小麦色こむぎいろのマーメイド

「小麦色こむぎいろのマーメイド」
松田まつだ聖子せいこのシングル
初出しょしゅつアルバム『金色きんいろのリボン』
B面めん	マドラス・チェックの恋人こいびと
リリース	1982年ねん7月がつ21日にち
規格きかく	EP盤ばん
ジャンル	J-POP
時間じかん	3分ふん36秒びょう
レーベル	CBS・ソニー; （8cmCD含ふくむ）; Sony Records; （12cmCD）
作詞さくし・作曲さっきょく	作詞さくし：松本まつもと隆たかし　作曲さっきょく：呉田軽穂くれたかるぽ
プロデュース	若松わかまつ宗雄むねお
ゴールドディスク
	第だい24回かい日本にっぽんレコード大賞たいしょう・金賞きんしょう;
チャート最高さいこう順位じゅんい
	週間しゅうかん1位い（オリコン）; 1982年ねん8月がつ度ど月間げっかん1位い（オリコン）; 1982年ねん9月がつ度ど月間げっかん4位い（オリコン）; 1982年度ねんど年間ねんかん15位い（オリコン）; 1位い（ザ・ベストテン）; 1982年度ねんど年間ねんかん23位い（ザ・ベストテン）; 1位い（ザ・トップテン）;
松田まつだ聖子せいこシングル年表ねんぴょう
	テンプレートを表示ひょうじ

「小麦色こむぎいろのマーメイド」（こむぎいろのマーメイド）は、1982年ねん7月がつ21日にちにCBS・ソニーからリリースされた松田まつだ聖子せいこの10枚まい目めのシングル^[2]。規格きかく品番ひんばん：07SH 1188（EP盤ばん）。2004年ねんには紙かみジャケット仕様しようの完全かんぜん生産せいさん限定げんてい盤ばん12cmCDとして再ふたたびリリースされている。

制作せいさく[編集へんしゅう]

「小麦色こむぎいろのマーメイド」に関かんして、出来上できあがった曲きょくを聴きいたプロデューサー・若松わかまつ宗雄むねおは、サビのメロディーにもっと広ひろがりが欲ほしいと注文ちゅうもんしたが、作曲さっきょく・編曲へんきょくを手てがけた呉田軽穂くれたかるぽと松任谷まつとうや正隆まさたかは、このままで行いきたいと主張しゅちょうした。結局けっきょく、松任谷まつとうやサイドの意見いけんが採用さいようされたが、結果けっか的てきに大人おとなっぽい楽曲がっきょくに仕上しあがり成功せいこうしたと若松わかまつは後のちに語かたっている。

歌唱かしょう時じの振付ふりつけとして、「WINK WINK WINK」と繰くり返かえすブリッジ部分ぶぶんの歌詞かしに倣ならい、3回かい目めの「WINK」に合あわせてカメラに向むかってウィンクをすることがある。

歌詞かし中ちゅうの「裸足はだしのマーメイド」について、足あしがないはずの人魚にんぎょが「裸足はだし」とはどういうことか、という質問しつもんが多おおく寄よせられた。作詞さくしの松本まつもとはこれに対たいするメッセージを『ザ・ベストテン』（TBS）に寄よせ、「ビートルズの曲きょくに『第だい八はちの日ひ』という実際じっさいに存在そんざいしない曜日ようびのことを歌うたったものがある。それと同おなじように、実際じっさいには人魚にんぎょは存在そんざいしないけれど、歌うたは存在そんざいしないものを歌うたうこともある。歌うたの中なかの彼女かのじょは、自分じぶんが人魚にんぎょみたいだとイメージしているのだ」という趣旨しゅしの返答へんとうをしている^[3]^[4]。

『ザ・トップテン』（日本にほんテレビ）では、飛行機ひこうきに乗のる直前ちょくぜんということで、中継ちゅうけい先さきの大阪国際空港おおさかこくさいくうこうにて日本航空にほんこうくうのカウンター前まえで歌うたったことがある。

収録しゅうろく曲きょく[編集へんしゅう]

全ぜん作詞さくし：松本まつもと隆たかし／作曲さっきょく：呉田軽穂くれたかるぽ（松任谷まつとうや由実ゆみ）／編曲へんきょく：松任谷まつとうや正隆まさたか

小麦色こむぎいろのマーメイド（3:36）
マドラス・チェックの恋人こいびと（3:26）
- 2007年ねん暮くれのカウントダウン・ライヴ『SEIKO MATSUDA COUNT DOWN LIVE PARTY 2007-2008』で披露ひろうされた。2008年ねん3月がつ26日にちにDVD商品しょうひん化か。

カバー[編集へんしゅう]

小麦色こむぎいろのマーメイド
- Catte Adams（1991年ねん、アルバム『ROMANTIQUE』）　
- 土岐とき麻子あさこ（2008年ねん、アルバム『Summerin'』）

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]

^ 別冊べっさつ宝島たからじま2611『80年代ねんだいアイドルcollection』p.38.
^ “ディスコグラフィ｜松田まつだ聖子せいこオフィシャルサイト”. www.seikomatsuda.co.jp. 2022年ねん10月がつ16日にち閲覧えつらん。
^ "裸足はだし"のマーメイドについて　松本まつもと隆たかし　『確たしかに裸足はだしのマーメイドという一見いっけん矛盾むじゅんしたフレーズは、小学生しょうがくせい以下いかの方々かたがたには素朴そぼくな疑問ぎもんに映うつるかもしれません。ビートルズにエイト・デイズ・ア・ウィークという詩しがあります。直訳ちょくやくすると一いち週間しゅうかんに八はち日にちというタイトルで、一いち週間しゅうかんは七なな日にちなのにおかしいじゃないかと天国てんごくのジョン・レノンに投書とうしょする几帳面きちょうめんな方ほうもいると思おもいますが、ジョンとポールは君きみを愛あいする為ためには週しゅうに七なな日にちじゃ足たりない、八はち日にちいるんだということを詩しの行間ぎょうかんで伝つたえています。裸足はだしのマーメイドというのも同おなじ様さまに行間ぎょうかんで、「私わたしは人魚にんぎょのようにあなたの後のちを泳およいでいきたいけど、現実げんじつには裸足はだしの人間にんげんであって、愛あいに向むかって飛とび込こめない」つまり最後さいごのフレーズ、好すきよと嫌きらいよの間あいだの空白くうはくの部分ぶぶんの微妙びみょうに揺ゆれ動うごく女性じょせいの心理しんりに結むすび付つくわけです。もちろん鋭するどい人ひとならマーメイドという言葉ことばの裏うらにアンデルセンの童話どうわである「人魚にんぎょ姫ひめ」の悲かなしいイメージを読よみ取とってもらえると思おもいます』
^ 中川なかがわ, pp. 192–193.

参考さんこう文献ぶんけん[編集へんしゅう]

中川なかがわ右みぎ介かい『松田まつだ聖子せいこと中森なかもり明菜あきな 1980年代ねんだいの革命かくめい』朝日新聞あさひしんぶん出版しゅっぱん〈朝日あさひ文庫ぶんこ〉、2014年ねん12月30日にち。ISBN 978-4-02-261814-6。

表ひょう話はなし編へん歴れき松田まつだ聖子せいこのシングル
1980年代ねんだい	裸足はだしの季き節ぶし青あおい珊瑚礁さんごしょう風ふうは秋色しゅうしょく/Eighteen チェリーブラッサム夏なつの扉とびら白しろいパラソル風ふう立たちぬ赤あかいスイートピー渚なぎさのバルコニー小麦色こむぎいろのマーメイド野のばらのエチュード秘密ひみつの花園はなぞの天国てんごくのキッスガラスの林檎りんご/SWEET MEMORIES 瞳ひとみはダイアモンド/蒼あおいフォトグラフ Rock'n Rouge 時間じかんの国くにのアリス/夏服なつふくのイヴピンクのモーツァルトハートのイアリング天使てんしのウィンクボーイの季き節ぶし DANCING SHOES Strawberry Time Pearl-White Eve Marrakech〜マラケッシュ〜旅立たびだちはフリージア Precious Heart
1990年代ねんだい	All the way to Heaven THE RIGHT COMBINATION who's that boy We Are Love きっと、また逢あえる… あなたのすべてになりたい/Shinin' Shinin' 大切たいせつなあなた A Touch of Destiny かこわれて、愛あいjing もう一度いちど、初はじめから輝かがやいた季き節ぶしへ旅立たびだとう素敵すてきにOnce Again あなたに逢あいたくて〜Missing You〜/明日あしたへと駆かけ出だしてゆこう Let's Talk About It I'll Be There For You さよならの瞬間しゅんかん Good For You 私わたしだけの天使てんし〜Angel〜/あなたのその胸むねに Gone with the rain 恋こいする想おもい〜Fall in love〜 Touch the LOVE 哀かなしみのボート
2000年代ねんだい	20th Party 上海しゃんはいラヴソング Unseasonable Shore True Love Story/さよならのKISSを忘わすれない The Sound of Fire あなたしか見みえない愛あい♡愛あい〜100％♥Pure Love〜 all to you 素敵すてきな明日あした just for tonight Call me 逢あいたい Smile on me 永遠えいえんさえ感かんじた夜よる I'll fall in love しあわせな気持きもち bless you WE ARE. 涙なみだがただこぼれるだけ真夏まなつの夜よるの夢ゆめクリスマスの夜よる花はなびら舞まう季き節ぶしに Love is all あの輝かがやいた季き節ぶし
2010年代ねんだい	アイドルみたいに歌うたわせていくつの夜明よあけを数かぞえたら特別とくべつな恋人こいびと涙なみだのしずく LuLu!! 夢ゆめがさめて I Love You!! 〜あなたの微笑ほほえみに〜永遠えいえんのもっと果はてまで/惑星わくせいになりたい薔薇ばらのように咲さいて桜さくらのように散ちって

表ひょう話はなし編へん歴れきオリコン月間げっかんシングルチャート第だい1位い（1982年ねん8月がつ度ど）
1980年ねん	1月がつ異邦いほう人じん -シルクロードのテーマ-（久保田くぼた早紀さき） 2月がつ大だい都会とかい（クリスタルキング） 3月がつ贈おくる言葉ことば（海うみ援隊） 4月がつ・5月ランナウェイ（シャネルズ） 6月がつ・7月がつ・8月がつダンシング・オールナイト（もんた&ブラザーズ） 9月順子じゅんこ/涙なみだのセレナーデ（長渕ながぶち剛つよし） 10月・11月風ふうは秋色しゅうしょく/Eighteen（松田まつだ聖子せいこ） 12月恋人こいびとよ（五輪いつわ真弓まゆみ）
1981年ねん	1月がつスニーカーぶる〜す（近藤こんどう真彦まさひこ） 2月がつチェリーブラッサム（松田まつだ聖子せいこ） 3月がつ街角まちかどトワイライト（シャネルズ） 4月がつ・5月ルビーの指ゆび環たまき（寺尾てらお聰さとし） 6月がつ夏なつの扉とびら（松田まつだ聖子せいこ） 7月がつ長ながい夜よる（松山まつやま千春ちはる） 8月がつ白しろいパラソル（松田まつだ聖子せいこ） 9月・10月ハイスクールララバイ（イモ欽トリオ） 11月ギンギラギンにさりげなく（近藤こんどう真彦まさひこ） 12月セせーラらー服ふくと機関きかん銃じゅう（薬師丸やくしまるひろ子こ）
1982年ねん	1月がつセせーラらー服ふくと機関きかん銃じゅう（薬師丸やくしまるひろ子こ） 2月がつ赤あかいスイートピー（松田まつだ聖子せいこ） 3月がつ心しんの色いろ（中村なかむら雅俊まさとし） 4月がつふられてBANZAI（近藤こんどう真彦まさひこ） 5月渚なぎさのバルコニー（松田まつだ聖子せいこ） 6月がつ・7月がつ聖母せいぼたちのララバイ（岩崎いわさき宏美ひろみ） 8月がつ小麦色こむぎいろのマーメイド（松田まつだ聖子せいこ） 9月・10月待まつわ（あみん） 11月野のばらのエチュード（松田まつだ聖子せいこ） 12月 3年ねん目めの浮気うわき（ヒロシ&キーボー）
1983年ねん	1月がつセカンド・ラブ（中森なかもり明菜あきな） 2月がつミッドナイト・ステーション（近藤こんどう真彦まさひこ） 3月がつ 1⁄2の神話しんわ（中森なかもり明菜あきな） 4月がつ矢や切きりの渡わたし（細川ほそかわたかし） 5月天国てんごくのキッス（松田まつだ聖子せいこ） 6月がつ・7月がつ探偵たんてい物語ものがたり/すこしだけやさしく（薬師丸やくしまるひろ子こ） 8月がつガラスの林檎りんご/SWEET MEMORIES（松田まつだ聖子せいこ） 9月・10月 CAT'S EYE（杏里あんり） 11月・12月瞳ひとみはダイアモンド/蒼あおいフォトグラフ（松田まつだ聖子せいこ）
1984年ねん	1月がつもしも明日あしたが…。（わらべ） 2月がつ Rock'n Rouge（松田まつだ聖子せいこ） 3月がつワインレッドの心しん（安全あんぜん地帯ちたい） 4月がつ涙なみだのリクエスト（チェッカーズ） 5月哀かなしくてジェラシー（チェッカーズ） 6月がつメイン・テーマ（薬師丸やくしまるひろ子こ） 7月がつ迷宮めいきゅうのアンドローラ/DUNK（小泉こいずみ今日子きょうこ） 8月がつ十戒じっかい (1984)（中森なかもり明菜あきな） 9月星屑ほしくずのステージ（チェッカーズ） 10月ヤマトナデシコ七なな変化へんか（小泉こいずみ今日子きょうこ） 11月 Woman "Wの悲劇ひげき"より（薬師丸やくしまるひろ子こ） 12月ジュリアに傷心しょうしん（チェッカーズ）
1960後ご 1970前まえ 1970後ご 1980前まえ 1980後ご 1990前まえ 1990後ご 2000前まえ 2000後ご 2010前まえ 2010後ご 2020前まえ

表ひょう話はなし編へん歴れきオリコン週間しゅうかんシングルチャート第だい1位い（1982年ねん8月がつ16日にち付づけ）
1月がつ	4日にち・11日にち・18日にち（合算がっさん週しゅう: 2週しゅう分ぶん）セせーラらー服ふくと機関きかん銃じゅう（薬師丸やくしまるひろ子こ） 25日にち情熱じょうねつ☆熱風ねっぷう☽せれなーで（近藤こんどう真彦まさひこ）
2月がつ	1日にち情熱じょうねつ☆熱風ねっぷう☽せれなーで（近藤こんどう真彦まさひこ） 8日にち・15日にち・22日にち赤あかいスイートピー（松田まつだ聖子せいこ）
3月がつ	1日にち・8日にち・15日にち・22日にち・29日にち心しんの色いろ（中村なかむら雅俊まさとし）
4月がつ	5日にちい・け・な・いルージュマジック（忌野いまわの清志郎きよしろう+坂本さかもと龍一りゅういち） 12日にち・19日にち・26日にちふられてBANZAI（近藤こんどう真彦まさひこ）
5月	3日にちふられてBANZAI（近藤こんどう真彦まさひこ） 10日とおか渚なぎさのバルコニー（松田まつだ聖子せいこ） 17日にち・24日にち・31日にち原宿はらじゅくキッス（田原たはら俊彦としひこ）
6月がつ	7日にち・14日にち・21日にち・28日にち聖母せいぼたちのララバイ（岩崎いわさき宏美ひろみ）
7月がつ	5日にち $百ひゃく萬まんBABY（Johnny） 12日にち・19日にち・26日にちハイティーン・ブギ（近藤こんどう真彦まさひこ）
8月がつ	2日にち・9日にちハイティーン・ブギ（近藤こんどう真彦まさひこ） 16日にち小麦色こむぎいろのマーメイド（松田まつだ聖子せいこ） 23日にち暗闇くらやみをぶっとばせ（嶋しま大輔だいすけ） 30日にち待まつわ（あみん）
9月	6日にち・13日にち・20日はつか・27日にち待まつわ（あみん）
10月	4日にち待まつわ（あみん） 11日にち・18日にちホレたぜ!乾杯かんぱい（近藤こんどう真彦まさひこ） 25日にち誘惑ゆうわくスレスレ（田原たはら俊彦としひこ）
11月	1日にち誘惑ゆうわくスレスレ（田原たはら俊彦としひこ） 8日にち・15日にち・22日にち野のばらのエチュード（松田まつだ聖子せいこ） 29日にちセカンド・ラブ（中森なかもり明菜あきな）
12月	6日にち・13日にちセカンド・ラブ（中森なかもり明菜あきな） 20日はつか・27日にち 3年ねん目めの浮気うわき（ヒロシ&キーボー）
シングル：1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 デジタルシングル：2017・2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 合算がっさんシングル：2018・2019 2020 2021 2022 2023 2024 ストリーミング：2018・2019 2020 2021 2022 2023 2024

表ひょう話はなし編へん歴れき 1982年ねんのザ・ベストテン1位い獲得かくとく作品さくひん（第だい237回かい）
1月がつ	7日にちギンギラギンにさりげなく（近藤こんどう真彦まさひこ） 14日にち・21日にち・28日にちセせーラらー服ふくと機関きかん銃じゅう（薬師丸やくしまるひろ子こ）
2月がつ	4日にち・11日にち・18日にち情熱じょうねつ☆熱風ねっぷう☽せれなーで（近藤こんどう真彦まさひこ） 25日にち赤あかいスイートピー（松田まつだ聖子せいこ）
3月がつ	4日にち情熱じょうねつ☆熱風ねっぷう☽せれなーで（近藤こんどう真彦まさひこ） 11日にち・18日にち・25日にち心しんの色いろ（中村なかむら雅俊まさとし）
4月がつ	1日にち・8日にち心しんの色いろ（中村なかむら雅俊まさとし） 15日にち・22日にちチャコの海岸かいがん物語ものがたり（サザンオールスターズ） 29日にちふられてBANZAI（近藤こんどう真彦まさひこ）
5月	6日にち・13日にちふられてBANZAI（近藤こんどう真彦まさひこ） 20日はつか・27日にち渚なぎさのバルコニー（松田まつだ聖子せいこ）
6月がつ	3日にち渚なぎさのバルコニー（松田まつだ聖子せいこ） 10日とおか原宿はらじゅくキッス（田原たはら俊彦としひこ） 17日にち渚なぎさのバルコニー（松田まつだ聖子せいこ） 24日にち聖母せいぼたちのララバイ（岩崎いわさき宏美ひろみ）
7月がつ	1日にち・8日にち・15日にち・22日にち聖母せいぼたちのララバイ（岩崎いわさき宏美ひろみ） 29日にちハイティーン・ブギ（近藤こんどう真彦まさひこ）
8月がつ	5日にち・12日にち・19日にちハイティーン・ブギ（近藤こんどう真彦まさひこ） 26日にち小麦色こむぎいろのマーメイド（松田まつだ聖子せいこ）
9月	2日にち・9日にち・16日にち NINJIN娘むすめ（田原たはら俊彦としひこ） 23日にち・30日にち待まつわ（あみん）
10月	7日にち・14日にち待まつわ（あみん） 21日にちすみれ September Love（一風いっぷう堂どう） 28日にちホレたぜ!乾杯かんぱい（近藤こんどう真彦まさひこ）
11月	4日にちホレたぜ!乾杯かんぱい（近藤こんどう真彦まさひこ） 11日にち誘惑ゆうわくスレスレ（田原たはら俊彦としひこ） 18日にち・25日にち約束やくそく（渡辺わたなべ徹とおる）
12月	2日にち・9日にち約束やくそく（渡辺わたなべ徹とおる） 16日にち・23日にち・30日にちセカンド・ラブ（中森なかもり明菜あきな）