シェーン

シェーン
Shane
ポスター（1953）
監督かんとく	ジョージ・スティーヴンス
脚本きゃくほん	A・B・ガスリー・Jr.
原作げんさく	ジャック・シェーファー
製作せいさく	ジョージ・スティーヴンス
出演しゅつえん者しゃ	アラン・ラッド ヴァン・ヘフリン ジーン・アーサー
音楽おんがく	ヴィクター・ヤング
撮影さつえい	ロイヤル・グリッグス
編集へんしゅう	ウィリアム・ホームベック トム・マクアドゥー
製作せいさく会社かいしゃ	パラマウント映画えいが
配給はいきゅう	パラマウント映画えいが
公開こうかい	1953年ねん4月がつ23日にち 1953年ねん10月がつ20日はつか
上映じょうえい時間じかん	118分ふん
製作せいさく国こく	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご	英語えいご
配給はいきゅう収入しゅうにゅう	1億おく8175万まん円えん

『シェーン』（Shane）は、1953年ねんのアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくの西部せいぶ劇映画げきえいが。パラマウント映画えいが製作せいさく・配給はいきゅう。監督かんとくはジョージ・スティーヴンス、主演しゅえんはアラン・ラッド。カラー、118分ふん。

ジャック・シェーファーの小説しょうせつの映画えいが版ばん。映画えいが批評ひひょう家かのアンドレ・バザンは「sur-Western（新あらたな西部せいぶ劇げき）」と位置いちづけ、興行こうぎょう的てきにも成功せいこうした。第だい26回かいアカデミー賞しょうで撮影さつえい賞しょう（カラー部門ぶもん）を受賞じゅしょう。1993年ねんにアメリカ国立こくりつフィルム登録とうろく簿ぼに登録とうろくされた。

作品さくひんの格闘かくとう描写びょうしゃは、当時とうじでは画期的かっきてきな、暴力ぼうりょく的てきで激はげしいものであり、発表はっぴょう当時とうじは、その描写びょうしゃが話題わだいとなった。

あらすじ

アラン・ラッド(予告編よこくへんから)

南北戦争なんぼくせんそう後ごのワイオミング州しゅうの西部せいぶに広ひろがる高原こうげん、グランドティートン山さんが前まえにそびえ立たっているジョンソン郡ぐんの開拓かいたく地ちでは、牧畜ぼくちく業者ぎょうしゃと農民のうみんとの間あいだでいがみ合あいが続つづいていた。

この土地とちでは従来じゅうらいからの権利けんりを主張しゅちょうする牧畜ぼくちく業者ぎょうしゃのライカー(エミール・メイヤー)一家いっかと開拓かいたく者しゃたちが対立たいりつしていた。開拓かいたく者しゃが来くる前まえに、先住民せんじゅうみんと戦たたかい、この土地とちを今日きょうの様ようにしたのは自分じぶん達たちだとライカーは主張しゅちょうしていたのだ。ある日ひ、この土地とちにやってきた流ながれ者もののシェーン(アラン・ラッド)は、ある開拓かいたく者しゃの住すまいに辿たどり着つき、飲のみ水みずをわけてもらう。開拓かいたく者しゃの主あるじのジョー・スターレット(ヴァン・ヘフリン)から「ライカーの仲間なかまか」と聞きかれるが、そこへライカー一家いっかがやってきて従来じゅうらいの主張しゅちょうを繰くり返かえす。シェーンはジョーに加勢かせいしライカー一家いっかを追おい返かえす。ジョーはシェーンを夕食ゆうしょくへ招待しょうたいし、夕食ゆうしょくをご馳走ちそうになったシェーンは、作業さぎょうを手伝てつだいこの家いえに留とまる決心けっしんをする。

やがて息子むすこのジョーイ(ブランドン・デ・ワイルド)と仲良なかよくなり、そしてジョーやその息子むすこジョーイと友情ゆうじょうを結むすぶシェーンだった。ジョーの妻つまマリアン(ジーン・アーサー)は彼かれに惹ひかれ、またシェーンも彼女かのじょに惹ひかれてゆく。そして農民のうみんたちとも親したしくなっていった。

シェーンはジョーの遣つかいで針金はりがねを街まちに受うけ取とりに行いき、自身じしんの作業さぎょう服ふくも買かおうとするが、酒場さかばでライカーの手下てしたクリス・キャロウェイ(ベン・ジョンソン)に侮辱ぶじょくを受うける。ジョーからいざこざに巻まき込こまれないように言いわれていたシェーンは甘あまんじて侮辱ぶじょくを受うけ流ながす。

しかし、シェーンは腰抜こしぬけだという噂うわさが流ながれたため、シェーンは次つぎに開拓かいたく者しゃ達たちと街まちに行いった際さいに、クリスを叩はたきのめしてしまう。ライカーは掌てのひらを返かえしシェーンを雇やとおうとするがシェーンは拒否きょひし、多勢たぜいに無勢ぶぜいで窮地きゅうちに陥おちいる。そこへジョーが飛とび込こみ大だい乱闘らんとうになり、ライカーとその一家いっかをも叩はたきのめしてしまう。

ここで、シェーンとジョーとの殴なぐり合あいに敗やぶれたライカーとその一家いっかはシャイアンに遣つかいを送おくり、殺ころし屋やのウィルスン(ジャック・パランス)を雇やとう。力ちからずくで農民のうみんたちを追おい出だす魂胆こんたんであった。殺ころし屋やウィルスンは開拓かいたく農民のうみんの一人ひとりトーレーを挑発ちょうはつし、トーレーが銃じゅうに手てをかけたとたんに早はや撃うちの一発いっぱつで殺害さつがいする。その暴虐ぼうぎゃくに農民のうみん達たちは恐おそれ、立たち去さろうとする者ものがいる一方いっぽうで、ジョー・スターレットは立たち向むかうことを主張しゅちょうした。そして、話はなし合あおうというライカーの呼よびかけに、ジョーは単独たんどくで会あいに行いこうとするのだったが、シェーンは罠わなだと諌いさめて力ちからずくで止とめ、一人ひとりでライカーとその一家いっかに立たち向むかう。

シェーンは酒場さかばでライカーやウィルスンを「0.5秒びょう」の早さ撃げきちで倒たおした。そして、2階かいから彼かれを狙ねらい撃うとうとしたライカーの弟おとうとは、ジョーイのとっさの掛かけ声ごえで、シェーンに返かえり討うちにされる。しかし、シェーンもまた脇腹わきばらを撃うたれていた。彼かれが家いえに来きてから彼かれを慕したい、憧あこがれていたジョーイは犬いぬとともに酒場さかばまで追おいかけてきたのだった。傷きずついた身体しんたいを心配しんぱいして一緒いっしょに家いえに帰かえろうと呼よびかけるジョーイに、シェーンは「人ひとを殺ころしてしまえば、もう元もとには戻もどれない」と言いって、馬うまに跨またがりワイオミングの山やまへと去さっていった。必死ひっしに呼よびかけるジョーイの声こえはやがて「シェーン!!　カムバック!!」と山やまにこだまするのであった。そしてそのあと、別わかれを受うけ入いれた少年しょうねんの「グッバイ、シェーン！」が聞きこえてくるのだった。

キャスト

役名やくめい	俳優はいゆう	日本語にほんご吹ふき替かえ
		日本にほんテレビ版はん1	日本にほんテレビ版ばん2	テレビ朝日てれびあさひ版はん	テレビ東京てれびとうきょう版はん	スター・チャンネル版はん	PDDVD版はん	N.E.M.版はん
シェーン	アラン・ラッド	石田いしだ太郎たろう		中田なかた浩二こうじ	佐々木ささき功いさお	山寺やまでら宏一こういち	大塚おおつか智則とものり	津田つだ健次郎けんじろう
マリアン・スターレット	ジーン・アーサー	中西なかにし妙子たえこ			池田いけだ昌子まさこ	日にち髙のり子し	並木なみきのり子こ	北川きたがわ里奈りな
ジョー・スターレット	ヴァン・ヘフリン	下川しもかわ辰平たっぺい		小林こばやし昭二しょうじ	田中たなか信夫しのぶ	高木たかぎ渉わたる	矢嶋やじま俊作しゅんさく	森久保もりくぼ祥さち太郎たろう
ジョーイ・スターレット	ブランドン・デ・ワイルド	伊東いとう永昌えいしょう		松田まつだ辰也たつや	大友おおとも大輔だいすけ	二宮にのみや慶けい多た	渡辺わたなべつばさ	飯沼いいぬま南みなみ実みのる
ジャック・ウィルソン	ジャック・パランス	小林こばやし清志きよし		小林こばやし清志きよし	麦人ばくじん	谷田たにだ歩あゆみ	木村きむら裕二ゆうじ	露崎つゆさき亘わたる
クリス・キャロウェイ	ベン・ジョンソン			小林こばやし勝彦かつひこ	若本わかもと規夫のりお	花輪はなわ英司えいじ	合田あいだ慎まき二郎じろう	清水しみず裕ひろし亮あきら
フレッド・ルイス	エドガー・ブキャナン			相模さがみ太郎たろう	藤本ふじもと譲ゆずる	秋元あきもと羊ひつじ介かい	平林ひらばやし正ただし	渡部わたなべ俊樹としき
ルーフ・ライカー	エミール・メイヤー			小松こまつ方正ほうせい	大塚おおつか周夫ちかお	土師はじ孝也たかや	柴田しばた秀勝ひでかつ	石井いしい康嗣やすつぐ
フランク・“ストーンウォール”・トーリー	エリシャ・クック・Jr			園田そのだ裕久ひろひさ	千田せんだ光男みつお	荻野おぎの晴朗せいろう	西にし孝こう貴とうと	大泊おおとまり貴き揮
アクセル・“スウェード”・シップステッド	ダグラス・スペンサー			保科ほしな三良さぶろう	納谷なや六朗ろくろう	東あずま和良かずよし	小倉おぐら直ただし寛ひろし	奥田おくだ寛章ひろあき
モーガン・ライカー	ジョン・ディークス			北山きたやま年夫としお	中庸ちゅうよう助すけ	関せき貴昭たかあき	真田さなだ雅隆まさたか	谷内たにうち健けん
リズ・トーリー	エレン・コービー					和かず優希ゆうき	平田ひらた知子ともこ	織部おりべゆかり
サム・グラフトン	ポール・マクヴィ			上田うえだ敏也としや	村松むらまつ康雄やすお	宝たから亀ひさし克かつ寿ことぶき	安芸あき此葉
バーテンダーのウィル	ジョン・ミラー							広瀬ひろせ淳あつし
シップステッド夫人ふじん	イディス・エヴァンソン						秋山あきやま広子ひろこ
アーニー・ライト	レオナルド・ストロング						福里ふくさと達たち典てん	細川ほそかわ祥さち央ひさし
アクセル・ジョンソン	レイ・スパイカー						南みなみ武たけし真ま太郎たろう
スーザン・ルイス	ジャニス・キャロル
エド・ハウエルズ	マーティン・メイソン						瀬水せみず暁あきら
マーサ・ルイス	ヘレン・ブラウン						当とう間あいだ奈津子なつこ	阿部あべ彬あきら名めい
ハウエルズ夫人ふじん	ナンシー・カルプ
ヤンク・ポッツ	ハワード・ネグリー							星野ほしの佑たすく典てん
不明ふめい その他た	N/A	安部あべ徹とおる 田村たむら錦にしき人じん 森川もりかわ公也きみや 保科ほしな三良さぶろう 吉沢よしざわ久ひさ嘉よしみ 嶋しま俊介しゅんすけ 雨森あめのもり雅司まさし 笹岡ささおか文雄ふみお 田中たなか康郎やすお 八奈見やなみ乗児じょうじ 内田うちだ稔みのる 国坂くにさか伸しん		山本やまもと廉れん 小野おの丈夫たけお 加藤かとう正之まさゆき 高村たかむら章子あきこ 山田やまだ礼子あやこ 丸山まるやま詠えい二に 柳沢やなぎさわ紀男のりお 巴ともえ菁子 屋良やら有作ゆうさく 田中たなか美由紀みゆき	小島こじま敏彦としひこ 稲葉いなば実みのる 塚田つかだ正ただし昭あきら 伊井いい篤史あつし 沢木さわき郁也いくや 辻つじ親おや八はち 滝沢たきざわロコ 巴ともえ菁子 片岡かたおか富枝とみえ 遠藤えんどう勝代かつよ	堀越ほりこし富三郎とみさぶろう 瀬田せだひろ美み 長谷川はせがわ敦あつし央ひさし 土屋つちや直人なおと 平たいら修おさむ 佐治さじ和也かずや 伊沢いさわ磨みがく紀き 佐伯さえき美由紀みゆき	TSM	柳原やなぎはらかなこ

• 日本にほんテレビ版ばん1：初回しょかい放送ほうそう1974年ねん4月がつ3日にち『水曜すいようロードショー』21:00-22:55
• 日本にほんテレビ版ばん2：初回しょかい放送ほうそう1976年ねん10月6日にち『水曜すいようロードショー』21:00-23:24
• テレビ朝日てれびあさひ版ばん：初回しょかい放送ほうそう1979年ねん1月がつ14日にち『日曜にちよう洋画ようが劇場げきじょう』21:00-22:54
• テレビ東京てれびとうきょう版ばん：初回しょかい放送ほうそう1990年ねん10月11日にち『木曜もくよう洋画ようが劇場げきじょう』21:03-23:24
• スター・チャンネル版ばん：初回しょかい放送ほうそう2016年ねん8月がつ11日にち 21:00-23:00
• N.E.M.版はん：2019年ねん公開こうかい。名画めいがを現代げんだいの人気にんき声優せいゆうが吹ふき替かえる「New Era Movie」というプロジェクトにより製作せいさく。

スタッフ

• 監督かんとく: ジョージ・スティーヴンス
• 脚本きゃくほん: A・B・ガスリー・Jr.
• 原作げんさく: ジャック・シェーファー
• 製作せいさく: ジョージ・スティーヴンス
• 音楽おんがく: ヴィクター・ヤング
• 撮影さつえい: ロイヤル・グリッグス
• 編集へんしゅう: ウィリアム・ホームベック、トム・マクアドゥー
• 製作せいさく会社かいしゃ: パラマウント映画えいが
• 主題しゅだい曲きょく『遙はるかなる山やまの呼よび声ごえ』（The Call for Far-away Hills、作曲さっきょく：ヴィクター・ヤング、歌うた：ドロレス・グレイ）

日本語にほんご版ばん

• 字幕じまく: 高瀬たかせ鎮夫しずお（劇場げきじょう公開こうかい・VHS）、木原きはらたけし（デジタルリマスター版ばん）

吹ふき替かえ	日本にほんテレビ版ばん1	日本にほんテレビ版ばん2	テレビ朝日てれびあさひ版ばん	テレビ東京てれびとうきょう版ばん	スター・チャンネル版ばん	PDDVD版ばん	N.E.M.版はん
演出えんしゅつ	小林こばやし守夫もりお			伊達だて康かん将すすむ 木村きむら絵理子えりこ	清水しみず洋史ひろし	椿つばき淳あつし 吉村よしむら麻あさ幸美ゆきみ	岩田いわた敦彦あつひこ
翻訳ほんやく	木原きはらたけし				岸田きしだ恵子けいこ		東條とうじょう加奈子かなこ
調整ちょうせい			山田やまだ太平たへい	小野おの敦志あつし	オムニバス・ジャパン	小川おがわ高松たかまつ 恵比須えびす弘和ひろかず	サルミックス
効果こうか			東上とうじょう別べつ符ふ精せい 赤塚あかつか不二夫ふじお PAG	リレーション
制作せいさく	東北新社とうほくしんしゃ					ワラ・ワークス	合同ごうどう会社かいしゃC and T サルミックス
	日本にほんテレビ		テレビ朝日てれびあさひ	テレビ東京てれびとうきょう	スター・チャンネル	高砂たかさご商事しょうじ	梶川かじかわ建設けんせつ モービー・ディック

受賞じゅしょう・ランキング

受賞じゅしょう・ノミネート

• 第だい26回かいアカデミー賞しょう
  • 受賞じゅしょう：撮影さつえい賞しょう
  • ノミネート：作品さくひん賞しょう、監督かんとく賞しょう、脚色きゃくしょく賞しょう、助演じょえん男優だんゆう賞しょう（ブランドン・デ・ワイルド、ジャック・パランス）
• 第だい7回かい英国えいこくアカデミー賞しょう
  • ノミネート：総合そうごう作品さくひん賞しょう、外国がいこく男優だんゆう賞しょう（ヴァン・ヘフリン）

ランキング

• AFIアメリカ映画えいが100年ねんシリーズ
  • 1998年ねん：「アメリカ映画えいがベスト100」第だい69位い
  • 2003年ねん：「アメリカ映画えいが100年ねんのヒーローと悪役あくやくベスト100・ヒーロー部門ぶもん」第だい16位い
  • 2005年ねん：「アメリカ映画えいがの名めいセリフベスト100」第だい47位い（「Shane. Shane. Come back!（シェーン、シェーン、カムバック!）」）
  • 2006年ねん：「感動かんどうの映画えいがベスト100」第だい53位い
  • 2007年ねん：「アメリカ映画えいがベスト100（10周年しゅうねんエディション）」第だい45位い
  • 2008年ねん：「10ジャンルのトップ10・西部せいぶ劇げき部門ぶもん」第だい3位い
• 1988年ねん：「大だいアンケートによる洋画ようがベスト150」（文藝春秋ぶんげいしゅんじゅう発表はっぴょう）第だい45位い
• 2009年ねん：「オールタイム・ベスト映画えいが遺産いさん200 外国がいこく映画えいが篇へん」（キネマ旬報きねまじゅんぽう発表はっぴょう）第だい59位い

著作ちょさく権けん

日本にっぽんでは東北新社とうほくしんしゃが配給はいきゅう権けんを持もつことから、東北新社とうほくしんしゃが正規せいき盤ばんDVD-Videoを発売はつばいすべきところ、パラマウント社しゃが頒布はんぷ権けんに異議いぎを唱となえたことから、どちらがDVDを出だすかが決きまらないために、日本にっぽんでは長ながらく正規せいき盤ばんDVDが発売はつばいされてこなかった。

2013年ねん9月がつにパラマウント・ジャパンからBlu-ray Discの発売はつばいが予定よていされており（品番ひんばん：PBH-137042）、各種かくしゅ通販つうはんサイトでも予約よやくが行おこなわれたが、諸しょ事情じじょうにより直前ちょくぜんになって発売はつばいが中止ちゅうしされた。

現在げんざいも東北新社とうほくしんしゃが配給はいきゅう権けんを保持ほじしており、2016年ねんにリマスター版ばんが日本にっぽんで公開こうかいされた際さいも東北新社とうほくしんしゃが配給はいきゅうをした。

2018年ねん9月がつに株式会社かぶしきがいしゃディスク・ロードの復刻ふっこくシネマライブラリーから正規せいき盤ばんDVDとBlu-ray Discが発売はつばい。

日本にっぽんにおいては、1953年ねん（昭和しょうわ28年ねん）公開こうかいの団体だんたい名義めいぎの映画えいが作品さくひんは『2003年ねん（平成へいせい15年ねん）12月31日にちに著作ちょさく権けんの保護ほご期間きかんが終了しゅうりょうしたもの』と考かんがえられたことから、幾いくつかの会社かいしゃから『格安かくやすDVD』としてリリースされた。しかし、東北新社とうほくしんしゃとパラマウント社しゃは著作ちょさく権けん存続そんぞくを主張しゅちょうした。2007年ねん（平成へいせい19年ねん）12月18日にちに、最高裁判所さいこうさいばんしょで「著作ちょさく権けん法ほうによる著作ちょさく権けんの保護ほご期間きかんが終了しゅうりょうした」と確定かくてい判決はんけつを下くだしたことで「シェーンの著作ちょさく権けんは消滅しょうめつした」ということが、裁判さいばんを通つうじて公おおやけに認みとめられた。

詳細しょうさいは「1953年ねん問題もんだい」を参照さんしょう

関連かんれん項目こうもく

• 天国てんごくの門もん - 同おなじく「ジョンソン郡ぐん戦争せんそう」をモチーフとしている映画えいが。
• 遙はるかなる山やまの呼よび声ごえ - 山田やまだ洋次ようじ監督かんとく作品さくひんのシェーンをモチーフとした映画えいが。タイトルはシェーンの主題しゅだい曲きょくの邦題ほうだいから。
• ウィリアムソン師し円えん - この映画えいがが好すきだった父ちちによって、師し円えん（シェーン）と名付なづけられた。
• リッチー・シェインブラム - 広島東洋ひろしまとうようカープ所属しょぞく時じ、ファミリーネームが長ながいこともあり、この映画えいがにちなんで登録とうろく名めいを「シェーン」とした。

外部がいぶリンク

• シェーン - allcinema
• シェーン - KINENOTE
• Shane - オールムービー（英語えいご）
• Shane - IMDb（英語えいご）