(Translated by https://www.hiragana.jp/)
全米桜祭り - Wikipedia コンテンツにスキップ

全米ぜんべいさくらまつ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
2010ねん全米ぜんべいさくらまつちゅうジェファーソン記念きねんかん

全米ぜんべいさくらまつ(ぜんべいさくらまつり、英語えいご: National Cherry Blossom Festival)は、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくワシントンD.C.毎年まいとしはるおこなわれるまつ1912ねん3月27にち日本にっぽん東京とうきょう市長しちょうであった尾崎おざき行雄ゆきおからワシントンにさくらおくられたことを記念きねんしておこなわれている。さくらはアメリカと日本にっぽんあいだ友好ゆうこう関係かんけいそだつよめようとして寄贈きぞうされたもので、現在げんざいまつりでもこくあいだ親密しんみつ関係かんけい継続けいぞくいわわれている。

歴史れきし

[編集へんしゅう]

初期しょき啓蒙けいもう活動かつどう

[編集へんしゅう]
ポトマック河畔かはんさくらえることを提案ていあんしたエリザ・シドモア

さくらをワシントンD.C.にもうというこころみは公式こうしき植樹しょくじゅされるじゅうすうねんまえからおこなわれていた。1885ねんナショナルジオグラフィック協会きょうかいはつ女性じょせい理事りじであったエリザ・シドモアはつ日本旅行にほんりょこうからアメリカに帰国きこくし、公共こうきょう施設しせつ公有こうゆうちょうのアメリカ陸軍りくぐん管理かんりしゃたいしててがおこなわれたポトマックがわ河畔かはん沿いにさくらえることを提案ていあんした。この提案ていあん拒否きょひされたが、シドモアはすべての管理かんりしゃにその24年間ねんかん提案ていあんつづけている[1]。この時期じき個人こじんによってすうほんさくらがこの地域ちいきまれた。そのなかには北西ほくせいワシントンD.C.にて、したでシドモアがさくら鑑賞かんしょう茶会ちゃかいひらいた桜木さくらぎもあった。茶会ちゃかいには著名ちょめい植物しょくぶつ学者がくしゃであるデビッド・フェアチャイルドとフェアチャイルドの婚約こんやくしゃ発明はつめいアレクサンダー・グラハム・ベルむすめのマリアンなどがまねかれていた[2]

その、エリザの活動かつどうとはべつに、1906ねん、フェアチャイルドは日本にっぽん横浜よこはま植木うえきしゃから1000ほんさくら輸入ゆにゅうし、みずからの所有しょゆうするチェビーチェイス英語えいごばん植樹しょくじゅした。フェアチャイルドはその結果けっか満足まんぞくして、1907ねんにワシントン地域ちいきみちえるのにてきした樹木じゅもくとして日本にっぽんさくら促進そくしんはじめた。9月26にち、フェアチャイルドの友人ゆうじんたすけによってチェビーチェイス・ランド・カンパニーは当地とうちえる300ほん東洋とうようさくら発注はっちゅうした。1908ねん、フェアチャイルドは植樹しょくじゅさいまもるためにすべてのD.C.の学校がっこう校庭こうていえるさくら苗木なえぎ寄贈きぞうした。エリザ・シドモアが参加さんかした植樹しょくじゅさいのスピーチで、フェアチャイルドは当時とうじタイダルベイスン周辺しゅうへん存在そんざいした"スピードウェイ"を"さくらみち"にえることを提案ていあんした[1]

それまでアラスカの活動かつどうじくうつしていたシドモアは、1909ねんさくらって地区ちく寄贈きぞうするための資金しきん調達ちょうたつすることをめた。おも事例じれいとして、4がつ5にち彼女かのじょ当時とうじファーストレディヘレン・ヘロン・タフト英語えいごばん彼女かのじょ計画けいかくらせるために手紙てがみいている。2にち大統領だいとうりょう夫人ふじんから以下いかのような返事へんじがあった。

Thank you very much for your suggestion about the cherry trees. I have taken the matter up and am promised the trees, but I thought perhaps it would be best to make an avenue of them, extending down to the turn in the road, as the other part is still too rough to do any planting. Of course, they could not reflect in the water, but the effect would be very lovely of the long avenue. Let me know what you think about this.[1]
さくらかんする提案ていあんをありがとうございます。わたしさくらえることには同意どういしますが、部分ぶぶんはまだえるにはととのっていないので、みちがりかどまでびるさくら並木道なみきみちつくるのがよいとかんがえています。もちろん、これらはみずえないでしょうが、ながとおりをとてもうつくしくするでしょう。あなたはどうおもわれるでしょうか?

この計画けいかくが、ワシントンにいた日本人にっぽんじん科学かがくしゃ高峰たかみね譲吉じょうきちちゅうニューヨーク日本にっぽん総領事そうりょうじ水野みずの幸吉こうきちることころになった。そのころ東京とうきょう市長しちょうでもあった衆議院しゅうぎいん議員ぎいん尾崎おざき行雄ゆきおは、さきにち戦争せんそう講和こうわ助力じょりょくしてもらったアメリカへの謝礼しゃれいかんがえていたところへ、水野みずのからこのような計画けいかくがあることをらされた。4月8にち高峰こうほう大統領だいとうりょう夫人ふじんに、東京とうきょう尾崎おざきから2000ほんさくら寄贈きぞうする計画けいかくがあることをもちかけ、水野みずの東京とうきょうさくらおくることを提案ていあんした。高峰こうほう水野みずのはその大統領だいとうりょう夫人ふじん会見かいけんし、彼女かのじょは2000ほんさくら寄贈きぞう提案ていあんれた[1]

不幸ふこう焼却しょうきゃく処分しょぶん

[編集へんしゅう]
1910ねん最初さいしょ東京とうきょうからアメリカにわたった2000ほんさくら害虫がいちゅう病気びょうき発見はっけんされたために焼却しょうきゃく処分しょぶんされることとなった。

4がつ13にち公共こうきょう施設しせつ公有こうゆうちょう長官ちょうかんであったスペンサー・コスビーは90ほんさくら(Prunus serrulata)を輸入ゆにゅうし、ポトマックがわ沿いのリンカーン記念きねんかんからひがしポトマック公園こうえん英語えいごばんまでえた。このさくらのちひろしけんぞうではなくはくひろしけんちか種類しゅるいであったことがわかった。これらのだい部分ぶぶんが21世紀せいきまでになくなっている[1]

1909ねん8がつ30にちざいアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく日本国にっぽんこく大使館たいしかんアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく国務省こくむしょう東京とうきょうアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくに2000ほんさくら寄贈きぞうし、ポトマックがわ沿いにえようとしていることについてつたえた。さくらは1910ねん1がつ6にちにワシントンD.C.に到着とうちゃくした。フローラ・W・パターソン主導しゅどうする農務のうむしょう検疫けんえきチームが調しらべていたところ、さくら昆虫こんちゅう線形せんけい動物どうぶつ汚染おせんされているのを発見はっけんした。

農務のうむしょう検疫けんえき結果けっか見過みすごすことはできず大統領だいとうりょう処分しょぶん提言ていげんむなくタフト大統領だいとうりょうは1がつ28にち焼却しょうきゃく命令めいれいした[1]国務こくむ長官ちょうかんフィランダー・C・ノックス英語えいごばん日本にっぽん大使たいしたいして関連かんれんする事柄ことがら遺憾いかんしめ手紙てがみいた。

さくら寄贈きぞう計画けいかく再始動さいしどう

[編集へんしゅう]

このらせをいた関係かんけいしゃ落胆らくたんしたが、尾崎おざき高峰こうほう博士はかせ支援しえんのもと再度さいどさくら寄贈きぞう決定けっていした。また、ニューヨークハドソンかわ開発かいはつ300周年しゅうねん記念きねん式典しきてんけさらに3,000ほん合計ごうけい6,000ほん寄贈きぞうまり、こんどの寄贈きぞう綿密めんみつ計画けいかくされた。

まず1910ねん明治めいじ43ねん)3がつのう商務省しょうむしょう農事のうじ試験場しけんじょうちょうざい由直よしなお農学のうがく博士はかせから害虫がいちゅう駆除くじょ苗木なえぎづくりについて助言じょげんけ、きゅう清水しみず興津おきつにあるのう商務省しょうむしょう農事のうじ試験場しけんじょう園芸えんげい苗木なえぎづくりにあたった。苗木なえぎ台木だいぎとして兵庫ひょうごけん川辺かわべぐん東野とうのむらげん伊丹いたみ)の山桜やまざくらからの準備じゅんびされ、これに植物しょくぶつ学者がくしゃ三好みよしまなぶ品川しながわ三ツ木みつぎにあったみょう華園はなぞの河瀬かわせ春太郎はるたろう[注釈ちゅうしゃく 1]らの協力きょうりょくした荒川あらかわつつみさくら並木なみき興津おきつあつめられて台木だいぎされた。あつめられたさくら種類しゅるいは12月には59種類しゅるいにもなった[3]翌年よくねん2がつ14にちソメイヨシノ1,800ほんカンザン350ほんイチヨウ160、タキニオイ140ほんシラユキ130ほんフゲンゾウ120ほん、アリアケ100ほんジョウニオイ80ほん、フクロクジュ50ほん、スルガダイニオイ50、ギョイコウ20ほんミクルマガエシ20ほんけい12種類しゅるい、3,020ほんさくら苗木なえぎ阿波あわまる英語えいごばんせられ横浜よこはまこう出航しゅっこう、アメリカのシアトルまで輸送ゆそうされたのち鉄道てつどう経由けいゆして3がつ26にちにワシントンD.C.に到着とうちゃくした[1]

日本にっぽんからの寄贈きぞう

[編集へんしゅう]
タイダルベイスン沿さくらした写真しゃしん画家がか、1920ねん

1912ねん3がつ27にち式典しきてんおこなわれ、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくのファーストレディであるヘレン・ハロン・タフト英語えいごばんと、日本にっぽん大使たいし珍田ちんだ捨巳すてみ子爵ししゃくつま珍田ちんだいはがタイダルベイスン北岸ほくがん西にしポトマック公園こうえん最初さいしょの2ほんさくら植樹しょくじゅおこなった。式典しきてん最後さいごにはタフト夫人ふじん珍田ちんだ夫人ふじんに「アメリカン・ビューティー」のいたバラ花束はなたばおくっている。この2ほんだい17とお南西なんせいはし現在げんざいもたっており、おおきな銘板めいばんで、最初さいしょの2ほんであることがしめされている[1]。1915ねんから、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく政府せいふ返礼へんれいとしてハナミズキ日本にっぽんへとおくっている[4]

1913ねんから1920ねんにかけて、寄贈きぞうされたさくらのうち、おおよそ1800ほん程度ていどのソメイヨシノがタイダルベイスンのまわりにえられた。のこりの11種類しゅるいのこりのソメイヨシノはひがしポトマック公園こうえんえられた。1927ねん、アメリカの学校がっこう子供こども初期しょき植樹しょくじゅ再現さいげんした。1934ねん、コロンビア地区ちく委員いいんは3日間にちかんさくら祭典さいてんのスポンサーをおこなった。

さくらまつ

[編集へんしゅう]
ワシントン記念きねんとう西にしポトマック公園こうえん英語えいごばんよりタイダルベイスンをはさんでのぞ

最初さいしょさくらまつりは1935ねんおおくの市民しみん団体だんたい共同きょうどう支援しえんおこなわれ、毎年まいとしのイベントになった。このときさくらはポトマック川辺かわべえん構成こうせいする風景ふうけいひとつとなっていた。1938ねんジェファーソン記念きねんかん建設けんせつのためにさくらたおして土地とち確保かくほする計画けいかくがったが、これにたいして女性じょせいグループが抗議こうぎのために人間にんげんくさり予定よてい封鎖ふうさした。この問題もんだいはタイダルベイスン南岸なんがんによりおおくのさくらえることで妥協だきょうたっした。もよおものなどは1940年代ねんだいはじまった[1]

1941ねん12月11にち、4ほんさくらたおされた。これは日本にっぽん同年どうねん12がつ8にちった真珠湾しんじゅわん攻撃こうげきへの報復ほうふくであったとかんがえられているが、確証かくしょうされてはいない。交戦こうせんこく日本にっぽんであるさくらへの攻撃こうげきから、さらなる被害ひがいけないように、大戦たいせんちゅうには「東洋とうようの」さくらとされていた[1]だい世界せかい大戦たいせんあいだまつりは休止きゅうしされており、1947ねんにワシントンD.C.、商務省しょうむしょう、D.C.委員いいんかい支援しえんによって再開さいかいされた[よう出典しゅってん]

1948ねんぜん米州べいしゅう協議きょうぎかい英語えいごばんによってさくらプリンセスと全米ぜんべいさくらの女王じょおうのプログラムがはじめられた。プリンセスはそれぞれのしゅう合衆国がっしゅうこくりょうからえらばれ、女王じょおうはプリンセスのなかから選出せんしゅつされる。1952ねん日本にっぽん東京とうきょう足立あだち荒川あらかわつつみさくら木立こだち復元ふくげんのための救援きゅうえんもとめた。荒川あらかわつつみさくらはD.C.のさくらおやたる木々きぎであったが、戦争せんそうによってかず減少げんしょうしていた。これにたいしてアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく国立こくりつ公園こうえんきょくハナミズキ東京とうきょうおくっている[1]

1954ねん日本にっぽん大使たいしは1854ねんペリー提督ていとく日米にちべい和親わしん条約じょうやく調印ちょういんされたことを記念きねんしてワシントンD.C.に300ねんぶつ灯篭とうろう寄贈きぞうした。その、この灯篭とうろう火入ひいまつりが公式こうしきはじまることとなった。3ねん御木本みきもと幸吉こうきち創業そうぎょうした御木本みきもと真珠まじゅてん真珠しんじゅかんむり寄贈きぞうした。5ポンド以上いじょうかねと1585真珠しんじゅ使つかわれており、このかんむりはグランドボールでの女王じょおう決定けってい戴冠たいかんしき使つかわれている。翌年よくねんの1958ねんには横浜よこはまから「1854ねん3がつ31にち横浜よこはま締結ていけつされた日米にちべい修好しゅうこう通商つうしょう条約じょうやくしめされた米国べいこくとの友好ゆうこうのシンボル」として石塔せきとうおくられた。[1]

1965ねんには日本にっぽんは3800ほんのソメイヨシノを寄贈きぞうし、これはレディ・バード・ジョンソンった。これらのさくらはアメリカで育成いくせいされ、おおくがワシントン記念きねんとう敷地しきちえられた。式典しきてんとしてレディ・バード・ジョンソンと武内たけうち龍次りゅうじ日本にっぽん大使たいしつまが1912ねん植樹しょくじゅ再現さいげんした。1982ねん日本にっぽん園芸えんげい洪水こうずい破壊はかいされたさくらえのためにワシントンのさくらからをとっている。1986ねんから1988ねんにかけて、最初さいしょ寄贈きぞうされたさくら回復かいふくのためにアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく国立こくりつ公園こうえんきょく民間みんかんから寄付きふされた101,000USドルついやして、676ほんさくらえられた[1]

1994ねんまつりははないているあいだおこなわれる活動かつどう対応たいおうするために2週間しゅうかん拡大かくだいされた[5]。1996ねんにはポトマックがわ荒川あらかわ姉妹しまい河川かせんとなった。1997ねん文書ぶんしょ証明しょうめいされた1912ねんさくらからられ、並木なみき遺伝いでんてき遺産いさん継承けいしょうするためえに使つかわれた。1999ねんあわぼくさくらからとられた50ほん岐阜ぎふけん本巣もとすぐん根尾ねおむら現在げんざい本巣もとす根尾ねお地区ちく)からおくられ、西にしポトマック公園こうえんえられた。2002ねんから2006ねんには400ほんさくらが1912ねん当時とうじ寄贈きぞうされたと確認かくにんされており、維持いじされている[1]

ナショナル・モールさくら並木なみきなか観光かんこうきゃく2009ねん4がつ5にち

まつりの組織そしきとイベント

[編集へんしゅう]
2006ねんさくらまつ司会しかいしゃゴードン・ピーターソン英語えいごばん

現在げんざい全米ぜんべいさくらまつりはビジネスの代表だいひょうしゃ市民しみん政府せいふ組織そしきなどから構成こうせいされる傘下さんかおおくの組織そしきつナショナル・チェリーブロッサム・フェスティバルIncによっておこなわれている。70まんにん以上いじょう人々ひとびとが、毎年まいとしワシントンにはるはじまりをげるさくらはな観賞かんしょうするためおとずれる。

2週間しゅうかんまつりは3がつ最後さいご土曜日どようびのファミリーデーにはじまり、国立こくりつ建築けんちく博物館はくぶつかん英語えいごばん公式こうしき開会かいかいしきおこなわれる[6][7]文化ぶんかイベントや活動かつどう配置はいちつぎおこなわれる[8]スミソニアンだこ大会たいかい英語えいごばんはおおむねまつりの最初さいしょ週末しゅうまつおこなわれる。まつちゅう寿司すし日本酒にほんしゅ祝賀しゅくがさくらかんする講義こうぎ、タイダルベイスンの自転車じてんしゃツアーとうおこなわれる。そののイベントには芸術げいじゅつ展示てんじ(写真しゃしん彫刻ちょうこく、アニメとう)、落語らくごなど文化ぶんか公演こうえん着物きもののファッションショー、うたおどり、格闘技かくとうぎ商人しょうにん主催しゅさいのイベント、ラグビーユニオントーナメントなどがある。

2度目どめ土曜どようには、サウスウェスト英語えいごばんで3ステージフェスタがおこなわれる[9]。このまつりがわるとワシントン運河うんが英語えいごばん近郊きんこう花火はなびはじまる[10]翌朝よくあさワシントン記念きねんとうからさくら10マイルラン英語えいごばんおこなわれる[11]。また、同日どうじつにタイダルベイスンに日本にっぽんからおくられたいし灯籠どうろう点灯てんとうしきのために高官こうかんあつまる[12]

2009ねん全米ぜんべいさくらまつりはチェリーブラスト(Cherry Blast)とばれるあたらしいイベントを導入どうにゅうし、無人むじんのアナコスティア倉庫そうこまつりのあいだかざり、芸術げいじゅつ作品さくひん、ダンスパフォーマンス、ライブ音楽おんがく、ファッション、DJのアンダーグラウンドてきミックスの企画きかくおこなわれた。観客かんきゃくのほとんどはデュポンサークル英語えいごばんからのシャトルバスで当地とうちおもむいた。2010ねんにはピンクラインプロジェクトの芸術げいじゅつフィリパ・P・ヒューズによっておこなわれたチェリーブラストIIはアダムス・モーガンの保管ほかん倉庫そうこ移動いどうしたが、地元じもと芸術げいじゅつ音楽家おんがくかのグループをわせた企画きかくおこなった[13]。チェリーブラストIIIは2011ねんまつりのだい2土曜日どようび夕方ゆうがたちかくでおこなわれる花火はなび最中さいちゅうやその[10]南西なんせい河岸かわぎしちかくの屋内おくないおこなわれた[14]

さくらまつり

[編集へんしゅう]

全米ぜんべいさくらまつりの一環いっかんとしてワシントン日米にちべい協会きょうかい主催しゅさいおこなわれるストリートフェスティバル。まつりの最後さいご土曜日どようびコンスティテューションどお英語えいごばんでパレードがおこなわれるが[15]、パレードちゅうとパレード[16]12ばんどおりとペンシルバニアどお英語えいごばんノースウェスト英語えいごばんおこなわれ、アメリカ最大さいだい日本にっぽん文化ぶんかさいとなっている[17]まつりは事前じぜん長期ちょうき計画けいかくてなければならないため、「さくらまつり」の期間きかんさくらのピークをぎていることがある。 この祝典しゅくてんでは、巨大きょだいでカラフルなヘリウム風船ふうせんフロートしゃマーチングバンド音楽おんがく、そののアクティビティがおこなわれる[18]

サクラの種類しゅるい

[編集へんしゅう]
ソメイヨシノはワシントンD.C.でもっと一般いっぱんてきであり、タイダルベイスンをかこむようにえられている。

最初さいしょおくられた3020ほんさくらは12種類しゅるい栽培さいばい品種ひんしゅで、そのうちわけは、ソメイヨシノカンザンイチヨウ、タキニオイ、シラユキフゲンゾウ、アリアケ、ジョウニオイ、フクロクジュ、スルガダイニオイ、ギョイコウミクルマガエシであり、ソメイヨシノ以外いがいすべ狭義きょうぎサトザクラぐんであった[19]

しかしそのおおくの栽培さいばい品種ひんしゅ代替だいがわりするなどでえられたため[19]、2021ねん時点じてんでは当初とうしょとはことなるうえ構成こうせいとなっている。全体ぜんたいの70%をめるソメイヨシノと13%をめるカンザンと若干じゃっかんフゲンゾウのみが当初とうしょ品種ひんしゅおなじであり、その韓国かんこくうつりょうとうのタケシマザクラ(Takesimensis)が5%、ジュウガツザクラが3%、ソメイヨシノの子孫しそん米国べいこくまれのアメリカ(米国べいこくめい:Akebono)が3%、シダレザクラが2.4%、エドヒガン (あわぼくさくらのクローン)が1.3%、オオヤマザクラが1%未満みまん、シロフゲンが1%未満みまん日本にっぽんマメザクラカンヒザクラとのたねあいだ雑種ざっしゅイギリスまれのオカメが1%未満みまんである[20]

ソメイヨシノ(Yoshino)はタイダルベイスンをかこしろくものようにたなびいており、きたはワシントン記念きねんとうにもえられている。少数しょうすうのアメリカ (米国べいこくめい:Akebono) も一緒いっしょえられており、ソメイヨシノと同時どうじ[20][21]。カンザン (Kwanzan)はおもひがしポトマック公園こうえん生育せいいくしており、ソメイヨシノの2週間しゅうかん満開まんかいとなる。ひがしポトマック公園こうえんにはフゲンゾウ(Fugenzo)やシロフゲン(Shirofugen)もえられている[20][22]。これらの木々きぎあいだ点在てんざいして様々さまざまなシダレザクラ(Weeping Cherry)がありソメイヨシノの1週間しゅうかんまえはじめる[20][21][22]

画像がぞう

[編集へんしゅう]

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく

[編集へんしゅう]
  1. ^ ちち県知事けんちじ歴任れきにんした実業じつぎょう河瀬かわせ秀治しゅうじ

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n History of the Cherry Trees”. Cherry Blossom Festival. National Park Service. 9 February 2011閲覧えつらん
  2. ^ McClellan, Ann (2005). The Cherry Blossom Festival: Sakura Celebration. Bunker Hill Publishing, Inc.. p. 23. ISBN 1-59373-040-3. https://books.google.co.jp/books?id=t2sFUEQQ86AC&hl=en&printsec=frontcover&redir_esc=y#v=onepage&q=&f=false 
  3. ^ 日米にちべい友好ゆうこうさくらについて 伊丹いたみさくら寄贈きぞう100周年しゅうねん事業じぎょう実行じっこう委員いいんかい
  4. ^ McClellan 2005, p. 46”. Books.google.com. 2012ねん6がつ20日はつか閲覧えつらん
  5. ^ Moran, Margaret (2004). Open-Ended Questions Coach: Level D. Triumph Learning - Coach Books. p. 8. ISBN 1-58620-533-1. https://books.google.co.jp/books?id=tH8halDEj-YC&pg=PA8&redir_esc=y&hl=ja#v=onepage&q=&f=false 
  6. ^ National Cherry Blossom Festival® Family Day presented with the National Building Museum”. National Cherry Blossom Festival, Inc.. 2011ねん3がつ31にち閲覧えつらん
  7. ^ National Cherry Blossom Festival® Opening Ceremony”. National Cherry Blossom Festival, Inc.. 2011ねん3がつ31にち閲覧えつらん
  8. ^ Events”. National Cherry Blossom Festival, Inc.. 2011ねん3がつ31にち閲覧えつらん
  9. ^ Southwest Waterfront Fireworks Festival”. National Cherry Blossom Festival, Inc.. 2011ねん3がつ31にち閲覧えつらん
  10. ^ a b National Cherry Blossom Festival® Fireworks Show”. National Cherry Blossom Festival, Inc.. 2011ねん3がつ31にち閲覧えつらん
  11. ^ Credit Union Cherry Blossom Ten Mile Run”. National Cherry Blossom Festival, Inc.. 2011ねん3がつ31にち閲覧えつらん
  12. ^ Lantern Lighting Ceremony”. National Cherry Blossom Festival, Inc.. 2011ねん3がつ31にち閲覧えつらん
  13. ^ “Going Out Guide: Cask Ale at Black Squirrel and Cherry Blossom events”. Washington Post. (March 31, 2010). http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/03/30/AR2010033004352.html 
  14. ^ Cherry Blast III”. National Cherry Blossom Festival, Inc.. 2011ねん3がつ31にち閲覧えつらん
  15. ^ National Cherry Blossom Festival Parade®”. National Cherry Blossom Festival, Inc.. 2011ねん3がつ31にち閲覧えつらん
  16. ^ Sakura Matsuri-Japanese Street Festival”. Japan-America Society of Washiington DC, Inc.. 2012ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  17. ^ Sakura Matsuri - Japanese Street Festival”. National Cherry Blossom Festival, Inc.. 2011ねん3がつ31にち閲覧えつらん
  18. ^ National Cherry Blossom Festival” (2022ねん10がつ13にち). 2022ねん12月14にち閲覧えつらん
  19. ^ a b 勝木かつき俊雄としおさくら』p122-123、岩波いわなみ新書しんしょ、2015ねんISBN 978-4004315346
  20. ^ a b c d Types of Trees”. Cherry Blossom Festival. National Park Service. 2021ねん4がつ16にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2021ねん5がつ18にち閲覧えつらん
  21. ^ a b Tidal Basin Cherry Tree Location Map”. Cherry Blossom Festival Maps and Brochures. National Park Service. 2011ねん3がつ31にち閲覧えつらん
  22. ^ a b East Potomac Park Cherry Tree Location Map”. Cherry Blossom Festival Maps and Brochures. National Park Service. 2011ねん3がつ31にち閲覧えつらん

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]