釈ちゅうしゃく 4]
ディシディア ファイナルファンタジー (アーケードゲーム) [注釈ちゅうしゃく 3] スペシャルサンクス[13]
メビウス ファイナルファンタジー プロデューサー
ファイナルファンタジー ブレイブエクスヴィアス スペシャルサンクス
ファイナルファンタジーレジェンズII 時空じくうノ水晶すいしょう スペシャルサンクス
2016 聖せい剣けん伝説でんせつ -ファイナルファンタジー外伝がいでん- リメイク オリジナルスタッフ - ゲームデザイン、シナリオ
テラバトル [注釈ちゅうしゃく 3] スペシャルクエスト監修かんしゅう[14]
ファイナルファンタジーXV スペシャルサンクス
2017 ファイナルファンタジーXIV: 紅蓮ぐれんの解放かいほう者しゃ スペシャルサンクス[注釈ちゅうしゃく 5]
いただきストリート ドラゴンクエスト&ファイナルファンタジー 30th ANNIVERSARY スペシャルサンクス
ピクトロジカ ファイナルファンタジー≒ スペシャルサンクス
メビウス ファイナルファンタジー イベント「DREAM WITHIN A DREAM-永遠えいえんの夢ゆめ-」 プロデューサー
メビウス ファイナルファンタジー イベント「フェイタル・コーリング」 プロデューサー
2018 クロノ・トリガー Microsoft Windows（Steam）版ばん スペシャルサンクス
大だい乱闘らんとうスマッシュブラザーズ SPECIAL オリジナルゲームスーパーバイザー
ディシディア ファイナルファンタジー NT スペシャルサンクス
メビウス ファイナルファンタジー 破滅はめつの戦士せんし プロデューサー
メビウス ファイナルファンタジー イベント「眠ねむれる獅子しし」 プロデューサー
ロマンシング サガ リ・ユニバース スペシャルサンクス - 取締役とりしまりやく 兼けん 第だい一いち開発かいはつ事業じぎょう本部ほんぶ 事業じぎょう本部ほんぶ長ちょう
2019 ファイナルファンタジーXIV: 漆黒しっこくの反逆はんぎゃく者しゃ スペシャルサンクス[注釈ちゅうしゃく 6]
ファイナルファンタジーVIII リマスタード スペシャルサンクス
ロマンシング サガ3 リマスター エグゼクティブオフィサー
SaGa: Scarlet Grace - Ambitions エグゼクティブオフィサー
WAR OF THE VISIONS ファイナルファンタジー ブレイブエクスヴィアス 幻影げんえい戦争せんそう スペシャルサンクス
スターオーシャン1 -First Departure R- 第だい一いち開発かいはつ事業じぎょう本部ほんぶ長ちょう
2020 キングダム ハーツ メロディ オブ メモリー 第だい一いち開発かいはつ事業じぎょう本部ほんぶ長ちょう
ファイナルファンタジーVII リメイク プロデューサー
ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル リマスター 第だい一いち開発かいはつ事業じぎょう本部ほんぶ長ちょう
2021 サガ フロンティア リマスター エグゼクティブオフィサー
新しんすばらしきこのせかい 第だい一いち開発かいはつ事業じぎょう本部ほんぶ長ちょう
ファイナルファンタジー ピクセルリマスター スーパーバイザー
ファイナルファンタジーII ピクセルリマスター スーパーバイザー
ファイナルファンタジーIII ピクセルリマスター スーパーバイザー
ファイナルファンタジーIV ピクセルリマスター スーパーバイザー
ファイナルファンタジーV ピクセルリマスター スーパーバイザー
ファイナルファンタジーXIV: 暁あかつき月がつの終焉しゅうえん スペシャルサンクス
ファイナルファンタジーVII ザ ファースト ソルジャー エグゼクティブプロデューサー
2022 ファイナルファンタジーVI ピクセルリマスター スーパーバイザー
スターオーシャン6 THE DIVINE FORCE 第だい一いち開発かいはつ事業じぎょう本部ほんぶ長ちょう
タクティクスオウガ リボーン 第だい一いち開発かいはつ事業じぎょう本部ほんぶ長ちょう
ロマンシング サガ -ミンストレルソング- リマスター スペシャルサンクス
クライシス コア -ファイナルファンタジーVII- リユニオン エグゼクティブプロデューサー

映像えいぞう

編集へんしゅう
年とし 作品さくひん名めい 作中さくちゅうクレジット 作中さくちゅう外がいクレジット、ノンクレジット
1991 Digital Target [注釈ちゅうしゃく 7] [注釈ちゅうしゃく 8][15]
1995 FINAL FANTASY VI THE INTERACTIVE CG GAME ディレクター
2001 ファイナルファンタジー スクウェアグループ企業きぎょう
2005 ファイナルファンタジーVII アドベントチルドレン プロデューサー
ラストオーダー ファイナルファンタジーVII エグゼクティブプロデューサー
FINAL FANTASY VII TECHNICAL DEMO FOR PS3 監修かんしゅう[16]
2009 ファイナルファンタジーVII アドベントチルドレン コンプリート プロデューサー
On the Way to a Smile EPISODE:DENZEL FINAL FANTASY VII エグゼクティブプロデューサー
2016 キングスグレイブ ファイナルファンタジーXV スペシャルサンクス
2021 すばらしきこのせかい The Animation 企画きかく協力きょうりょく

音楽おんがく

編集へんしゅう
年とし 作品さくひん名めい 作中さくちゅうクレジット 作中さくちゅう外がいクレジット、ノンクレジット
1991 聖せい剣けん伝説でんせつ ファイナルファンタジー外伝がいでん Original Sound Version ライナーノーツ
1994 ファイナルファンタジーVI グランド・フィナーレ アリア - 作詞さくし
2006 More Friends music from FINAL FANTASY マリアとドラクゥ - 作詞さくし
VOICES music from FINAL FANTASY オペラ「マリアとドラクゥ」 (ファイナルファンタジーVI) - 作詞さくし
2008 THE BLACK MAGES III 〜Darkness and Starlight〜 Darkness and Starlight form FINAL FANTASY Ⅵ “オペラ～マリアとドラクゥ” - 作詞さくし
2010 ファイナルファンタジーXIII オリジナルサウンドトラック ライナーノーツ
2012 FINAL FANTASY ORCHESTRAL ALBUM オペラ～マリアとドラクゥ（完全かんぜん版ばん） [FINAL FANTASY VI] - 歌詞かし
2013 Distant Worlds music from FINAL FANTASY THE CELEBRATION 「オペラ～マリアとドラクゥ（完全かんぜん版ばん）」／ファイナルファンタジーVIより - 作詞さくし
2018 FINAL FANTASY 30th Anniversary Distant Worlds: music from FINAL FANTASY JIRITSU / 而立じりつ オペラ～マリアとドラクゥ（完全かんぜん版ばん） - 作詞さくし
2021 FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE Original Soundtrack ライナーノーツ

特許とっきょ出願しゅつがん

編集へんしゅう
年とし 技術ぎじゅつ名めい 出願しゅつがん人じん 発明はつめい者しゃ 状態じょうたい
1998 ゲーム装置そうち、情報じょうほう記録きろく媒体ばいたいおよび画像がぞう処理しょり方法ほうほう[17] 株式会社かぶしきがいしゃスクウェア 北きた瀬せら佳けい範はん 未み査定さてい
2000 オンラインでビデオゲームの攻略こうりゃく情報じょうほうを提供ていきょうするための方法ほうほうおよびその方法ほうほうを実現じつげんするためのプログラムを記録きろくしたコンピュータ読よみ取とり可能かのうな記録きろく媒体ばいたい、ならびに、ゲームシステム、ゲームシステムに適用てきようされるサーバ装置そうちおよびゲームシステムに適用てきようされるゲーム端末たんまつ[18] 株式会社かぶしきがいしゃスクウェア・エニックス・ホールディングス 坂口さかぐち博信ひろのぶ、成田なりた賢けん、小久保こくぼ啓三けいぞう、北きた瀬せら佳けい範はん 拒絶きょぜつ査定さてい
2006 ビデオゲーム処理しょり装置そうち、ビデオゲーム処理しょり方法ほうほう、およびビデオゲーム処理しょりプログラム[19] 株式会社かぶしきがいしゃスクウェア・エニックス・ホールディングス 松原まつばら啓介けいすけ、松井まつい優ゆう介かい、北きた瀬せら佳けい範はん 特許とっきょ登録とうろく済ずみ

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]

注釈ちゅうしゃく

編集へんしゅう
  1. ^ 作中さくちゅうクレジットは "TOSHINORI KITASE" となっているが、北きた瀬せら佳けい範はんを指さすものと判断はんだんした。
  2. ^ バージョン 2010.09.28 にて確認かくにん。
  3. ^ a b c サービス終了しゅうりょうにより作中さくちゅうクレジットが確認かくにんできないものであり、作中さくちゅうクレジットの有無うむを示しめすものではない。
  4. ^ パッチ 3.56 にて確認かくにん。日本語にほんご版ばんにはクレジットなし。
  5. ^ パッチ 4.56 にて確認かくにん。
  6. ^ パッチ 5.3 にて確認かくにん。
  7. ^ 放送ほうそう時期じきが古ふるいため作中さくちゅうクレジットが確認かくにんできないものであり、作中さくちゅうクレジットの有無うむを示しめすものではない。
  8. ^ 三宅みやけ裕司ゆうじのえびぞり巨匠きょしょう天国てんごくに自主じしゅ作品さくひん映像えいぞうで出場しゅつじょうし、銅どう監督かんとく&特別とくべつ奨励しょうれい賞しょうを受賞じゅしょうした。

出典しゅってん

編集へんしゅう
  1. ^ a b “役員やくいん一覧いちらん”. スクウェア・エニックス. 2021年ねん6月がつ19日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2021年ねん9月がつ28日にち閲覧えつらん。
  2. ^ a b “「ハリウッド映画えいがに負まけていますか？」　スクウェア・エニックスプロデューサー　北きた瀬せ　佳けい範はん”. 現代げんだいビジネス (2009年ねん11月25日にち). 2010年ねん1月がつ12日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2021年ねん9月がつ28日にち閲覧えつらん。
  3. ^ a b c “プロデューサーセッション -WE DISCUSS VANA’DIEL- 第だい5回かい 北きた瀬せら佳けい範はん パート1”. スクウェア・エニックス (2021年ねん11月4日にち). 2021年ねん5月がつ21日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2022年ねん7月がつ1日にち閲覧えつらん。
  4. ^ a b c “『FF』を生うみ育そだてた男おとこたちが初はじめて明あかすエピソード――坂口さかぐち博信ひろのぶ×北きた瀬せら佳けい範はんレジェンド対談たいだん(1/2)”. ファミ通ふぁみつう.com (2014年ねん12月25日にち). 2021年ねん5月がつ5日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2021年ねん9月がつ28日にち閲覧えつらん。
  5. ^ 『ゲーム・マエストロ〈VOL.4〉デザイナー/イラストレーター編へん』 2001年ねん、125-126頁ぺーじ。
  6. ^ “プロデューサーセッション -WE DISCUSS VANA’DIEL- 第だい5回かい 北きた瀬せら佳けい範はん パート3”. スクウェア・エニックス (2021年ねん11月18日にち). 2021年ねん12月2日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2022年ねん12月31日にち閲覧えつらん。
  7. ^ “【『FFVI』25周年しゅうねん】『FF』が成長せいちょうできたのは、『ドラゴンクエスト』へのライバル心しんがあったから。坂口さかぐち博信ひろのぶ氏し、北きた瀬せら佳けい範はん氏しら開発かいはつスタッフに当時とうじの思おもい出でを聞きく”. ファミ通ふぁみつう.com (2019年ねん4月がつ27日にち). 2021年ねん5月がつ2日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2021年ねん9月がつ28日にち閲覧えつらん。
  8. ^ 『ファイナルファンタジーVIII アルティマニア』 2004年ねん、464頁ぺーじ。
  9. ^ a b 『週刊しゅうかんファミ通ふぁみつう』 1998年ねん6月がつ5日にち号ごう、108頁ぺーじ。
  10. ^ 『ファイナルファンタジーX アルティマニア オメガ』 2004年ねん、191頁ぺーじ。
  11. ^ 『クライシス コア -ファイナルファンタジーVII- アルティマニア』 2007年ねん、582頁ぺーじ。
  12. ^ 『週刊しゅうかんファミ通ふぁみつう』 2014年ねん6月がつ26日にち号ごう、30頁ぺーじ。
  13. ^ “スタッフクレジット｜ディシディア ファイナルファンタジー”. スクウェア・エニックス. 2021年ねん7月がつ16日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2021年ねん7月がつ18日にち閲覧えつらん。
  14. ^ 『『テラバトル』260万まんDL達成たっせい公約こうやく！ 北きた瀬せら佳けい範はん氏し監修かんしゅうスペシャルクエストは8/26より！』（プレスリリース）ミストウォーカー、2016年ねん8月がつ26日にち。オリジナルの2016年ねん8月がつ27日にち時点じてんにおけるアーカイブ。https://web.archive.org/web/20160827184414/http://app.famitsu.com/20160826_817096/。2021年ねん10月がつ23日にち閲覧えつらん。 
  15. ^ 『ファイナルファンタジーX アルティマニア オメガ』 2004年ねん、192頁ぺーじ。
  16. ^ 『電撃でんげきPlayStation』 2005年ねん6月がつ24日にち号ごう、18頁ぺーじ。
  17. ^ “ゲーム装置そうち、情報じょうほう記録きろく媒体ばいたいおよび画像がぞう処理しょり方法ほうほう”. アスタミューゼ. 2021年ねん10月がつ29日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2021年ねん11月4日にち閲覧えつらん。
  18. ^ “オンラインでビデオゲームの攻略こうりゃく情報じょうほうを提供ていきょうするための方法ほうほうおよびその方法ほうほうを実現じつげんするためのプログラムを記録きろくしたコンピュータ読よみ取とり可能かのうな記録きろく媒体ばいたい、ならびに、ゲームシステム、ゲームシステムに適用てきようされるサーバ装置そうちおよびゲームシステムに適用てきようされるゲーム端末たんまつ”. アスタミューゼ. 2020年ねん11月26日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2021年ねん11月4日にち閲覧えつらん。
  19. ^ “ビデオゲーム処理しょり装置そうち、ビデオゲーム処理しょり方法ほうほう、およびビデオゲーム処理しょりプログラム”. j-platpat. 2022年ねん3月がつ10日とおか閲覧えつらん。

参考さんこう文献ぶんけん

編集へんしゅう

図書としょ

編集へんしゅう
  • 志田しだ英えい邦くに、松井まつい友とも生せい『ゲーム・マエストロ〈VOL.4〉デザイナー/イラストレーター編へん』（初はつ）毎日まいにちコミュニケーションズ、2001年ねん5月がつ1日にち。ISBN 4-83990-387-5。 
  • 『ファイナルファンタジーX アルティマニア オメガ』（初はつ）スクウェア・エニックス、2004年ねん6月がつ18日にち。ISBN 4-7575-1214-7。 
  • 『ファイナルファンタジーVIII アルティマニア』（初はつ）スクウェア・エニックス、2004年ねん7月がつ16日にち。ISBN 4-92507-549-7。 
  • 『クライシス コア -ファイナルファンタジーVII- アルティマニア』（初はつ）スクウェア・エニックス、2007年ねん11月8日にち。ISBN 978-4-7575-2126-1。 

雑誌ざっし

編集へんしゅう

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=北きた瀬せら佳けい範はん&oldid=97923098」から取得しゅとく