イスラーム期きのシチリア

シチリア首長しゅちょう国こく

إمارة صقلية (アラビア語ご)

←

831年ねん - 1091年ねん

→

西暦せいれき1000年ねんのイタリア。シチリアのアミール領りょうは黄き緑色みどりいろで塗ぬられている。

公用こうよう語ご	アラビア語ごシチリア方言ほうげん、中世ちゅうせいギリシア語ご、俗ぞくラテン語らてんご
国教こっきょう	イスラム教いすらむきょう
宗教しゅうきょう	カルケドン派はキリスト教きりすときょう
首都しゅと	バルハルム（Bal'harm、現げん：パレルモ）
元首げんしゅ等とう xxxx年ねん - xxxx年ねん 不明ふめい 変遷へんせん 設立せつりつ 831年ねん 解体かいたい 1091年ねん
現在げんざい	イタリア  マルタ

アグラブ朝あさ（831年ねん-909年ねん）、およびファーティマ朝あさ（909年ねん-948年ねん）の属ぞく州しゅう。948年ねん以降いこう、カルブ朝あさの下したで自律じりつ的てきなアミールの支配しはい下かとなる。

シチリア首長しゅちょう国こく（シチリアしゅちょうこく、アラビア語ご: إمارة صقلية‎）は、831年ねんから1091年ねんの間あいだシチリア島とうを支配しはいした首長しゅちょう国こくである。シチリア島とうはアグラブ朝あさのカーディー、アサド・ブン・アル＝フラートによる遠征えんせい以来いらい1世紀せいき余あまりの時間じかんをかけて征服せいふくされ、パレルモに拠点きょてんを置おきアミールまたはワーリーを称しょうするムスリムの支配しはい者しゃの統治とうち下かに入はいった。そして、シチリアのムスリム政権せいけんは傭兵ようへいとして南みなみイタリアで活動かつどうしていたノルマン人じんによって完全かんぜんに再さい征服せいふくされるまで継続けいぞくした。本ほん項こうではこのシチリアのアミール領りょう（Emirate of Sicily、アラビア語ご: إِمَارَة صِقِلِّيَة‎）を中心ちゅうしんにシチリアにおけるムスリムの歴史れきしについて解説かいせつする。

ムスリムのムーア人じんは652年ねんに初はじめてシチリアに侵入しんにゅうし、827年ねんから902年ねんにかけての長期ちょうきにわたる一連いちれんの衝突しょうとつを経へてビザンツ帝国ていこく（東ひがしロろーマ帝国まていこく）から島しま全体ぜんたいの支配しはい権けんを奪うばい取とった。ただしシチリア島とう北東ほくとう端はしのロメッタは965年ねんまでビザンツ領りょうに残のこった。アラブ・ビザンティン文化ぶんかが発達はったつし、多た宗教しゅうきょう（multiconfessional）・多言たげん語ごの国家こっか（state）を作つくり上あげた。シチリアのアミール政権せいけんはルッジェーロ1世せいに率ひきいられたキリスト教徒きりすときょうとのノルマン人じん傭兵ようへいによって征服せいふくされ、彼かれによって1071年ねんにシチリア伯はく領りょうが創設そうせつされた。シチリア島内とうないの最後さいごのムスリム都市としノートは1091年ねんに征服せいふくされた。

多た民族みんぞく的てきなシチリア伯はく領りょうと、続つづくシチリア王国おうこくにおいても、シチリア・ムスリムはその市民しみんとして残留ざんりゅうしていた。彼かれらのうちキリスト教きりすときょうに改宗かいしゅうしていなかった者ものたちは1240年代ねんだいに追放ついほうされた。12世紀せいき末まつ、あるいは1220年代ねんだいまでは、ムスリムはシチリア島とうの人口じんこうにおいて多数たすう派はを構成こうせいしていた。ただし東北とうほく部ぶのヴァル・デモーネは、ムスリム支配しはいの間あいだでもビザンツ・ギリシア人じん（Byzantine Greek）とキリスト教きりすときょうが支配しはい的てきであった。当時とうじのイスラームとアラブの影響えいきょうは今日きょうのシチリア語ごのいくつかの要素ようそに残のこっており、建築けんちく、そして地名ちめいにもその影響えいきょうが残のこされている。

ムスリムによる初期しょきの襲撃しゅうげき

詳細しょうさいは「アラブ人じんとビザンツ帝国ていこくの戦争せんそう」を参照さんしょう

シチリア島とうは紀元前きげんぜんに戦たたかわれたポエニ戦争せんそう以来いらい、ロろーマ帝国まていこくの支配しはい下かにあった。その後ご、5世紀せいきのいわゆるゲルマン人じんの大だい移動いどう期きにはヴァンダル王国おうこく、次ついで東ひがしゴート王国おうこくがシチリアの支配しはい権けんを握にぎった。

535年ねん、帝国ていこくの失うしなわれた西方せいほう領土りょうど回復かいふくを試こころみた東ひがしローマ皇帝こうていユスティニアヌス1世せいはシチリア島とうをロろーマ帝国まていこく（当時とうじの東ひがしロろーマ帝国まていこくは現在げんざいでは一般いっぱんにビザンツ帝国ていこくと呼よばれている）の下したに取とり戻もどした。だが、間まもなくビザンツ帝国ていこくの地中海ちちゅうかいでの影響えいきょう力りょくは衰微すいびし、新あらたに勃興ぼっこうしたムスリム勢力せいりょくが地中海ちちゅうかいのアフリカ沿岸えんがんを攻撃こうげきした。その過程かていで、シチリア島とうは正統せいとうカリフ（ハリーファ）ウスマーン治下ちかの652年ねんにムスリムの侵攻しんこうを受うけた。この最初さいしょの侵攻しんこうは短期間たんきかんであり、ムスリムはすぐに島しまを去さった。7世紀せいきの終おわりまでに、ムスリム王朝おうちょうのウマイヤ朝ちょうが北きたアフリカを完全かんぜんに征服せいふくし、ムスリムはカルタゴ市し近郊きんこうに拠点きょてんとなる港みなとを得えた。700年ねん頃ごろ、パンテッレリーア島しまがムスリムに占領せんりょうされた。当時とうじ、シチリア侵攻しんこうへの試こころみを妨さまたげていたのはムスリム内部ないぶの不和ふわのみであった。ムスリムはビザンツ帝国ていこくとの間あいだに貿易ぼうえき協定きょうていを結むすび、ムスリム商人しょうにんがシチリアの港みなとで商品しょうひん取引とりひきを行おこなうことが認みとめられた。

最初さいしょの、本当ほんとうの意味いみでの征服せいふく遠征えんせいは740年ねんに開始かいしされた。この年とし、かつて728年ねんにもシチリア攻撃こうげきに参加さんかしたことのあったムスリムの王子おうじハビーブ（Habib）はシラクサ市しを占領せんりょうすることに成功せいこうした。島しま全体ぜんたいの征服せいふくが計画けいかくされたが、チュニジアにおけるベルベル人じんの反乱はんらんのために退却たいきゃくを余儀よぎなくされた。2度目どめの攻撃こうげきは752年ねんに、シラクサの再さい占領せんりょうのみを目指めざして行おこなわれた。

エウフェミオスの反乱はんらんとムスリムによるシチリア征服せいふく

詳細しょうさいは「ムスリムによるシチリア征服せいふく」を参照さんしょう

826年ねん、シチリアのビザンツ艦隊かんたい司令しれい官かんエウフェミオスは修道しゅうどう女おんなに自分じぶんと結婚けっこんするよう強要きょうようした。皇帝こうていミカエル2世せいはこの件けんの噂うわさをき付きつけ、将軍しょうぐんコンスタンティノスにこの結婚けっこんを解消かいしょうさせエウフェミオスの鼻はなを切断せつだんするように命めいじた。エウフェミオスは反乱はんらんを起おこしコンスタンティノスを殺害さつがいしてシラクサを占領せんりょうした。しかし彼かれは順次じゅんじ敗北はいぼくを重かさね、北きたアフリカへ逃亡とうぼうした。エウフェミオスはチュニジアを支配しはいするアグラブ朝あさのアミール、ズィヤーダ・アッラーフ1世せいに、将軍しょうぐんとしての地位ちい及および安全あんぜんと引ひき換かえにシチリアの支配しはい権けんを差さし出だし、ムスリムの軍隊ぐんたいが派遣はけんされた。

ズィヤーダ・アッラーフ1世せいはシチリア島とうの征服せいふくに同意どういし、エウフェミオスに毎年まいとしの貢みつぎ納おさめと引ひき換かえにこの島しまを与あたえることを約束やくそくした。そして70歳さいになるカーディーのアサド・ブン・アル＝フラートに征服せいふくが託たくされた。アグラブ朝あさのムスリム軍団ぐんだんは、マツァーラ・デル・ヴァッロへの上陸じょうりく後ご、歩兵ほへい10,000人にん、騎兵きへい700騎き、そしてエウフェミオスのものを加くわえて増強ぞうきょうした船舶せんぱく100隻せきを数かぞえた。ビザンツ帝国ていこく軍ぐんに対たいする最初さいしょの戦たたかいは827年ねん7月がつ15日にちにマツァーラ近郊きんこうで行おこなわれ、アグラブ朝あさが勝利しょうりした。

アサド・ブン・アル＝フラートはその後ご、島しまの南岸なんがんを占領せんりょうし、シラクサを包囲ほういした。1年間ねんかんの包囲ほういと反逆はんぎゃくの企くわだての後のち、彼かれの軍隊ぐんたいはドゥーチェ、Giustiniano Participazio率ひきいるヴェネツィア艦隊かんたいに支援しえんされてパレルモから派遣はけんされてきた大軍たいぐんを撃破げきはすることに成功せいこうした。しかし、ムスリムの軍隊ぐんたい内ないでペストが蔓延まんえんして多数たすうの死者ししゃを出だし、アサド・ブン・アル＝フラート自身じしんも死亡しぼうすると、ムスリムたちはミネーオ城しろへ後退こうたいした。アサドの後のちにはムハンマド（在職ざいしょく：828年ねん-829年ねん）、次ついでズハイル（在職ざいしょく829年ねん-830年ねん）がムスリムの指揮しきを引ひき継つぎ、彼かれらは再ふたたび攻勢こうせいに出でたが、カストロジョヴァンニ（現在げんざいのエンナ、この時ときエウフェミオスが死亡しぼうした）の征服せいふくに失敗しっぱいし、マツァーラへ後退こうたいした。

830年ねん、彼かれらは30,000人にんのイフリーキヤ人ひととアンダルス人じんの軍勢ぐんぜいという強力きょうりょくな援軍えんぐんを得えた。アンダルスのムスリムの軍勢ぐんぜいは同年どうねんの7月がつから8月がつにかけてビザンツ帝国ていこくの司令しれい官かんテオドトスを撃破げきはした。だが、再ふたたびペストがムスリムを襲おそい、マツァーラへの退却たいきゃく、さらにはイフリーキヤへの撤退てったいを強しいた。イフリーキヤ人ひと部隊ぶたいはパレルモ包囲ほういに派遣はけんされ、831年ねん9月がつに、1年ねんにわたる包囲ほういの後のちに同市どうしを占領せんりょうすることに成功せいこうした。パレルモはシチリアにおけるムスリムの首都しゅととなり、アル＝マディーナ（The City）と改名かいめいされた。

この征服せいふくの状況じょうきょうはシーソーのように一進一退いっしんいったいを繰くり返かえした。強力きょうりょくな抵抗ていこうと多おおくの内部ないぶ紛争ふんそうによって、ムスリムによるビザンツ領りょうシチリアの征服せいふくには1世紀せいき以上いじょうの時間じかんが費ついやされた。シラクサは長期ちょうきにわたってビザンツ領りょうに踏ふみ止とどまったが、878年ねんに陥落かんらくし、タオルミーナは902年ねんに陥落かんらくした。そしてビザンツ帝国ていこくの最後さいごの拠点きょてんは965年ねんに占領せんりょうされた。

シチリア島とうの総督そうとく

アラブ・ノルマン美術びじゅつと建築けんちくは、西方せいほう的てき（Occidental）特徴とくちょう（古典こてん的てきな柱はしらやフリーズなど） に典型てんけい的てきなアラビア風ふうの装飾そうしょくとカリグラフィーを合成ごうせいさせたものである。

アサド・ブン・アル＝フラートの跡あとを継ついだシチリア島とうのムスリム支配しはい者しゃたちはワーリー（総督そうとく、wālī）、場合ばあいによってはアミール（amīr）、アーミル（'āmil）と呼よばれ、アグラブ朝あさ配下はいかの総督そうとくとしてシチリア島とうの支配しはいに携たずさわった。シチリア島とうのワーリーは、現地げんちのムスリムたちによって選出せんしゅつされた後のちアグラブ朝あさの承認しょうにんを得えるか、あるいはアグラブ朝あさから直接ちょくせつ任命にんめいされた。このシチリアのワーリー/アミールは、自みずからの意思いしで戦争せんそうと和平わへいが可能かのうな実質じっしつ的てきな君主くんしゅであった。しかし、アグラブ朝あさの影響えいきょう力りょくは大おおきく、その臣下しんかという体裁ていさいは維持いじされ続つづけた。当時とうじシチリアで発行はっこうされた貨幣かへいにアグラブ朝あさの君主くんしゅの名なが刻きざまれ、フトゥバ（金曜日きんようびに行おこなわれる説教せっきょう）においてはアッバース朝あさのカリフ（ハリーファ）と共ともにアグラブ朝あさのアミールの名なが唱となえられた事実じじつが、アグラブ朝あさのシチリアにおける権威けんいを証明しょうめいしている。

シーア派は指導しどう者しゃアブー＝アブドゥッラーがチュニジアの支配しはい権けんを握にぎり、アグラブ朝ちょうがファーティマ朝あさに取とって代かわられたという報しらせがシチリア島とうに届とどくと、シチリアのムスリムたちはアグラブ朝あさのシチリア総督そうとくアフマドを幽閉ゆうへいし、前ぜん総督そうとくのアリーを「ファーティマ朝あさの」シチリア総督そうとくとして選出せんしゅつした。こうしてシチリア島とうはスンナ派はであるチュニジアのアグラブ朝あさ、シーア派はであるエジプトのファーティマ朝あさの権威けんいに順次じゅんじ服ふくした。しかし、イスラーム時代じだいを通つうじて、スンナ派はがシチリア島とうのムスリムコミュニティの主流しゅりゅう派はを占しめ、パレルモの住民じゅうみんの（全すべてではないとしても）ほとんどがスンナ派はであった。ファーティマ朝あさとシチリアの関係かんけいはアグラブ朝あさの時ときと大おおきくは変化へんかせず、フトゥバにおいてファーティマ朝あさカリフの名なが唱となえられ、総督そうとくはファーティマ朝あさによって任命にんめいされたが、シチリアは高たかい政治せいじ的てき自立じりつ性せいを保たもっていた。

943年ねんから947年ねんにかけて、ファーティマ朝あさの厳格げんかくな宗教しゅうきょう政策せいさくに対たいする宗派しゅうは的てき反乱はんらんが北きたアフリカ全域ぜんいきで発生はっせいした後のち、ファーティマ朝あさの報復ほうふくから逃のがれようとする難民なんみんの波なみがシチリアに向むかって数すう度どにわたって発生はっせいし、島内とうないのスンナ派は人口じんこうは更さらに増大ぞうだいした。ビザンツ帝国ていこくはこの一時いちじ的てきな不和ふわを利用りようして、シチリア島とうの東端ひがしばた部ぶを数すう年間ねんかん占領せんりょうした。

947年ねん4月がつ25日にちに、パレルモで当時とうじのシチリア総督そうとくイブン・アッターフに対たいする反乱はんらんが発生はっせいした。ファーティマ朝あさのカリフ、イスマーイール・アル＝マンスールは、混乱こんらんの収拾しゅうしゅうを託たくしてカルブ家かのアル＝ハサン・アル＝カルビー（在職ざいしょく：948年ねん-953年ねん）をシチリア島とうのアミール（総督そうとく）に任命にんめいした。彼かれはひっきりなしに反乱はんらんをおこしていたビザンツ人じんを制御せいぎょし統治とうちすることに成功せいこうした。ハサンは事ことが済すんだ後のち、953年ねんにはファーティマ朝あさの宮廷きゅうていに呼よび戻もどされたが、シチリア総督そうとく（アミール）位いには彼かれの息子むすこアフマド・ブン・アル＝ハサンが就任しゅうにんした。アフマドも969年ねんにファーティマ朝あさ本国ほんごくへ召還しょうかんされ、その後ごハサンの解放かいほう奴隷どれいヤイーシュにシチリア支配しはいが委ゆだねられた。しかし、間まもなく無む政府せいふ状態じょうたいに陥おちいったため、再ふたたびアフマドがシチリアの支配しはい者しゃとなり、その兄弟きょうだいアブー・ル＝カースィムが代理だいりとしてシチリアに派遣はけんされた。970年ねんにはアフマドが死去しきょしたため、アブー・ル＝カースィムが正式せいしきにシチリアのアミールとなり、以降いこうハサンの子孫しそん（カルブ家か）がシチリア総督そうとく位いを世襲せしゅうすることが慣習かんしゅう化かした。これをカルブ朝あさと呼よぶ。

カルブ朝あさの下もとで、11世紀せいきに至いたるまで南みなみイタリアへの襲撃しゅうげきが続つづけられ、982年ねんにはオットー1世せい率ひきいる「ドイツ」軍ぐんをカラーブリアのクロトーネ近郊きんこうで撃破げきはした。アミール、ユースフ・アル＝カルビー（在位ざいい：986年ねん-998年ねん）の即位そくいと共ともに、着実ちゃくじつな衰退すいたいの時代じだいが始はじまった。アル＝アクハル（al-Akhal、在位ざいい：1017年ねん-1037年ねん）の下したで王朝おうちょう内ないの内部ないぶ対立たいりつは激化げきかし、支配しはい家系かけい内ないの様々さまざまな派閥はばつがビザンツ帝国ていこくやチュニジアに新あらたに興おこったズィール朝あさと同調どうちょうした。1036年ねんにはズィール朝あさの支配しはい者しゃアル＝ムイッズ・ブン・バーディースはムスリムたちの反乱はんらんに介入かいにゅうすると共ともに、シチリア島とうの併合へいごうを試こころみて派兵はへいした。この戦たたかいの中なかでカルブ朝あさのアミール、アフマド2世せいが殺害さつがいされ、ズィール朝あさの王子おうじアブドゥッラーフがシチリア総督そうとくとなった。1040年ねんには殺害さつがいされたアフマド2世せいの兄弟きょうだいハッサーン・アッ＝サムサムがアブドゥッラーフを破やぶりカルブ朝あさを復活ふっかつさせたが、もはやシチリア全土ぜんどに支配しはいを及およぼすことは困難こんなんになっていた。

アラブ統治とうち下かのシチリア社会しゃかい

パレルモのアラブ人じん楽士がくし

シチリア島とうのアラブの統治とうち者しゃたちは土地とち改革かいかくを行おこなった。これは後のちに生産せいさん性せいを高たかめ、大だい地主じぬしの勢力せいりょくを弱よわめて小規模しょうきぼ自作農じさくのうの発達はったつを促うながした。アラブ人じんたちはさらにカナートによって灌漑かんがいシステムを改善かいぜんした。オレンジ、レモン、ピスタチオ、サトウキビがシチリアに導入どうにゅうされた。950年ねんにシチリア島とうを訪おとずれたバグダードの商人しょうにんイブン・ハウカルがパレルモについて記録きろくしている。カスル（Kasr、宮殿きゅうでん）と呼よばれる壁かべに囲かこわれた区域くいき（suburb）は今日きょうまでパレルモの中心ちゅうしんであり、巨大きょだいな金曜きんようモスクが後期こうきローマの大だい聖堂せいどう（カテドラル）の跡地あとちの上うえにあった。アル＝ハーリサ（Al-Khalisa、カルサ）には宮殿きゅうでん、ハンマーム（浴場よくじょう）、モスク、政府せいふ官庁かんちょう、そして私営しえい刑務所けいむしょ（a private prison)があった。イブン・ハウカルは150の店舗てんぽで7,000人にんの精肉せいにく業者ぎょうしゃが取引とりひきしていたと見積みつもっている。1050年ねんまでにパレルモの人口じんこうは350,000人にんに達たっし、ヨーロッパ最大さいだいの都市としの1つとなっていた。ただしアンダルス（イスラーム・スペイン）の首都しゅとコルドバとビザンツ帝国ていこくの首都しゅとコンスタンティノープルの規模きぼはさらに大おおきかった。この2つの都市としは450,000人にんから500,000人にんの人口じんこうを抱かかえていた。パレルモの人口じんこうはノルマン人じんの統治とうち下かで150,000人にんに減少げんしょうし、同おなじ頃ごろにはコルドバでもムスリムの弱体じゃくたい化かによって人口じんこうが大幅おおはばに減少げんしょうした。1330年ねんまでにパレルモの人口じんこうは51,000人にんに減少げんしょうした。

アラブ人じんの旅行りょこう者しゃ・地理ちり学者がくしゃ・詩人しじんであるイブン・ジュバイルは12世紀せいきの終おわりにこの地域ちいきを訪おとずれ、アル＝カスルとアル＝ハーリサ（カルサ）について述のべている。

この首都しゅとは華麗かれいさと富とみという2つの恩寵おんちょうに恵めぐまれている。それはあらゆる人間にんげんが望のぞみうる現実げんじつと空想くうそうの美うつくしさ全すべてを持もち合あわせている。華麗かれいさと優雅ゆうがさが広場ひろば（piazzas）と田園でんえんとを飾かざっている。通とおりと街道かいどうは広ひろく、景観けいかんの美うつくしさは目めも眩くらむばかりである。街まちは驚異きょういで満みち、コルドバ（Córdoba、ママ）と同おなじく石灰岩せっかいがんで建たてられた建物たてものがある。4つの泉いずみから尽つきることのない水みずの流ながれが街まちの中なかを流ながれている。あまりにも多おおくのモスクがあり、数かぞえきることはできない。そのほとんどは学校がっこうとしても機能きのうしている。この華麗かれいさは目めも眩くらむばかりである。

この時代じだいを通つうじて、ビザンツ系けいシチリア人じん（Byzantine Sicilians）による反乱はんらんが継続けいぞく的てきに、特とくに東部とうぶで発生はっせいしており、一部いちぶの領土りょうどは反乱はんらんの鎮圧ちんあつ前まえに再さい占領せんりょうされることすらあった。

シチリアで鋳造ちゅうぞうされたアグラブ朝あさの4分ぶんの1ディナール貨。879年ねん。

ムスリムに征服せいふくされたシチリアの現地げんち住民じゅうみんは西にしシチリアのローマ化かしカトリックを信仰しんこうするシチリア人じんと、主しゅとして島しまの東ひがし半分はんぶんに住すむギリシア語ごを話はなすビザンツ・カトリック信徒しんとからなり、また相当そうとう数すうのユダヤ人じんもいた。この西部せいぶと東部とうぶの人々ひとびとは1つの教会きょうかいに属ぞくしていたが、1054年ねんの諸しょ事件じけんから分裂ぶんれつが始はじまった。1204年ねんのコンスタンティノープルの寇略はビザンツ人じんの「正教せいきょう」についての懸念けねんに関かんする限かぎり最後さいごの一いち押おしであった。 キリスト教徒きりすときょうととユダヤ教徒きょうとはムスリムの支配しはいの下したでズィンミー（庇護ひご民みん）として旧来きゅうらいの信仰しんこうを維持いじすることを認みとめられたが、いくつかの制約せいやくを受うけた。ズィンミーはジズヤ（人頭じんとう税ぜい）とハラージュ（地租ちそ）の支払しはらいを要求ようきゅうされていた。ただしムスリムが支払しはらう税ぜい（ザカート）は免除めんじょされた。アラブ支配しはいの下したではジズヤを支払しはらう人々ひとびとには各種かくしゅのカテゴリーがあったが、共通きょうつう項こうはムスリム支配しはいへの服従ふくじゅうの証あかしとしてジズヤを支払しはらい、引ひき換かえに外部がいぶおよび内部ないぶからの攻撃こうげきから保護ほごを受うけるというものであった。誠実せいじつな宗教しゅうきょう心しんによるか強制きょうせいであるかは別べつとして、数すう多おおくの現地げんち人じんがイスラームに改宗かいしゅうした。ノルマン人じんによる征服せいふくの時点じてんで人口じんこうの約やく半分はんぶんがムスリムであった。10世紀せいき半なかば、ファーティマ朝あさは積極せっきょく的てきな改宗かいしゅうを進すすめキリスト教徒きりすときょうとへの弾圧だんあつを強化きょうかする政策せいさくを採用さいようした。しかし、イスラーム支配しはいが始はじまって100年ねんが経過けいかしてもなお、多数たすうのギリシア語ごを用もちいるキリスト教徒きりすときょうとコミュニティがズィンミーとして、特とくに北東ほくとうシチリアでは栄さかえていた。これは大おおきくは、共存きょうぞんを許ゆるしたジズヤのシステムの結果けっかであった。この被ひ征服せいふく者しゃとの共存きょうぞん関係かんけいは1160年代ねんだいのシチリア島とうの再さい征服せいふくの後のち、特とくに1189年ねんのノルマンの王おうグリエルモ2世せい（ウィレルムス2世せい）の死しの後のち、崩壊ほうかいした。

衰退すいたいと「ターイファ」の時代じだい

「シチリア王国おうこく」も参照さんしょう

パレルモ市しの鍵かぎを受うけ取とるルッジェーロ1世せい。

シチリアのアミール政権せいけんはムスリム体制たいせい内ないにおける王朝おうちょうの内部ないぶ紛争ふんそうによって断片だんぺん化かし始はじめた。シチリアのアミール位いを奪回だっかいしたハサン・アル＝サムザムは1044年ねんに廃位はいいされ、島しまは以下いかのような4人にんのカーディー領りょう、または小ちいさな封建ほうけん的てき領地りょうち（fiefdoms）に細分さいぶん化かした。

• アブドゥッラーフ・ブン・マンクート（Abdallah ibn Mankut）：トラパニ（Trapani）、マルサーラ（Marsala）、マザーラ（Mazara）、シャッカ（Sciacca）のカーディー領りょう（qadit）。
• イブン・アル＝ハッワース（Ibn al-Hawwàs）：アグリジェント、カストロジョヴァンニ（Castrogiovanni）、カストロヌオーヴォ（Castronuovo）。
• イブン・マクラーティー：パレルモ、カターニア（Catania）。
• イブン・スムナ（Ibn Thumna）：シラクサ。

また、主しゅ邑パレルモは街まちの有力ゆうりょく者しゃによる自治じちが行おこなわれるようになった。

1038年ねん、イタリアのカテパノに任命にんめいされたゲオルギオス・マニアケス率ひきいるビザンツ軍ぐんがメッシーナ海峡かいきょうを渡わたり、ノルマン人じんの軍団ぐんだんを組くみ入いれた。1040年ねんの夏なつに別べつの決定的けっていてき勝利しょうりを収おさめた後のち、マニアケスはシラクサを包囲ほういしこれを征服せいふくすることに成功せいこうした。にもかかわらず、コンスタンティノープルで起おきた政変せいへんによって彼かれはその地位ちいを追おわれ、その後ごのムスリムの反撃はんげきによってビザンツ帝国ていこくが征服せいふくした都市としは全すべて奪還だっかんされた。ビザンツ帝国ていこくの新あらたな司令しれい官かんアルギュロスはノルマン人じんの心しんを繋つなぎとめることに失敗しっぱいし、ノルマン人じんたちは鉄腕てつわんと呼よばれたグリエルモ（ウィレルムス）を自みずからの指導しどう者しゃとして選出せんしゅつしてビザンツ帝国ていこくに反旗はんきを翻ひるがえした。

この間あいだ、シチリアの各かくカーディーは合従連衡がっしょうれんこうを繰くり返かえし、イブン・スムナがアブドゥッラーフを撃破げきはして最もっとも有力ゆうりょくな君主くんしゅとなった。しかし、その後ごのイブン・アル＝ハッワースとの戦たたかいには敗やぶれ、危機ききに陥おちいったイブン・スムナはノルマン人じんに助たすけを求もとめた。11世紀せいきまでに南みなみイタリア本土ほんどの勢力せいりょくはノルマン人じん傭兵ようへいを雇用こようするようになっていた。彼かれらはヴァイキングの子孫しそんのキリスト教徒きりすときょうとである。この時ときイブン・スムナが見返みかえりとして領土りょうどを与あたえるという約束やくそくを結むすんだことが、後ごのノルマン人じんによるシチリア征服せいふくの端緒たんしょとなる。

イブン・スムナからシチリア全土ぜんどを約束やくそくされたとされるノルマン人じんの首領しゅりょうルッジェーロ1世せい（ロゲリウス1世せい）は1061年ねんにメッシーナを占領せんりょうした。その後ご、イブン・スムナと共ともに周辺しゅうへん地域ちいきを制圧せいあつしたが、1062年ねんには同時どうじ行ぎょうにアプーリアとカラーブリアを手てに入いれていた兄あにのロベルト・グイスカルド（グイスカルドゥス）にイタリア半島はんとうへ呼よび出だされ移動いどうした。ルッジェーロ1世せいの不ふ在中ざいちゅうにイブン・スムナは殺害さつがいされてしまい、彼かれと共ともにいたノルマン人じんたちはメッシーナへの退却たいきゃくを余儀よぎなくされた。

ルッジェーロ1世せいはシチリアとイタリアを往復おうふくしながら島しまの再さい征服せいふくを試こころみ、戦たたかいは一進一退いっしんいったいを続つづけた。この中なかで、北きたアフリカのズィール朝あさがムスリムに援軍えんぐんを送おくった。しかし、この部隊ぶたいは1063年ねんにチェラーミの戦たたかいで打うち破やぶられた。多数たすうのキリスト教徒きりすときょうとたちがムスリムの支配しはいに対たいして反乱はんらんを起おこした。1068年ねん、ルッジェーロと彼かれの兵士へいしたちは再ふたたび、ズィール朝あさのムスリム軍ぐんをミジルメーリで撃破げきはした。ズィール朝あさの軍団ぐんだんはこの敗北はいぼくの後のち、混乱こんらんの中なかでシチリア島とうから去さり、カターニアは1071年ねんにノルマン人じんの手てに落おちた。その後ご、1072年ねん1月がつ10日とおかに1年ねんの包囲ほういの末すえパレルモが陥落かんらくした。トラパニもまた同年どうねんに降伏ごうぶくした。

一連いちれんの征服せいふく活動かつどうで、主要しゅような港湾こうわん都市としを失うしなったことは島内とうないのムスリム権力けんりょくに深刻しんこくな打撃だげきを与あたえた。最後さいごの活動かつどう的てきな抵抗ていこうが行おこなわれた一角いっかくは、イブン・アッバード（ベナヴェルト）が統治とうちするシラクサであった。彼かれは1075年ねんにルッジェーロ1世せいの息子むすこジョルダン（Jordan）を破やぶり、1081年ねんにはカターニアを奪回だっかい、その後ごすぐにカラーブリアを襲撃しゅうげきした。しかし、ルッジェーロ1世せいは1086年ねんにシラクサを包囲ほういした。イブン・アッバードは海戦かいせんによって包囲ほういを破やぶろうとしたが、その中なかで不意ふいに死亡しぼうしてしまった。この敗北はいぼくの後のちシラクサは降伏ごうぶくし、イブン・アッバードの妻つまと息子むすこはノートとブテラに逃のがれた。その間あいだ、Qas'r Ianni市し（エンナ）は未いまだその地ちのアミール、イブン・アル＝ハッワース（Ibn al-Hawwàs）によって支配しはいされており、彼かれは数すう年ねんにわたり踏ふみ止とどまった。彼かれの後継こうけい者しゃ、ハンムード（Hammud）は、1087年ねんの継承けいしょう後ごすぐに降伏ごうぶくし、キリスト教きりすときょうに改宗かいしゅうした。改宗かいしゅうの後のち、ハンムードはキリスト教徒きりすときょうと貴族きぞくの一部いちぶとなり、ルッジェーロ1世せいによってカラーブリアに与あたえられた邸宅ていたくに家族かぞくと共ともに隠居いんきょした。1091年ねん、最後さいごのアラブ人じんの拠点きょてんであるシチリア南端なんたんのブテラとノート、及およびマルタ島しまが、あっけなくキリスト教徒きりすときょうとシチリア王おうの手てに落おちた。ノルマン人じんのシチリア征服せいふくの後のち、彼かれらは現地げんちのアミールであるユースフ・ブン・アブドゥッラーフ（Yusuf Ibn Abdallah）を権力けんりょくの座ざから排除はいじょしたが、それはアラブ人じんの慣例かんれいに従したがって行おこなわれた。

影響えいきょう

「ノルマン＝アラブ＝ビザンティン文化ぶんか」も参照さんしょう

12世紀せいきのアラブ・ノルマン絵画かいが。

シチリア王おうルッジェーロ2世せい統治とうち下かのノルマン人じんのシチリア王国おうこくはその多た民族みんぞく的てき性質せいしつと宗教しゅうきょう的てき寛容かんようによって特徴付とくちょうづけられる。ノルマン人じん、ユダヤ人じん、ムスリム・アラブ人じん、ビザンツ・ギリシア人じん、「ランゴバルド人じん」（ロンバルディア人じん）、そして古ふるくからのシチリア人じんが調和ちょうわ的てきな関係かんけいの中なかで生活せいかつしていた。アラビア語ごは政府せいふと行政ぎょうせいの言語げんごとしてノルマン人じんの支配しはいが始はじまった後のちも少すくなくとも1世紀せいきは使用しようされ続つづけていた。その痕跡こんせきはシチリアの言語げんごに残のこされており、また今日きょうのマルタの言語げんごにはよりはっきりと残のこされている。ムスリムたちは小売こうり業ぎょうや製造せいぞう業ぎょうといった産業さんぎょうにおける支配しはい的てき地位ちいを維持いじしており、同時どうじにムスリムの芸術げいじゅつと専門せんもん的てき知識ちしきは政府せいふと行政ぎょうせいにおいて強つよく求もとめられていた。

しかしながら、シチリア島とうのムスリムは自発じはつ的てきな退去たいきょかキリスト教徒きょうと支配しはいへの服従ふくじゅうという選択せんたくを迫せまられた。多おおくのムスリムが、可能かのうならば島しまを去さることを選択せんたくした。アブラフィアによれば、「シチリア島とうのキリスト教化きょうかは、逆説ぎゃくせつ的てきにではあるが、その文化ぶんかが脅威きょういに晒さらされていた人々ひとびとによって〔つまりムスリム自身じしんがそこを去さることによって〕為なされたものでもあった」。そしてまた、ムスリムたちは徐々じょじょにキリスト教きりすときょうに改宗かいしゅうしていった。ノルマン人じんたちは正教会せいきょうかいの聖職せいしょく者しゃをカトリックの聖職せいしょく者しゃに置おき換かえた。アラビア語ごを話はなすキリスト教徒きりすときょうとたちが存在そんざいするにもかかわらず、ムスリムの農民のうみんたちはギリシアの教会きょうかいに惹ひきつけられ、洗礼せんれいを受うけギリシア語ごのキリスト教徒きりすときょうと名めいを採用さいようしさえした。モンレアーレで登録とうろくされていたギリシア語ご名めいを持もつキリスト教徒きりすときょうとの農奴のうどが、ムスリムの両親りょうしんと暮くらしていた例れいが複数ふくすうある。ノルマン人じんの支配しはい者しゃたちはシチリアに、北西部ほくせいぶおよび南部なんぶイタリアから、そして一部いちぶはフランス南東なんとう部ぶから、数すう千せん人にんのイタリア人じん入植にゅうしょく者しゃを連つれてくることによって、この地ちで着実ちゃくじつなラテン化かを継続けいぞくした。今日きょうに至いたるまで、シチリア中央ちゅうおう部ぶにはガロ・イタリック方言ほうげんを話はなすコミュニティが存在そんざいしている。

ムスリムに対たいするポグロムは1169年代ねんだいに始はじまった。シチリア島とうのムスリムとキリスト教徒きりすときょうとのコミュニティはますます地理ちり的てきに分離ぶんりしていた。島内とうないのムスリムコミュニティはキリスト教徒きりすときょうと地域ちいきである北部ほくぶおよび東ひがし半はん部ぶから、南部なんぶと西にし半はん部ぶを分わける内部ないぶの境界きょうかい線せんによって概おおむね孤立こりつしていた。臣民しんみんであるシチリアのムスリムは、キリスト教徒きりすときょうとの主人しゅじん、つまるところは王室おうしつの慈悲じひに依存いぞんしていた。グリエルモ2世せいが1189年ねんに死亡しぼうした後のち、この王室おうしつの庇護ひごは失うしなわれ、島内とうないのムスリムに対たいする広範こうはんな攻撃こうげきが開始かいしされた。これは長ながきにわたるあらゆる共存きょうぞんへの希望きぼうを破壊はかいしたが、両者りょうしゃそれぞれの人口じんこうは不均衡ふきんこうであったかもしれない。ハインリヒ6世せいとその妻つまコンスタンツァの死しと、1年ねん後ごのペストの流行りゅうこうは政治せいじ的てき混乱こんらんを引ひき起おこした。王室おうしつの庇護ひごを失うしなったのに加くわえ、未いまだ幼児ようじでローマ教皇きょうこう庇護ひご下かのシチリア王おうとなったフリードリヒ2世せい（フェデリーコ2世せい）の下もとで、シチリアは対立たいりつするドイツ諸侯しょこうと教皇きょうこうの軍勢ぐんぜいの戦場せんじょうとなった。島内とうないのムスリム反乱はんらん者しゃはマークワード・フォン・アンヴァイラーのようなドイツの諸侯しょこうの側がわにたった。これに対たいし、教皇きょうこうインノケンティウス3世せいはマークワードがシチリア島とうのサラセン人じんと軽蔑けいべつすべき同盟どうめいを結むすんだと主張しゅちょうし、彼かれに対たいする十字軍じゅうじぐんを宣言せんげんした。しかしその一方いっぽうで、1206年ねんにはインノケンティウス3世せいはムスリムの指導しどう者しゃたちにシチリア王室おうしつへの忠誠ちゅうせいを維持いじさせることを試こころみた。この時ときまでにムスリムの反乱はんらんは本格ほんかく的てきなものとなっていた。彼かれらはイアート（Jato）、エンテッラ（Entella）、プラターニ（Platani）、チェルソ（Celso）、カラトラージ（Calatrasi）、コルリオーネ（Corleone、1208年ねん占領せんりょう）、グアスタネッラ（Guastanella）、そしてチーニジ（Cinisi）を支配しはい下かに置おき、反乱はんらんはシチリア西部せいぶ全域ぜんいきに拡大かくだいした。この反乱はんらんはムハンマド・ブン・アッバード（Muhammad Ibn Abbād）に率ひきいられていた。彼かれは自身じしんを信徒しんとたちの長なが（アミールル・ムーミニーン、amir al-mu'minin）と称しょうし、コインに打だ刻こくしていた。そしてイスラーム世界せかいの他ほかの地域ちいきのムスリムの支援しえんを得えようと試こころみた。

だが、フリードリヒ2世せいはもはや子供こどもではなく、1221年ねんにムスリムの反はん徒とたちに対たいする一連いちれんの遠征えんせいを開始かいしした。ホーエンシュタウフェン朝あさの軍隊ぐんたいはイアート、エンテッラ、そしてその他たの要塞ようさいの防衛ぼうえい軍ぐんを根絶ねだやしにした。1223年ねん、フリードリヒ2世せいとキリスト教徒きりすときょうとたちはアプーリアのルチェラへの最初さいしょのムスリム追放ついほうを開始かいしした。1年ねん後ご、マルタ島しまとジェルバ島しまに出兵しゅっぺいが行おこなわれた。これは王おうの支配しはいを及およぼし、その地ちのムスリムが反はん徒とたちを支援しえんするのを防ふせぐためのものであった。逆説ぎゃくせつ的てきではあるが、サラセン人じんの射手しゃしゅはこの当時とうじからのキリスト教徒きりすときょうと軍隊ぐんたいの一般いっぱん的てきな構成こうせい要素ようその1つであった。

ホーエンシュタウフェン家かとその後継こうけい者しゃたち（アンジュー＝シチリア家かとアラゴンのバルセロナ家か）は2世紀せいきの間あいだ、徐々じょじょにシチリアを「ラテン化か」した。そしてその社会しゃかい的てきプロセスは（ビザンツとは対照たいしょう的てきに）ラテン・カトリック導入どうにゅうのための下地したじを築きずいた。ラテン化かプロセスは主おもにローマ教会きょうかいとその典礼てんれいによって推おし進すすめられた。シチリアにおけるイスラーム消滅しょうめつは1240年代ねんだいにルチェラへの最後さいごの追放ついほうが行おこなわれ、完了かんりょうした。1282年ねんのシチリアの晩ばん祷いのりの時ときまでに、シチリア島とうにはムスリムはいなくなっており、その社会しゃかいは完全かんぜんにラテン化かされていた。

アミールの一覧いちらん

• アル＝ハサン・ブン・アリー・アル＝カルビー（948年ねん-953年ねん）
• アフマド・ブン・アル＝ハサン・アル＝ムイッズィーヤ（Ahmad ibn al-Hasan al-Muizziyya、953年ねん-969年ねん）
• ヤイーシュ（Yaish、969年ねん）
• アフマド・ブン・アル＝ハサン・アル＝ムイッズィーヤ（Ahmad ibn al-Hasan al-Muizziyya、969年ねん-970年ねん）
• アブー・ル＝カースィム・アリー・ブン・アル＝ハサン・アル＝カルビー（970年ねん-982年ねん）
• ジャービル・ブン・アリー（Jabir ibn 'Ali、982年ねん-983年ねん）
• ジャアファル・ブン・ムハンマド（Ja'far ibn Muhammad、983年ねん-986年ねん）
• アブドゥッラーフ・ブン・ムハンマド（Abd Allah ibn Muhammad、986年ねん）
• ユースフ・アル＝カルビー（Yusuf al-Kalbi、986年ねん-998年ねん）
• ジャアファル2世せい（998年ねん-1019年ねん）
• アフマド2世せい・アル＝アクハル（Ahmad II al-Akhal、1017年ねん-1037年ねん）
• アブドゥッラーフ・アブー・ハフス、Abd Allah Abu Hafs、1035年ねん-1040年ねん、ズィール朝あさの総督そうとく。1037年ねんにアフマド2世せいを撃破げきはし殺害さつがいした）
• ハッサーン・アッ＝サムサム（Hasan al-Samsam、1040-1044年ねん、1053年ねん死亡しぼう）

ターイファ時代じだい

• カターニア：（1053年ねん-？）、イブン・アル＝マクラーティ（Ibn al-Maklatí、イブン＝スムナに敗やぶれる）
• シラクサ、後のちにカターニアを含ふくむ：（1053年ねん-1062年ねん）、ムハンマド・ブン・イブラーヒーム（Muhammed ibn Ibrahim、イブン・スムナ：Ibn Thumna）
• アグリジェントおよびカストロジョヴァンニ（1053年ねん-1065年ねん）：アリー・ブン・ニーマ（Alí ibn Nima、イブン＝ハッワース：Ibn al-Hawwàs）
• トラパニおよびマツァーラ（1053年ねん-1071年ねん）：アブドゥッラーフ・ブン・マンクート（Abdallah ibn Mankut）
• アイユーブ・ブン・タミーム（Ayyub ibn Tamim、ズィール朝あさ、1065年ねん-1068年ねん、諸しょターイファを統一とういつ）
• パレルモ（1068年ねん-1071年ねん)：共和きょうわ政せい
• アグリジェントおよびカストロジョヴァンニ（1065年ねん-1087年ねん）：ハンムード（Hammud）
• シラクサおよびカターニア：（1071年ねん-1086年ねん）：イブン・アッバード（Ibn Abbad、ベナヴェルト：Benavert）

関連かんれん項目こうもく

• イスラーム期きのクレタ
• イスラーム期きのバーリ
• アグラブ朝あさ
• ファーティマ朝あさ
• カルブ朝あさ
• ノルマン人じん
• シチリア王国おうこく
• 南みなみイタリアにおけるイスラームの歴史れきし
• シチリアの歴史れきし
• ムスリムの迫害はくがい

参考さんこう文献ぶんけん

• Previte-Orton, C. W. (1971). The Shorter Cambridge Medieval History. Cambridge: Cambridge University Press 
• 高山たかやま博ひろし『中世ちゅうせい地中海ちちゅうかい世界せかいとシチリア王国おうこく』東京大学とうきょうだいがく出版しゅっぱん会かい、1993年ねん2月がつ。ISBN 978-4-13-026106-7。 
• 高山たかやま博ひろし『中世ちゅうせいシチリア王国おうこくの研究けんきゅう』東京大学とうきょうだいがく出版しゅっぱん会かい、2015年ねん8月がつ。ISBN 978-4-13-021082-9。 
• 藤沢ふじさわ房ぼう俊しゅん『地中海ちちゅうかいの十字路じゅうじろ＝シチリアの歴史れきし』講談社こうだんしゃ〈講談社こうだんしゃ選書せんしょメチエ〉、2019年ねん6月がつ。ISBN 978-4-06-516328-3。 
• ジャン・ユレ 著しる、幸田こうだ礼あや雅みやび 訳わけ『シチリアの歴史れきし』白水しろみず社しゃ〈文庫ぶんこクセジュ 985〉、2013年ねん11月。ISBN 978-4-560-50985-2。 

外部がいぶリンク

• Sicily(Italy):A Great Centre of the Islamic Civilization