(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ワンズワース区 - Wikipedia コンテンツにスキップ

ワンズワース区く

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
曖昧さ回避 この項目こうもくでは、ロンドン自治じち区くの一ひとつについて説明せつめいしています。区内くないにある同名どうめいの地区ちくについては「ワンズワース」をご覧らんください。
ワンズワース区く
London Borough of Wandsworth
ロンドン自治じち区く
グレーター・ロンドン内における区の位置
グレーター・ロンドン内うちにおける区くの位置いち
地位ちいロンドン自治じち区く
主権しゅけん国家こっかイギリスの旗 イギリス
構成こうせい国こくイングランドの旗 イングランド
リージョンロンドン
典礼てんれいカウンティグレーター・ロンドン
設置せっち1965年ねん4月がつ1日にち
区役所くやくしょ所在地しょざいちワンズワース
行政ぎょうせい
 • 種別しゅべつロンドン区く
 • 議会ぎかいワンズワース・ロンドン区く議会ぎかい
 • 統治とうち体制たいせいリーダーと内閣ないかく制せい (保守党ほしゅとう)
 • 首長しゅちょうRichard Field
 • ロンドン議会ぎかい議員ぎいんLeonie Cooper （Merton and Wandsworth区く選出せんしゅつ）
 • 英国えいこく議会ぎかい下院かいん議員ぎいんJustine Greening (Con),
Dr Rosena Allin-Khan (Lab),
Jane Ellison (Con)
 • 欧州おうしゅう議会ぎかいロンドン選挙せんきょ区く
面積めんせき
 • 計けい34.26 km2
域内いきない順位じゅんい294位い（全ぜん317地域ちいき中なか）
人口じんこう（2018年ねん中期ちゅうき推計すいけい値ち）
 • 計けい326,474人にん
 • 順位じゅんい29位い（全ぜん317地域ちいき中なか）
 • 密度みつど9,500人にん/km2
 • 民族みんぞく構成こうせい[1]人口じんこう密度みつど53.3% イギリス系けい白人はくじん
2.5% アイルランド系けい白人はくじん
0.1% ジプシー系けい白人はくじん又またはアイリッシュ・トラベラー
15.5% その他たの白人はくじん
1.5% 白人はくじんとカリブ系けい黒人こくじんの混血こんけつ
0.7% 白人はくじんとアフリカ系けい黒人こくじんの混血こんけつ
1.3% 白人はくじんとアジア系けいの混血こんけつ
1.5% その他たの混血こんけつ
2.8% インド系けい
3.2% パキスタン系けい
0.5% バングラデシュ系けい
1.2% 中国ちゅうごく系けい
3.2% その他たのアジア系けい
4.8% アフリカ系けい黒人こくじん
4% カリブ系けい黒人こくじん
1.8% その他たの黒人こくじん
0.8% アラブ系けい
1.3% その他たの民族みんぞく
等ひとし時とき帯おびGMT（UTC+0）
 • 夏時間なつじかん（DST）BST（UTC+1）
郵便ゆうびんコードSW
市外しがい局番きょくばん020
ONSコード00BJ
GSSコードE09000032
警察けいさつ機関きかんロンドン警視庁けいしちょう
消防しょうぼう機関きかんロンドン消防局しょうぼうきょく
ウェブサイトwww.wandsworth.gov.uk

ワンズワース・ロンドン自治じち区く（ワンズワース・ロンドンじちく、英えい: London Borough of Wandsworth、[ˈwɒndzwɜːrθしーた] ( 音声おんせいファイル)）は、イングランドのロンドンの南西なんせい部ぶにあるロンドン自治じち区くの一ひとつで、インナー・ロンドンの一部いちぶを構成こうせいする。1963年ねんロンドン政府せいふ法ほうにより設置せっちされた [2]:5 。自治じち主体しゅたいはワンズワース・ロンドン自治じち区く議会ぎかい（英語えいご版ばん）。

歴史れきし[編集へんしゅう]

1889年ねんまで、現在げんざいのワンズワース区くはサリーの一部いちぶだった。1855年ねんにワンズワース地区ちく (Wandsworth District (Metropolis)) が形成けいせいされ、ペンジを除のぞくバタシー、クラパム（英語えいご版ばん）、パトニー（英語えいご版ばん）、ストレタム（英語えいご版ばん）、トゥーティング（英語えいご版ばん）、ワンズワースがこの地区ちくに含ふくまれた。バタシーは1888年ねんにこの地区ちくから除のぞかれている。1900年ねんには残のこった地区ちくが「メトロポリタン・バラ・オブ・ワンズワース」 (Metropolitan Borough of Wandsworth) となり、バタシーは同おなじく「メトロポリタン・バラ・オブ・バタシー」 (Metropolitan Borough of Battersea) を形成けいせいした。

ワンズワース区くは、1965年ねんにそれまでの「メトロポリタン・バラ・オブ・ワンズワース」と「メトロポリタン・バラ・オブ・バタシー」を合あわせて形成けいせいされたが、クラパムとストレタムの大半たいはんは地区ちくから除のぞかれ、ランベス区くに組くみ込こまれている。

地理ちり[編集へんしゅう]

ワンズワース区くは、東端ひがしばたでランベス区く、南端なんたんでマートン区くとキングストン・アポン・テムズ王室おうしつ特別とくべつ区く、西端せいたんでリッチモンド・アポン・テムズ区くに接せっしている。

北端ほくたんではテムズ川がわを挟はさんで、ハマースミス・アンド・フラム区く、ケンジントン・アンド・チェルシー王室おうしつ特別とくべつ区く、シティ・オブ・ウェストミンスターと接せっしている。

人口じんこう統計とうけい[編集へんしゅう]

2011年ねんの国勢調査こくせいちょうさによると、ワンズワース区くの人口じんこうは306,995人にんだった[1]。2001年ねんの調査ちょうさでは、住民じゅうみんの78%が白人はくじん、9.6%が黒人こくじん、そして6.9%が南みなみアジア出身しゅっしん者しゃだった。

地区ちく[編集へんしゅう]

郵便ゆうびん番号ばんごう区域くいき[編集へんしゅう]

詳細しょうさいは「en:SW postcode area」を参照さんしょう

London SW4（一部いちぶ）、London SW8（一部いちぶ）、London SW11（全域ぜんいき）、London SW12（一部いちぶ）、London SW15（一部いちぶ）、London SW16（一部いちぶ）、London SW17（一部いちぶ）、London SW18（全域ぜんいき）、London SW19（一部いちぶ）

名所めいしょ・旧跡きゅうせき[編集へんしゅう]

建築けんちく[編集へんしゅう]

クラパムジャンクション駅えきは、クラパム（英語えいご版ばん）というよりは、この区内くないのバタシーに位置いちする。活気かっきのある川かわ沿ぞいには、巨大きょだいなチェルシー橋きょう埠頭ふとうをはじめ、新あたらしい建物たてものや改装かいそうされた建物たてものが多数たすう建たち並ならぶ。世界中せかいじゅうにある平和へいわパゴダの一ひとつである「ピース・パゴダ」 (Peace Pagoda)  は、テムズ川がわ沿ぞいに広ひろがる長方形ちょうほうけいの公園こうえんで、サーカスの興行こうぎょうもよく行おこなわれるバタシー・パークの中なかに位置いちする。

ロンドンで最もっとも混雑こんざつする主要しゅようヘリポートであるロンドン・ヘリポート（英語えいご版ばん）は、バタシー・パークのすぐ側がわにあり、南側みなみがわにはニュー・コヴェント・ガーデン市場いちば（英語えいご版ばん）が存在そんざいする。規模きぼの点てんでは、サウス・テムズ・カレッジ（英語えいご版ばん）、サウスサイド・ショッピング・センター、ワンズワース、エクスチェンジ・ショッピング・センター、パトニー（英語えいご版ばん）などは、いずれも宗教しゅうきょう建築けんちくではない、いわば最大さいだいの世俗せぞく的てき建物たてもの (Secular building) になる。

近代きんだい建築けんちく（モダニズム建築けんちく）学がく上じょうの文化財ぶんかざいとして高たかく評価ひょうかされている建物たてものとして、バタシー・アーツ・センター（英語えいご版ばん）（旧きゅう区役所くやくしょ）、王立おうりつ神経しんけい障害しょうがい病院びょういん (Royal Hospital for Neuro-disability) 、ワンズワース区役所くやくしょ、ガラ・ビンゴ・クラブ（英語えいご版ばん）（旧きゅうグラナダ・シアター（英語えいご版ばん））の豪華ごうかな内装ないそう、聖ひじりヨハネの丘おか、セオドア・コミサルジェフスキーが手掛てがけたクラパム・ジャンクション、そして現在げんざい全まったく異ことなる公共こうきょう利用りようをされているクイーン・メアリー病院びょういん（英語えいご版ばん）内外ないがいの石造せきぞう・レンガ造づくりの5つの華麗かれいな大だい邸宅ていたく群ぐんなどが挙あげられ、いずれもグレードII* かそれ以上いじょうに指定していされている[3]。

オールド・バタシーにある2つの見事みごとな石いし細工ざいくの大だい邸宅ていたくはロンドン大だい空襲くうしゅうをくぐり抜ぬけ、オールド・バタシー・ハウス[4]とダウンシャー・ハウス[5]として、どちらも数少かずすくないグレードII* クラスに指定していされている。

劇場げきじょう[編集へんしゅう]

その他た[編集へんしゅう]

公園こうえん・オープンスペース[編集へんしゅう]

ワンズワース区くには3つのメトロポリタン・オープン・スペース（英えい: Metropolitan Open Spaces）が存在そんざいする。
バタシー・パーク（英語えいご版ばん）、ワンズワース・コモン（英語えいご版ばん）、トゥーティング・コモン（英語えいご版ばん）である。トゥーティング・コモンとは歴史れきし的てきに別べつの施設しせつだが、トゥーティング・ベク・コモン、トゥーティング・グレイヴニー・コモンに隣接りんせつしている。

また、小ちいさな公園こうえんや遊あそび場ば（一いち例れい：ワンズワース・パーク（英語えいご版ばん））を内包ないほうしている、これら3つの大おおきな緑地りょくち施設しせつは、2012年ねん3月がつ末まつまでワンズワース・パークス・ポリス（英語えいご版ばん）として知しられた、ワンズワース区くの公園こうえん自警じけいによってパトロールされていた。2012年ねん4月がつからは、23人にんいたパークス・ポリスに代かわり、ロンドン警視庁けいしちょうの警官けいかん12人にんが、セーファー・パークス・チーム（英えい: the Safer Parks Team; SPT）としてパトロールに当あたっている。

ワンズワース区内くないには、パトニー・ヘルス (Putney Heath) や、パトニー・ロウアー・コモンの一部いちぶが含ふくまれ、ウィンブルドン・コモン（英語えいご版ばん）やクラパム・コモン（英語えいご版ばん）の一部いちぶとして管理かんりされている。なおクラパム・コモンは、西にし半分はんぶんがワンズワース区くに含ふくまれるが、全体ぜんたいをランベス区くで管理かんりしている。

区く政せい[編集へんしゅう]

首長しゅちょう[編集へんしゅう]

ワンズワース区くの最初さいしょの区長くちょうはジョン・リディアード（英えい: John Lidiard）で、1900年ねん11月のメトロポリタン・バラ・オブ・ワンズワース (en) での選挙せんきょで選出せんしゅつされた[7][8]。リディアードの存在そんざいは、執務しつむ室しつに置おかれた「区長くちょうの鎖くさり」（英えい: the Mayor's chain）の中心ちゅうしんに置おかれた複数ふくすうのダイヤモンドで強調きょうちょうされている[9]。次つぎの区長くちょうはサー・ウィリアム・ランカスター（英語えいご版ばん）だった[10]。

現在げんざいの区長くちょうはニコラ・ナーデリ（英えい: Cllr Nicola Nardelli）である[11]。

紋章もんしょう[編集へんしゅう]

画像がぞう外部がいぶリンク
en:File:Wandsworth LB arms.png
? 紋章もんしょう
en:File:Lb wandsworth logo.svg
? カウンシルのロゴ

区く章あきらは、以前いぜんのメトロポリタン・バラ・オブ・バタシー (Metropolitan Borough of Battersea) とメトロポリタン・バラ・オブ・ワンズワース (Metropolitan Borough of Wandsworth) の紋章もんしょうをおおよそ引ひき継ついでいる。

フェス、クロッシング、盾たては青あおと金かねの格子こうし模様もようで、ウィリアム2世せいによって、最初さいしょのサリー伯爵はくしゃくに叙じょされたウィリアム・ド・ウォレン（英えい: William de Warren）の権力けんりょくを象徴しょうちょうしている。紋章もんしょう内ないの金色きんいろの正方形せいほうけいには、1685年ねんからワンズワースの地ちに定住ていじゅうした、フランス人じんユグノーたちの涙なみだを象徴しょうちょうする涙なみだ滴しずくが描えがき込こまれている。

頂上ちょうじょうの船ふねは大陸たいりくからやって来きた海賊かいぞく集団しゅうだんウェンデル族ぞく（英えい: Wendels）を指さすとされている。ウェンデル族ぞくの名前なまえはこの地域ちいき名めいの元もとになったと考かんがえられ、実際じっさいに古ふるい文献ぶんけんには、ワンズワースを指さす言葉ことばとしてウェンデルスワース（英えい: Wendelsworth）との用例ようれいが見みられる。船ふねの上うえに描えがき込こまれた4つの盾たてとオールは、バタシー、パトニー、トゥーティング、ワンズワースの4地区ちくを象徴しょうちょうしている。

左側ひだりがわのハトはバタシー地区ちくの、右側みぎがわの黒くろい竜りゅうはワンズワース地区ちくの以前いぜんの紋章もんしょうからそれぞれ引用いんようされたものである。また後者こうしゃは、シティ・オブ・ロンドンの紋章もんしょう[12]に似にていることから、ロンドンそのものを象徴しょうちょうしていると考かんがえられている。

ワンズワース・ロンドン特別とくべつ区くカウンシル[編集へんしゅう]

2002年ねんから採用さいようされたワンズワース区くの区割くわり
詳細しょうさいは「en:Wandsworth London Borough Council」を参照さんしょう

ワンズワース区くでは、20地区ちくから3人にんずつ60人にんの区く議会ぎかい議員ぎいんが選出せんしゅつされている。2014年ねんのワンズワース・カウンシル選挙せんきょ (Wandsworth Council election, 2014) 以来いらい、41人にんの議員ぎいんが保守党ほしゅとう、19人にんの議員ぎいんが労働党ろうどうとうとなっている。保守党ほしゅとうは、1978年ねんの選挙せんきょ以来いらいこのカウンシルで過半数かはんすうを占しめ続つづけており、区く閣議かくぎのメンバー9人にん全員ぜんいんを輩出はいしゅつしている。地区ちくの保守党ほしゅとう代表だいひょう者しゃはラヴィ・ゴヴィンダ（英えい: Ravi Govindia）が務つとめている。

区く議会ぎかいの選挙せんきょ結果けっか概要がいよう[編集へんしゅう]

年とし 過半数かはんすう 保守党ほしゅとう
Conservative 		労働党ろうどうとう
Labour 		自民党じみんとう (Lib Dem, 1988 - ) または
社民党しゃみんとう (Social Democrat, 1981 - 1988) 		その他た
2014 (en)  保守党ほしゅとう 41 19
–
–
2010 (en)  保守党ほしゅとう 47 13
–
–
2006 (en)  保守党ほしゅとう 51 9
–
–
2002 (en)  保守党ほしゅとう 50 10
–
–
1998 (en)  保守党ほしゅとう 50 11
–
–
1994 保守党ほしゅとう 45 16
–
–
1990 保守党ほしゅとう 48 13
–
–
1986 保守党ほしゅとう 31 30
–
–
1982 保守党ほしゅとう 33 27 1
–
1978 保守党ほしゅとう 36 25
–
–
1974 労働党ろうどうとう 12 48
–
–
1971 労働党ろうどうとう 7 53
–
–
1968 保守党ほしゅとう 48 12
–
–
1964 労働党ろうどうとう 13 47
–
–

国会こっかい議員ぎいん選挙せんきょ区く[編集へんしゅう]

この地区ちくにはバタシー選挙せんきょ区く (Battersea (UK Parliament constituency)) 、パトニー選挙せんきょ区く (Putney (UK Parliament constituency)) 、トゥーティング選挙せんきょ区く (Tooting (UK Parliament constituency)) の3つの選挙せんきょ区くがある。

交通こうつう機関きかん[編集へんしゅう]

橋はし[編集へんしゅう]

テムズ川がわの北側きたがわに位置いちする3つのロンドン特別とくべつ区くから、ワンズワースにつながる5つの橋はしが架かけられている。下流かりゅうから順じゅんに列挙れっきょする。

また、ワンズワースの中央ちゅうおうを走はしり、地区ちくを2つに分わけるワンドル川がわにも多数たすうの橋はしが架かけられている。

路線ろせん事情じじょう[編集へんしゅう]

ワンズワース区くを通とおるナショナル・レールの列車れっしゃは主おもにウォータールー駅えきをターミナル駅えきとするサウス・ウェスタン・レールウェイ（英語えいご版ばん）と、ロンドン・ヴィクトリア駅えきをターミナル駅えきとするサザン（ゴヴィア・テムズリンク・レールウェイ）によって運行うんこうされている。両りょう事業じぎょう者しゃとも区く一番いちばんの主要しゅよう駅えきであるクラパムジャンクション駅えきに乗のり入いれており、同どう駅えきのほかには前者ぜんしゃはアールスフィールド駅えき（英語えいご版ばん）、パトニー駅えき、クイーンズタウン・ロード（バタシー）駅えき（英語えいご版ばん）、ワンズワース・タウン駅えき（英語えいご版ばん）、後者こうしゃはバラム駅えき（英語えいご版ばん）、バタシー・パーク駅えき（英語えいご版ばん）、ワンズワース・コモン駅えき（英語えいご版ばん）、トゥーティング駅えき（英語えいご版ばん）に発着はっちゃくする。また、トゥーティング駅えきにはサザンと運営うんえい会社かいしゃを同おなじくするテムズリンクの列車れっしゃも乗のり入いれる。

ロンドン・オーバーグラウンドは主おもにクラパムジャンクション駅えきから発車はっしゃするが、この駅えきはシェパーズ・ブッシュ駅えき（英語えいご版ばん）経由けいゆでストラトフォード駅えきまで繋つながるウェストロンドン線せんの南側みなみがわ終点しゅうてんとなっている。一部いちぶの列車れっしゃはウェストロンドン線せん北端ほくたんのウィルズデン・ジャンクション駅えきを終点しゅうてんとしている。イーストロンドン線せんの西側にしがわ終点しゅうてんも同おなじくクラパムジャンクション駅えきで、デンマーク・ヒル駅えき（英語えいご版ばん）経由けいゆでハイベリー&イズリントン駅えき（英語えいご版ばん）に繋つながる。1日にちに1本ほんだけは、議会ぎかい列車れっしゃがクラパムジャンクション駅えきではなくバタシー・パーク駅えきを終点しゅうてんとして運行うんこうしている。

ロンドン地下鉄ちかてつはイースト・パトニー駅えきやサウスフィールズ駅えきに乗のり入いれるディストリクト線せん、バラム駅えき、クラパム・サウス地下鉄ちかてつ駅えき（英語えいご版ばん）、トゥーティング・ベク地下鉄ちかてつ駅えき（英語えいご版ばん）、トゥーティング・ブロードウェイ地下鉄ちかてつ駅えき（英語えいご版ばん）に乗のり入いれるノーザン線せんが運行うんこうされている。

ナショナル・レールの駅えき
ロンドン・オーバーグラウンド
  • クラパムジャンクション駅えき（先述せんじゅつ）
地下鉄ちかてつ駅えき
ノーザン線せん
ディストリクト線せん

通勤つうきん手段しゅだん[編集へんしゅう]

2011年ねん3月、16歳さいから74歳さいまで全すべての住民じゅうみんを対象たいしょうに、主おもな通勤つうきん手段しゅだんの調査ちょうさが行おこなわれた。結果けっかは以下いかの通とおり[13]。

  • 地下鉄ちかてつ、ライトレール、路面ろめん電車でんしゃ：20.7%
  • 電車でんしゃ：10.6%
  • 自家用車じかようしゃ：10.6%
  • バス、ミニバス、長距離ちょうきょりバス：9.7%
  • 徒歩とほ：5.6%
  • 自転車じてんしゃ：5.4%
  • 自宅じたくで仕事しごとをする[注ちゅう 1]：4.0%

教育きょういく[編集へんしゅう]

「en:List of schools in Wandsworth」も参照さんしょう

ワンズワースには、専門せんもん的てきなラングウェッジ・カレッジ（英語えいご版ばん）の1つで著名ちょめいなエリオット・スクール（英語えいご版ばん）があり、同校どうこうはピアース・ブロスナンの出身しゅっしん校こうである。1842年ねんには、イングランド国教こっきょう会かいがチェルシーに「ホワイトランズ・カレッジ」（英えい: Whitelands College）を設立せつりつし、学校がっこうはジョン・ラスキンの影響えいきょう下かに置おかれた。1930年ねん・1931年ねんには、学校がっこうはワンズワース区くウェスト・ヒル（英語えいご版ばん）に移転いてんし、ジャイルズ・ギルバート・スコットの設計せっけいした巨大きょだいな特設とくせつエリアを占有せんゆうすることになった。現在げんざい指定してい文化財ぶんかざいに含ふくまれているこれらの建物たてものは、2005年ねんにカレッジがローハンプトン（英語えいご版ばん）に再さい移転いてんするまでは、ワンズワース区く最大さいだいの教育きょういく施設しせつだった。なおカレッジは移転いてん後ごローハンプトン大学だいがくの一部いちぶになっている。

ワンズワース区くには、他ほかにもサウスフィールズ・アカデミー（英語えいご版ばん）、アシュクロフト・テクノロジー・アカデミー（英語えいご版ばん）などの学校がっこうが存在そんざいする。

宗教しゅうきょう[編集へんしゅう]

この地区ちくではキリスト教きりすときょう信者しんじゃが多数たすうを占しめるが、他た宗教しゅうきょうの信仰しんこう者しゃも一いち定数ていすう存在そんざいする。シク教徒きょうと、ユダヤ教徒きょうと、ムスリム、仏教徒ぶっきょうと、ヒンドゥー教徒きょうとなども居住きょじゅうしている[要よう出典しゅってん]。

2001年ねんの国勢調査こくせいちょうさでは、住民じゅうみんのおよそ29%が無む宗教しゅうきょうと回答かいとう、もしくは信仰しんこうを記入きにゅうしなかった[14]。

スポーツ[編集へんしゅう]

サッカーチーム トゥーティング・アンド・ミッチャム・ユナイテッドFCがワンズワーク区くとマートン区くを本拠ほんきょとする。

上述じょうじゅつのように、毎年まいとし4月がつにオックスブリッジの対抗たいこうレガッタ「ザ・ボート・レース」が、パトニー橋きょうからリッチモンド・アポン・テムズ区くのモートレイク (Mortlake) まで実施じっしされる。

関係かんけい者しゃ[編集へんしゅう]

出身しゅっしん者しゃ
詳細しょうさいは「Category:ワンズワース区く出身しゅっしんの人物じんぶつ」を参照さんしょう
居住きょじゅうその他たゆかりある人物じんぶつ

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]

注釈ちゅうしゃく[編集へんしゅう]

  1. ^ 原文げんぶん "work mainly at or from home." 自営業じえいぎょうで店みせを開設かいせつしている場合ばあいや、インターネットを使つかって自宅じたくから会議かいぎに参加さんかするなどの形態けいたいを指さすと考かんがえられる。

出典しゅってん[編集へんしゅう]

  1. ^ a b 2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales, Office for National Statistics (2012). 2011年ねんの国勢調査こくせいちょうさに使つかわれた設問せつもんなどについては、英語えいご版ばんClassification of ethnicity in the United Kingdomを参照さんしょう。
  2. ^ 阿部あべ孝夫たかお　"先進せんしん諸国しょこくにおける地方ちほう自治じちシステム" 『地域ちいき政策せいさく研究けんきゅう』第だい2巻かん　第だい1・2合併がっぺい号ごう 高崎経済大学たかさきけいざいだいがく地域ちいき政策せいさく学会がっかい　1999年ねん10月がつ　2018年ねん6月がつ21日にち閲覧えつらん
  3. ^ [1] Ordnance Survey (en)  map of listed buildings (en)  courtesy of English Heritage.
  4. ^ Historic England. "Details from listed building database (1065500)". National Heritage List for England (英語えいご).
  5. ^ Historic England. "Details from listed building database (1357666)". National Heritage List for England (英語えいご).
  6. ^ “Pre-Raphaelite artwork on loan to Wightwick Manor”. Express & Star. 2022年ねん8月がつ4日にち閲覧えつらん。
  7. ^ “The London Borough Councils. Election of Mayors and Aldermen.”. The Times: p. 14. (1900年ねん11月10日にち) 
  8. ^ Local History Publications 1955–2011. Index for Researchers. Wandsworth Historical Society. p. 12 
  9. ^ “The Mayors of Wandsworth”. Wandsworth Council. 2013年ねん5月がつ9日にち閲覧えつらん。
  10. ^ “Blue Plaques Scheme”. Putney Society. 2014年ねん3月がつ30日にち閲覧えつらん。
  11. ^ “Mayor of Wandsworth”. 2015年ねん3月がつ15日にち閲覧えつらん。
  12. ^ コモンズに掲載けいさいされた、シティ・オブ・ロンドンの紋章もんしょう：commons:File:Coat of Arms of The City of London.svg
  13. ^ “2011 Census: QS701EW Method of travel to work, local authorities in England and Wales”. Office for National Statistics. 2013年ねん11月23日にち閲覧えつらん。 対象たいしょうは16歳さいから74歳さいまでの全すべての住民じゅうみんで、失業しつぎょう者しゃも数字すうじに含ふくむ。回答かいとう者しゃは、通勤つうきんに使つかう手段しゅだんの中なかで、使つかう距離きょりが最もっとも長ながいものを1つだけ選えらんで回答かいとうした。
  14. ^ Wandsworth Council – Downloads. Wandsworth.gov.uk (2005-04-01). Retrieved on 2013-07-17.

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

ウィキメディア・コモンズには、ワンズワース区くに関連かんれんするカテゴリがあります。

以下いかは全すべて英語えいごサイト。

地方ちほう自治じち
特別とくべつ区く
スイ・ジェネリス
歴史れきし上じょう

座標ざひょう: 北緯ほくい51度ど27分ふん26.3秒びょう 西経せいけい0度ど11分ふん41.5秒びょう / 北緯ほくい51.457306度ど 西経せいけい0.194861度ど / 51.457306; -0.194861

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ワンズワース区く&oldid=94585112」から取得しゅとく