(Translated by https://www.hiragana.jp/)
イタキ島 - Wikipedia コンテンツにスキップ

イタキとう

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
イタケーから転送てんそう
イタキとう
Ιθάκη
イタキ島南部のヴァシー イタキ島 イタキ島の位置 ギリシャの地図を表示 イタキ島 イタキ島 (ギリシャ南部) ギリシャ南部の地図を表示
イタキとう南部なんぶのヴァシー
イタキ島の位置(ギリシャ内)
イタキ島
イタキとう
イタキとう位置いち
イタキ島の位置(ギリシャ南部内)
イタキ島
イタキとう
イタキとう (ギリシャ南部なんぶ)
地理ちり
座標ざひょう 北緯ほくい3822ふん 東経とうけい2043ふん / 北緯ほくい38.367 東経とうけい20.717 / 38.367; 20.717
諸島しょとう イオニア諸島しょとう
面積めんせき 26 km2
行政ぎょうせい
くに ギリシャの旗 ギリシャ
地方ちほう イオニア諸島しょとう
けん イタキけん
中心地ちゅうしんち イタキ
統計とうけい
人口じんこう 2,862にん (2021ねん現在げんざい)
人口じんこう密度みつど 110 /km2

イタキとう(イタキとう、現代げんだいギリシャ: Ιθάκη / Ithaki)は、イオニアかい所在しょざいするギリシャりょうしまで、地理ちりてき行政ぎょうせいてきイオニア諸島しょとうぞくする。イタカとう英語えいご: Ithaca or Ithaka)、イタケとう もしくは イタケーとう古代こだいギリシア: Ἰθάκη / Ithákē)ともばれる。

ホメーロスオデュッセイア』では英雄えいゆうオデュッセウス故郷こきょうとして「イタケーとう (Homer's Ithaca登場とうじょうするが、現在げんざいのイタキとう同一どういつであるかどうかには諸説しょせつある。

名称めいしょう

[編集へんしゅう]

イタキという名前なまえ起源きげんについては、以下いかのようにさまざまなせつがある。

  • イタコス(Ithacos)ギリシア神話しんわ英雄えいゆう
  • ギリシャのithy。「陽気ようきな」という意味いみ
  • ギリシャのithys。「まっすぐな」という意味いみ。(もしくは隠喩いんゆ。just or true。en:A Greek-English Lexicon
  • フェニキアのutica。「植民しょくみん」の意味いみ

イタキという名前なまえ古代こだいからずっとわらないが、いろいろな時代じだい文献ぶんけんで、べつ名前なまえばれている。

  • Nerikii(紀元前きげんぜん7世紀せいき
  • Val di Compare(最高さいこう人間にんげんたに)、Piccola Cephallonia(しょうケファロニア)、Anticephallonia(はんケファロニア) - ヴェネツィア共和きょうわこくによる統治とうちはじまるまでの中世ちゅうせい
  • Ithaki nisos、Thrakoniso、Thakou、Thiakou - ひがしマ帝国まていこく統治とうち時代じだい
  • Fiaki - オスマン帝国ていこく(トルコ)統治とうち時代じだい
  • Teaki - ヴェネツィア統治とうち時代じだい
  • Thiaki - ヴェネツィア統治とうち時代じだいまえ水夫すいふたちがそうんだ。住民じゅうみん使つかっていた名前なまえ名残なごり。

地理ちり

[編集へんしゅう]
イタキとう北部ほくぶ

しま西側にしがわにある海峡かいきょうはイタキ海峡かいきょうΣτενό Ιθάκης)とばれている。さい西端せいたんのExogiみさきなどみさきがある。北西ほくせいにAfalesわんきたにFrikesわんとKioniわんみなみにOrmosわんとSarakinikoわんがある。もっとたかやまはNiritoやま標高ひょうこう806 m、つづいてMerovigliさん標高ひょうこう669 m。

隔離かくりとう(または救世主きゅうせいしゅとう)がみなとにある。救世主きゅうせいしゅ教会きょうかいふる刑務所けいむしょあともある[1]

歴史れきし

[編集へんしゅう]

イタキとう最初さいしょひといたのはしん石器せっき時代じだい後期こうき紀元前きげんぜん4000ねん - 紀元前きげんぜん3000ねん)である。住民じゅうみんたちの出自しゅつじはわかっていないが、建物たてものかべ道路どうろあとから、古代こだいギリシア時代じだい初期しょき紀元前きげんぜん3000ねん - 紀元前きげんぜん2000ねん)まで、生活せいかつつづけられていたことはわかっている。まえ=ミケーネ文明ぶんめい時代じだい紀元前きげんぜん2000ねん - 紀元前きげんぜん1500ねん)には、住民じゅうみん何人なんにんかがしま南部なんぶ移住いじゅうした。発掘はっくつされた建物たてものかべ当時とうじ生活せいかつ様式ようしき原始げんしてきなままだったことをしめしている。

ミケーネ文明ぶんめい時代じだい

[編集へんしゅう]

ミケーネ文明ぶんめい時代じだい紀元前きげんぜん1500ねん紀元前きげんぜん1100ねん)、イタキとう古代こだい文明ぶんめい最盛さいせいむかえた。イタキとう周囲しゅうい島々しまじましたがえたケファロニアこく首都しゅととなり、当時とうじもっと強力きょうりょくくにの1つとばれた。イタキじん地中海ちちゅうかいはるとおくまで勇敢ゆうかん遠征えんせいする、すぐれた航海こうかいしゃ冒険ぼうけんしゃとみなされた。

ホメロス叙事詩じょじしイーリアス』と『オデュッセイア』は青銅器せいどうき時代じだいのイタキにいくらかのひかりらすかもれない。この2つの一般いっぱん紀元前きげんぜん8世紀せいきから紀元前きげんぜん6世紀せいきあいだつくられたとわれるが、ベースになっているのはふる神話しんわ詩的してき伝承でんしょうである。英雄えいゆうオデュッセウス描写びょうしゃ、およびオデュッセウスがイタキや周囲しゅうい島々しまじま本土ほんど統治とうちしていたことは、当時とうじ政治せいじ地理ちりがく記憶きおくのこしていたのかもれない。

しかし、ミケーネ文明ぶんめいわって以降いこう、イタキの影響えいきょうりょく衰退すいたいし、近隣きんりんおおきなしま支配しはいはいった。

ヘレニズム時代じだい

[編集へんしゅう]

古代こだいギリシアの全盛期ぜんせいき紀元前きげんぜん800ねん - 紀元前きげんぜん180ねん)、コリントスひとはこのちいさく不毛ふもうしま放置ほうちした。しま北部ほくぶ南部なんぶ自立じりつした組織そしきだった生活せいかつつづけられた。南部なんぶでは、アエトス地域ちいきにAlalcomenaeというまちつくられた。歴史れきしてき重要じゅうよう価値かちつ、この時代じだい遺物いぶつがたくさん発掘はっくつされていて、そのなかにはイタキのやオデュッセウスのきざんだコインがあり、しま自治じちされていたことをしめしている。

紀元前きげんぜん2世紀せいきにイタキとうマ帝国まていこく占領せんりょうされ、そのひがしマ帝国まていこく一部いちぶとなった。12世紀せいきから13世紀せいきにかけては、ノルマンじんがイタキとう統治とうちした。

時代じだい征服せいふくしゃたち、周囲しゅうい状況じょうきょうで、しま人口じんこう増減ぞうげんした。ヴェネツィア共和きょうわこく時代じだいまではっきりした記録きろくはないものの、ミケーネ文明ぶんめい時代じだいからひがしマ帝国まていこく時代じだいまで、住民じゅうみんかずすうせんにんで、そのだい部分ぶぶん北部ほくぶんでいたとしんじられている。中世ちゅうせいあいだ人口じんこう減少げんしょうしたのは、海賊かいぞく侵略しんりゃく連続れんぞくによるもので、そのせいで住民じゅうみんたちは山間さんかん居住きょじゅうつくってむことを余儀よぎなくされた。

オスマン帝国ていこく時代じだい

[編集へんしゅう]

1479ねんオスマン帝国ていこくぐんがイタキとうにやってきた。おおくの住民じゅうみんはトルコじんおそれて、しまから脱出だっしゅつした。のこった人々ひとびと海賊かいぞくけてやまかくひとたちで、海賊かいぞくはイタキとうわんと、ケファロニアとうとのあいだ海峡かいきょう支配しはいしていた。それからの5年間ねんかん、トルコじんとヴェネツィアじん島々しまじま所有しょゆうについて外交がいこう交渉こうしょうかさね、最終さいしゅうてきにトルコが所有しょゆうけんた(1484ねん1499ねん)。しかしヴェネツィアはイオニア諸島しょとう未練みれんがあり、艦隊かんたい組織そしきし、ちからしたところで、1499ねん、トルコの戦争せんそう開始かいしし、ヴェネツィア・スペイン連合れんごう艦隊かんたいがイタキとうやその島々しまじま包囲ほういした。戦争せんそうはヴェネツィア・スペイン連合れんごう艦隊かんたい圧勝あっしょうわり、1500ねん、ヴェネツィアはイオニア諸島しょとう支配しはいした。1503ねんむすばれた条約じょうやくでは、イタキ、ケファロニア、ザキントスとうen:Zakynthos)はヴェネツィアの、レフカダとうen:Lefkada)はトルコのものとなった。

フランス時代じだい

[編集へんしゅう]

フランス革命かくめいすうねん1797ねんカンポ・フォルミオ条約じょうやくけて、イオニア地域ちいきフランスだいいち共和きょうわせい支配しはいはいった。イタキ、ケファロニア、レフカダとうおよびギリシャ本土ほんど一部いちぶはフランスりょうイタキけんとなり、イタキとうはその名目めいもくじょう県庁けんちょう所在地しょざいちとなった(ただし知事ちじ公舎こうしゃはケファロニアのアルゴストリかれた)。

住民じゅうみん行政ぎょうせい司法しほう管理かんりをつけるフランスじん歓迎かんげいしたが、そのせられた重税じゅうぜい住民じゅうみん不満ふまんこした。この期間きかんみじかかったが、あたらしい制度せいど社会しゃかい構造こうぞう概念がいねんしま住民じゅうみんおおきな影響えいきょうあたえた。1798ねんわり、しま所有しょゆうけん当時とうじ同盟どうめい関係かんけいにあったロシアとトルコに譲渡ゆずりわたされた。1800ねん、イオニア諸島しょとうイオニア七島ななしま連邦れんぽうこくとなり、ケルキラとうコルフ島こるふとうen:Corfu)のケルキラがその首都しゅとになった。政府せいふ形態けいたいは、イタキとう1人ひとりふくむ、14にんのメンバーから議会ぎかい民主みんしゅせいだった。

黒海こっかいみなとまで貨物かもつはこ許可きょかて、イタキ船団せんだん繁盛はんじょうした。1807ねん、トルコの同意どういけて、イオニア諸島しょとうふたたびフランスの統治とうちはいった。フランスはただちにイギリス艦隊かんたい対抗たいこうする準備じゅんびはじめ、ヴァシー(Vathy)に要塞ようさいきずいた。1809ねん、そのイギリスによってイタキとう解放かいほうされたが、その要塞ようさいは、のちにギリシャがトルコとたたかときやくったと指摘してきされている。1815ねんパリ条約じょうやく[2]でイタキとうは、イギリスの保護ほごこくであるイオニア諸島しょとう合衆国がっしゅうこくしゅうとなった。

1821ねんのギリシャ革命かくめい、イタキとう重要じゅうよう人物じんぶつたちはフィリキ・エテリア参加さんかした。これは革命かくめい援助えんじょし、ギリシャへいたちの避難ひなんしょとなった秘密ひみつ組織そしきである。さらにくわえるなら、メソロンギ包囲ほういされているあいだのイタキじん参加さんか黒海こっかいドナウがわでのオスマン帝国ていこく海軍かいぐんとの海戦かいせん重要じゅうようである。

1864ねんのロンドン条約じょうやくen:Treaty of London (1864))で、イタキとうしま一緒いっしょ英国えいこくびいきのゲオルギオス1せいへの感謝かんしゃあかしとしてイギリスからギリシャ王国おうこく割譲かつじょうされた。

現代げんだいのイタキ

[編集へんしゅう]

1953ねん地震じしんでイタキとう建築けんちくぶつのほとんどが倒壊とうかいした。1970年代ねんだいに、カラモスとうen:Kalamos Island)がイタキの行政ぎょうせいからはなれて、レフカダの行政ぎょうせいれられた。

行政ぎょうせい区画くかく

[編集へんしゅう]
イタキ
Ιθάκη
所在地しょざいち
イタキの位置(ギリシャ内)
イタキ
イタキ
座標ざひょう 北緯ほくい3822ふん 東経とうけい2043ふん / 北緯ほくい38.367 東経とうけい20.717 / 38.367; 20.717座標ざひょう: 北緯ほくい3822ふん 東経とうけい2043ふん / 北緯ほくい38.367 東経とうけい20.717 / 38.367; 20.717
域内いきない位置いち
行政ぎょうせい
くに: ギリシャの旗 ギリシャ
地方ちほう: イオニア諸島しょとう
けん: ケファリニアけん
ディモス: イタキ
人口じんこう統計とうけい (2021ねん)
ディモス
 - 人口じんこう: 2,862 にん
 - 面積めんせき: 26 km2
 - 人口じんこう密度みつど: 110 にん/km2
その
標準時ひょうじゅんじ: EET/EEST (UTC+2/3)

イタキけん

[編集へんしゅう]

イタキけんΠεριφερειακή ενότητα Ιθάκης)は、イオニア諸島しょとう地方ちほうぞくする行政ぎょうせいペリフェリアキ・エノティタ)である。カリクラティス改革かいかく(2011ねん1がつ施行しこう)によってきゅうケファリニアけんからイタキがイタキけんとして分離ぶんりした。イタキけんはイタキ1のみからなる。

自治体じちたい(ディモス)

[編集へんしゅう]

イタキΔήμος Ιθάκης)は、イオニア諸島しょとう地方ちほうイタキけんぞくする基礎きそ自治体じちたいディモス)である。イタキとう周辺しゅうへん島々しまじまをその市域しいきとする。

文化ぶんか観光かんこう施設しせつ

[編集へんしゅう]

2022ねん洞窟どうくつシンクホール地下ちか河川かせんなどのカルスト地形ちけい宝庫ほうことしてとなりのケファロニアとうともユネスコ世界せかいジオパーク登録とうろくされている[3]

オデュッセウスの故郷こきょう可能かのうせい

[編集へんしゅう]
おおきなしまがケファロニアで、その北東ほくとうにあるのがイタキとうNASA衛星えいせい写真しゃしん

古代こだい時代じだいから、イタキとうオデュッセウス故郷こきょうだとされてきた。ホメロスの『オデュッセイア』にイタカとう明確めいかく使つかけではないが、わかりやすいよう、ホメロスのイタキとうをギリシア神話しんわ関連かんれんでよく使つかわれるこの名称めいしょう表記ひょうきする)についての記述きじゅつがあるが[4]、その描写びょうしゃ現代げんだいのイタキとう地形ちけいっていないという指摘してき時々ときどきされてきた。要点ようてんは3つ。だい1に、イタカとうは「ひくい」(χθαμαλὴ)となっているが(13.25)、イタキとうやまおおい。だい2に「このうみからもっととおく、日没にちぼつほうに」(πανυπερτάτη εいぷしろんνにゅーλらむだὶ ... πぱいρろーὸς ζόφον)という記述きじゅつは(13.25 - 26)、一般いっぱんにはイタカとうもっと西にしのはずれにあるしまだと解釈かいしゃくされているが、イタキとう西にしにはケファロニアとうがある。だい3に、ホメロスが名前なまえげているドゥリキオンとうとサメとう(13.24)に符合ふごうする現代げんだいしま不明ふめいである。

1世紀せいきのギリシアの地理ちり学者がくしゃストラボンは、ホメロスのイタカとう現代げんだいのイタキとうだといた。それ以前いぜん著作ちょさくたちの意見いけんしたがって、ストラボンは、「ひくい」とは「本土ほんどちかい」、「このうみからもっととおく、日没にちぼつほうに」とは「すべてのなか一番いちばんきたとおい」という意味いみ解釈かいしゃくし、サメとうについては現代げんだいのケファロニアとうで、ドゥリキオンとう当時とうじエキナデス諸島しょとうen:Echinades)としてられるしまの1つだろうとした。たしかにイタキとうはケファロニア、ザキントスとうやエキナデス諸島しょとうよりきたにある。

ストラボンの解釈かいしゃく一般いっぱん支持しじることはなかった。それでも、古代こだいギリシア・ローマ時代じだいには、当時とうじイタキとばれていたしまがオデュッセウスの故郷こきょうであるとひろかんがえられてきた。ヘレニズム時代じだいになると、たとえば、アイオロスしまリーパリとうであるとか、ホメロスの作品さくひんてくる場所ばしょ特定とくていおこなわれたが、まともにめるものはおらず、古代こだい旅行りょこうしゃ業者ぎょうしゃ創作そうさくなされた。ここ2、3世紀せいきになって、何人なんにんかの学者がくしゃたちがホメロスのイタカとう現代げんだいのイタキとうではなく、べつしまだと主張しゅちょうしだした。おそらくそのなかもっとられているのは、ヴィルヘルム・デルプフェルトの、ホメロスのイタカとうちかくにあるレフカダとうだというせつである[5]。ケファロニアとう西部せいぶのパリキ半島はんとうen:Paliki, Παλική)という推理すいりもある。このせつはこれまでにもなんわれてきて、最近さいきんでは、ロバート・ビトルストンがその著書ちょしょ『Odysseus Unbound』(en:Odysseus Unbound)のなかで、『オデュッセイア』がかれた時代じだいには、パリキはしまで、ケファロニアとうとのあいだせま海峡かいきょうがあったと主張しゅちょうした。

イタキとうむかしからイタキとうだったのは、コインにその文字もじきざまれていることからもあきらかで、そのコインにはオデュッセウスの肖像しょうぞうえがかれていることもおおい。紀元前きげんぜん3世紀せいきめいには、地元じもとにあったオデュッセウスの英雄えいゆう聖地せいちと、Odysseiaとばれる競技きょうぎかいのことが言及げんきゅうされている[6]。また、イタキとうの「School of Homer」とばれる考古学こうこがく遺跡いせきは、レフカダ=ケファロニア=イタキ・トライアングルのなかで、通常つうじょう国王こくおう施設しせつのそばにあるせん文字もじB発見はっけんされた唯一ゆいいつ場所ばしょである。

イタキとう出身しゅっしん著名ちょめいじん

[編集へんしゅう]
  • オディセウス・アンドルツォス(en:Odysseas Androutsos、1788ねん - 1825ねん)ギリシア独立どくりつ戦争せんそう英雄えいゆう
  • Lorentzos Mavilis(de:Lorenzo Mavilis、1860ねん - 1912ねん11月28にち学者がくしゃ詩人しじん議員ぎいん自由じゆう戦士せんし
  • Anthony JJ Lucas(en:Anthony JJ Lucas、1862ねん - 1946ねん)オーストリアけいギリシャじん実業じつぎょう
  • Marino Lucas(en:Marino Lucas、1869ねん - 1931ねん)オーストリアけいギリシャじん実業じつぎょう。Anthony JJ Lucasのおとうと
  • イオアニス・メタクサス(1871ねん – 1941ねん)ギリシャの首相しゅしょう軍人ぐんじん

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ http://www.igougo.com/travelcontent/journalEntryOverview.aspx?EntryID=48274
  2. ^ en:United States of the Ionian Islandsには「ウィーン会議かいぎ同意どういされた」とかれてあるが、 en:Congress of Viennanには「パリ条約じょうやく(1815ねん)の結果けっか」とある。en:Treaty of Paris (1815)には、「1814ねん5がつ30にち最初さいしょのパリ条約じょうやく、1815ねん7がつ9にちのウィーン会議かいぎ批准ひじゅんされた」とあるが、1815ねんのパリ条約じょうやくそれ自体じたい定義ていぎは「1815ねん11月20にち署名しょめいされた」とある。
  3. ^ UNESCO designates 8 new Global Geoparks | UNESCO” (英語えいご). www.unesco.org (April 13, 2022). 2022ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  4. ^ Odyssey 13.21-27
  5. ^ Wilhelm Dörpfeld, Alt-Ithaka (1927).
  6. ^ Frank H. Stubbings, "Ithaca", in Wace and Stubbings, eds., A Companion to Homer (New York 1962).

読書どくしょ案内あんない

[編集へんしゅう]
  • Bittlestone, Robert; James Diggle and John Underhill (2005). Odysseus Unbound website Odysseus Unbound: The Search for Homer’s Ithaca. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 0-521-85357-5. http://www.odysseus-unbound.org/ Odysseus Unbound website 

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]