恋愛れんあい小説しょうせつ家か

恋愛れんあい小説しょうせつ家か
	As Good as It Gets
監督かんとく	ジェームズ・L・ブルックス
脚本きゃくほん	マーク・アンドラス; ジェームズ・L・ブルックス
製作せいさく	ジェームズ・L・ブルックス; ブリジット・ジョンソン; クリスティ・ズィー
製作せいさく総そう指揮しき	ローレンス・マーク; リチャード・サカイ; ローラ・ジスキン
出演しゅつえん者しゃ	ジャック・ニコルソン; ヘレン・ハント
音楽おんがく	ハンス・ジマー
撮影さつえい	ジョン・ベイリー
編集へんしゅう	リチャード・マークス
製作せいさく会社かいしゃ	Gracie Films; トライスターピクチャーズ
配給はいきゅう	ソニー・ピクチャーズリリーシング; コロンビア・トライスター映画えいが
公開こうかい	1997年ねん12月19日にち; 1998年ねん4月がつ11日にち
上映じょうえい時間じかん	139分ふん
製作せいさく国こく	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご	英語えいご
製作せいさく費ひ	$50,000,000ドル
興行こうぎょう収入しゅうにゅう	$314,178,011
	テンプレートを表示ひょうじ

『恋愛れんあい小説しょうせつ家か』（れんあいしょうせつか、原題げんだい: As Good as It Gets）は、1997年ねん製作せいさくのアメリカ映画えいが。ジェームズ・L・ブルックス監督かんとく。偏屈へんくつなロマンス小説しょうせつ作家さっかと、彼かれの行いきつけのレストランで働はたらくウェイトレスとの恋愛れんあいを描えがいている。ジャック・ニコルソンとヘレン・ハントが、共ともにアカデミー主演しゅえん男優だんゆう賞しょうと主演しゅえん女優じょゆう賞しょうを受賞じゅしょうした。

原題げんだいは「これ以上いじょうはない最善さいぜん」という意味いみの慣用かんよう句くである。最高さいこうや完璧かんぺきではなく、最善さいぜんであることが強調きょうちょうされた語彙ごいである。なお、本国ほんごくでの公開こうかい時じコピーは "Brace yourself for Melvin" であり、「メルヴィンに備そなえよ」という意味いみである。

主人公しゅじんこうのメルヴィンになつく犬いぬは、ブリュッセル・グリフォンという種類しゅるいである。

あらすじ[編集へんしゅう]

マンハッタンに暮くらす売うれっ子こ小説しょうせつ家かのメルヴィンは、彼かれの著作ちょさくとは異ことなり性格せいかくは常つねに悪意あくいに満みちていて自尊心じそんしんが高たかく、自己じこ中心ちゅうしん的てきで差別さべつ的てきな人間にんげんである。その一方いっぽう、強迫きょうはく性せい障害しょうがいであり、鍵かぎの開閉かいへいを何なん回かいも確認かくにんする、敷石しきいしのへりを踏ふむことを嫌きらうなど日常にちじょう生活せいかつにおける強つよいこだわりに悩なやまされている。行いきつけのレストランでは勝手かってに自分じぶんのテーブルを決きめ、持参じさんした使つかい捨すてのナイフとフォークを使つかっており、高こう圧あつ的てきである事こともあいまってほとんどのウェイトレスからは煙けむたがられているが、ウェイトレスのキャロルにだけは素直すなおになり、給仕きゅうじもキャロルからしか受うけ付つけない。マンションの隣人りんじんである画家がかのサイモンとは犬猿けんえんの仲なかで、サイモンがゲイであることをいつも揶揄やゆしている。

ある日ひ、サイモンは家いえで強盗ごうとうの少年しょうねんたちに襲おそわれ、瀕死ひんしの重傷じゅうしょうを負おう。メルヴィンが気きづいて通報つうほうしたため、サイモンの飼かい犬いぬバーデルを渋々しぶしぶ預あずかることになってしまうが、次第しだいに可愛かわいがるようになる。キャロルは母親ははおやと息子むすこの3人にんでブルックリンに住すんでいたが、医療いりょう保険ほけんに入はいっていないため息子むすこが喘息ぜんそくの発作ほっさを起おこしても医者いしゃに診みせることができないでいた。キャロルが看病かんびょうで仕事しごとを休やすむとメルヴィンは自分じぶんがそのレストランで食事しょくじできないため、早はやく復帰ふっきしてほしいがために彼女かのじょの家いえに医師いしと看護かんご師しを差さし向むけ、治療ちりょう費用ひようも持もってしまう。サイモンは退院たいいんしリハビリを続つづけながら元もとの生活せいかつに戻もどろうとするものの、制作せいさく意欲いよくが湧わかずついに破産はさん。もはや借かりるあてがないため、仲違なかたがいしているボルティモアの両親りょうしんに金かねを借かりに行いくことになる。

なりゆきでメルヴィンとキャロルもサイモンの一泊いっぱく旅行りょこうに同行どうこうする。その夜よる、メルヴィンとキャロルはディナーのレストランでいい雰囲気ふんいきになるものの、メルヴィンの心無こころない発言はつげんから大たいげんかに。一方いっぽうサイモンは家いえに電話でんわしてみたが両親りょうしんに居留守いるすを使つかわれてしまう。ホテルで一人ひとり落おち込こんでいたサイモンだったが、帰かえってきたキャロルの絵えを描えがいているうちに猛烈もうれつな制作せいさく意欲いよくが戻もどり、借金しゃっきんはせずに自分じぶんでやり直なおすと決意けついしてニューヨークに戻もどった。自宅じたくを失うしなったサイモンに対たいしてメルヴィンが自分じぶんのアパートの1部屋へやを提供ていきょうすると申もうし出でる。深夜しんや、キャロルから電話でんわでもう会あわないと告つげられたメルヴィンは、サイモンから励はげまされてキャロルの家いえに向むかう。

キャスト[編集へんしゅう]

役名やくめい	俳優はいゆう	日本語にほんご吹替
役名やくめい	俳優はいゆう	VHS・DVD版はん	BD版はん
メルヴィン	ジャック・ニコルソン	堀ほり勝之かつゆき祐ゆう	池田いけだ勝まさる
キャロル	ヘレン・ハント	塩田しおだ朋子ともこ	山やま像ぞうかおり
サイモン	グレッグ・キニア	家中いえじゅう宏ひろし	井上いのうえ倫りん宏ひろし
フランク	キューバ・グッディング・Jr	江原えばら正ただし士し	楠くすのき大典たいてん
ヴィンセント	スキート・ウールリッチ	遊佐ゆさ浩二こうじ	増田ますだ裕生ゆうき
ビヴァリー	シャーリー・ナイト	竹口たけぐち安芸子あきこ
スペンサー	ジェシー・ジェームズ	矢島やじま晶子あきこ	松浦まつうらチエ
ジャッキー	イヤードリー・スミス	佐藤さとうしのぶ
ノーラ	ルーペ・オンティヴェロス	磯辺いそべ万まん沙子いさご
隣人りんじん	ビビ・オスターウォルド（英語えいご版ばん）	新村しんむら礼子あやこ
Dr.ベッツ	ハロルド・ライミス	小室こむろ正幸まさゆき	長ちょう克巳かつみ
Dr.グリーン	ローレンス・カスダン	後藤ごとう敦あつし	石住いしずみ昭彦あきひこ
受付うけつけ係がかり	ジュリー・ベンツ	雨あめ蘭らん咲さき木子きご
店長てんちょう	シェーン・ブラック	星野ほしの充たかし昭あきら
ウェイトレス	レスリー・ステファンソン（英語えいご版ばん）	増田ますだゆき
Maitre D'	トム・マッゴーワン（英語えいご版ばん）	-	-
ハンディマン	ブライアン・ドイル＝マーレイ	-	-
ストリートハスラー	ジェイミー・ケネディ	-	-
カフェ24ウェイトレス	ミッシー・パイル	-	-
カフェ24バスボーイ	ウッド・ハリス	-	-
警官けいかん	マーヤ・ルドルフ	-	-

吹替は先述せんじゅつの2バージョンの他ほかにイヤードリー・スミスの吹替を神代かみしろ知衣ちえ(『ザ・シンプソンズ』でイヤードリー演えんじるリサの吹替を担当たんとう)が担当たんとうした機内きない上映じょうえい版ばんも存在そんざいする^[2]。
VHS・DVD版ばん日本語にほんご吹替

その他た吹替：宮寺みやでら智子さとこ、沢海そうみ陽子ようし、棚田たなだ恵美子えみこ、室園むろぞの丈たけ裕ひろし、久保田くぼた恵めぐみ、鳥畑とりはた洋ひろし人じん、黒田くろだ弥生やよい

制作せいさくスタッフ：演出えんしゅつ：蕨わらび南みなみ勝之かつゆき、翻訳ほんやく：岩本いわもと令れい、調整ちょうせい：山下やました裕康ひろやす、プロデュース：吉岡よしおか美惠子みえこ、制作せいさく担当たんとう：神部かんべ宗之むねゆき、稲毛いなげ弘之ひろゆき、日本語にほんご版ばん製作せいさく：東北新社とうほくしんしゃ

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

^ ^a ^b “As Good as It Gets (1997)”. Box Office Mojo. 2010年ねん1月がつ12日にち閲覧えつらん。
^ simpsons333 (1630110004). “シーズン9、第だい16話わ「モーの恋人こいびと探さがし"Dumbbell Indemnity"」”. シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ. 2022年ねん1月がつ9日にち閲覧えつらん。

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

この項目こうもくは、映画えいがに関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています（P:映画えいが/PJ映画えいが）。

[boxoffice-1] “As Good as It Gets (1997)”. Box Office Mojo. 2010年ねん1月がつ12日にち閲覧えつらん。

[2] simpsons333 (1630110004). “シーズン9、第だい16話わ「モーの恋人こいびと探さがし"Dumbbell Indemnity"」”. シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ. 2022年ねん1月がつ9日にち閲覧えつらん。

[1]

[2]

表ひょう話はなし編へん歴れきジェームズ・L・ブルックス監督かんとく作品さくひん
1980年代ねんだい	愛あいと追憶ついおくの日々ひび (1983) ブロードキャスト・ニュース (1987)
1990年代ねんだい	ハリウッド・トラブル (1994) 恋愛れんあい小説しょうせつ家か (1997)
2000年代ねんだい	スパングリッシュ太陽たいようの国くにから来きたママのこと (2004)
2010年代ねんだい	幸しあわせの始はじまりは (2010)

表ひょう話はなし編へん歴れきゴールデングローブ賞しょうミュージカル・コメディ作品さくひん賞しょう
1951–1960	巴里ぱりのアメリカ人じん（1951）わが心しんに歌うたえば（1952）カルメン（1954）野郎やろうどもと女おんなたち（1955）王様おうさまと私わたし（1956）魅惑みわくの巴里ぱり（1957）恋こいの手てほどき / メイム叔母おばさん（1958）ポーギーとベス / お熱あついのがお好すき（1959）わが恋こいは終おわりぬ / アパートの鍵かぎ貸かします（1960）
1961–1980	ウエスト・サイド物語ものがたり / A Majority of One（英語えいご版ばん）（1961）ミュージック・マン（英語えいご版ばん） / ミンクの手てざわり（1962）トム・ジョーンズの華麗かれいな冒険ぼうけん（1963）マイ・フェア・レディ（1964）サウンド・オブ・ミュージック（1965）アメリカ上陸じょうりく作戦さくせん（1966）卒業そつぎょう（1967）オリバー!（1968）サンタ・ビットリアの秘密ひみつ（1969） M★A★S★H マッシュ（1970）屋根やねの上うえのバイオリン弾びき（1971）キャバレー（1972）アメリカン・グラフィティ（1973）ロンゲスト・ヤード（1974）サンシャイン・ボーイズ（1975）スター誕生たんじょう（1976）グッバイガール（1977）天国てんごくから来きたチャンピオン（1978）ヤング・ゼネレーション（1979）歌うたえ!ロレッタ愛あいのために（1980）
1981–2000	ミスター・アーサー（1981）トッツィー（1982）愛あいのイエントル（1983）ロマンシング・ストーン秘宝ひほうの谷たに（1984）女おんなと男おとこの名誉めいよ（1985）ハンナとその姉妹しまい（1986）戦場せんじょうの小ちいさな天使てんしたち（1987）ワーキング・ガール（1988）ドライビング Miss デイジー（1989）グリーン・カード（1990）美女びじょと野獣やじゅう（1991）ザ・プレイヤー（1992）ミセス・ダウト（1993）ライオン・キング（1994）ベイブ（1995）エビータ（1996）恋愛れんあい小説しょうせつ家か（1997) 恋こいにおちたシェイクスピア（1998）トイ・ストーリー2（1999）あの頃ころペニー・レインと（2000）
2001–2020	ムーラン・ルージュ（2001）シカゴ（2002）ロスト・イン・トランスレーション（2003）サイドウェイ（2004）ウォーク・ザ・ライン/君くんにつづく道みち（2005）ドリームガールズ（2006）スウィーニー・トッドフリート街がいの悪魔あくまの理髪りはつ師し（2007）それでも恋こいするバルセロナ（2008）ハングオーバー! 消きえた花はなムコと史上しじょう最悪さいあくの二日酔ふつかよい（2009）キッズ・オールライト（2010）アーティスト（2011）レ・ミゼラブル（2012）アメリカン・ハッスル（2013）グランド・ブダペスト・ホテル（2014）オデッセイ（2015）ラ・ラ・ランド（2016）レディ・バード（2017）グリーンブック（2018）ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド（2019）続ぞく・ボラット栄光えいこうナル国家こっかだったカザフスタンのためのアメリカ貢みつぎ物もの計画けいかく（2020）
2021–2040	ウエスト・サイド・ストーリー（2021）イニシェリン島とうの精霊せいれい（2022）哀あわれなるものたち（2023）

典拠てんきょ管理かんりデータベース
全般ぜんぱん	VIAF
国立こくりつ図書館としょかん	カタルーニャアメリカ
その他た	IdRef