ロビン (バットマン)

ロビン
出版しゅっぱんの情報じょうほう
出版しゅっぱん者しゃ	DCコミックス
初はつ登場とうじょう	Detective Comics #38 (1940年ねん4月がつ)
クリエイター	ボブ・ケイン ビル・フィンガー ジェリー・ロビンソン
作中さくちゅうの情報じょうほう
本名ほんみょう	ディック・グレイソン ジェイソン・トッド ティム・ドレイク ステファニー・ブラウン ダミアン・ウェイン

ロビン（Robin）は、DCコミックスの出版しゅっぱんするアメリカンコミック『バットマン』に登場とうじょうする架空かくうのスーパーヒーロー。バットマンのサイドキック。ボブ・ケイン、ビル・フィンガー、ジェリー・ロビンソンによって創造そうぞうされ、1940年ねんに登場とうじょうした。

概要がいよう

ロビンはボブ・ケイン、ビル・フィンガー、ジェリー・ロビンソンによってスーパーヒーローの後輩こうはいとして機能きのうするように創造そうぞうされた。バットマンとロビンのチームは“Dynamic Duo（ダイナミックデュオ）”、“Caped Crusaders（ケープを纏まつわった十字軍じゅうじぐん騎士きし）”と呼よばれる。

最初さいしょのロビンであるディック・グレイソンは"Detective Comics ＃38"（1940年ねん）でデビューした。若わかい読者どくしゃを引ひき付つけるために考案こうあんされ、ロビンはバットマン関連かんれんのコミックの売上うりあげを倍増ばいぞうさせた。ロビンの初期しょきの冒険ぼうけんが含ふくまれる＃65から＃130（1947年ねんから1952年ねん）までを単独たんどくで活躍かつやくした。1940年ねんから1980年代ねんだいを通つうじてバットマン関連かんれんのコミックや他たのDCコミックスの出版しゅっぱん物ぶつのレギュラーだった。その後ご、ロビンはナイトウィングとして独立どくりつしたスーパーヒーローになった。

2番目ばんめのロビンであるジェイソン・トッドは"Batman ＃357"（1983年ねん）でデビューした。キャラクターは『バットマン: デス・イン・ザ・ファミリー』（1989年ねん）でジョーカーによって殺害さつがいされた。このロビンは殺ころされる1988年ねんまでバットマン関連かんれんのコミックブックでレギュラーだった。ジェイソンは事件じけん後ごに復活ふっかつし、レッドフードに変貌へんぼうする。3番目ばんめのロビンであるティム・ドレイクは1991年ねんにデビューした。シリーズは1993年ねんに始はじまり、2009年ねん初はじめに終了しゅうりょうした。4番目ばんめのロビンであるステファニー・ブラウンは2004年ねんにデビューした。役割やくわりをティム・ドレイクに戻もどす前まえに短みじかい期間きかんだけロビンになった。5番目ばんめのロビンであるダミアン・ウェインは2009年ねんにデビューした。

バットマンのデビューの約やく一いち年ねん後ごに、バットマンを創造そうぞうしたボブ・ケインとビル・フィンガーは“Robin the Boy Wonder（驚異きょういの少年しょうねんロビン）”として"Detective Comics ＃38"（1940年ねん）に登場とうじょうさせた。“Robin the Boy Wonder”の異名いみょうとコスチュームの外観がいかんはロビン・フッドの冒険ぼうけんに触発しょくはつされたものだった。ジェリー・ロビンソンは「ロビン・フッドの冒険ぼうけんは私わたしの少年しょうねん時代じだいのお気きに入いりだった。私わたしはロビン・フッドを提案ていあんしたときにすぐスケッチした。彼かれらはそれが好すきなように見みえたため、コスチュームを示しめした。そして、私わたしの記憶きおくが正ただしければワイスのコスチュームだと思おもうだろう」と述のべた。名前なまえの由来ゆらいは鳥とりのロビンではなく、ロビン・フッドから取とられた。

フランク・ミラーの“All Star Batman and Robin”やレン・ウェインの“The Untold Legend of the Batman”のロビンはバットマンの最高さいこうの相棒あいぼうとして知しられている。また、ロビンはスーパーヒーロー・グループのメンバーとなっている。ディック・グレイソンはティーン・タイタンズの創設そうせつメンバーであり、チームのリーダーとして活躍かつやくしていた。

ロビンのキャラクターはバットマンに対たいするワトソンを意図いとしていた。ビル・フィンガーはこう述のべている。「バットマンは、ダグラス・フェアバンクスとシャーロック・ホームズを組くみ合あわせたものだった。ホームズにはワトソンがいる。私わたしが悩なやんでいたのはバットマンに話はなし相手あいてがいないということだ。バットマンにいつも考かんがえ事ごとをさせているのは退屈たいくつだと感かんじていた。バットマンと話はなしをするワトソンが必要ひつようだと思おもった。それがロビンの誕生たんじょうだ。ボブが私わたしを呼よび、バットマンに同調どうちょうする男おとこの子こを登場とうじょうさせるつもりだと言いった。私わたしはそれを素晴すばらしいアイデアだと思おもった。」

キャラクター

以下いかの架空かくうの人物じんぶつは、様々さまざまな時ときにロビンのコスチュームを着用ちゃくようしている。

ディック・グレイソン

詳細しょうさいは「ディック・グレイソン」を参照さんしょう

ディック・グレイソンは“Flying Graysons（フライング・グレイソンズ）”と呼よばれたサーカスのアクロバット一家いっかの末すえっ子こだった。ギャングのボス、トニー・ズッコにグレイソンの両親りょうしんのジョン・グレイソン、メアリー・グレイソンは殺ころされた。バットマンにディックの親権しんけんが移うつり、グレイソンはバットマンと一緒いっしょにズッコを調査ちょうさし、彼かれに正義せいぎをもたらすために必要ひつような証拠しょうこを収集しゅうしゅうした。1940年ねんから1969年ねんを通とおして、ロビンは“the Boy Wonder”と呼よばれていた。バットマンは赤色あかいろのチュニック、黄色おうしょくのケープ、緑色みどりいろの手袋てぶくろ、ブーツ、スパンデックスブリーフ、およびユーティリティベルトからなるコスチュームをディックのために作成さくせいした。彼かれは高校こうこうを卒業そつぎょうしてハドソン大学だいがくに在籍ざいせきした。ロビンは1970年ねんから1980年代ねんだいまで“the Teen Wonder”としてキャリアを続つづけた。1980年代ねんだいに若わかい世代せだいのファンによって発見はっけんされたティーン・タイタンズは彼かれの新あたらしいアイデンティティとなった。そしてクリプトン星ぼしの混沌こんとんの神かみナイトウイングの名なを譲ゆずり受うけ、ナイトウイングとしてデビューした。

ジェイソン・トッド

詳細しょうさいは「ジェイソン・トッド」を参照さんしょう

ナイトウィングになったグレイソンと交換こうかんするために創造そうぞうされた新あたらしいロビン。変更へんこう点てんを最小限さいしょうげんに抑おさえるためにジェイソン・トッドはディック・グレイソンに似にせて創造そうぞうされた。『クライシス・オン・インフィニット・アース』でDCユニバースの連続れんぞく性せいがやり直なおされた。ディック・グレイソンの原点げんてん、バットマンとの関係かんけい、ナイトウィングへの成長せいちょうはほとんど変かわらなかった。しかし、ジェイソンのキャラクターは完全かんぜんに改訂かいていされた。彼かれはストリートチルドレンでバットモービルのタイヤを盗ぬすもうとしてバットマンに捕つかまった。ナイトウィングとトッドは強盗ごうとうのギャングを捕つかまえることで、バットマンに犯罪はんざいと戦たたかう価値かちがあることを証明しょうめいした。そして、バットマンはジェイソンにロビンのコスチュームを提供ていきょうした。

1988年ねんにDCコミックスは、投票とうひょうで読者どくしゃにトッドが殺ころされるべきであるか否ひかを決きめることにした。このイベントは他たのコミックブックのイベントよりもメディアの注目ちゅうもくを受うけた。「はい」の投票とうひょうが上回うわまわり、トッドの死しが決定けっていした。『バットマン: デス・イン・ザ・ファミリー』（1989年ねん）で、トッドは母親ははおやを人質ひとじちに誘さそい出だされ、ジョーカーに捕とらわれる。バールで激はげしく殴なぐられて倉庫そうこに彼かれと爆ばく弾だんを残のこし、母親ははおやと爆発ばくはつで死しぬように放置ほうちされて殺ころされた。その後ご、ジェイソンはレッドフードとして復活ふっかつした。

ティム・ドレイク

詳細しょうさいは「ティム・ドレイク」を参照さんしょう

DCコミックスはトッドを殺ころす読者どくしゃの決定けっていについて不確ふたしかなままだった。DCはトッドが実際じっさいに嫌きらわれているか、読者どくしゃがキャラクターを殺ころすかどうか確認かくにんしたかった。バットマンの編集へんしゅう者しゃデニス・オニールは新あたらしいロビンを導入どうにゅうした。ティム・ドレイクは、"Batman ＃436"（1989年ねん）にフラッシュバックで初はつ登場とうじょうした。ティムは、これまで“Flying Graysons（フライング・グレイソンズ）”の殺害さつがいを目撃もくげきして以来いらい、バットマンとロビンの冒険ぼうけんを追おっていた少年しょうねんだった。これは、DCが読者どくしゃが新あたらしいロビンを受うけ入いれる時ときに役立やくだつことを期待きたいして関係かんけいを確立かくりつした。これにより、グレイソンとドレイクを繋つなげることに役立やくだった。ティムはアマチュアだが、本能ほんのう的てきに彼かれらの秘密ひみつを推測すいそくする探偵たんていのスキルで彼かれらを追おった。バットマンは、いずれティムが探偵たんていとして自身じしんを上回うわまわるだろうと述のべている。ティムはバットマンとロビンの正体しょうたいを突つき止とめることに成功せいこうした。ティムはディックとブルースにバットマンにはロビンが必要ひつようだと強つよく説得せっとくし、新あたらしいロビンとなった。

ティム・ドレイクのコスチュームは赤色あかいろの胴体どうたい、黄色おうしょくのステッチやベルト、黒くろのブーツ、そして緑色みどりいろの半袖はんそで、手袋てぶくろ、ズボン、およびドミノマスクを持もっていた。彼かれは外側そとがわに黒くろと内側うちがわに黄色おうしょくのマントを身みに着つけていた。その後ご、ロビンからレッドロビンになったティムは、夢ゆめである世界せかい最高さいこうの探偵たんていになろうと努力どりょくを続つづけている。

ステファニー・ブラウン

詳細しょうさいは「ステファニー・ブラウン」を参照さんしょう

ティム・ドレイクのガールフレンドでスポイラーとして知しられる紫むらさきのコスチュームを着きた少女しょうじょは、ティムが辞任じにんした時ときにロビンの役割やくわりを志願しがんした。しかし、バットマンの指示しじを無視むししたことで解雇かいこされる。ステファニーはゴッサムの犯罪はんざいを制御せいぎょするために、バットマンの不完全ふかんぜんな計画けいかくを盗ぬすみだし実行じっこうした。ステファニーは自分じぶんの価値かちを証明しょうめいしようとゴッサムの路上ろじょうでギャングの戦争せんそうを勃発ぼっぱつさせる。戦争せんそうを終おわらせる手助てだすけをしようとするが、ステファニーは捕獲ほかくされブラックマスクに拷問ごうもんされた。彼女かのじょの傷害しょうがいの重症じゅうしょう度どからまもなく死亡しぼうした。しかし、後のちに彼女かのじょは生いきていることが判明はんめいした。レスリー・トンプキンス博士はかせが彼女かのじょを保護ほごするためにステファニーの死しを偽装ぎそうしており、その後ごバットガールとして登場とうじょうした。

ダミアン・ウェイン

詳細しょうさいは「ダミアン・ウェイン」を参照さんしょう

ブルース・ウェインと、ラーズ・アル・グールの娘むすめであるタリア・アル・グールとの間あいだに産うまれた遺伝子いでんし操作そうさを施ほどこされたフラスコベイビー。バットマンは何なん年ねんも息子むすこの存在そんざいを知しらなかった。ダミアンは暴力ぼうりょく的てきで規律きりつと道徳どうとくに欠かけるリーグ・オブ・アサシンズの暗殺あんさつ者しゃだった。子供こどもが殺ころすことを学まなんだダミアンの殺人さつじん行為こういは、命いのちを奪うばうことはしないと誓ちかった父親ちちおやとの問題もんだいを抱かかえた関係かんけいを形成けいせいした。

他たのバージョン

キャリー・ケリー

フランク・ミラーの『ダークナイト・リターンズ』でロビンの役割やくわりを担になう13歳さいの少女しょうじょ。彼女かのじょはロビンになりバットマンの窮地きゅうちを救すくい、彼かれに受うけ入いれられた。彼女かのじょは初はつの孤児こじではない女性じょせいのロビンや生活せいかつ保護ほご者しゃのロビンだった。続編ぞくへんの『ダークナイト・ストライクス・アゲイン』ではキャットガールとして活躍かつやくしている。

タロン

善悪ぜんあくが逆転ぎゃくてんした並行へいこう世界せかい「アース3」のオウルマンのサイドキック。

スピンオフ

タイニー・タイタンズ

ティーン・タイタンズのメンバーが小学生しょうがくせいとなった日常にちじょうを描えがいた作品さくひん。

リル・ゴッサム

バットマン関連かんれんのキャラクターたちが三さん頭とう身みになったシリーズ。

書誌しょし情報じょうほう

翻訳ほんやく版ばん

• ロビン:イヤーワン (ISBN 978-4796871662)

小学館しょうがくかん集英社しゅうえいしゃプロダクション刊かん。2013年ねん10月がつ18日にち発売はつばい。

原語げんご版ばん

タイトル	刊行かんこう日び	ISBN
Robin Archives Vol.1	2005年ねん10月がつ	978-1401204150
Robin Archives Vol.2	2010年ねん4月がつ	978-1401226251
Robin: Year One	2002年ねん5月がつ	978-1563898051
Robin: Year One Deluxe Edition	2018年ねん2月がつ	978-1401277642
Robin The Boy Wonder: A Celebration of 75 Years	2015年ねん5月がつ	978-1401255367
Robin War	2016年ねん4月がつ	978-1401262082
We Are Robin Vol.1: The Vigilante Business	2016年ねん4月がつ	978-1401259822
We Are Robin Vol.2: Jokers	2016年ねん10月がつ	978-1401264901

その他たのメディア

テレビシリーズ『バットマン』（1966年ねん）より

映画えいが

バットマン フォーエヴァー

ディック・グレイソン（Dick Grayson）。年齢ねんれいが引ひき上あげられた。サーカスの一員いちいんでトゥーフェイスが両親りょうしんの仇かたき。陽気ようきながら復讐ふくしゅう心しんを秘ひめている。

演えんじたのはクリス・オドネル。吹ふき替かえはDVDでは宮本みやもと充たかし、TV放映ほうえい時じは山路やまじ和弘かずひろ。

バットマン&ロビン Mr.フリーズの逆襲ぎゃくしゅう

引ひき続つづき、クリス・オドネルが演えんじる。ブルースとポイズン・アイビーの取とり合あいをするシーンがある。

吹ふき替かえはDVDでは宮本みやもと充たかし、TV放映ほうえい時じは森川もりかわ智之としゆき。

ダークナイト ライジング

ゴッサムシティの若わかい警官けいかんジョン・ブレイク。本名ほんみょうはロビン・ジョン・ブレイク。 当初とうしょは巡査じゅんさ。刑事けいじへ昇格しょうかくする。孤児こじ院いんの出身しゅっしんであり、孤児こじとして育そだったブルースを尊敬そんけいしている。ダークナイトの事件じけんによって犯罪はんざい者しゃとして糾弾きゅうだんされるバットマンの理解りかい者しゃでもあり、バットマンが再ふたたび活動かつどうを再開さいかいした際さいに「彼かれが戻もどってきて良よかった」と口くちにした。一連いちれんの事件じけんから「法ほうや命令めいれいに束縛そくばくされては悪あくと戦たたかえない」というゴードンの考かんがえを理解りかいし、警察けいさつを辞職じしょくした。ラストでバットケイブに辿たどり着つき、彼かれがバットマンを受うけ継つぐことになることを示唆しさして物語ものがたりは終おわる。

演えんじたのはジョセフ・ゴードン＝レヴィット。吹ふき替かえは土田つちた大まさるが担当たんとう。

バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生たんじょう

バットケイブにコスチュームのみ保管ほかんされている。そこにはジョーカーが書かいたと思おもわれる落書らくがきがあるため、過去かこの戦闘せんとうにて殺害さつがいされていることが示唆しさされている。

The Brave and The Bold

ブルース・ウェインの実子じっしであるダミアン・ウェインが登場とうじょうする。

ドラマ

TITANS/タイタンズ（2018年ねん〜現在げんざい）

シーズン1においてディック・グレイソン（演えんじ：ブレントン・スウェイツ）とジェイソン・トッド（カラン・ウォルターズ）がロビンとして登場とうじょう、シーズン2ではディック・グレイソンはナイトウィングになり、シーズン3ではジェイソン・トッドはレッドフードになっている。

アニメ

バットマン (アニメ)

『The Adventures of Batman and Robin』ではディック・グレイソンが登場とうじょうする。『The New Batman/Superman Adventures』ではティム・ドレイクが新あたらしいロビンとして登場とうじょうするが、出自しゅつじはジェイソンのものだった。父親ちちおやを殺ころしたのはトゥーフェイスとされている。ディックはナイトウイングとして登場とうじょうした。ディックの声こえはローレン・レスター、少年しょうねん時代じだいはジョーイ・シムリン。日本語にほんご版ばんは松本まつもと保典やすのり、少年しょうねん時代じだいは折笠おりかさ愛あい。ティムの声こえはマシュー・バレンシア。『スーパーマン』に登場とうじょうした際さいは松本まつもと保典やすのり。

バットマン・ザ・フューチャー

OVA『蘇よみがえったジョーカー』にロビンだった壮年そうねんのティム・ドレイクが登場とうじょうする。ジョーカーとの最後さいごの決戦けっせんで心身しんしんともに傷きずついていた。若わかい頃ころの行動こうどうを「ヒーローごっこ」として電気でんき技師ぎしとして働はたらいている。壮年そうねんのティムの声こえはディーン・ストックウェル、日本語にほんご版ばんは楠くすのき見み尚己なおみ。若わかい頃ころの声こえはマシュー・バレンシア（一部いちぶはアンドレア・ロマーノが担当たんとう）。

ザ・バットマン

軽かるい性格せいかくの少年しょうねんでゲーム好すきである。バットガールと共ともにバットマンの相棒あいぼうを務つとめている。

バットマン:ブレイブ&ボールド

「報復ほうふくのアート」で登場とうじょうした。バットマンと活躍かつやくしていたが、自分じぶんを一いち人前にんまえと認みとめないバットマンの下したを離はなれてブルードヘイヴンを拠点きょてんにしている。クレイジーキルトを白内障はくないしょうにして以来いらい、彼かれから狙ねらわれ続つづけている。「Sidekicks Assemble!」（邦題ほうだい:サイドキックたちの成長せいちょう）という回かいにも登場とうじょうしている。

ティーン・タイタンズ (アニメ)

10代のヒーローが集あつまったヒーローチーム、ティーンタイタンズのリーダー。メンバーの中なかでは唯一ゆいいつ特殊とくしゅ能力のうりょくを身みにつけていない。武術ぶじゅつに長たけており、特とくに棒術ぼうじゅつを得意とくいとする。20年ねん後ごの未来みらいではナイトウイングと名乗なのって単独たんどく活動かつどうをしている。本名ほんみょう不明ふめい。アニメのコミックス『Teen Titans Go!』では名字みょうじは「グレイソン」だと示唆しさされている。

ヤング・ジャスティス (アニメ)

この作品さくひんでのロビンの本名ほんみょうはディック・グレイソンで、5年ねん後ごにはナイトウィングを名乗なのり、ヒーローチームのリーダーになっている。また、ティム・ドレイクが登場とうじょうし、彼かれが新あたらしいロビンとなっている。

関連かんれん項目こうもく

• 見みえるラジオ - 1990年代ねんだいにロビンがラジオCMを担当たんとうしていた。