赤あかい部屋へや

赤あかい部屋へや
作者さくしゃ	江戸川えどがわ乱歩らんぽ
国くに	日本にっぽん
言語げんご	日本語にほんご
ジャンル	探偵たんてい小説しょうせつ
発表はっぴょう形態けいたい	雑誌ざっし掲載けいさい
初出しょしゅつ情報じょうほう
初出しょしゅつ	『新しん青年せいねん』1925年ねん 4月がつ号ごう
出版しゅっぱん元もと	博文ひろぶみ館かん
刊本かんぽん情報じょうほう
収録しゅうろく	『創作そうさく探偵たんてい小説しょうせつ集しゅう第だい一いち巻かん「心理しんり試験しけん」』
出版しゅっぱん元もと	春陽しゅんよう堂どう
出版しゅっぱん年月日ねんがっぴ	1925年ねん7月がつ
ウィキポータル 文学ぶんがく ポータル 書物しょもつ

『赤あかい部屋へや』（あかいへや）は、1925年ねん（大正たいしょう14年ねん）に発表はっぴょうされた江戸川えどがわ乱歩らんぽの短編たんぺん探偵たんてい小説しょうせつ（犯罪はんざい小説しょうせつ）。博文ひろぶみ館かんの探偵たんてい小説しょうせつ雑誌ざっし『新しん青年せいねん』の1925年ねん4月がつ号ごうに掲載けいさいされ、『D坂さかの殺人さつじん事件じけん』に始はじまる6ヶ月かげつ連続れんぞく短編たんぺん掲載けいさいの4作さく目めにあたる。一種いっしゅの猟奇りょうきクラブに現あらわれた男おとこによる自みずからの殺人さつじん遊戯ゆうぎの告白こくはくという体裁ていさいをとる。

ミステリー作品さくひんとしては「プロバビリティーの犯罪はんざい」を扱あつかった変格へんかくものである。書籍しょせき刊行かんこうとしては1925年ねん7月がつの『創作そうさく探偵たんてい小説しょうせつ集しゅう第だい一いち巻かん「心理しんり試験しけん」』（春陽しゅんよう堂どう）が初はつ。海外かいがい向むけには『The Red Chamber』の英えい題だいで出版しゅっぱんされた。

執筆しっぴつ背景はいけい

江戸川えどがわ乱歩らんぽが谷崎たにざき潤一郎じゅんいちろうの『途上とじょう』（1920年ねん）に影響えいきょうを受うけて執筆しっぴつした初期しょきの作品さくひんである。まだ小説しょうせつ家かになる前まえの、探偵たんてい小説しょうせつファンであった乱歩らんぽは谷崎たにざきの『金色きんいろの死し』（1916年ねん）を読よんで彼かれの作品さくひんの探偵たんてい小説しょうせつ的てき側面そくめんに着目ちゃくもくするようになり、中なかでも『途上とじょう』に大おおきな感銘かんめいを受うけた。『途上とじょう』は犯罪はんざい小説しょうせつであって、探偵たんてい小説しょうせつ（ミステリー）を意図いとして書かかれた作品さくひんではないが、そこに登場とうじょうした偶然ぐうぜんを重かさねることによって必然ひつぜんの犯罪はんざいとすること、その性質せいしつ上じょう、犯人はんにんは決けっして疑うたがわれない犯行はんこう手段しゅだんを「プロバビリティーの犯罪はんざい」と名付なづけ、海外かいがいにも誇ほこり得える画期的かっきてきなトリックと評ひょうした（詳細しょうさいは#プロバビリティーの犯罪はんざいの項こうを参照さんしょう）。

やがて探偵たんてい小説しょうせつ家かとしてデビューした乱歩らんぽは、編集へんしゅう長ちょう・森下もりした雨村うそんの企画きかくによる『新しん青年せいねん』での6ヶ月かげつ連続れんぞく短編たんぺん掲載けいさいの折おりに「『途上とじょう』をもっと通俗つうぞくに、もっと徹底的てっていてきに書かいてみようとした」「プロバビリティーの犯罪はんざいの日常にちじょう茶飯事さはんじ的てきなトリックを沢山たくさんならべて、自殺じさつクラブとか殺人さつじんクラブとかいうものの雰囲気ふんいきで書かいてみようとした」として1925年ねん2月がつに本ほん作さくを執筆しっぴつした。もともと基本きほん的てきな筋すじは考かんがえていたが、『心理しんり試験しけん』『黒くろ手しゅ組ぐみ』執筆しっぴつ後ごに1度ど上京じょうきょうした時とき、旧友きゅうゆうの友人ゆうじんで井上いのうえという物知ものしりの青年せいねんから珍めずらしい殺人さつじん方法ほうほうをいくつか教おしえてもらい、これも1、2例れい用もちいて原稿げんこうを完成かんせいさせた。

そして本ほん作さくは明智あけち小五郎こごろうシリーズで本格ほんかくものの『D坂さかの殺人さつじん事件じけん』『心理しんり試験しけん』『黒くろ手しゅ組ぐみ』に続つづく4作さく目めとして『新しん青年せいねん』1925年ねん4月がつ号ごうに掲載けいさいされた。

短編たんぺんではあるが、作中さくちゅうにはT氏しの独白どくはくとして「プロバビリティーの犯罪はんざい」を用もちいたトリック例れいが何なん例れいも登場とうじょうする。本来ほんらいであれば、1作品さくひんにこれだけ多おおくのトリックを用もちいることは稀まれで、普通ふつうは1、2例れい使つかって多作たさくにするところであるが、乱歩らんぽは、そうした考かんがえは表面ひょうめん的てきな考かんがえであって、トリックの性質せいしつ上じょう、1例れいだけで1作品さくひん作つくっていくのはかなり難むずかしく、あえて当時とうじ思おもいついたものを惜おしみなく盛もり込こんだと述のべている。それに加くわえて乱歩らんぽは、この内容ないようは荒唐無稽こうとうむけいであり、幻想げんそう小説しょうせつであればいいが、やはり探偵たんてい小説しょうせつとして写実しゃじつ的てきに書かくには難なんがあるとしている。そこで、あえて最後さいごにこれらが嘘うそであったとどんでん返がえしをつけて、写実しゃじつを徹底てっていさせる必要ひつようがあったという。

なお、このどんでん返がえしについて、乱歩らんぽは発表はっぴょう当時とうじはかなり不評ふひょうで、「あんなものはない方ほうがましだ」とまで言いわれたと述懐じゅっかいしている。乱歩らんぽとしては明白めいはくに意図いとしたプロットであったが、これはどんでん返がえしが悪わるいのではなく、書かき方かたが拙つたないのであって、特とくに「最後さいごのピストル手品てじなは幼稚ようちであった」とし、「もう少すこし大人おとならしくすれば、もっとましな小説しょうせつになった」と反省はんせいしている。山やま前ぜん譲ゆずるは、乱歩らんぽは探偵たんてい小説しょうせつの趣向しゅこうとしてどんでん返がえしや意外いがいな結末けつまつにこだわったと指摘してきしており、結果けっか、本ほん作さくや『人間にんげん椅子いす』のような全体ぜんたいの味あじわいまでも反転はんてんさせてしまう作品さくひんは探偵たんていによるオーソドックスな謎なぞ解ときのスタイルとは馴染なじまなかったとしている。

そのような批判ひはん意見いけんもあったが、乱歩らんぽによれば『D坂さかの殺人さつじん事件じけん』『心理しんり試験しけん』『黒くろ手しゅ組ぐみ』『赤あかい部屋へや』の初期しょき4作品さくひんは、発表はっぴょう直後ちょくごは『心理しんり試験しけん』が好評こうひょうであったが、最終さいしゅう的てきには『赤あかい部屋へや』がもっとも好評こうひょうであったと回顧かいこしている。

あらすじ

ある一室いっしつに「私わたし」を含ふくめた7人にんの男おとこたちがいる。部屋へやの内装ないそうは赤あかで統一とういつされており、灯あかりは部屋へやの中央ちゅうおうのテーブルに銀ぎんの燭台しょくだいで置おかれた大おおきなロウソクのみで幻想げんそう的てきな雰囲気ふんいきを漂ただよわせている。これは退屈たいくつな日々ひびに飽あきて「異常いじょうな興奮こうふん」を求もとめている男おとこたちの集あつまりであった。この日ひは新入しんにゅう会員かいいんのT氏しの自己じこ紹介しょうかいと彼かれの話はなしから始はじまる。T氏しは自分じぶんがいかに退屈たいくつな日々ひびを送おくっていたかと前置まえおきした上うえで、人殺ひとごろしの興奮こうふんによってそれを解消かいしょうしたと話はなす。T氏しは女おんなや子供こどもも含ふくめ既すでに99人にんの命いのちを退屈たいくつしのぎで奪うばってきたと語かたり、しかしそれにも既すでに飽あきて阿片あへんで気きを紛まぎらわす状態じょうたいに陥おちいっており、その毒どくで正気しょうきを失うしなう前まえに、自分じぶんのしてきたことを誰だれかに話はなしておきたいとして、以下いか、T氏しの独白どくはくが続つづく。

始はじまりは3年ねん前まえのある夜よる。T氏しが自宅じたく近ちかくの道みちを歩あるいていると、浮浪ふろう者しゃと思おもわしき老人ろうじんを轢ひいてしまった自動車じどうしゃの運転うんてん手しゅに出でくわし、そこで医者いしゃの家いえを尋たずねられる。近ちかくには専門医せんもんいと藪医者やぶいしゃの2件けんがあったが、T氏しは他意たいなく藪医者やぶいしゃの方ほうを伝つたえてしまった。翌日よくじつ、昨夜さくやの出来事できごとを後悔こうかいすると共ともに老人ろうじんは死しんだという話はなしを聞きく。ここでT氏しは、もし意図いと的てきに老人ろうじんを殺ころそうと嘘うそを教おしえたのなら、これは明白めいはくに殺人さつじんであるが、しかし、それで自分じぶんが罰ばっせられることはないと考察こうさつする。ここからT氏しはこれを利用りようして殺人さつじんを繰くり返かえし、日々ひびの退屈たいくつを紛まぎらわしていたと語かたる。

例たとえば線路せんろを横切よこぎって渡わたろうとしていた老婆ろうばにわざと急行きゅうこう列車れっしゃが来きていることを教おしえ、戸惑とまどったところを轢死れきしさせる。注意ちゅういと反対はんたいのことをする天あまの邪鬼じゃくな按摩あんまに冗談じょうだんめかした口調くちょうで正ただしい注意ちゅういを与あたえ水路すいろに転落てんらく死しさせる。事故じこで通電つうでんしていた避雷針ひらいしんに小便しょうべんするように子供こどもを唆そそのかし感電かんでん死しさせる。このような話はなしをいくつか繰くり返かえした後のち、最後さいごには昨春さくしゅんに起おこった大だい規模きぼな列車れっしゃの脱線だっせん事故じこも自分じぶんの仕業しわざだと言いい、不ふ作為さくいに見みえる事故じこによって1度どに17人にんを殺ころしたことを嬉々ききとして語かたり終おえる。

「私わたし」を含ふくめた他ほかのメンバー達たちは彼かれの話はなしにき入きいり興奮こうふんしている。そこに飲のみ物ものを運はこんできた給仕きゅうじ女おんなが部屋へやに入はいってくる。すると突然とつぜん、T氏しはピストルを取とり出だし、女おんなを撃うつ。女性じょせいの悲鳴ひめいが部屋へやに響ひびき渡わたり、驚おどろいた私わたしたちは椅子いすから立たち上あがるが、すぐにそれはおもちゃのピストルでT氏しのイタズラだとわかる。T氏しは謝あやまりつつ、今度こんどはピストルを彼女かのじょに持もたせ、自分じぶんの胸むねを撃うつように指示しじする。彼女かのじょが発砲はっぽうするが、先さきほどとは違ちがう銃声じゅうせいが響ひびき、T氏しは倒たおれてうめき声ごえをあげ、血ち溜たまりができている。唐突とうとつな出来事できごとに再ふたたび私わたし達たちは驚愕きょうがくし、2発はつ目めには本物ほんものの銃弾じゅうだんが装填そうてんしてあり、T氏しは自殺じさつを遂とげたのだと判断はんだんする。これは事故じこであって給仕きゅうじ女おんなが罪つみに問とわれることはないし、まさに100人にん目めの犠牲ぎせい者しゃを自分じぶんにして締しめ括くくったのだ。

するとT氏しは忍しのび笑わらいをしながら立たち上あがり、先さきほどまで狼狽ろうばいしていた給仕きゅうじ女おんなは笑わらい転ころげている。すべて初はじめからT氏しの芝居しばいであり、彼かれは最初さいしょから全部ぜんぶ作つくり話ばなしであったと明あかし、私わたしたちに刺激しげきを受うけたかと尋たずねる。給仕きゅうじ女おんなが電灯でんとうを付つけると、部屋へやは昼間ひるまのような光ひかりに照てらされる。先さきほどまで幻想げんそう的てきで素晴すばらしく見みえていた内装ないそうや装飾そうしょく品ひんの数々かずかずがひどくみすぼらしくみえ、夢ゆめや幻まぼろしは影かげすら留とめていなかった。

プロバビリティーの犯罪はんざい

本ほん作さくで用もちいられている、手段しゅだんとして確実かくじつ性せいはなく偶然ぐうぜん性せいに頼たよるものの、犯行はんこうがバレることはなく完全かんぜん犯罪はんざいとなるトリックを「プロバビリティーの犯罪はんざい」（プロバビリティーのはんざい）と呼よぶ。プロバビリティー（probability）とは蓋然性がいぜんせいのことであり、ある事柄ことがらが起おこり得える高たかさ（確かく率りつの高たかさ）のことを言いう。命名めいめい者しゃは乱歩らんぽ自身じしんであり、もともとは上述じょうじゅつの通とおり1920年ねんの谷崎たにざき潤一郎じゅんいちろうの犯罪はんざい小説しょうせつ『途上とじょう』に、探偵たんてい小説しょうせつ的てきなトリック性せいを見出みいだしたものによる。

幼児ようじのいる家庭かてい内ないのＡがＢに殺意さついを抱いだき、階上かいじょうに寝室しんしつのあるＢが、夜中よなか階段かいだんを降おりる時ときに、その頂上ちょうじょうから転落てんらくさせることを考かんがえる。西洋せいようの高たかい階段かいだんでは、うちどころが悪わるければ一命いちめいを失うしなう可能かのう性せいが充分じゅうぶんある。その手段しゅだんとして、Ａは幼児ようじのおもちやのマーブル（日本にっぽんで云いえばラムネの玉たま）を階段かいだんの上うえの足あしで踏ふみやすい場所ばしょにおいておく。Ｂはそのガラス玉だまを踏ふまないかも知しれない。又また、踏ふんでも一命いちめいを失うしなうほどの大たいけがはしないかも知しれない。しかし、目的もくてきを果はたした場合ばあいも、失敗しっぱいに終おわつた場合ばあいも、Ａは少すこしも疑うたがわれることはない。誰だれでも、そのガラス玉だまは幼児ようじが昼間ひるまそこへ忘わすれておいたものと考かんがえるにちがいないからである。

（中略ちゅうりゃく）

このように、うまく行いけばよし、たとえうまく行いかなくても、少すこしも疑うたがわれる心配しんぱいはなく、何なん度ど失敗しっぱいしても、次々つぎつぎと同おなじような方法ほうほうをくり返がえして、いつかは目的もくてきを達たっすればよいという、ずるい殺人さつじん方法ほうほうを、私わたしは「プロバビリティーの犯罪はんざい」と名なづけている。「必かならず」ではなく「うまく行いけば」という方法ほうほうだからである。

— 江戸川えどがわ乱歩らんぽ「プロバビリティーの犯罪はんざい」 1954年ねん『犯罪はんざい學がく雑誌ざっし』 Vol.19 No.5 pp.258-261

乱歩らんぽによれば本ほんトリックを使つかった最初さいしょの作品さくひんをあえて挙あげるとすれば、ロバート・ルイス・スティーヴンソンの掌編しょうへん『Was It murder?（殺人さつじんなりや？）』があるが、探偵たんてい小説しょうせつやそれに類るいするものとしては1920年ねんの谷崎たにざきの『途上とじょう』が間違まちがいなく初はつとしている。1953年ねんに発表はっぴょうした『類別るいべつトリック集成しゅうせい』時点じてんにおいては、本ほんトリックを扱あつかった作品さくひんは、本ほん作さくと『途上とじょう』、またスティーヴンソンのものを含ふくめ6例れいとしており、他たは長編ちょうへん探偵たんてい小説しょうせつでアガサ・クリスティー『もの言いえぬ証人しょうにん』（1937年ねん）、イーデン・フィルポッツ『極悪ごくあく人じんの肖像しょうぞう』（1938年ねん）、短編たんぺんでプリンス兄弟きょうだいの『指ゆび男おとこ』を挙あげている。また、これ以降いこうの本ほんトリックを用もちいた著名ちょめいな作品さくひんとしては松本まつもと清張せいちょうの『遭難そうなん』（1958年ねん）がある。

乱歩らんぽは、この「プロバビリティーの犯罪はんざい」を探偵たんてい小説しょうせつのトリックとして高たかく評価ひょうかしており、本ほん作さくを書かいたこと以外いがいにも『D坂さかの殺人さつじん事件じけん』（1925年ねん）では主人公しゅじんこう・明智あけち小五郎こごろうの台詞せりふという形かたちを借かりて、完全かんぜん犯罪はんざいの例れいとして『途上とじょう』に言及げんきゅうし、著者ちょしゃの谷崎たにざきを高たかく称賛しょうさんする。同年どうねんの『新しん青年せいねん』8月がつ号ごうには、評論ひょうろん「日本にっぽんの誇ほこり得える探偵たんてい小説しょうせつ」（書籍しょせきとしては『悪人あくにん志願しがん』に掲載けいさい）を載のせ、ミステリーの本場ほんばである英えい米べいに後塵こうじんを拝はいしていると思おもわれている日本にっぽんであっても、谷崎たにざき及および『途上とじょう』は日本にっぽん発はつの世界せかいに誇ほこれる探偵たんてい小説しょうせつ作家さっか及および、その代表だいひょう作さくであるとして絶賛ぜっさんしている。乱歩らんぽ以外いがいでも平野ひらの謙けんが『途上とじょう』を高たかく評価ひょうかするなど、谷崎たにざきのミステリー作品さくひんとして名高なだかい。

『赤あかい部屋へや』では失敗しっぱいした事例じれいは登場とうじょうしないものの、乱歩らんぽは「プロバビリティーの犯罪はんざい」の巧妙こうみょうな点てんは失敗しっぱいしても繰くり返かえせることにあると上記じょうきのように指摘してきしている。実際じっさい、元もととなった『途上とじょう』は様々さまざまな手段しゅだんの実行じっこうと失敗しっぱいを繰くり返かえし、ようやく妻つまの殺害さつがいという目的もくてきを達たっしたものであり、『極悪ごくあく人じんの肖像しょうぞう』も同様どうようにいくつかの失敗しっぱいを繰くり返かえす展開てんかいである。

なお、「可能かのう性せいの犯罪はんざい」という語句ごくが用もちいられる場合ばあいもあるが、蓋然性がいぜんせい（probability）と可能かのう性せい（possibility）はまったく語彙ごいが異ことなり、誤用ごようである。語句ごくを創案そうあんした乱歩らんぽはあくまで「プロバビリティーの犯罪はんざい」と用もちいており、「可能かのう性せいの犯罪はんざい」という語句ごくは使用しようしていない（乱歩らんぽがプロバビリティーに「確かく率りつ」の訳わけを与あたえている例れいはある）。

翻案ほんあん作品さくひん

赤あかい部屋へや異聞いぶん - 法ほう月がつ綸太郎ろう

短編たんぺん小説しょうせつ。パロディ作品さくひん。

江戸川えどがわ乱歩らんぽ異人いじん館かん「赤あかい部屋へや」 - 山口やまぐち譲ゆずる司し

漫画まんが。基本きほん的てきな筋すじは原作げんさくに沿そうが、シリーズ作品さくひんとして怪人かいじん二に十じゅう面相めんそうが登場とうじょうする。

赤あかいへや - 柳家やなぎや喬たかし太郎たろう

落語らくご。新作しんさく落語らくごとして翻案ほんあんしたもの。怪談かいだん話ばなし。乱歩らんぽを題材だいざいにした新作しんさく落語らくごの会かい「乱歩らんぽ落語らくご」を開ひらくに当あたって、三さん遊ゆう亭てい白鳥はくちょうの『人間にんげん椅子いす』に対比たいひさせ本ほん作さくを選えらんだという。

参考さんこう文献ぶんけん

• 江戸川えどがわ乱歩らんぽ (2004), 江戸川えどがわ乱歩らんぽ全集ぜんしゅう1巻かん 屋根裏やねうらの散歩さんぽ者しゃ (全集ぜんしゅう ed.), 光文社こうぶんしゃ, ISBN 978-4334737160 
• 江戸川えどがわ乱歩らんぽ (2004), 江戸川えどがわ乱歩らんぽ全集ぜんしゅう24巻かん 悪人あくにん志願しがん (全集ぜんしゅう ed.), 光文社こうぶんしゃ, ISBN 978-4334739621 
• 江戸川えどがわ乱歩らんぽ (2004), 江戸川えどがわ乱歩らんぽ全集ぜんしゅう25巻かん 鬼おにの言葉ことば (全集ぜんしゅう ed.), 光文社こうぶんしゃ, ISBN 978-4334738327 
• 江戸川えどがわ乱歩らんぽ (2004), 江戸川えどがわ乱歩らんぽ全集ぜんしゅう26巻かん 幻影げんえい城じょう (全集ぜんしゅう ed.), 光文社こうぶんしゃ, ISBN 978-4334735890 
• 江戸川えどがわ乱歩らんぽ (2004), 江戸川えどがわ乱歩らんぽ全集ぜんしゅう27巻かん 続つづけ・幻影げんえい城じょう (全集ぜんしゅう ed.), 光文社こうぶんしゃ, ISBN 978-4334736408 
• 江戸川えどがわ乱歩らんぽ (1963), 江戸川えどがわ乱歩らんぽ傑作けっさく選せん (第だい90版はん（2007年ねん） ed.), 新潮社しんちょうしゃ, ISBN 978-4101149011 
• 谷崎たにざき潤一郎じゅんいちろう (2007), 谷崎たにざき潤一郎じゅんいちろう犯罪はんざい小説しょうせつ集しゅう, 集英社しゅうえいしゃ, ISBN 978-4087462494 
• 江戸川えどがわ乱歩らんぽ (2018), 小学館しょうがくかん電子でんし全集ぜんしゅう　特別とくべつ限定げんてい無料むりょう版ばん 『江戸川えどがわ乱歩らんぽ 電子でんし全集ぜんしゅう』, 小学館しょうがくかん 

外部がいぶリンク

• 『赤あかい部屋へや』：新字しんじ新しん仮名かめい - 青空あおぞら文庫ぶんこ